000011a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ofem
i W--
I
i
I
fi
ii
i
ig
l'iI
-—-r5: S f1iJtłt 'V — vrrfic wwjrrSwŁj"Gmtłft S53 -- !- - www sw&rassrtJ Jk ~ avjf ftssSliiMJ 1 3£ '5" - Jh"'Qfc2WI
'--
►'
S?- - ?4
'" ' "
gn&ff ~~~ __" __ "ZWIĄZKOWIEC" STYCZEŃ lieBaary) scbstc 1~ 1964 iM
POROZMAWIAJMY
Rozpoczęliśmy nowy lok ży-cia
W roku tym czeka nas czte-ry
pory roku (jakie?) dwanaś-cie
miesięcy (jak się nazywają
po polsku?) pięćdziesiąt (lwi
tygodnie trzysta sześćdziesiąt
sześć dni lak bo to rok prze-stępny
(lcap yea'r) oraz tysiące
tysiące (trudno zliczyć) godzin
Tak przed nami jest długi
rok Dużo się przez len czas nau-czymy
poznamy wiele nowycli
rzeczy spotkamy nowych ludzi
Dużo przeżyjemy Będzie i pra-ca
i nauka i zabawa i przyjem-ności
Może kto z Was skrzywi
się i powie że pewnie tylko pra-ca
i nauka Ale gdyby jakaś siła
zabrała Was nagle z tego życia
w którym żyjecie ża] by Wam
było szkoły kolegów sportów
organizacji do której należycie
przyszłości
Kiedy rozpoczyna się nowy
rok często wybiegamy myślami
w przyszłość A ponieważ nikt
nie może wiedzieć co nas cze-ka
można sobie fantazjować tak
jak ton chłopiec
"Dzwonek Nauczyciel - robot
wstaje Zapalają się lampki mo-tor
zaczyna działać Zaczyna się
lekcja Po chwili wpada do kla-sy
Wojtek który nawet nic zdą-żył
zdjąć kombinezonu
— Znowu się spóźniłeś! Pe-wnie
znów latałeś na drugą stro-nę
świata!
Panic tłuma-czy
— profesorze —
się Wojtek — byłbym zdą-żył
ale miałem trudności w za-startowa- niu rakiety
— No dobrze Zabieraj się do
wypracowania Tytuł: "Koślin- -
sność planety Wenus"
i Wojtek nastawił swój podręcz- -
ly mozg elektryczny i zaczyna
myśleć o wypracowaniu Nagle
żżżż 'mózg stanął Na Wojtka
Co kio myśli o
i '
zaczynającym się roku
Tatus: — Muszę w tym roku
kupić nowy samochód Tylko
skąd wziąć tyle pieniędzy?
Mamusia: — Ach len nowy
rok! Znów mnie postarzał! Już
chyba1 przestanę mówić ile mam
lat -- bo "za dużo
jKaaaa: — Cieszę się na ton
rok' 'W tym roku" wychodzę za
niąż i będę miała własny dom
Hclub: — Jak to dobrze Już
wkrótce skończę" jedenaście lal
przejdę Szuchów do drużyny
harcerzy 'Będę mógł latem je-ch- ać
ńa obóz pod namiotami
-B- abcia: — Znowu lok Który
'ło już z rzędu? Już icli tyle przc-żyłainff- żo nic pamiętam Chyba
z{sicdeindzicsiąl Ale w moim
wieku jeden ftk więcej czy
mniej nic robi różnicy Chylm
zamiast- - liczyć zabiorę się do
szydełkowania Zrobię sweter
każdemu" w rodzinie
U Zagadki
lAy styczniu był pękaty
lecż'im bliżej grudnia
tym biedak gwałtownie - "
'mizernieje chudnie
fSiedmioro dzieci: czworo l braci
Hijirzy siostry w rodzinie
za drugim lecz
nim przejdą
cały tydzień upłynie
- ♦
"JAKIE PORY ROKU SĄ
UKRYTE W TYCH ZDANIACH?
-f- ir-'Mała Hala towarzyszy ma--
niiejljrż " za kupach
2Jaś Wozi małą siostrzyczkę
wCwozku "
i?iJIAGlCZNY KWADRAT
Naptsżt'rzy wyrazy trzyliter-owi
'jćden pod drugim żeby da-ly"-sięTcz-ytać
poziomo i pionowo
Znaczenie wyrazów: l Dwa-naście'
miesięcy 2 Okienka
przez" które patrzysz 3 Zwierzę
mieszkające ź łudźnu
' r UKŁADANKA
sMiłąrzecz można ułożyć ma--
! jącr b'r--tw z oraz trzy -- "a" Co
loijest? Ł
IDANIE 'MATEMATYCZNE'
Tle7trzeba:jdodać do następują-cych
i
sylab" żeby otrzymać pięć pełnjfwyrazów:
pień" ?larżj tioć lek pa
telewizji i książek — tego wszy-stkiego
z czego składa się Wa-sze
życie Więc trzeba się raczej
uśmiechnąć i pomyśleć z entu-zjazmem:
"Zaczął się nowy rok Ileż to
ciekawych przeżyć przede mną!
Ileż ja się w ciągu tego roku
nauczę! Dopici o na końcu ro-ku
będę wiedział o ile jestem
mądrzejszy Więc witaj nowy ro-ku
mojego życia i przynieś mi
jak najwięcej ciekawych poży-tecznych
i przyjemnych prze-żyć"
Niecli więc każda pora roku
każdy miesiąc każdy tydzień i
kaódy dzień niesie Wam wszyst-kim
coś dobrego byście stawali
się coraz lepszymi mądrzejszy-mi
ludźmi
Szkoła
"IdąJedno
występują siódme poty Co on
teraz zrobi? Przecież bez porno
cy mózgu nic a nic nie pamięta!
Rozgląda się i mruga na kole-gów
żeby mu pomogli Jeden
drugi kieruje w jego stronę fa-le
wysyłające ze swych apara-tów
Ale nauczycicl-robo- t wy-czuł
coś swoim radarem i zaczy-na
obserwować Wojtka Wojtek
majstruje przy swoim aparacie
Naprawił i odetchnął z ulgą
Teraz może pisać ale czy zdą-ży
skończyć?
Wtem do uszu Wojtka docho-dzi
znajomy głos Wojtka Nan-czyciel-rob- ot
wyłącza się chłop-cy
zatrzymują elektronowe móz-gi
Wojtek odajc nic dokończone
wypracowanie Wybitnie mu się
dzisiaj nic udaje Ale koledzy
nic dają mu się martwić Sia-dają
w kosmonetki i kiwają na
Wojtka --żeby się spieszył Mają
wszyscy lecieć na sztucznego sa-telitę
Ziemi"
KRZYŚ RAMOS
Nowy kalendarz
Śnieg przykrył domy ulice
Biegnie zmarznięty przechodzień
Kalondarz masz nowy na styczeń
1 patrzysz na niego codzień
Wczoraj byl piątek a teraz
Sobola jcsl po piątku
Jutro niedziela otwiera
Znów tydzień od początku
Piękna jest zima: saneczki
Mkną z góry w szybkim pędzie
Zamarzły stawy i rzeczki:
Ślizgawka świetna będzie!
