000012a |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
fII
J~--
Wf
l
?TR6 "ZWIĄZKOWIEC" SfYegtfl IJert'JgVyf ł&ótyh 1195
ESI ET3 F dS ji&
montr realskie
Montreal Nws — Nouvelles
COtfKERClAL REPRKSENTAT1 Ł
KORESPONDENT A
!CfłotnU prerumrry p
!
ymuo tki: W MAZURKIEWICZ
Życzenia noworoczne
W niedzielę 5 stycznia br w J Domu Polskim Tow Białego
Orła w godzinach popołudnio-wych
odbyła się tradycyjna uro-czystość
Kongresu Polonii Kana-dyjskiej
w Montrealu składania
życzeń noworocznych
Na skutek nieobecności Pre-zesa
Zarządu Okręgu przebywa-jącego
w' szpitalu uroczystości
przewodniczył wiceprezes zarzą-du
Okręgu KPK p Franciszek
Ławruszczuk Gospodarzem tego
spotkania byio Tow Bałego Or-ła
to też w jego imieniu prezes
Z Duński powitał zebranych li-cznie
przedstawcieli towarzystw
Porganizacji polonijnych w Mon-trealu
Wicepicves F Ławruszczuk w
przemówieniu omówił wydarze-nia
w roku 1963 stwierdzając
że rok ten należy zaliczyć do po-zytywnych
w naszej grupie spo-łecznej
Cechą charakterystycz-na
była zgodna i wydajna praca
tak wszystkich organizacji i to-warzystw
jak też naczelnego o-gni- wa to jest zarządu Kongresu
Polonii Kanadyjskiej wraz z
wszystkimi jego agendami
Ilustracją bardzo wymowną
było oprowadzenie zebranych po
ostatnio urządzonym lokalu w
sulerynach Domu Polskiego
przeznaczonego wyłącznie dla
młodzieży Lokal ten może słu-żyć
Kołu Młodzieży przy Tow
Białego Orła jak też ogółowi
Na pomoc
(Lista Nr 3 nadesłana przez
SPK Kolo Nr 7)
$15 — 1 Stacliicwicz
Po-$1-
0 — S Makuch Montreal
1'olish Credit Union Polskie Tow
Wzajemnej Pomocy Żarz Gł h
Rogowski 1 Serafin Ś Szczcpa- -
nowhki
$7 v-- F Jankowski
l'o $5 — E Malanowski T Brc-zińi- ki
F Druzbacki T Koycr S
Knyinouski P Kurnicki I Kuz-niews- ki
1 i SI Pelruscwiczowic Z
Kobcrt E Sinicwicz K Slefankic-wic- z
A Toknrzewska M Wolań-!k-i
L Woźny W Zwarycz
Po $3 — A Bysko T K Gwiaz-da
W Kwiecińska C Pogorzelski
A Różański S Budnik 1 Swicr-cze- k
S Tarazcwicz J Trzciński
W Umiaslowski
Po $2 — E Jung S Halicki J
Klis E Komorowski lir Lankau
KRYSTYNA
WASILEVSKA-STENGE- R
BA BCL
ADWOKAT I OBROŃCA
Biuro: VI 28715
183 St Catharincs St East
Wieczór: RE 7-08-
21
59 E4
MIchael Rubinstein OG
ADWOKAT I OBROŃCĄ
159 Cralg St W Roorn 702
Montreal Tel UN 1-2-
326
2-- P
BIURO: UN 1-5- 379
257 Stc Cathcrine E
HUHUUW ~JKVH'Lm
ADVERTŁSING 4 SUBSCniPTiON
Juryk - 4617 park ave
młodzieży polonijnej w Montrea
lu Jest to wspaniały prezent
gwiazdkowy najstarszego towa-rzystwa
polskiego dla młodego
pokolenia Należy sądzić że fakt
ten stanie się wzorem do naśla-downictwa
dla innych
Odbiegając nieco od wzoru lat
ubiegłych kiedy składano życze- nia na ręce przedstawicieli róż-nych
polskich władz emigracyj-nych
a potem przez szereg lat
tylko dla Narodu Polskiego na
ręce prezesa KPK — tym razem
Bal liberałów
Etnicne Kluby Liberalne nale-tarz- y
życe do Partii Liberalnej Kanady
urządzają w bieżącym roku wspól-ny
bal na którym patronat objęli
Lester B Pcarson premier Rządu
Federalnego i Jean Lesage pre-mier
prowincji Quebec
Bal odbędzie się w salonach
