Zwilazkowiec Alliancer, July 23, 1966

              ie assaacKisfeiWŁcs Si2i?iJ5SiiŁis
"-jjwj-
—"-''? 5?~?-- 2 SPSasraSTO ąipgSrt'% "--- — ' fR?'
R 59
Irzy rozwadowski
z
i
piękne pogodne noce nie raz
ie dwa zaobserwować możemy
spadające gwiazdy --
N
Bywają
e okresy gdy pojawiają sie
e na mcwt - -- o -- o-
'CZU
odziwiamy ten piękny widok
o jednak z patrzących zdaje
ie dobrze sprawę z tego czym
t w gruncie rzeczy to efektowne
ttisko
Na mym Diuntu spoczywa ouok
amarza mały ni to Kamień ni to
u-ałe-k
metalu o pomarszczonej
gd)by zwęglonej powierzchni
awie Kaay uuwicuzajcji-yci- i
ie dziwi się po co trzymam ten
pozorny przedmiot Ani to ład- -
ani estetyczne
To prawda A jednak ten nie- -
ektowny z wyglądu kamień jest
gruncie rzeczy wysoce interesu-:y- m
przedmiotem: jest to gość
ybyl na naszą planetę — zie- -
e z miejsc w których nie po
la ludzka noga i nigriy z pewno--
ą nie postanie Ojczyzną jego
!e są niezmierzone głębie ocea- -
w wnętrze ziemi niedosiężne
zyty gór ani najbardziej niedo-pn- e
zakątki dziewiczych puszcz
chodzenie jego nie jest ziem- -
e Być może że miliony lat krą- -
l on wokół Saturna czy w orbi- -
Wielkiego Wozu być może mi
rdy lat mknął po przez niezmie
ne przestrzenie wszechświata
ąd pochodzi? Tego nie dowiemy
nigdy
W wędrówce tpj nie był on z pe
okią tą maleńką odrobiną któ
spoczywa na mym biurku Masa
Igo była znacznie większa
W ppwnym momencie tej wę
ówki meteor ten będący odprys
fm ciała niebieskiego które na
utek jakiejś katastrofy kosmicz
j rozpadło się dostał się w obręb
ego systemu słonecznego i na
epnie w orbitę przyciągania Zie
li Z olbrzymią szybkością którą
ldno sobie po prostu wyobrazić
pad) w obszar ziemskiej atmo
'ery Wskutek tarcia o powietrze
zżarzyl się do białości i rozpadł
drobnp odłamki które spadłszy
powierzchnię ziemi skończyły
ten sposób nie wiadomo jak dłu
trwającą wędrówkę po przez
?echświat
Kamień przybyły z wszechświa
Brzmi lo nieprawdopodobnie
tajemniczo Wiele czasu trwało
łsjJi4r4Ał4&££K&
1 WWĄW&WWt-ty&- l
o
JiS-ŁiwssiutTSnrsa-pfrt
rii
Joanna Chmielewska
— la się panu mogę w każdej chwili
[izedstawić Ja nie mam żadnych dowo- - m do ukrywania swoieeo nazwiska
! — Nie interesuje mnie -- pani nazwi- -
Wyłączył sie Natychmiast zadzwoni- -
m
— Słucham
— Będzie pan miał święty spokój do
nca zycia — powiedziałam uprzejmie
jeżeli mi nan udzieli ódnowiedzi na
dno pytanie
— Nie udzielę pani żadnej odpowie-- i
na żadpe pytanie Pajni jest niepraw-podohni- e
bezczelna i hic dziwneeo Na
pyla się pani tej bezczelności pod "Po- -
mą
To mnie znowu zaciekawiło Skąd mu
wszystko przychodzi do głowy?