Dzień mija pełnych zdarzeń:
Lekcje zabawy na przerwach
I znów dzień jeden minął
Znów patrzysz na kalendarz
1 TJimliu dzień nowy zaczniesz
Nim dala zabłyśnie nowa
Pomyśleć chwilę warto:
Czyś dnia dziś nic zmarnował?
CZ JANCZARSKI
NIE-ZAWSZEA- "
MUSI BYC PIEBWSZE
Zaraz za zagajnikiem Zygmuś
zawołał:
— Zając! Zając!
Zasłonięci zaroślami zaledwie
zobaczyliśmy zieleniejący zagon
— Zmyślasz
— Zobaczycie za zielonym za
gajnikiem
— Zaraz zrobimy zasadzkę —
zdecydował Zbyszok
Znów zauważyliśmy zająca za
zielskiem
Zeslraszonc zwierzę zmykało
zygzakami za zakrętem zginęło
Zostaiiśmy zupełnie zawiedzieni
Zając zdołał zbiec
Zapadał zmierzch Zawróciliś-my
Z "Płomyczka"
i
Uśmiechnij sio
— "Jakie znasz pory dnia M-ichasiu?
— pyta pani nauczyciel
ka
— Kano wieczór — zasta-nawia
się Michaś
— No jaka jest pora" gdy
zegar bije dwunastą? — poma-ga
pani nauczycielka
— Pora na obiad! — wykrzy-kuje
Michaś
Koledzy grają w hokeja i wi-dzą
że Julek który miał się
uczyć biegnie z łyżwami i ki-jom
— Idę z wami grać w hokeja
bo los lak zadecydował
— Jaklo?-- -
— Postawiłem wszystko na los
rzuciłem monetę do góry
— I wyszło ci: grać w hokeja?
— Za siedemnastym razem
razem :— wyszło _
!J0lfSfieilf3gigXfSmifSi!lfSf3mgS0i0B0S0S Eg lfr 1 @ d
tctgigRigrfirtngcjg
Uważnie ze
Ruch na świeżym powietrzu
lesl w zasadzie doskonalą rzc
czą W pewnych okolicznościach
jednak może stać się bardzo nie-bezpieczny
Ludzie prowadzący siedzący
tryb życia ludzie którzy nie pra-cują
fizycznie i nic chodzi)' ale
jeżdżą bywają w bardzo kiep-skiej
formie Ich wytrzymałość
jest niewielka i możliwości wy-siłku
znikome Ci sami ludzie
jednak wychodzą czasem zimą
z szuflą przed dom w ambitnym
zamiarze odgarnięcia wysokiego
ciężkiego śniegu ze sporej prze-strzeni
Pracują początkowo na-der
energicznie i z wielkim za-pałem
W miarę narastającego
zmęczenia coraz szybciej i bar-dziej
nerwowo by sobie i in-nym
udowodnić że nic są ta-kimi
słabeuszami którzy odpa- -
Uroda w
Od dłuższego już czasu kremysować sporadycznie: w okresie
do pielęgnacji twarzy i ciała są
produktem nic tylko kosmetyki
ale poważnej nauki Każda fa-bryka
środków upiększających
posiada swoje własne laoorato-riu- m
badawcze w którym wie-lu
chemików przez długie lata
poświęca się całkowicie poszuki-waniu
nowych specyfików Wy-nalezione
przez nich produkty
są wypuszczane masowo na ry-nek
dopiero po niezliczonych se-riach
rozmaitych prób ich sku-tecznego
działania Zazwyczaj
badania nad produktem trwają
pięć do dziesięciu lat W ten
sposób dostarcza się klienteli
środków naukowo sprawdzo-nych
Ostatnio ukazały się we fran-cuskich
zakładach kosmetycz-nych
całkiem nowe środki wal-ki
ze zmarszczkami i wiotcze-nic- m naskórka Tc środki od-mładzające
nie są wcale w tra-dycyjnej
formie kremów ale o-lejk- ów
zamkniętych w małycli
ampułkach Płynna forma spe-cyfiku
jcsl bowiem łatwiej ab-sorbowana
przez skórę Małe i-l-ości
mogą zaś zawierać znacz-nie
większy procent składników
aktywnych Każda ampułka wy-starcza
na zabieg jednodniowy
Otwiera się ją bezpośrednio
przed użyciem dzięki czemu
nic traci na świeżości ani mocy
Kuracje odświeżającą i oży-wiającą
w ampułkach poleca
się nawet młodym kobietom sto- -
fcł Są
tł
Redaguje Alina
w świecie i
śniegiem!