Windsor Hotelu 1 lutego Poprze-dzony
będzie koktailcm dla gości
honorowych i członków zarządu
"Ethnic Groups Commission"
O północy zostanie podana kola-cja
(bufet) dla wszystkich goki
posiadających karty wstępu które
można nabyć u członków poszcze-gólnych
klubów
Cala impreza zapowiada się bar-dzo
interesująco szczególnie że
jest oczekiwany duży udział dygni- -
inwalidom
B Mieszkowski J Roi J Roma-nowski
Po $1 — II Borkowicz Z Gołę-biowski
1 Macios
$050 — B Orszak
Jasełka
Jasełka w wykonaniu dzieci poi-Mci- ej w KnsyzżkaołyPKsKobNotondibeędją-spi-rzę y parafii w nie-dzie- lę dnia 26 stycznia br w sali APavrcafiarolngejRacphrezly P4o21c1ząteEksploangaoddez
JJacssPetołkzapckohollędzaCwiaiłtboaęśdćziŚjeawsśepłMeiekwikaounłłaaojżoPnaoz
Ijrczentami a następnie odbędzie
2SSŁ2-dEicc- i j przek'ska
mKc omdziiteecti sizkdoolnroysłyzcahprasza serdccz:
3 5
7uLlI£ ZARANIE
WETERANÓW
oZdwSbiępądrzazkwiueozsdWiaęwetcyezreannóiewdzzeieblPeroalsnkiiceh 12 stycznia r w zwykły cz£
sie Natomiast druga czcić wal-neg- o odbędzzieebsraięniaw ntastzęwpnąwnyibeodrzciez-a
lę 19 stycznia br
WALNE ZEBRANIE
TOW BIAŁEGO ORŁA
Walne zebranie Tow Białego
Orła — sprawozdawczo-wybor-cz- e odbędzie się w niedzielę dnia
12 stycznia br: o godz 230 w
Domu Polskim przy 1956 Fron- - tenac St
4 NOTRE DAMĘ EAS1
— 6886 St Hubert
ALEKSANDER MIERZWIŃSKI MA BCL
ADWOKAT I OBROŃCA
TADEUSZ BA LLM
ADWOKAT
diwn Warszawa Kopernika 11
204 Notre Damę St W pokój 25 — Montreal
Tel Biura: VI 2-55- 04 Mieszk: MU 4-45-32
(Ex)
BADANIE OCZU
Dr Lorenzo P Favreau
0PT0METRIST
GABINETY LEKARSKIE:
einicznych
K0NBRAT
Tel w dzień AV 8-67- 03 wieczorami RA 7-49- 57
Ńa telefoniczne zamówienie —" każdego wieczoru
7227 Pic IX Blvd opt 6
""
YILLE ST MICHEL
x—xre=y
a
i
i
i
de Montreal z
REPHESENTANT COMMERCIAa
— TEL AV 8-19- 53
759 Sł Fclix Tel 866-92- 3
(- -
zarówno prezes Kongresu i gos-podarz
uroczystości prezes Tow
B Orła złożyli te same życzenia
na ręce zasłużonego seniora pra-cy
polonijnej prof inż J Pawli-kowskiego
pragnąc w ten sym-boliczny
sposób nie uchybić tra-dycji
i zwyczajom Zebrani z u-znani- em przyjęli tę niewątpliwie
oryginalną '"formułę"
W miłym nastroju spędzono
resztę spotkania noworocznego
które jak podkreślają uczestnicy
należało do jednego z najbar
dziej przyjemnych i udanych
spotkań towarzyskich
tak rządu federalnego jak
i prowincjonalnego
Do tej chwili następujący mini-strowie
i posłowie potwierdzili
swój udział
Mauricc Lamontagne PC MP
President of the Priyy Ćouncil '
Guy Favrcau PC MP Mini-ste- r of Citizenship & Immigration Jean Paul Dcschatclcts PC M P
Minister of Defcnce Production £
inuusiry
Dr Stanley Haidasz MP par-liamcnta- ry Secrctary to the mi-nist- er of National Health & WcI-far- ę
John N Turner MP Partia-mentar- y Secrctary to fh !„♦„_
of Northern Affafrs J Richard Hydc MPP Provinec thoef LQeugeibslcactive As Spea-kero- f
KPrleoisnperMBPoiilanGgueyr RoAulIePau MP
'
Airne
~ Mnppn'prrPrPr 3ean
-- - "aiiik airf
' Ponadto zapowiedzieli przybycie-Libera- ł
Fedcration
Joromc Choąucttc
on!QucbccLiberalWomcnsres_