— Nieco mnie nan dziwi — nowie- -
i3lam z zainteresowaniem — Nie
wypominam sobie tej profesji w swo- -
zyciorysie
~-- Mam na nanl temat zuDelnio do
jone informacje Zarówno profesja
mieisce ST dln nnni ink nnihirrtoipi
Ipo więdnie
Chciałam "mu odpowiedzieć że "Po- -
Bllia ' JUŻ tprn nin mnHno I in In rc7v
KO przeniosło sie Pdzie ind7iei ale nie
oglam sobie przypomnieć gdzie Za- -
i sonie przypomniałam zdażvł sie wy- -
C2J'c Po namyśle zadzwoniłam czwarty
Shicham — (Vn en nn nnrtnnsi
ichawkę? Przecież chyba wie że to
— Czy pan się może obawiał — spy-- "tli ZP WsnAłeziieinm ia in "joinHim
Pana honorarium za pańskie kontak-z- e
mną?
Odpowiedź była dhiga i wyszukana
nieskalanie wytworna Na zakończę--
ZnoV sie ueypnił niocrepcnpi mili
1 Wobec tego zostawiłam go na chwi- -
spokoju i zadzwoniłam ńn ńwńoh Kn- -
nd Pokrótce "przedstawiłam sprawę i
'ytałam od któresn telefonu dn tępo
Qna 2aczTiam podpadaćJuż pod kodeks
rny Upewniłam się że jeszcze trochę
pogęsobie pozwalać Zadzwoniłam znów
mego
"—'No i-c- o pani nowego wymyśliła?
usłyszałam pytanie
Chciałam sif nano MmTłńó Hńm
łomendę Milicji zamierza paifzawiado- -
ou ja jaz załatwiłam pańską Ko
nim uczeni stwierdzili iż jest to
rzeczywiście prawda
"Spadające gwiazdy" obserwo-wała
ludność od chwili narodzin
pierwszego człowieka dopiero je- dnak wiek XVIII przyniósł osta-teczne
wyjaśnienie tego fenomenu
"KAMIENNY DESZCZ"
Pierwsze wzmianki na ten temat
znajdują się już w okresie babi-lońskim
Opis taki znaleziony zo- stał na tablicach kamiennych z okresu panowania króla Nabucho-donozor- a
w VI wieku przed naro-dzeniem
Chrystusa Nie wielu z
nas wie również o tym że święty
kamień Mahometa "Kaaba" znaj
dujący się w świętym mieście
Mekka jest właśnie spadłym na
ziemię meteorem Wierni wyznaw-cy
Koranu twierdzą iż ostał on
zesłany z nieba przez Allaha Czy
tak było rzeczywiście trudno po-wiedzieć
że przybył on z prze-strzeni
wszechświata — to fakt
O meteorach wspomina grecki
filozof Diogenes Pisze o nich Pli-niusz
mówi o nich Biblia Grecy
i Rzymianie wierzyli że spadające
z nieba kamienie są zrzucane na
ziemię przez bogów Oddawano im
cześć boską W Efezie znajdował
się w świątyni "święty kamień
Diany" w Syrii "święty kamień
boya Słońca" Z okresu średnio
wiecza zachowały się do diś zapis
ki mówiące o pojawieniu się na
niebie "wielkich kul świecących"
które następnie znikały zrzucając
na ziemię grad kamieni W roku
823 spadł taki "deszcz kamienny"
w Saksonii w 921 w Narni we
Włoszech w 11C4 kolo Mini Wiele
ze spadłych wówczas kamieni za-chowało
się do dziś i uczeni
stwierdzili icli meteoryczny cha-rakter
Największy z "kamiennych
deszczów" miał miejsce w 1492 ro-ku
w Alzacji Jeden ze spadłych
wówczas- - kamieni ważył około 300
kilogramów i do dziś znajduje się
w kościele w Rnsishcim
Pierwsze naukowe badania tego
fenomenu miały miejsce w 1003
toku "Kamienny deszcz" spadł
kolo Aigle we Francji i ściągnął
na miejsce swego upadku liczne
grono uczonych którzy stwierdzili
pozaziemskie pochodzenie tego fe
nomenu Badani świadkowie zja-wiska
zeznali iż ujrzeli na niebie
jak gdyby małą ciemną chmurę