dają z pola i by poza tym mo
wiąc szczerze jaK najszybciej
skończyć pracę stającą się bar-dziej
przykrą z każdą minutą
Postępowanie takie u ludzi w
średnim wieku kończy się nie-stety
częo poważnym atakiem
serca Nienawykłe do wysiłku
serce zmuszone nagle do inten-sywnej
pracy na mrozie co jesz-cze
specjalnie jest dlań uciążli-we
po prostu nie wytrzymuje
Jest bardzo nierozsądnym do-prowadzić
swoje ciało do tak
małej --wytrzymałości Niestety
w dzisiejszych czasach samocho-du
kina i telewizji wszyscy ma-my
w tym kierunku skłonności
Kobiety zazwyczaj jednak są w
lepszej formie dzięki koniecz-ności
pracy fizycznej w domu
Nic znaczy to jednak wcale
by każdy pan po czterdziestce
ampułce
przemęczenia po cnorooic czy
też po urodzeniu dziecka albo
po dłuższym okresie zaniedba-nia
U tych młodych osób świe-żość
i jędrność cery wraca pra-wie
natychmiast pod wpływem
działania olejku odmładzające-go
Pomiędzy trzydziestym a
czterdziestym rokiem życia zale-ca
się kurację dwa razy do ro-ku
Po czterdziestce przy każ-dej
zmianie sezonu W wypad-kach
silnych zmarszczek nałoży
używać ampułki stale jedną lub
dwie tygodniowo
To wszystko brzmi bardzo za-chęcająco
i mam nadzieję że te
cudowne środki pokażą się już
wkrótce na naszych rynkach i
to po cenie przystępnej dla na-szych
kieszeni Nie wolno jed-nak
żalować-pieniędz- y na kosme-tyki
które w większym stopniu
przyczyniają się do zachowania
świeżości i urody niż nowe suk-nie
buciki czy kapelusze
Klasycznym przykładem sku-teczności
dobrych kosmetyków
mogą być włosy Weźmy na
przykład wszystkie gwiazdy fil-mowe
Ich włosy są lśniące i
piękne mimo częstych trwałych
ondulacji farbowania i stałego
wysiadywaniapod szkodliwymi
suszarkami Tajemnicą jest uży-wanie
doskonałych środków
(hair conditioners) którymi w
cieple i na mokro nasiąkają ich
włosy
CANADA
jest U - w
one
£rf
&
'aOTkl Żerańska
w
jak najchętniej rezygnował z od
garniania śniegu i z wysokości
fotela obserwował jak to lobi
ktoś inny Lepiej pracować wol-no
spokojnymi ruchami i odpo-czywać
często Przy pierwszych
objawach rzeczywistego zmęcze-nia
i zasapania się przerwać na
godzinę lub dłużej albo prosić
o pomoc
Idealnie pomocną przy odgar-nani- u
śniegu może być nasza
młodzież Kilkunastoletni chłop-cy
i dziewczęta rozwijają sobie
przy takim zajęciu mięśnie uod-parnia- ją
się od zaziębień i uczą
się dzielić "obowiązki domowe
W braku odpowiedniej pomocy
w rodzinie lepiej zainwestować
kilka dolarów w płatną pomoc
niż narażać zdrowie i życie
Zona która zbyt oszczędza
swe dzieci i znajduje tysiąc wy-mówek
(lekcje zbiórki) dla sy- nów i córek a całą pracę od-garniania
śniegu pozostawia mę-żowi
doprawdy nie postępuje
bardzo mądrze
dania
FASZEROWANA KAPUSTA (Minutę Ricc) I cebulka usma-- 1 główka kapusty włoskiej żona na maśle zielona nielrusz- - średnicj wielkości Vt funta go
lowanego lub pieczonego mięsa
4 cebulki 2 marchewki 1 buł-ka
Vz szklanki mleka kilka pla- sterków boczku wędzonego 1
szklanka rosołu z kostki 2 łyżki
masła sól pieprz
Kapustę wymyć obrać z ze-psutych
liści włożyć do osoloncj
wrzącej wody gotować przez 15
minut wyjąć osaczyć na sicie
2 cebulki posiekać i usmażyć
na maśle Mięso kilka plaster-ków
boczku usmażoną cebulkę
i bulkę namoczona w mleku i
wyciśniętą przepuścić r a Z"c m
przez maszynkę wymieszać o-so- lić popieprzyć Rozchylać liś-cie
kapusty i nadziewać farszem
Wyciąć głąb z kapusty Kapustę
związać sznurkiem na krzyż
Rondelek wyłożyć boczkiem na
boczku położyć głowę kapusty
obok dwie cegulki i dwie mar
chewki zalać rosołem Gotować
na wolnym ogniu przez 3 godzi
ny polewając często
RYZ Z RESZTKAMI INDYKA
1 puszka kremowej zupy z ku-ry
1 puszka kremowej zupy śc- iero wej 1 puszka od zupy wo-dy
VJk kubeczka posiekanego
drobno mięsa (indyk kura cie-lęcina)
1 puszka od zupy ryżu
l-imLUlliii-lia-
!ilMji4JJ milufl
- tS'„
~Ąi&ijSS£i
i
Chj-u-
" GUY FAVJiEAU
Minister dla Spraw
Obywatelstwa i Iriigracji
W większości kanadyjskich miejscowości organizacje społeczne lak zawo-dowe
jak i ocliolnicze sq w każdej chwili gotowe udzielić pomocy w dzie-dzinie
opieki społecznej i zdrowia każdemu mieszkańcowi danej miej-scowości-
Opieka społeczna dosigpna
naslępujących dziedzinach:
domu
_ i © Opieka nad chorymi w domu :
® Programy rozrywkowe dla dorosłych młodzieży i dzieci
9 Pomoc w sprawach rodzinnych
9 Kliniki Zdrowia dla dzieci oraz szczepienia ochronne
oraz wiele innycK
- Jeśli ktokolwiek Jz was potrzebuje pomocy społecznej dla siebie lub' dla
członka swej rodziny nie należy się wahać z prośbą o taką pomoc
Adresy1 Organizacji Opieki Społecznej 'można znaleźć na żółtych stronicach'
książki telefonicznej pod: ~
t
" O
"ORGANIZACJE OPIEKI SPOŁECZNEJ"
(Sociał Service Organizalions)
5 £ ł
J ftC-i- l i
gotowe isłużyć TOBIE
ta
Oszczędne
Pierwsze
Jeszcze śnieg leży wysoki i zi-ma
w pełni ale juz dnia przyby-wa
a wszystkie panic pałają
ciekawością co leż będzie się
nosiło w tym fascynującym ro-ku
19G4
Najlepszym źródłem informa
cji jest dobry kobiecy magazyn
Nic nie zastąpi uważnego przej-rzenia
ilustracji na których u-waż- ne
oko w jedna chwilę u-chw- yci
nową linię nowy rodzaj
dodatków czy też jakiś szcze-gół
który decyduje o modnym
wyglądzie kobiety
Chodzenie po sklepach nie-wiele
nam pomoże Sklepy bo-wiem
chętnie mieszają wśród
nowycli modeli i suknie sprzed
kilku lal specjalnie na poświą-tecznyc- h
wyprzedażach W p-środk-ach
mniejszych magazyny
zakupują większość towaru w
rodzaju który będzie ich zda-niem
podobał się klienteli a
więc rzecy raczej konserwatyw-ne
sprowadzając nowości z du-żym
opóźnieniem
żadne dobre rady sąsiadki
leż nic wiele się przydają Są-siadki
bowiem miewają fatalne
gusła i czasem w dodatku są fał-szywe
Poza tym najmilsza na-wet