GutI?-- ' esident
ration
— ~„Ł1„ woincn's Fede
John MacDougall dent of Quebcc Vice-Pres- i-tion
Liberał Fcdcra- -
Przewodniczącym Komitetu Ba- -
Py rumuńskiej a jogo
Pan Josie Bemben-MarsilT- ketn'2icznPyocchhodkzoebniieat) preo zeska grun- JowPoalmakuówd0 czbyanny udział w Przy nH Prezes Polskiej GrupLiol
drSi 7 ™$klrejeaslut Pl łUo: dnie komisji gości (inWtoUon com-"Tttc- c) a p Kubacki pełni'fun kcie
32niCZąCCg°' "Publity conV
Polscy Liberali szczególnie zado-wole- m jjdnauooZzscdlwueppdysosrzstozeHąwkgiaooeziljdi zazkagasplp2rauooaspwzyinieeapdnokzimltaiiótayornkeniesegigtmoęropeoalz-losspkbkrtieeyzicgeym-jo pochodzenia -
Chyba jeszcze nigdy w historii Kanady nie było takiej
czasie której _ iak to hJ'Z
Przyszłym Balu Liberałów — spot--
r- - v wuyswie Grupy Etniczne
i razem będą mile spędzać czas
PoSlponoudziemwoanntryejaelsstktierfj li'Nczineypouldskziąał
grupę __Przypada z nttc&a&iŁo
iw niietow z ogólnej" Uośćiv500
uk nia wszystkich grup
- U-- C M i Kubacki
jTeraunp Corocznego reprezen-taci-jnego-Ba- iu
iPoioniiipr-pad- a
Batodbedziesię jakźwyklew
nalip"Mpp"rz"endzwąiiCnoackstoaUr'par'tyu'
OTMbankietyW bankiecie i balu
wezrmeiiidział TheHoiucJ -- P
ConitoisWke-Gubernato- r Pro-wncjiQueb- ec i pani Comtoisja-k- o protektorzy balu
Wymieniu -- i iPbyjvateIsUvamipnisGtruayImFaigvrraecajiu
przybędzie p Gerard Bezinet
QCjzmałżonką
Przewidziany jestudzał wielu
irmychjosabistości którj-chinaz-wiskazostaą-ą
ppdaneVivtnastęp-nj-myiTiaiu-u
tPobahkiecie około" godziny 815 rozpocznie się oficjafiiieal
Polonii który Votwarty zostanie
Polonezera ~
Zbiórka na Polską Radę Szkolną
Miesiąc listopad przeszedł w
Montrealu brzemienny w zbiórki
imprezy na cele charytatywne
spolewne polskich organizacji
instytucji W dniu 6 grudnia
P R Szkolna dała znać o sobie
Dzięki "inicjatywie p Wojewódki
przybyła do nas doskonała rewia
"Warszawy Pan Fr Ławruszczuk
wielki przyjaciel Rady Szkolnej
zawiadomił zarząd że można zor-ganizować
zbiórkę na potrzeby
Szkół Sobotnich Niestety trady-cyjne
koszyczki nie przesuwały się
w rzędach siedzącej publiczności
— w ostatniej chwili zarządzono
ażeby zbiórka odbyła się na przer-wie
w kuluarach teatru
Tylko dzięki sprawności członkiń
Klubu Młodzieży z tfDG oraz
uczennic ze szkoły im S Konar-skiego
udało się zebrać $11400
(w zeszłym roku na podobnej im-prezie
zebrano' S189 00J Nie wszę-dzie
dotarły koszyczki i dużo chęt-nych
osób nie złożyło przygotowa-nego
dolara — wielu zaś niechęt-nych
przemykał) się mówiąc zbie-rającym
panienkom że dosyć dają
na różne cele
Nasunęło to nam pewne renew-sj- e
i dla tych niechętnych pragnie-m- v
rinń nare wyjaśnień
Wydawałoby się że nie potrzeba
tłumaczyć celu zbiórek na PRS
źc społeczeństwo polskie powinno
zdawać sobie sprawę że PRS
skupiająca 10 Szkół Sobotnich w
Montrealu w których uczy się oko-ło
750 dzieci musi dysponować
funduszami potrzebnymi do pomo-cy
tymże Szkołom - Commission
Scolaire opłaca nam 8 lokali i nau-czycieli
w stosunku 1 na 25 dzieci
Jakie wiec mogą być wydatki „i --£~ rion!oH7V P R
i na co poiricuujt ivv—
Szkolna?