zbliżającą się ku ziemi z olbrzymia
szybkością i wydającą z siebie od
'" - -- - „- - -- --
i-t-
---tii- i "iitum i
V
' i
LIPIEC soboto
głosy jak gdjby detonacji W pe
wnym momencie chmura ta znikła
rozległ się odgłos jak gdby salw
karabinowych i na ziemię posypał
się grad kamieni Największy z
nich znaleziony następnie ważył
około 25 funtów Obszar upadku
objął około 10 kilometrów
powierzchni
Podobne wydarzenie miało miej-sce
w pięć lat po tym w Tyrolu
W 1861 roku spadł w Butsara w
Indiach blok o wadze 450 funtów
w 1883 roku równie wielki we
włoszecn koio lirescia iUalo ze
mniejszych mclcorjtów ?bs0utnej pJóini „„„j uuiidjuujc m - jduu i u_an_ii_j i jednak dostana sie
wiele
PIERWSZE
NAUKOWE
Jak już wspomnieliśmy przez
długie wieki nie zdawano sobie
sprawy z pochodzenia spadających
na ziemię kamieni i odłamków me-tali
Wierzono powszechnie iż ja-kieś
potężne trąby powietrzne po-rywają
je w górę i że kamienie te
spadają następnie z powrotem
bądź też są one wyrzucane w po
przez wybuchy wulkanów
Najlepszym dowodem tego mnie
mania jest orzeczenie paryskiej
komisji Akademii Nauk badającej
takie zjawisko w 1790 roku W
protokóle jej powiedziane jest mię-dzy
innymi: "Wyłącznie tylko lu
die niespełna rozumu mogą twier
dzić iż pochodzenie tych spadają
cych kuinieni nie jest ziemskie
lecz ze przybywają one skądś ?o
wszechświata"
Pierwszym uczonym który wy
jaśnił definitywnie to ?jawisko
był niemiecki fizyk Chladni W
1794 roku stwierdził on między-planetarne
pochodzenie meteory
tów i meteorów To jt-g- o twieids
nie było rewelacją jak na ówczes
ne czasy i nikt początkowo nie
chciał mu wierzyć W roku lfll!)
pisał on na ten temat dzieło nau-kowe
w którym mówi: "Niezależ-nie
od wielkich ciał niebieskich
jak Słońce i planety znajdują się
w przestrzeniach wszechświata nie-zliczone
ilości małych i mikrosko
pijnych cząstek będących najpra
wdopodolmicj scątkami ciał nic
bieskich które z nieznanych powo
cl ów uległy rozpadmęciu się bądź
też które powstały samodzielnie w
ten sposób w jaki powstają
wszystkie inne ciała niebieskie
Te miliardy większych i mniej
fe5$xStf$?x?xź $&
16 li
JA
%4
mendę Dzielnicową moją Komendę
Dzielnicową i Komendę Główną
Chwila milczenia westchnienie i od-powiedź:
— No to już tylko Tworki zostały
I znów brzęk słuchawki Ucieszyłam
się że nareszcie odzyskuje poczucie hu-moru
bo już mnie zaczynała martwić
ta niesprawiedliwość: ja się świetnie ba-wię
a on — jak na pogrzebie Nie mo-głam
przestać dzwonić żeby go nie roz-czarować
bez wątpienia czekał przecież
na mój następny telefon a poza tym mu-siałam
mu dać szansę ewentualnego zor-ganizowania
podsłuchu i nagrania roz-mów
Po kilku minutach słu-chawkę
— Słucham
— Czego pan się właściwie boi? —
spylałam z zaciekawieniem — dlaczego?
— Pani jednak brakuje piątej klep-ki
— przerwał mi nie słuchając — Już
do pani dzwoniła milicja i jeszcze pani
pani mało?
Ten człowiek miał szczególny dar za-skakiwania
mnie dziwnymi wypowiedzia-mi
Jako żywo żadna milicja do mnie
nie dzwoniła natomiast ja dzwoniłam do
milicji Pomieszało mu się coś O rany
a może on napuścił milicję przez po-myłkę
na kogoś niewinnego?