sąsiadka potrafi podzielić
nam ranek pełen doskonałych
planów na siekaninę mało waż-nej
pogawędki
ka
Pomieszać obie zupy z 1 pusz-ką
wody i mięsem Dodać ryżu
pros-l- o z pudelka Pomieszać za-gotować
przykryć zmniejszyć
ogień i dusić bardzo wolno przez
7 minut Wyłożyć na ogrzany
półmisek ubrać z brzegów u-smaż- oną
na maśle cebulka po- sypać w środku siekana zieloną
pietruszką
RYZ ZAPIEKANY
Z JABŁKAMI I PIANĄ
Vh kubeczka ryżu zwykłego
szczypta soli 2 kuł) mleka 4
jaika 2 łyżki cukru 2 funty
iablck kwaskowych wanilia 4
łyżki cukru do piany
Opłukany ryż wsypać na wrzą-ce
mleko raz zagotować po
czym garnek wstawić w drugi
większy z wrzącą wodą i goto-wać
pod przykryciem aż ryż
będzie miękki Oddzielić żółtka
od białek żółtka ubić z cukrem
i dodać do ryżu "wymieszać Pół-wmaisćekmadsołemzapwieyksaynpiaać
wbuysłemcazrkoą-ułożyć
na dnie połowę ryżu na
nim jabłka obrane" i pokrajane
cwukrceiemnkiei psklarsotpriyoneprzewsyapnailnieą
Przykryć resztą resztą ryżu na
wierzchu rozłożyć równo sztyw- no ubitą pianę z białek wstawić
do średnio gorącego piekarnika
350 stopni F na pól godziny Po- dawać na gorąco
dmTAŃCA
LEKCJE W Polka —
''W „ypm lango
CHA-CH- A — BASO NOVA elc
oi-a-i 50 Innych pnuulaniych lańców
do wyboru'
Polscy Innstcruhktonrzayrotlotuaońiccóiw oiaz In- -
10 tańców $10
Eez Nortgizadnaicneinelaprjwwiaelknuo" plerólicczje osól
ponad 1011 1-- jŁ INTERNATIONAL OANCE TEAM
fteno aiH Benita
3335 DUNDAS ST W - Tcl RO 2-49- 81 lyity Hmmjmedc)
flll'
W WSZELKIEGO MUZYCZNE
INSTRUMENTY
RODZAJU
AKORDEONY — PIANINA i
Zaoszczvdcic 10—4(1% korzysl a nc bezpośrednio z iisIiir Importera
NAJLEPSZA JAKOŚĆ
GWARANTOWANA
Najlepsze warunki — Wymiana
Reperacja — Bezpośredni eks-port
z Europy do Polski — Du-ża
oszczędność — Paczki do
40 funtów
lii u tu u iii u lii ii nrin
HOUSE OF MUSIC LTD
561 QuocnSl West Torono
EM 3-19-
66
73 Vi
NA ZABAWY -- WESELA:
1 PRZYJĘCIA
POLSKA ORKIESTRA
NORMANJ HYKOWSKI
20 Bay'shilTl elDrBUEd— Toronto !8 3-7E-
- 09 43 El
jaskółki
hTzcjrzawszy --wice
każda normalna kobieta stti
lutnie nie ma co ria siebie"
zyc w Kąi ia ą noworoczne stanowienia i rozsądne di-w- k
gi w rodzaju że 'gdyby się :
biczęu&uu liu uu się wydai ttrozebbya się miało więcej 'niż'7t
Ja w każdym razie z radosc!
stwierdziłam że podstaw- o-
Koiorem zonzającego się sezón?-będz- ie złoto zielony wjaś#J
szych i ciemniejszych odcieni
więc moj zeszłoroczny kosthffl
okazuje się ekstra modnyyS
mi pozwołi skoncentrować s5oV#
dodatkach Te zaś w tvm 'rnvil
Kł"b
i
są przeważnie białe czarne jetóf nocześnic To znaczy że do'te"f &
samego stroju będzie się noM""
część dodatków białych a częślifi
czarnych ej!
Wzorzyste materiały są IcżW
ne białych akcentów Na nm kład duże białe kwialV i IiśntR
na bananowym tle" W Nowjinfe
iuiftu icHiaujc auiuuu w
zielone poprzeczne pasy kosłiJ
my zielono-biał- ą jodełkę M
ne zieione Diuzy uo Diaiych sp-odni
i grubo dziane zielone swe-Ir- y Zeszłoroczne białe ołaszi
zaś będzie się nosić z zielonymi
uuudiiKciiiu zmiuiią uizuierią'
Przeważającą linią w suk niach jest empire a wiec śni-- nie zebrane wysoko pod piersią
1111 wąskie i często dłucie
kostek wcale nawet nic na nad4?l
Wzwiyelcezasjnięiewiudrzoiczysżteurnoaklaazcjlei dł-u-gich
spódnic 'przeznaczonych
użytek domowy Widziałam ost-atnio
na eleganckim dancingu pa- nią w grubej wełnianej spódni-cy
do kostek' i takimż szalu na ramionach To jednak wcale nic
wyglądało ładnie jakoś ciężko
maironowato 1 postarzające
Paryż pokazuje zarzulki ko-lf- !
ivuiuiiii ti nuruiiKcj kl JiaieZy uważać Tylko bardzo Diekno
drogie wyglądają elegancko {%
wickszosc rooi wrażenie przeł-adowania
Postarza również nadmiar b-iżuterii
Specjalnie suknie broka-towe
naszywane cekinami k-oralikami
lub przetykane sreb-rem
wymagają' bardzo skrom-nych
ozdób właściwie prawie
żadnych Nowością są nic widzia-ne
od dawna sztuczne kwiaty
przy' bluzkach i sukniach
Bardzo przyjemne są 'tej zi-m- y narciarskie spodnie i kurt-ki
tańsze niż dotychczas Elas
tyczne spodnie wyglądają zręcz"
iwu zawazu puizćjuiiiu i wyszczil- - plająco Pikowane kurlcczkiiz
dakronu są lekkie bardzo ciep- - łe i świetnie się piorą Wzorzy-ste
i kolorowe wyglądają weso-- i
ło na śniegu i nadają się' prawie
dla każdego wieku nawet na co- dzienny użytek podmiejskich
okolicach
Na słonecznych plażach Połu
dnia zaś widzi się dużo kostiu-mów
kąpielowych dwuczęścio-wych
albo wyrzucanym luź-nym
stanikiem Częstym (wzo" rem jest drobna kralcczka —
Wszędzie akcent białego
Włosy nosi się teraz zupełnie
gładkie Skończyłyśmy z nad-muchaną
głową Grzywki są lak
długie że aż przykrywają brwi
dziobki na policzkach płaskiej
wiszące Proste uczesania 'są
młode ale nic zawsze twarzowe
często' robią wrażenie po prostu
braku uczesania
Wysokie główki kapeluszy na-- f
leżą leż do przeszłości Przewa- - ża mała plaska czapeczka lub
brotonka z wywiniętym rondem"
duchu na średnim obcasie są
wycięte z boków częstoiz użdką
na piętę
Wiosenne płaszczyki będą
przeważnie dwurzędowe dość
wysoko zapięte i o zasadniczym
sportowym kroju Dużo płaszczy
widzi się trzy ćwierciowych i lu-źnych
w plecach zebranych nis-ko
opuszczoną patką
GDZIE ZABAWA
TAMGRA" SAWA
Orkl€ilr'Sswy fesi "do wymięci" s
wsielkle zabawy wesela uroeiyslo-c- l
priylęcla Telefon: 275-652- 1 l"b
339-207- 7 Pamlclłicle: Cdii zabawa
lam gra Sawa —
S1P
JEDYNY" POLSKI "
SALON PIEKNOJCI
Marya's Boauły Parlor
Specjalizacja w trwałej
i ondulacji 'Permanent
- vWavcs' :
216 Balhurtł St ' EM 84432
DO NABYCIA
Kalendarzyk
"kieszonkowy
narolH964"
Zawiera na jniezbędniejsze in-formacje
w języku polskim
rAdresy urzędów organizacji
firm
'Cenny podręczny informator
dla wszystkich — Stron 160
4TCenV Tylko'
50 oenfow
Do nabycia
w księgarni ZHąikowcs'?