Żeby tę sprawę wyjaśnić za-mieszczamy
poniżej wykaz docho-dów
i wydatków podany przez
skarbnika PX Szkolnej P-r-Gry- szówki
SPRAWOZDAŃ FINANSOWE
ZA ROK 1963 PR-- S
Przychody: Ł
i Saldo z 19G2 r $26104
2 Dotacja z Kongresu 20000
3 Zebrano na wyborach
Kongresu 4719
4 Zebrano na zaK toku
szkol w Plateau Hall 12000
Zebrano na rewii p t
"Uśmiech za uśmiech" 11400
6 Zebrano na r rewii Pt-"Karnaw-ał
Warszawski" 10200
7 Zwrot za-zakupio- ne
książki do szkół 5540
8 Datek ze szkoły w La-chin- c
500
9 Dotacje od Komitetów
Rodzicielskich na zakoń-czenie
roku:j
Szkoła na Park Extention 1000
Olier - Szkoła : 2000
5 Grupa PTWELachine 1500
Razem $94988
Rozchody:
1 Zakup książek i map $26919
2" Opłata nauczycieli nic
objętych etatami Komi-sji
Szkolnej T 16M°
3 Opłata za sale iŁ zakup
dekoracji na-zakończ- e-nie
roku szkolnego na
Platcu Hall - 229G5
4 Druki koperty znaczki
transport itp "
- 66-1-
9
5 Doraźna pomoc szKotom 12000
Razem $85404
Zestawienie:
Przychody } $94988
Rozchody ' $85404
Saldo w kasie na dzień
10121963 $ 9584
KPKZha°Harf " reWiztf"a
skiej Rady Szkmolneij rachunki Pol- - Radaotrzy-muje)od-KPK$2O0:O- 0 roczne! mu- -
W najbliższą sobotę 11
stycznia ba$imysi§ u„
-- vNa reprezentacyjnymBalu
Błękitnym organizoAvanym przez
Lotnicze s-krzi- Tito 3 iu Wilno
Keprezentacyjnafjimpreza 'zu-działem- :
wybitaych'przedstaYi
delKvojskov-ych:wi- - lotnictwa ka-nadyjskiego
odbędzie się w Ho
ch6dJ0-Ieci- a istiĄenła Skrzydła
Wilno RCAF Assnr ' J
w-
-
„-
-' Na dorocznej maskaradzie
"Konspiracja naiJYesoło"1' trądy-cyjny- m i jedynym balu masko-wym
o bardzo-duż- ej popularno-ści
Tym razem Bal Maskowy' od-będzie
się w Schófield Hall przy
90 Roosevelt Blvd w Town of
Mount Royal Nasrody za kostiu- -
zonu
oraz azi -- na TRZECH
"OPŁATKACHfu Kombatan--
tów Koło Nr ' 7j w 2 Grupie
PTVP (lokal KasyJ wlft Gru-pie
PTWP w domu własnym i
w Bratniej Pomocy-- w doniu wła
snym
WESOŁEJ ZABAVY1
si więc dokompletować swój bud-żet
zbiórkami publicznymi i może
jedynie liczyć na ofiarność polskie-go
społeczeństwa
Na zorganizowanie imprez docho-dowych
zarząd PRS nie ma czasu
ani funduszów aby zainwestować
taką imprezę
Zarząd P R Szkolnej pracuje
intensywnie przez cały rok po-święcając
wiele czasu na sprawy
szkolne kłopoty finansowe i sta-ranie
się o odpowiednie fundusze
nie powinny obciążać grona ludzi
pracujących honorowo z całym
poświęceniem dla Waszej dziatwy
Niektóre z naszych Szkół pozo-stają
pod opieką polskich organi-zacji
Stowarzyszenie Polskie zaj-muje
się Szkołą im Emilif Plater
na NDG do której uczęszcza 165
dzieci Szkoła jest płatna i finan-suje
sama 2 dodatkowe siły nau-czycielskie
opłaca instruktorkę
tańców narodowych i salę potrzeb-ną
do ćwiczeń Szkoła im Sikor-skiego
pod opieką Grupy 1 WP
i Komitetu Rodzicielskiego przeję-ła
na siebie opłatę instruktorki
tańców i opłaca' nauczyciela śpie-wu
Chóru Dziecięcego Szkoła w
Lachine im- - Marii Konopnickiei
utrzymywana jes't przez GruDe 5
WP
Najmłodsza— w tym roku zało-żona
Szkoła w Roxboro opłacą sa- ma nauczycielki i lokal boryka
się z trudnościami finansowymi
i PR Szkolna musi jej ""przyjść z
pomocą
Dzieciom starszym nie wystarcza
już do nauki ołówek zeszyt i pod- ręcznik potrzebuje w szkole uroz- maicenia lekcji pokazami Drzeżm
czy i filmami Trzeba też dla nich
kotrógrayncizhowbaićorą roucdznzieał imabpyrezjyaknaj-bardzi-wej do Szkół zPacohlsękciicćh dDo laucmzęłosdzcszzyanchia
cgpirrezyleedisnzzkaaowjęlnecytiachnafrjbekballraodswzsiepkjoietrzebNnaeuczys-ą wykwalifi-kowan- i potrzebują książek i pism
nowe—poomyusłuyMbidyducroszimęaiiccićzerpleakć- -
kieMmontwreakl tórjyemst Pjeodloynniyam korzoyśrsotda- Sz zkodlonteajcjiwzaFmriaanncuzsakiezjobo'wKioąmzainsjiie
uczenia dzieci w Szkołach Polskich J gny kvA francuskie-g- o nie KnaomSizskjao'łyFrPanoclsukskiea $8ło1ż0y00r0ocz- te CsouJbcswsihęencsKjieao?nmieisjaz nSazszkyomlnia Szckoofłan-mie- i
IZCzy spuołpec?ztreań£sit'woiść' fpfolflcskriiie w To-S- ?