— Panie! — krzyknęłam — Rany
boskie na kogo pan tę milicję napuścił?
Do mnie nikt nie dzwonił!
— Czy pani sobie nie zdaje sprawy
z tego jak pani samej sobie szkodzi?
Dzwoni pani do mnie piąty raz
— Nie proszę pana szósty — przer-wałam
uprzejmie
— Szósty jeszcze gorzej Zakłóca ml
pani spokój w moim własnym prywat-nym
domu całkowicie bezprawnie Po-pełnia
pani przestępstwo
Niech pan mi nie zawTaca głowy
przestępstwem
— Uniemożliwia mi pani wypoczy-nek
— Czy pan nie może na chwilę za-milknąć?
Wyraźnie panu mówię
I poniesie pani konsekwencje
Mówiliśmy obydwoje równocześnie
bo on całkowicie ignorował moje wypo-wiedzi
Sensu to miało raczej niewiele
Zadzwoniłam po raz siódmy
Uszami mi już wychodzą te roz-mowy
z panem — powiedziałam znie-cierpliwiona
— Nic z tego nie rozumiem
:laiajŁafciaiaŁwaLartasM -~- ~~~~---~-----~rT' ii- - -'--r-rr"Tirrąaaaaaaaaaaaa-al
gra&sm&feS
Tajemniczy przybysze wszechświata
KLIN
t[yeffplflfi
————"1—WI—ĄŁK—OW—IE—C" ————(JUL—Y) 23 — 1966 - STR 7 $i&&IPIMiil
kwa-dratowych
WYJAŚNIENIA
wietrze
podniosłam
H -_Z-FI-
Ci-_FioiUJ S I KORZYŚĆ I 1 i I a i Dr W SADAUSKAS i &f45s'fllf8 M S i 1 LEKARZ DENTYSTA ŁmSI ca odbiorcy w Police u ag-fi35S- v I ekonomicrnq fi PruJmuje za upncdnim teiefonici tflMłPi
hź M ' WTT tuB ¥ — nym porozumieniem lfi%l&?
M - wJrUW I Telefon LE 1-4-
250 f SfSfifi
M zapewnia §IPlOpŁSnSS' gwarantuje I 12? Grenadier Rd Om!©! (druci dom od Roncesvallei) vfffifl
1 I J-lu-
NuU I m B '
i
legalna przesyłka - reacja warroici p
I darów P e k o o I f towaru do dolara I I i „„„„„„„„J EillłS 392 DAY STREET 1 Dr- - B 1 M 55 59 DANUTA SAWASZKIEWICZ BHffi f POLSKA DENTYSTKA PwMff
S__________~9___S-~__- _ lia-ieaB-i-lSŁ-- yj:- rrzJmuJo Ja upncdnlm tflefonln- - IkU 4 1 --—- fi3a — ' ' TOKONTO ONT I I ujm norommlenlem 8 34 ls M
szych ciał — meteorty i meteory
krążą we wszechświecie pojedyn-czo
lub grupami we wszystkich
kierunkach Gdy znajdą się w
orbicie przyciągania jakiejś plane-ty
— spadają na ma Krążąc w
spadłych sq one Zlmne
: „_j ilii ciemne gdy w obręb atmosfery rozżarzają się
wskutek tarcia o powietrze przez
które mkną z kolosalną szybkością
możemy je widzieć w nocy jako
tak zwane spadające gwiazdy W
wypadku gdy są one o większej
masie (meteor}') zjawisko ich świe
cenia potrafi być tak silne iz roz
jaśniają na moment jaskraw m
światłem mrok nocy Część ich w
trakcie przebywania w atmosferze
spala się i opada następnie na