erai w sklepach polskich
tt
45
Sr
I
s
U
i'
w
1
ih
w
i
w
"z
I
-
i
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, January 11, 1964 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1964-01-11 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000156 |
Description
| Title | 000011a |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | ofem i W-- I i I fi ii i ig l'iI -—-r5: S f1iJtłt 'V — vrrfic wwjrrSwŁj"Gmtłft S53 -- !- - www sw&rassrtJ Jk ~ avjf ftssSliiMJ 1 3£ '5" - Jh"'Qfc2WI '-- ►' S?- - ?4 '" ' " gn&ff ~~~ __" __ "ZWIĄZKOWIEC" STYCZEŃ lieBaary) scbstc 1~ 1964 iM POROZMAWIAJMY Rozpoczęliśmy nowy lok ży-cia W roku tym czeka nas czte-ry pory roku (jakie?) dwanaś-cie miesięcy (jak się nazywają po polsku?) pięćdziesiąt (lwi tygodnie trzysta sześćdziesiąt sześć dni lak bo to rok prze-stępny (lcap yea'r) oraz tysiące tysiące (trudno zliczyć) godzin Tak przed nami jest długi rok Dużo się przez len czas nau-czymy poznamy wiele nowycli rzeczy spotkamy nowych ludzi Dużo przeżyjemy Będzie i pra-ca i nauka i zabawa i przyjem-ności Może kto z Was skrzywi się i powie że pewnie tylko pra-ca i nauka Ale gdyby jakaś siła zabrała Was nagle z tego życia w którym żyjecie ża] by Wam było szkoły kolegów sportów organizacji do której należycie przyszłości Kiedy rozpoczyna się nowy rok często wybiegamy myślami w przyszłość A ponieważ nikt nie może wiedzieć co nas cze-ka można sobie fantazjować tak jak ton chłopiec "Dzwonek Nauczyciel - robot wstaje Zapalają się lampki mo-tor zaczyna działać Zaczyna się lekcja Po chwili wpada do kla-sy Wojtek który nawet nic zdą-żył zdjąć kombinezonu — Znowu się spóźniłeś! Pe-wnie znów latałeś na drugą stro-nę świata! Panic tłuma-czy — profesorze — się Wojtek — byłbym zdą-żył ale miałem trudności w za-startowa- niu rakiety — No dobrze Zabieraj się do wypracowania Tytuł: "Koślin- - sność planety Wenus" i Wojtek nastawił swój podręcz- - ly mozg elektryczny i zaczyna myśleć o wypracowaniu Nagle żżżż 'mózg stanął Na Wojtka Co kio myśli o i ' zaczynającym się roku Tatus: — Muszę w tym roku kupić nowy samochód Tylko skąd wziąć tyle pieniędzy? Mamusia: — Ach len nowy rok! Znów mnie postarzał! Już chyba1 przestanę mówić ile mam lat -- bo "za dużo jKaaaa: — Cieszę się na ton rok' 'W tym roku" wychodzę za niąż i będę miała własny dom Hclub: — Jak to dobrze Już wkrótce skończę" jedenaście lal przejdę Szuchów do drużyny harcerzy 'Będę mógł latem je-ch- ać ńa obóz pod namiotami -B- abcia: — Znowu lok Który 'ło już z rzędu? Już icli tyle przc-żyłainff- żo nic pamiętam Chyba z{sicdeindzicsiąl Ale w moim wieku jeden ftk więcej czy mniej nic robi różnicy Chylm zamiast- - liczyć zabiorę się do szydełkowania Zrobię sweter każdemu" w rodzinie U Zagadki lAy styczniu był pękaty lecż'im bliżej grudnia tym biedak gwałtownie - " 'mizernieje chudnie fSiedmioro dzieci: czworo l braci Hijirzy siostry w rodzinie za drugim lecz nim przejdą cały tydzień upłynie - ♦ "JAKIE PORY ROKU SĄ UKRYTE W TYCH ZDANIACH? -f- ir-'Mała Hala towarzyszy ma-- niiejljrż " za kupach 2Jaś Wozi małą siostrzyczkę wCwozku " i?iJIAGlCZNY KWADRAT Naptsżt'rzy wyrazy trzyliter-owi 'jćden pod drugim żeby da-ly"-sięTcz-ytać poziomo i pionowo Znaczenie wyrazów: l Dwa-naście' miesięcy 2 Okienka przez" które patrzysz 3 Zwierzę mieszkające ź łudźnu ' r UKŁADANKA sMiłąrzecz można ułożyć ma-- ! jącr b'r--tw z oraz trzy -- "a" Co loijest? Ł IDANIE 'MATEMATYCZNE' Tle7trzeba:jdodać do następują-cych i sylab" żeby otrzymać pięć pełnjfwyrazów: pień" ?larżj tioć lek pa telewizji i książek — tego wszy-stkiego z czego składa się Wa-sze życie Więc trzeba się raczej uśmiechnąć i pomyśleć z entu-zjazmem: "Zaczął się nowy rok Ileż to ciekawych przeżyć przede mną! Ileż ja się w ciągu tego roku nauczę! Dopici o na końcu ro-ku będę wiedział o ile jestem mądrzejszy Więc witaj nowy ro-ku mojego życia i przynieś mi jak najwięcej ciekawych poży-tecznych i przyjemnych prze-żyć" Niecli więc każda pora roku każdy miesiąc każdy tydzień i kaódy dzień niesie Wam wszyst-kim coś dobrego byście stawali się coraz lepszymi mądrzejszy-mi ludźmi Szkoła "IdąJedno występują siódme poty Co on teraz zrobi? Przecież bez porno cy mózgu nic a nic nie pamięta! Rozgląda się i mruga na kole-gów żeby mu pomogli Jeden drugi kieruje w jego stronę fa-le wysyłające ze swych apara-tów Ale nauczycicl-robo- t wy-czuł coś swoim radarem i zaczy-na obserwować Wojtka Wojtek majstruje przy swoim aparacie Naprawił i odetchnął z ulgą Teraz może pisać ale czy zdą-ży skończyć? Wtem do uszu Wojtka docho-dzi znajomy głos Wojtka Nan-czyciel-rob- ot wyłącza się chłop-cy zatrzymują elektronowe móz-gi Wojtek odajc nic dokończone wypracowanie Wybitnie mu się dzisiaj nic udaje Ale koledzy nic dają mu się martwić Sia-dają w kosmonetki i kiwają na Wojtka --żeby się spieszył Mają wszyscy lecieć na sztucznego sa-telitę Ziemi" KRZYŚ RAMOS Nowy kalendarz Śnieg przykrył domy ulice Biegnie zmarznięty przechodzień Kalondarz masz nowy na styczeń 1 