1?f'nanS0Wać lOSzkóTSobor
Drodzy Rodacy zwracamy się do
as z gorącym apelem gdziekol-wie- k PolskąspRotakdaęcieSzskioęlnąze ozdbpióorwkiąedz-na cie nie tylko uśmiechem na —iw uifuuej panienki z ko- szyczkiem ale złóżcie hojną ofiarę
pdalamięptrazjyąsczłeogotymczłożnekadaWrteasnzejid'zoire-kgatónirzeacjmi--
usi podzlanadćziiecpkoakopchoalsćkiekgroaj swych rodziców i język ojczysty
saodbDrnelosaścityskczhałorżbynkćtiókrsazwyej noifeiarmy"ajpąodspaoj-ę -- Polskim' r„i„
S5llł?-:?-
- Franciszek Gryszówka
--3471 Aylwin Stv Monfrpai iu
ŁA 4-48- 68' " ' '
Kazdydar 'przyjmiemy wdzięcz-dnzyimatwyserceWmszyswtkj
imim" iepnrizuyjacnioałsozmej
i sympatykom Polskich Szkół skła- damy serdeczne' podziękowanie za ostatnią "ofiarę " w' -- '
Za Polską Radę Szkolną:
Ewa Czerwertnska przew
A Pytlak wkeprzew
F Gryszówka skarbnik
- '" w
PrezesKPK
dr ZJufczyński
& W} szpiłąlu:
Dr Z Jurczyńskiprezes Zarzą
du Okr Kongresu " podM 'się
poważnej -- operacji i' znajduje się
obeeruesw stanaerekonwalescen
cji 'tjl(vcł nf A -- JiW bieżącym tygodniu idr Jur-- czyraki 'powTasa do domu ąle
stahjegOzdrówia nie pożwqli mt
na podjecienorrnalnychyzajęć
Ze względu na'nawał praaw tym
okresieV prezes Jurczyński po-wierzył
pęlmeniewpichjftuikcji
p"y TfnuiszewTSRieułu swicepreze-sawfyKPK-'' OkręgMontreara
czas swojej nieobecności W
sprawachongresusnateizwra:
uiu mc uup iH&ttswajueguieii
i
-- Dr Z Jurczyńskizwróciłsię
uo uas auy aMpo5itjiuuLwem
'Związkowca' podziękować
wszystkim osobom które odwie
ŁnyJlunrtiwua -- ujiuniuc
swoje'życzenia powrotu do zdro
wia
WALNE ZEBRANIE POL TOW
BRATNIEJJPOMOCY "
' Walne ' zebranie Ł Pol Tow:
Patr Bratniej 'Pomocy odbędzie
się w' niedzielę dmV 12 stycznia
1 br' oodz_23ft popoł -
"
my najweselsza zabawa sSZZŁSS
i i _ V i- --- - -
- — - — "(f-- r „ ~ „- -
Świ§ia w schronisku
dla siarców
Pensjonariusze schroniska dla
starców Polsko-Kanadyjśkieg- o In-stytutu
Dobroczynności w Knowlton
z okazji świąt Bożego Narodzenia
otrzymali upominki świąteczne przy-gotowane
przez Instytut Dobroczyn-ności
oraz" przez Hufiec Niepoka-lanej
przy Parafii M B Często-chowskiej
W paczkach znajdowały
się papierosy owoce cukierki jak
też rzeczy osobistego użytku Upo-minki
wręczyli członkowie Zarzą-du
Instytutu Dobroczynności
Nastrój świąteczny wzmagała ła-dnie
ozdobiona choinka oraz deko-racja
zewnętrzna wyobrażająca św
Mikołaja dzieło p Chrobickiego
jednego z mieszkańców schroni-ska
Wspólny posiłek zakończył tę
miłą świąteczną wizytę w polskim
Domu Starców
Komiłeł Pomocy
Dzieciom
Niewątpliwie jedną z najbar-dziej
udanych imprez na terenie
Montrealu był Kiermasz świadczą
o tym poniżej podane cyfry
Podziękowanie należy się przede
wszystkim organizatorkom które
bez przesady włożyły pracy i cza-su
więcej aniżeli można spodzie-wać
się i wymagać od normalnego
śmiertelnika
Specjalne podziękowanie należy
się p K Stańczykowskiemu któ-rego
sprawozdania radiowe nada-wane
bezpośrednio z sal kierma-szowych
okazały się olbrzymim
sukcesem Jeden z gości wyraził
się że "czuje się jak' na Karcela-ku- "
co osobiście uważam za duży
komplement ponieważ przedwojen
ny K?rcelak cieszył się sławą nie-tylk- o
na terenie Warszawy ale ca-łej
Polski
Największe podziękowanie nale-ży
się Polonii bez której popar-cia
impreza nawet najlepiej zorga-nizowana
była by fiaskiem
Pragnę jeszcze przypomnieć że
w lutym odbędzie się z wyrobio-ną
już od4 lat reputacją "Bridge"'