ziemię w postaci popiołu część
dociera do ziemi jako masa stała
— kamienie meteoryczne"
Te wynurzenia Cliladm'ego były
słuszne Stwierdził on poza tym
iz pomiędzy kometami meteoram
i meteoitami niema w gruncie
rzeczy zasadniczej różnicy Twier
dzenie to następnie rozwinął w
lońcu XIX wieku astronom wio
cki Schiapaielli
METEORYTY I METEORY
Meteoryty i meteory są tym sa
mym Pierwsze z nich będące pod
względem masy bardzo mało sna
łają się przeważnie w atmosferze
zamieniając się w gaz i popiół
Drugie o większej masie s przeby-wają
szczęśliwie niebezpieczną dla
nich strefę powietrza i docierają
do ziemi
Obserwując w nocy spadające
meteory widzimy świetlny ślad na
ciemnym tle nieba Nie jest to nic
innego jak rozżarzony gaz i po-piół
który następnie gaśnie i nie-widoczny
powoli opada ku ziemi
W specjalnych warunkach moż
na ślady te zauważyć na powierz
clini zieinf Znaczna część składowa
meteorytów i meteorów — to że-lazo
Wiele ekspedycji polarnych
zauważyło na przestrzeniach wiecz-nych
lodów i śniegów na obsza-rach
podbiegunowych ślady lego
i cały czas podejrzewam że pan jest
kimś innym Chcę od pana uzyskać od-powiedź
na jedno pytanie i potom może
się pan nawet utopić
— A ja pani juz powiedziałem że
nic pani ode mnie nie uzyska Nie za-mierzam
zawierać z panią żadnych zna-jomości
Pani jest szantażystka
— Już mi pan to mówił
— Pani mnie szantażuje bo pani wy-raźnie
powiedziała ze pani nie przesta-nie
dzwonić dopóki się nie zgodzę na
rozmowę z panią
— Kicłiam na rozmowę mnie chodzi
o pańska jedyną odpowiedź
— A to jest szantaż i za to poniesie
pani konsekwencje Będzie pani miała
przykrości zarówno osobiste jak i w
miejscu pracy
— U mnie w miejscu pracy i bez
pana jesl tak źle że już gorzej być nie
może
— Za to wszystko co pani zrobiła
czekają panią duże nieprzyjemności
Znów mówiliśmy równocześnie ale
po chwili zamilkłam słuchając z wiel-kim
zainteresowaniem bo mówił bar-dzo
ciekawe rzeczy Powtarzał uprzednio
wygłoszone exposć z nową twórczą in-wencją
Dowiedziałam się przy tym że
milicja jest już na moim tropie Zakoń-czył
znów nieoczekiwanie i zdumiewają-co
Powiedział:
— Czy podsłuch skończony'' To ja
się wyłączam dziękuję
Tym podsłuchem ucieszył mnie bar- -
dziej niż czymkolwiek innym Uznałam
ze mogę zakończyć tę miłą wieczorną
konwersację Zadzwoniłam ósmy raz i
powiedziałam rzewnym rozmarzonym
głosem:
— Chciałam tylko jeszcze raz w ży-ciu
pański głos usłyszeć
— I to wszystko?