patrzysz na niego codzień Wczoraj byl piątek a teraz Sobola jcsl po piątku Jutro niedziela otwiera Znów tydzień od początku Piękna jest zima: saneczki Mkną z góry w szybkim pędzie Zamarzły stawy i rzeczki: Ślizgawka świetna będzie! Dzień mija pełnych zdarzeń: Lekcje zabawy na przerwach I znów dzień jeden minął Znów patrzysz na kalendarz 1 TJimliu dzień nowy zaczniesz Nim dala zabłyśnie nowa Pomyśleć chwilę warto: Czyś dnia dziś nic zmarnował? CZ JANCZARSKI NIE-ZAWSZEA- " MUSI BYC PIEBWSZE Zaraz za zagajnikiem Zygmuś zawołał: — Zając! Zając! Zasłonięci zaroślami zaledwie zobaczyliśmy zieleniejący zagon — Zmyślasz — Zobaczycie za zielonym za gajnikiem — Zaraz zrobimy zasadzkę — zdecydował Zbyszok Znów zauważyliśmy zająca za zielskiem Zeslraszonc zwierzę zmykało zygzakami za zakrętem zginęło Zostaiiśmy zupełnie zawiedzieni Zając zdołał zbiec Zapadał zmierzch Zawróciliś-my Z "Płomyczka" i Uśmiechnij sio — "Jakie znasz pory dnia M-ichasiu? — pyta pani nauczyciel ka — Kano wieczór — zasta-nawia się Michaś — No jaka jest pora" gdy zegar bije dwunastą? — poma-ga pani nauczycielka — Pora na obiad! — wykrzy-kuje Michaś Koledzy grają w hokeja i wi-dzą że Julek który miał się uczyć biegnie z łyżwami i ki-jom — Idę z wami grać w hokeja bo los lak zadecydował — Jaklo?-- - — Postawiłem wszystko na los rzuciłem monetę do góry — I wyszło ci: grać w hokeja? — Za siedemnastym razem razem :— wyszło _ !J0lfSfieilf3gigXfSmifSi!lfSf3mgS0i0B0S0S Eg lfr 1 @ d tctgigRigrfirtngcjg Uważnie ze Ruch na świeżym powietrzu lesl w zasadzie doskonalą rzc czą W pewnych okolicznościach jednak może stać się bardzo nie-bezpieczny Ludzie prowadzący siedzący tryb życia ludzie którzy nie pra-cują fizycznie i nic chodzi)' ale jeżdżą bywają w bardzo kiep-skiej formie Ich wytrzymałość jest niewielka i możliwości wy-siłku znikome Ci sami ludzie jednak wychodzą czasem zimą z szuflą przed dom w ambitnym zamiarze odgarnięcia wysokiego ciężkiego śniegu ze sporej prze-strzeni Pracują początkowo na-der energicznie i z wielkim za-pałem W miarę narastającego zmęczenia coraz szybciej i bar-dziej nerwowo by sobie i in-nym udowodnić że nic są ta-kimi słabeuszami którzy odpa- - Uroda w Od dłuższego już czasu kremysować sporadycznie: w okresie do pielęgnacji twarzy i ciała są produktem nic tylko kosmetyki ale poważnej nauki Każda fa-bryka środków upiększających posiada swoje własne laoorato-riu- m badawcze w którym wie-lu chemików przez długie lata poświęca się całkowicie poszuki-waniu nowych specyfików Wy-nalezione przez nich produkty są wypuszczane masowo na ry-nek dopiero po niezliczonych se-riach rozmaitych prób ich sku-tecznego działania Zazwyczaj badania nad produktem trwają pięć do dziesięciu lat W ten sposób dostarcza się klienteli środków naukowo sprawdzo-nych Ostatnio ukazały się we fran-cuskich zakładach kosmetycz-nych całkiem nowe środki wal-ki ze zmarszczkami i wiotcze-nic- m naskórka Tc środki od-mładzające nie są wcale w tra-dycyjnej formie kremów ale o-lejk- ów zamkniętych w małycli ampułkach Płynna forma spe-cyfiku jcsl bowiem łatwiej ab-sorbowana przez skórę Małe i-l-ości mogą zaś zawierać znacz-nie większy procent składników aktywnych Każda ampułka wy-starcza na zabieg jednodniowy Otwiera się ją bezpośrednio przed użyciem dzięki czemu nic traci na świeżości ani mocy Kuracje odświeżającą i oży-wiającą w ampułkach poleca się nawet młodym kobietom sto- - fcł Są tł Redaguje Alina w świecie i śniegiem! dają z pola i by poza tym mo wiąc szczerze jaK najszybciej skończyć pracę stającą się bar-dziej przykrą z każdą minutą Postępowanie takie u ludzi w średnim wieku kończy się nie-stety częo poważnym atakiem serca Nienawykłe do wysiłku serce zmuszone nagle do inten-sywnej pracy na mrozie co jesz-cze specjalnie jest dlań uciążli-we po prostu nie wytrzymuje Jest bardzo nierozsądnym do-prowadzić swoje ciało do tak małej --wytrzymałości Niestety w dzisiejszych czasach samocho-du kina i telewizji wszyscy ma-my w tym kierunku skłonności Kobiety zazwyczaj jednak są w lepszej formie dzięki koniecz-ności pracy fizycznej w domu Nic znaczy to jednak wcale by każdy pan po czterdziestce ampułce przemęczenia po cnorooic czy też po urodzeniu dziecka albo po dłuższym okresie zaniedba-nia U tych młodych osób świe-żość i jędrność cery wraca pra-wie natychmiast pod wpływem działania olejku odmładzające-go Pomiędzy trzydziestym a czterdziestym rokiem życia zale-ca się kurację dwa razy do ro-ku Po czterdziestce przy każ-dej zmianie sezonu W wypad-kach silnych zmarszczek nałoży używać ampułki stale jedną lub dwie tygodniowo To wszystko brzmi bardzo za-chęcająco i mam nadzieję że te cudowne środki pokażą się już wkrótce na naszych rynkach i to po cenie przystępnej dla na-szych kieszeni Nie wolno jed-nak żalować-pieniędz- y na kosme-tyki które w większym stopniu przyczyniają się do zachowania świeżości i urody niż nowe suk-nie buciki czy kapelusze Klasycznym przykładem sku-teczności dobrych kosmetyków mogą być