Dochód z kiermaszu $179279
Po zamknięciu i rozliczeń ra-chunkowych
doszły (da-ry
i sumy z likwida- -
cji itp) $ 144 00
Razem ( $193685
OFIARY
Zamiast kwiatów na grób
P J " Jundziłł
T Romerowie $20 N T Nito - sławsnv cis t !'„„„:„ -- ~„wj vi i o awui iu iriw-trowski
$10 A Tarnowscy $5 A
Madejski S5 A Sas Korczyńscy
$5 J E Straszakowie $5 C Tay-lor
$5 Z Nitosławska $5 A Wo-łodkowi- cz
$2
Zamiast kwiatów na grób
Z Miftelsraedt:
Członkowie Zarządu Kola i Kasv
Oszczędnościowej SPK $11 S Pc-trusewiczowi-e$
5 H Ternynek $10
T Romerowie $5 A Szylingowie
$5 A Tokarzewska $5
NOWA SIEDZIBA STÓW TECHNI-K6- W POLSKICH
Siedziba Zarządu Stów Techni-ków
Polskich Oddziałlflontreal zo-sta- ła przeniesiona1 do lokalu 'przy
ul 638--D Somerled Avc apt B-- 9 Montreal 28 'tel 4844509 Godzi-n- y
biurowe- - od 8—10 mcczorem
w każdy' poniedziałek
Otwarcie nowego lokalu nasta- ło w niedziele dnia 5 stycznia br
W nowym lokalu odbyło się zebra-brani- e
na którym prezes STP Od-dział
Montreal złożył sprawozda-nie
_ _ _
Doroczny bal Stowarzyszenia od-będzie
się w sobotę 1 lutego br w
salonach Mamoir Notre Damę de
Grace przy ul Notre Damę de
Grace _
OPŁATEK I ZABAWA
TANECZNA
Zapraszamy na ODłatek i Zahau-- n
j Taneczną które odbędą się w so- -
fDiaoilęnejiiśwstyKcrzznyiżaa bprrzyw42s1a1li Epspalraa-- nade Ave róg Rachel Początek o godz Swiecz
v? Komitet Parafialny
ŻEBRANIE DELEGATÓW
3 TOWARZYSTW
Na' dzień 20 stycznia --br prze- widziane jest wspólne posiedze-nie
[delegatów f trzech Towa-rzystw:
Polskiego:Tow Wzajem-nej
!Porń'ocy:Pol-Pa- tr TowBfa-tnie- j
PomocyiPolskiej Ligi Ka-tolickiej
Ę na -- którym omawiane
będą sprawy dotyczące złączenia
się 'wymienionych towarzystw'w
jedną organizację
w Polskim Kościele Św
'Montrealu
m-mwmm-m
Kahn-TinełflHo- rn
?łź?BA~gt5sil '
S&&ri 20
n4śffliaciło
' iv& bicie
?%ś#udzie
JlWrmtJ
miimpŁ
The and Mol Tcrorwf P?W '
s3r?pńdvorz
Wńra mies£S7esla
w rezerwacie Caughnawaga wciiSlGri
hAf-- ipęt urvmnwnvm t--ftii jLlłn
swego plemienia "Moimdążeniteifiidke n
jest —powiada —--'doprowaaać iSile '
kttersagzkotatłocwebnyainaIine'dsiiaęi nidecoebl rmowbiyeżltyiciummaorte26rMTii?gt£Cs3ia'' 7abr -- i
ny Jesteśmy dzielnymi zdolnytg
ludźmi którym należy się teżrai&P
sce pod słońcem w kraju ktorM
był naszym na długie lata prztdfifilku
tym zanim zajęli go biali ludrifttfBa ni
&
Mówiąc r
X
tfejć
o pieniądzach' tiifl
o
- nu
Czy Wasze pieniądze są w obn lófe Iw
cie? Oto dobra okazja aby'żarobi jpymi
w miesięcznym sprawozdam nofer
rne iirst wauonai uty JjankUciże 1 New Yorku opublikował cyfrydo iw nic
lyczące oirun i sity aoywczejSTj bV jednostek pieniężnych w dwudzkaA! VJ stu czterech różnych' krajach &E3J nada figurując wśród nich-- f jes(Esv
krajem w 'którym-t- a STRATA-?- ? 9- - f nosi 35% -- na rok Innymi 'słowy bcjOtr
pragnąc za swoje pieniądze kujit ?J£tory
jakąś rzecz w? następnym" roku J3f tri
jakbyście chcieli touczynićsa- - ią Go
siaj bez dodatkowego kosztumn-- 3o Uj
sicie te 'pieniądze' tal wych
aby uzyskać dodatkowoconajmniej rih
35% w ciągu roku" g$jj&in
Jest więc zupełniej oczywiste jjj$zys
wiloieśkć pKnaendadytjycmzykócworaz sktoła'wdaięksa iSSj a r
oszczędności jiarąchunek ł "Cod- - jr? '
monwealth International Funds" fl si
która to instytucj'azdolna jest' nie S9fa J
tylko zachować 'siłę nabywcząYa Wij on
szych pieniędzy ale jeszcze PRZY' "dzwo
SPORZY WAM WIĘCEJ P1ENIC ao5we
DZY aniżeli jakakolwiekiinnaiin jji Za