— Tak — wionęłam w telefon jak
podmuch zefiru Odłożywszy słuchawkę
wybuchnęłam śmiechem i poszłam spać
Następnego dnia późnym popołud-niem
telefon zadzwonił
Słucham — powiedziałam
— Chciałem panią poinformować że
teraz może pani sobie dzwonić do sąd-nego
dnia Mój numer telefonu jest
zmieniony A pani poczynaniami zajęła
się już milicja
Chciałam mu odpowiedzieć że pew-nie
w związku z tym oszaleję z przestra-chu
ale nie zdążyłam bo się rozłączył
Na wszelki wypadek dowiedziałam się od
razu jak wygląda sprawa zmiany nume-ru
telefonu uznałam za możliwe że nie
zełgał i zajęłam się czym innym Póź-nym
wieczorem znów zadzwonił Jednak
ten człowiek wyraźnie nie może żyć beze
mnie
— Ponawiam informację której pani
już udzieliłam Zmieniłem sobie numer
żelaznego popiołu śnieg zabarwio
ny bł rdzawo Po stopieniu go
otrzymany popiół żelazny Nieza-leżnie
od popiołu spadającego na
ziemię ze spalonych w atmosfe-rze
meteorytów wiadomo jest ró-wnież
iż planeta nasza napotjka
w swej wędrówce po przez wszech-świat
na chmury popiołu meteo
rycznego które dostawszy się w
orbitę jej pociągania opadają
powoli na jej powierzchnię W
1892 roku szczególnie silny laki
opad zauważono na terenie państw
skand} nawskich i Danii Ogólną
masę opadłego tam popiołu po
chodzenia meteorycznego obliczono
na 500 ton
Zjawisko meteorów i ich pocho
dzenie jest ju? więc wyjaśnione
nikt jednak nie zaprząta sobie ni-mi
specjalnie głowy poza nieliczną
stosunkowo grupą uczonych i astro
nomów A jednak zagadnienie lo
nie jest bynajmniej błahe W prze
ciągu kadych 24 godzin wpada w
obręb przyciągania ziemi 10000000
meteorów Oczywiście większość z
nich jest mikroskopijnej wielkości
i do powierzchni ziemi nie dociera
Tym nie mniej te które dociera-- (
ją miią z czasem spowodować
wielkie lniany w chaiakteize na-szej
planety Astronom liaur obli-cz}
1 iż ni przestrzeni ostatnich
C3000 lat spailło na ziemię nie
mniej niż 40000000 ton masy me-teoryczn- ej
To stałe zwiedzanie
się ciężaru ziemi może spowodo-wać
w końcu poważne zakłócenie
w Jej obrocie
Meteoryty które dobierają do
ziemi są przeważnie odrobinami
nie przekraczającymi wagi kilku
gramów Meteory sięgają nieraz
wapi olbrzymiej dochodzącej do
1000000 ton Koło Agram spadł
meteor o wadze 75 funtów w Ha- -
cubirito w Meksyku blok składa-jący
się z żelaza i niklu o wadze
50 ton Największe do tej pory
meteory spadły w Kanionie Diabel-skim
w Arizonie w Stanach Zje-dnoczonych
oraz kolo Wauawara
na Syberii w ZSSII
telefonu i nareszcie jestem przed panią
zabezpieczony
Usiadłam przy telefonie 7apalilain
papierosa i powiedziałam:
— To bardzo miło z pana Mrony że
się pan wreszcie zedcydował definityw-nie
ujawnić oraz że przemawia pan ludz-kim
głosem
— A tak teraz już mogę Stoimy
na równych płaszczyznach nic jestem
juz bezsilny wobec pani szaleństw
— Co pan nazywa równą płaszczyz-ną?
To że pan o mnie wie wszystko a
ja o panu nic? Mówi pan w zamrocze-niu?
— Teraz mam całkowitą pewność że
pani telefon nie zakłóci mojego spokoju
Oświadczam pani że jestem w domu
odpoczywam i jest mi bardo przyjem-nie
że pani nie może do mnie zadzwonić
Przez chwilę miałam ochotę powie-dzieć
że wobec tego zaraz do nirgo przy-jadę
ale się pohamowałam
— Skoro już jest pan taki niesłycha-nie
uprzejmy ze pan w ogóle ze mną
rozmawia to może zechce mi pan wyja-śnić
co to wszystko miało znaczyć? Z
kim pan mnie pomieszał?
— Z nikim nic pomieszałem i pani
0 tym doskonale wie Nie życzę sobie
pani znać i pani nieprawdopodobna bez-czelność
nic pani nie pomoże Nfczcgo
pani ode mnie nie uzyska Na szczęście
wystarczająco wcześnie zorientowałem
się kim pani jest i zdążyłem się w porę
wycofać Niejednokrotnie w życiu mia-łem
do czynienia z kobietami tego auto-ramentu
i między innymi właśnie dlate-go
mam zastrzeżony numer telefonu
1 zapewniam panią że potrafię się za-bezpieczyć
przed pani atakami
Wysłuchiwałam tej przemowy w mil-czeniu
niepomiernie zdumiona O co mu
chodzi na litość boska? Co mu się u-bzdrzy- ło?