włosy Weźmy na przykład wszystkie gwiazdy fil-mowe Ich włosy są lśniące i piękne mimo częstych trwałych ondulacji farbowania i stałego wysiadywaniapod szkodliwymi suszarkami Tajemnicą jest uży-wanie doskonałych środków (hair conditioners) którymi w cieple i na mokro nasiąkają ich włosy CANADA jest U - w one £rf & 'aOTkl Żerańska w jak najchętniej rezygnował z od garniania śniegu i z wysokości fotela obserwował jak to lobi ktoś inny Lepiej pracować wol-no spokojnymi ruchami i odpo-czywać często Przy pierwszych objawach rzeczywistego zmęcze-nia i zasapania się przerwać na godzinę lub dłużej albo prosić o pomoc Idealnie pomocną przy odgar-nani- u śniegu może być nasza młodzież Kilkunastoletni chłop-cy i dziewczęta rozwijają sobie przy takim zajęciu mięśnie uod-parnia- ją się od zaziębień i uczą się dzielić "obowiązki domowe W braku odpowiedniej pomocy w rodzinie lepiej zainwestować kilka dolarów w płatną pomoc niż narażać zdrowie i życie Zona która zbyt oszczędza swe dzieci i znajduje tysiąc wy-mówek (lekcje zbiórki) dla sy- nów i córek a całą pracę od-garniania śniegu pozostawia mę-żowi doprawdy nie postępuje bardzo mądrze dania FASZEROWANA KAPUSTA (Minutę Ricc) I cebulka usma-- 1 główka kapusty włoskiej żona na maśle zielona nielrusz- - średnicj wielkości Vt funta go lowanego lub pieczonego mięsa 4 cebulki 2 marchewki 1 buł-ka Vz szklanki mleka kilka pla- sterków boczku wędzonego 1 szklanka rosołu z kostki 2 łyżki masła sól pieprz Kapustę wymyć obrać z ze-psutych liści włożyć do osoloncj wrzącej wody gotować przez 15 minut wyjąć osaczyć na sicie 2 cebulki posiekać i usmażyć na maśle Mięso kilka plaster-ków boczku usmażoną cebulkę i bulkę namoczona w mleku i wyciśniętą przepuścić r a Z"c m przez maszynkę wymieszać o-so- lić popieprzyć Rozchylać liś-cie kapusty i nadziewać farszem Wyciąć głąb z kapusty Kapustę związać sznurkiem na krzyż Rondelek wyłożyć boczkiem na boczku położyć głowę kapusty obok dwie cegulki i dwie mar chewki zalać rosołem Gotować na wolnym ogniu przez 3 godzi ny polewając często RYZ Z RESZTKAMI INDYKA 1 puszka kremowej zupy z ku-ry 1 puszka kremowej zupy śc- iero wej 1 puszka od zupy wo-dy VJk kubeczka posiekanego drobno mięsa (indyk kura cie-lęcina) 1 puszka od zupy ryżu l-imLUlliii-lia- !ilMji4JJ milufl - tS'„ ~Ąi&ijSS£i i Chj-u- " GUY FAVJiEAU Minister dla Spraw Obywatelstwa i Iriigracji W większości kanadyjskich miejscowości organizacje społeczne lak zawo-dowe jak i ocliolnicze sq w każdej chwili gotowe udzielić pomocy w dzie-dzinie opieki społecznej i zdrowia każdemu mieszkańcowi danej miej-scowości- Opieka społeczna dosigpna naslępujących dziedzinach: domu _ i © Opieka nad chorymi w domu : ® Programy rozrywkowe dla dorosłych młodzieży i dzieci 9 Pomoc w sprawach rodzinnych 9 Kliniki Zdrowia dla dzieci oraz szczepienia ochronne oraz wiele innycK - Jeśli ktokolwiek Jz was potrzebuje pomocy społecznej dla siebie lub' dla członka swej rodziny nie należy się wahać z prośbą o taką pomoc Adresy1 Organizacji Opieki Społecznej 'można znaleźć na żółtych stronicach' książki telefonicznej pod: ~ t " O "ORGANIZACJE OPIEKI SPOŁECZNEJ" (Sociał Service Organizalions) 5 £ ł J ftC-i- l i gotowe isłużyć TOBIE ta Oszczędne Pierwsze Jeszcze śnieg leży wysoki i zi-ma w pełni ale juz dnia przyby-wa a wszystkie panic pałają ciekawością co leż będzie się nosiło w tym fascynującym ro-ku 19G4 Najlepszym źródłem informa cji jest dobry kobiecy magazyn Nic nie zastąpi uważnego przej-rzenia ilustracji na których u-waż- ne oko w jedna chwilę u-chw- yci nową linię nowy rodzaj dodatków czy też jakiś szcze-gół który decyduje o modnym wyglądzie kobiety Chodzenie po sklepach nie-wiele nam pomoże Sklepy bo-wiem chętnie mieszają wśród nowycli modeli i suknie sprzed kilku lal specjalnie na poświą-tecznyc- h wyprzedażach W p-środk-ach mniejszych magazyny zakupują większość towaru w rodzaju który będzie ich zda-niem podobał się klienteli a więc rzecy raczej konserwatyw-ne sprowadzając nowości z du-żym opóźnieniem żadne dobre rady sąsiadki leż nic wiele się przydają Są-siadki bowiem miewają fatalne gusła i czasem w dodatku są fał-szywe Poza tym najmilsza na-wet sąsiadka potrafi podzielić nam ranek pełen doskonałych planów na siekaninę mało waż-nej pogawędki ka Pomieszać obie zupy z 1 pusz-ką wody i mięsem Dodać ryżu pros-l- o z pudelka Pomieszać za-gotować przykryć zmniejszyć ogień i dusić bardzo wolno przez 7 minut Wyłożyć na ogrzany półmisek ubrać z brzegów u-smaż- oną na maśle cebulka po- sypać w środku siekana zieloną pietruszką RYZ ZAPIEKANY Z JABŁKAMI I PIANĄ Vh kubeczka ryżu zwykłego szczypta soli 2 kuł) mleka 4 jaika 2 łyżki cukru 2 funty iablck kwaskowych wanilia 4 łyżki cukru do piany Opłukany ryż wsypać na wrzą-ce mleko raz zagotować po czym garnek wstawić w drugi większy z wrzącą wodą i goto-wać pod przykryciem aż ryż będzie miękki Oddzielić żółtka od białek żółtka ubić z cukrem i dodać do ryżu "wymieszać Pół-wmaisćekmadsołemzapwieyksaynpiaać