stytucja oszczędnościowa W-Mon-- Efti j
trealu przedstawicielem Comraon-- Sj :
wealth "International Fundsjcsl V"
' Gcorge Lipski Warto aby Sz Czj- - XT
tclnicy zapoznali się z nadarzająca B3 ""'
sic okazia Porozumieć sie z"fn sS
Gcorge Lipskim można telefonując [ym i
w najeden z poniższych & mr
numerów - m n tej
DA 2-94-
56 hu Mun m
(O&loszcnJc) mriv
iStunK
Ł i tvl j
WOLI KOLEŻANKĄ $faz
Astronaufka sowiecka Waleń- - iM_
- i "v" Ł tty"3 Treszkowa wyraziła i chcę urł
polecenia w przestrzeń miedzy-fc=to- = planetarną razem z amerykan'
ską kandydatką astronautlę
Miss Jerri Cobb ale dodałavźe
jest to sprawa polityczna i kto'
inny zadecyduje w tej sprawie I
Orzeł Biały -
jL
't Yr1'! ' & fi JhMj M -
_-
-
'" POLSKI vT
Orzeł Biały' z korona' wykO:
nany z metalu "fi wopl
znanego roionu rzezpiaiw
Michała Stróża-sn- a czerwonej
tarczy' o pięknych zarysach
wielkości $
10 cal! na 11
Orzeł ten '__ będzie ozdoba i
prawdziwym " upiękśzemcW
każdego mieszkania polskiego'
a zarazem stanowić T będzie
symbol"' Waszej łączności -- (ru
chowej z polskością" i
CENA WRAZ ' -V A
Z PRZESYŁKĄ i
Zamówienia iwrąz
należnóścią'przesyłac-- i do?
POLISHfAltlCE
--si'i'_orumurrvuił'
Trójcy 1660- - Centrę M "M
Anna r Gilczewikffl
W drugą bolesną rocznicę śmierci' 'Mc?'ł!?f901!
śp Anastazego Gilczewskiego :
odbędzie się we wtorek 14-g- o stycznia brl o godz:
8-- ej rano Msza Żałobna za spoko? 'JegV duszy
i
Globe
g(
atjblys
ulokować'
ism
Montrealu
irzea
wa
Z'
KWIWi
ma
'- -fi
l
t=X)
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, January 11, 1964 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1964-01-11 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000156 |
Description
| Title | 000012a |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | fII J~-- Wf l ?TR6 "ZWIĄZKOWIEC" SfYegtfl IJert'JgVyf ł&ótyh 1195 ESI ET3 F dS ji& montr realskie Montreal Nws — Nouvelles COtfKERClAL REPRKSENTAT1 Ł KORESPONDENT A !CfłotnU prerumrry p ! ymuo tki: W MAZURKIEWICZ Życzenia noworoczne W niedzielę 5 stycznia br w J Domu Polskim Tow Białego Orła w godzinach popołudnio-wych odbyła się tradycyjna uro-czystość Kongresu Polonii Kana-dyjskiej w Montrealu składania życzeń noworocznych Na skutek nieobecności Pre-zesa Zarządu Okręgu przebywa-jącego w' szpitalu uroczystości przewodniczył wiceprezes zarzą-du Okręgu KPK p Franciszek Ławruszczuk Gospodarzem tego spotkania byio Tow Bałego Or-ła to też w jego imieniu prezes Z Duński powitał zebranych li-cznie przedstawcieli towarzystw Porganizacji polonijnych w Mon-trealu Wicepicves F Ławruszczuk w przemówieniu omówił wydarze-nia w roku 1963 stwierdzając że rok ten należy zaliczyć do po-zytywnych w naszej grupie spo-łecznej Cechą charakterystycz-na była zgodna i wydajna praca tak wszystkich organizacji i to-warzystw jak też naczelnego o-gni- wa to jest zarządu Kongresu Polonii Kanadyjskiej wraz z wszystkimi jego agendami Ilustracją bardzo wymowną było oprowadzenie zebranych po ostatnio urządzonym lokalu w sulerynach Domu Polskiego przeznaczonego wyłącznie dla młodzieży Lokal ten może słu-żyć Kołu Młodzieży przy Tow Białego Orła jak też ogółowi Na pomoc (Lista Nr 3 nadesłana przez SPK Kolo Nr 7) $15 — 1 Stacliicwicz Po-$1- 0 — S Makuch Montreal 1'olish Credit Union Polskie Tow Wzajemnej Pomocy Żarz Gł h Rogowski 1 Serafin Ś Szczcpa- - nowhki $7 v-- F Jankowski l'o $5 — E Malanowski T Brc-zińi- ki