Mania prześladowcza? O co on
mnie podejrzewał?
— Czy pan się może obawiał — spy-tałam
bardzo łagodnie bo wariatów nie
należy denerwować — że ja zamierzam
ciągnąć z pana jakieś korzyści material-ne?
— Zechce pani uprzejmie wziąć pod
uwagę że to jest pani supozycja Ja te
go nie powiedziałem
— Nic nie szkodzi wyręczyłam pana
po prostu
— Chcę panią jeszcze poinformować
że o pani poczynaniach do dnia wczoraj-szego
włącznie jest powiadomiona mili-cja
i będzie pani miała bardzo duże nie-przyjemności
Pani telefony do mnie są
nagrane na taśmę i ta cała sprawa tak
się łagodnie dla pani nie skończy A te-T- az
się wyłączam i będę mógł w spokoju
poczytać książkę i p3ni mi w tym prze-szkodzić
nie zdoła Dobranoc pani
Tel LE S-99-
17 { m 'M
—— 282 Ronce$valles Av i WL im
JEDYNY POLSKI (rńg Geoffrey St) kĄŚ M
SALON PIĘKNOŚCI f MPI Mif®
Marya's Beauty Parlor ifel
Specjalizacja w trwałej Ulthm
ondulacji "Permanent Dr S H Z WlChert ?mli
BburWsr: LEKARZ DENTYSTA 4l 2H EM M432
P Mówi po polsku Hi$ — 215 Coxwell Ave Toronto 8 HlWg?
Tcl HO 1-44- 00 uttS
t"""-150-1 lii
OKULISTKA
J T SZYDŁOWSKA
OD FBOA
Badanie oczu dobieranie SJklcl I do
pasów Mmle "conlact lenscs"
codziennie od 10—7 soboty wlocmle
w lnnili Kodtlnacli iii liprednlm
pornriiinlenlem
637 St Clair Ave W - LE 2-87-
93
fil l'
OKULISTA
S BR0G0WSKI OD
412 Roncesvalleł Ąvt
(MM o II m Mil l'ilil
(lndlnv lr)Jv' l "I '' '"'' '"
lt-lrriiili'- iim piiiormnlenlem
lal LE 1-4- 251 — CL 9-802- 9
l- -
Co Ty robisz dla polskości by
uczcić Tyiiarlerie iwnao Narodul
Lunsky
WA 1-3- 924
J W
TECHNICY (Optlclanł)
2479A Bloor Stieet Wos
Toronto 9 On I
Specjalizujemy kle w dobieraniu
lurow z recepty lekarzy ohiillitnw
KllenlZm inAulticycli po poliltii
r?ai#
Dr T L Cranowskl (lllrilll
DENTYSTA CHIRURG yiClfi
Mówi po polsku M ł S
292 Spadina Ave — Toronto fellUll
Tel 368-903- 8 UMlW
l " ikmm
Dr M JINDRA
Dr V JINDRA
LEKARZE DENTYłCI
prrvjniiijf lukłe uleooraml I
Młlmiy 7ii iiprednlm porozumieniem
Irti-fcnlriiij- ni
18 Spadlna Rd — WA 2 0844
ipnu)iej llloorl 4il'
Dr V J Mallui
IFKARZ DENTYSTA
prryjiniij? takłe-- ulemiroinl t w
Mliui) u iipuedlilm iuiAiiu)leiilem
lflel(iilvii)in
262 Roneesvallet — 5-70-
25
37C ókyy470 College SI
Oczy badamy okulary dostosowujertj do wszystkich defek-tów
wzroku na nerwowość na ból jjlowy MćMiw po polaku
MacDONALD
OPTYCY
oliu- -
LE
Okulista
pizyjmuje i nożjdia