wbuysłemcazrkoą-ułożyć na dnie połowę ryżu na nim jabłka obrane" i pokrajane cwukrceiemnkiei psklarsotpriyoneprzewsyapnailnieą Przykryć resztą resztą ryżu na wierzchu rozłożyć równo sztyw- no ubitą pianę z białek wstawić do średnio gorącego piekarnika 350 stopni F na pól godziny Po- dawać na gorąco dmTAŃCA LEKCJE W Polka — ''W „ypm lango CHA-CH- A — BASO NOVA elc oi-a-i 50 Innych pnuulaniych lańców do wyboru' Polscy Innstcruhktonrzayrotlotuaońiccóiw oiaz In- - 10 tańców $10 Eez Nortgizadnaicneinelaprjwwiaelknuo" plerólicczje osól ponad 1011 1-- jŁ INTERNATIONAL OANCE TEAM fteno aiH Benita 3335 DUNDAS ST W - Tcl RO 2-49- 81 lyity Hmmjmedc) flll' W WSZELKIEGO MUZYCZNE INSTRUMENTY RODZAJU AKORDEONY — PIANINA i Zaoszczvdcic 10—4(1% korzysl a nc bezpośrednio z iisIiir Importera NAJLEPSZA JAKOŚĆ GWARANTOWANA Najlepsze warunki — Wymiana Reperacja — Bezpośredni eks-port z Europy do Polski — Du-ża oszczędność — Paczki do 40 funtów lii u tu u iii u lii ii nrin HOUSE OF MUSIC LTD 561 QuocnSl West Torono EM 3-19- 66 73 Vi NA ZABAWY -- WESELA: 1 PRZYJĘCIA POLSKA ORKIESTRA NORMANJ HYKOWSKI 20 Bay'shilTl elDrBUEd— Toronto !8 3-7E- - 09 43 El jaskółki hTzcjrzawszy --wice każda normalna kobieta stti lutnie nie ma co ria siebie" zyc w Kąi ia ą noworoczne stanowienia i rozsądne di-w- k gi w rodzaju że 'gdyby się : biczęu&uu liu uu się wydai ttrozebbya się miało więcej 'niż'7t Ja w każdym razie z radosc! stwierdziłam że podstaw- o- Koiorem zonzającego się sezón?-będz- ie złoto zielony wjaś#J szych i ciemniejszych odcieni więc moj zeszłoroczny kosthffl okazuje się ekstra modnyyS mi pozwołi skoncentrować s5oV# dodatkach Te zaś w tvm 'rnvil Kł"b i są przeważnie białe czarne jetóf nocześnic To znaczy że do'te"f & samego stroju będzie się noM"" część dodatków białych a częślifi czarnych ej! Wzorzyste materiały są IcżW ne białych akcentów Na nm kład duże białe kwialV i IiśntR na bananowym tle" W Nowjinfe iuiftu icHiaujc auiuuu w zielone poprzeczne pasy kosłiJ my zielono-biał- ą jodełkę M ne zieione Diuzy uo Diaiych sp-odni i grubo dziane zielone swe-Ir- y Zeszłoroczne białe ołaszi zaś będzie się nosić z zielonymi uuudiiKciiiu zmiuiią uizuierią' Przeważającą linią w suk niach jest empire a wiec śni-- nie zebrane wysoko pod piersią 1111 wąskie i często dłucie kostek wcale nawet nic na nad4?l Wzwiyelcezasjnięiewiudrzoiczysżteurnoaklaazcjlei dł-u-gich spódnic 'przeznaczonych użytek domowy Widziałam ost-atnio na eleganckim dancingu pa- nią w grubej wełnianej spódni-cy do kostek' i takimż szalu na ramionach To jednak wcale nic wyglądało ładnie jakoś ciężko maironowato 1 postarzające Paryż pokazuje zarzulki ko-lf- ! ivuiuiiii ti nuruiiKcj kl JiaieZy uważać Tylko bardzo Diekno drogie wyglądają elegancko {% wickszosc rooi wrażenie przeł-adowania Postarza również nadmiar b-iżuterii Specjalnie suknie broka-towe naszywane cekinami k-oralikami lub przetykane sreb-rem wymagają' bardzo skrom-nych ozdób właściwie prawie żadnych Nowością są nic widzia-ne od dawna sztuczne kwiaty przy' bluzkach i sukniach Bardzo przyjemne są 'tej zi-m- y narciarskie spodnie i kurt-ki tańsze niż dotychczas Elas tyczne spodnie wyglądają zręcz" iwu zawazu puizćjuiiiu i wyszczil- - plająco Pikowane kurlcczkiiz dakronu są lekkie bardzo ciep- - łe i świetnie się piorą Wzorzy-ste i kolorowe wyglądają weso-- i ło na śniegu i nadają się' prawie dla każdego wieku nawet na co- dzienny użytek podmiejskich okolicach Na słonecznych plażach Połu dnia zaś widzi się dużo kostiu-mów kąpielowych dwuczęścio-wych albo wyrzucanym luź-nym stanikiem Częstym (wzo" rem jest drobna kralcczka — Wszędzie akcent białego Włosy nosi się teraz zupełnie gładkie Skończyłyśmy z nad-muchaną głową Grzywki są lak długie że aż przykrywają brwi dziobki na policzkach płaskiej wiszące Proste uczesania 'są młode ale nic zawsze twarzowe często' robią wrażenie po prostu braku uczesania Wysokie główki kapeluszy na-- f leżą leż do przeszłości Przewa- - ża mała plaska czapeczka lub brotonka z wywiniętym rondem" duchu na średnim obcasie są wycięte z boków częstoiz użdką na piętę Wiosenne płaszczyki będą przeważnie dwurzędowe dość wysoko zapięte i o zasadniczym sportowym kroju Dużo płaszczy widzi się trzy ćwierciowych i lu-źnych w plecach zebranych nis-ko opuszczoną patką GDZIE ZABAWA TAMGRA" SAWA Orkl€ilr'Sswy fesi "do wymięci" s wsielkle zabawy wesela uroeiyslo-c- l priylęcla Telefon: 275-652- 1 l"b 339-207- 7 Pamlclłicle: Cdii zabawa lam gra Sawa — S1P JEDYNY" POLSKI " SALON PIEKNOJCI Marya's Boauły Parlor Specjalizacja w trwałej i ondulacji 'Permanent - vWavcs' : 216 Balhurtł St ' EM 84432 DO NABYCIA Kalendarzyk "kieszonkowy narolH964" Zawiera na jniezbędniejsze in-formacje w języku polskim rAdresy urzędów organizacji firm 'Cenny podręczny informator dla wszystkich — Stron 160 4TCenV Tylko' 50 oenfow Do nabycia w księgarni ZHąikowcs'? erai w sklepach polskich tt 45 Sr I s U i' w 1 ih w i w "z I - i |
Tags
Comments
Post a Comment for 000011a