CodIny prryjyt1 roitlennlo ud !l tano do ft:ill pol w unijnie od Udo 121flnj
Tel 769-260- ? CpeeulUel od "Conttcf Lensi"t
Doktorzy Chiropraktyki w Joronło
t i
'
w
'
STANISŁAW J LACH
124 Roncłvalls Av — LE 5-12-
11
RYSZARD LUCK-LUKOWS-KI
1MB Bloor St Weit — - RO 9-2- 25
RYSZARD S WYNNWINIARSKI
153 St Clair Av W — 923-24- Jr
i ''' Badani I leczenia chorób kręgosłupa (krzyie) I nerwowi
368-212- 9 APTEKA LANDiSA
j
368-312- 6
Hf
462 QUEEN ST W TORONTO ONT
Obtługuaca Polonie Kanadyjska od lat
Wysyłamy wolne-o- d cla lekarstwa do Polski oraz Innych krajów
Europy — Wykonujemy rccejity kanadyjskie lub krajowe
Szybka I fachowa obsługa W okresie wiosennym polecamy go-mc- o doskonałe witaminy dla dorosłych i dzieci nie tylko zdro-wotne
ale i poprawiające ogólne samopoczucie Wspaniałe wy- -
roby gurnoclastyczne jak pMcochy elastyczne pasy chirurgiczne
1 sportowe itp Pred wyjatlcrn na wakacje radzimy zaopatrzyć
się na drogę w apteczki picrwsej pomocy Wselkie zamówienia
przyjmujemy listownie tcLcfonicnie lub osobiście a
Mila polika obtluga m
Mujstana polska Agencja wbztlllcli ubeipien
TORONTO INSURANCE SERVICE
PHILIP BOMBIEK 1 RAY BOMBIER
1366 Dundas St Wctt — Toronto Onr
LE 2-64- 33 LE 2-583-
3C
DOMINION TrANSLAT10N -
DOMIM TRAUEL OFFICE
teraz znów w swoim 'poprzednim lokalu nod kierownictwem
S HFIPFr7 _ Natarluit Publiczny
1 55 Wellington St Vj'cst (koło Boy St) — Tel 363-481- 6
nJ
Sprowadzanie krewnyrh Polski — Wyjazdy i wizyty do 1'ojski
KmlKricJa ilo USA — (Jld Afe 1'pnflon — Wolne od cła purikl PckCO)
Tłumaczenie 'notarialne wszelkich dokumentów
OIsługa w języku polskim
BILETY NA MS BiATORY I WSZYSTKIE LINIE LOTNICZE
fjgącg_
H
- i im
-~--- f— — " — — —"
KOiWKA FUELS LTD
OLIWA WĘGIEL OLIWA
Obsługa i czyszczenie
pieców oliwnych
bezpłatnie
24-b0DZIN-NA
OBSŁUGA
Nie znajdziecie lepszej obsługi niż daje Konopka -
JOd zalolenii w t same] rodzinie -
Emltfia Lachowtka (ź Konopków) i Synowie
422 CILBERff AYŁ — TORONTO — RU 3-22-
00?
iw!
11
m% lii C
Piliłi
R fstaituy I11 Z i
rra %
6BMJ-- 1
(UaraiMSiS
mm
W4 tell mm
1 1?
mm
mi
k
Itf
m
mm
m'M
M WI
i
'mi
m
m1
i!
mm -- m
ClTiś imti
Bt
llSŁ
ma
JłW
lIPCf i MJ
HlSliet
M
ńmymmi
pi ti 'ty--r U
:?- -
mu
Vi l
R~
mmmi
lli€fi
Brś
tfetl
mm
m
frt
w
i
i?
t
d'
hF " ił' T h
IŁ i
Ml
U mmWmł
®m
i
I
a1
'IW
1
iffli
m
hSWl--
Miii
mi
rJl' iJi
ilfojf-SS-ł S14P
me
m
l I t 4 lrtiA W f £f
tr
KM m
łffljil '
ii t irlV2l
fXt!
m
tt
W
t&ii
"! m
WMĄ
Mi
i 'raj
LliiiSJ
l