F Druzbacki T Koycr S Knyinouski P Kurnicki I Kuz-niews- ki 1 i SI Pelruscwiczowic Z Kobcrt E Sinicwicz K Slefankic-wic- z A Toknrzewska M Wolań-!k-i L Woźny W Zwarycz Po $3 — A Bysko T K Gwiaz-da W Kwiecińska C Pogorzelski A Różański S Budnik 1 Swicr-cze- k S Tarazcwicz J Trzciński W Umiaslowski Po $2 — E Jung S Halicki J Klis E Komorowski lir Lankau KRYSTYNA WASILEVSKA-STENGE- R BA BCL ADWOKAT I OBROŃCA Biuro: VI 28715 183 St Catharincs St East Wieczór: RE 7-08- 21 59 E4 MIchael Rubinstein OG ADWOKAT I OBROŃCĄ 159 Cralg St W Roorn 702 Montreal Tel UN 1-2- 326 2-- P BIURO: UN 1-5- 379 257 Stc Cathcrine E HUHUUW ~JKVH'Lm ADVERTŁSING 4 SUBSCniPTiON Juryk - 4617 park ave młodzieży polonijnej w Montrea lu Jest to wspaniały prezent gwiazdkowy najstarszego towa-rzystwa polskiego dla młodego pokolenia Należy sądzić że fakt ten stanie się wzorem do naśla-downictwa dla innych Odbiegając nieco od wzoru lat ubiegłych kiedy składano życze- nia na ręce przedstawicieli róż-nych polskich władz emigracyj-nych a potem przez szereg lat tylko dla Narodu Polskiego na ręce prezesa KPK — tym razem Bal liberałów Etnicne Kluby Liberalne nale-tarz- y życe do Partii Liberalnej Kanady urządzają w bieżącym roku wspól-ny bal na którym patronat objęli Lester B Pcarson premier Rządu Federalnego i Jean Lesage pre-mier prowincji Quebec Bal odbędzie się w salonach Windsor Hotelu 1 lutego Poprze-dzony będzie koktailcm dla gości honorowych i członków zarządu "Ethnic Groups Commission" O północy zostanie podana kola-cja (bufet) dla wszystkich goki posiadających karty wstępu które można nabyć u członków poszcze-gólnych klubów Cala impreza zapowiada się bar-dzo interesująco szczególnie że jest oczekiwany duży udział dygni- - inwalidom B Mieszkowski J Roi J Roma-nowski Po $1 — II Borkowicz Z Gołę-biowski 1 Macios $050 — B Orszak Jasełka Jasełka w wykonaniu dzieci poi-Mci- ej w KnsyzżkaołyPKsKobNotondibeędją-spi-rzę y parafii w nie-dzie- lę dnia 26 stycznia br w sali APavrcafiarolngejRacphrezly P4o21c1ząteEksploangaoddez JJacssPetołkzapckohollędzaCwiaiłtboaęśdćziŚjeawsśepłMeiekwikaounłłaaojżoPnaoz Ijrczentami a następnie odbędzie 2SSŁ2-dEicc- i j przek'ska mKc omdziiteecti sizkdoolnroysłyzcahprasza serdccz: 3 5 7uLlI£ ZARANIE WETERANÓW oZdwSbiępądrzazkwiueozsdWiaęwetcyezreannóiewdzzeieblPeroalsnkiiceh 12 stycznia r w zwykły cz£ sie Natomiast druga czcić wal-neg- o odbędzzieebsraięniaw ntastzęwpnąwnyibeodrzciez-a lę 19 stycznia br WALNE ZEBRANIE TOW BIAŁEGO ORŁA Walne zebranie Tow Białego Orła — sprawozdawczo-wybor-cz- e odbędzie się w niedzielę dnia 12 stycznia br: o godz 230 w Domu Polskim przy 1956 Fron- - tenac St 4 NOTRE DAMĘ EAS1 — 6886 St Hubert ALEKSANDER MIERZWIŃSKI MA BCL ADWOKAT I OBROŃCA TADEUSZ BA LLM ADWOKAT diwn Warszawa Kopernika 11 204 Notre Damę St W pokój 25 — Montreal Tel Biura: VI 2-55- 04 Mieszk: MU 4-45-32 (Ex) BADANIE OCZU Dr Lorenzo P Favreau 0PT0METRIST GABINETY LEKARSKIE: einicznych K0NBRAT Tel w dzień AV 8-67- 03 wieczorami RA 7-49- 57 Ńa telefoniczne zamówienie —" każdego wieczoru 7227 Pic IX Blvd opt 6 "" YILLE ST MICHEL x—xre=y a i i i de Montreal z REPHESENTANT COMMERCIAa — TEL AV 8-19- 53 759 Sł Fclix Tel 866-92- 3 (- - zarówno prezes Kongresu i gos-podarz uroczystości prezes Tow B Orła złożyli te same życzenia na ręce zasłużonego seniora pra-cy polonijnej prof inż J Pawli-kowskiego pragnąc w ten sym-boliczny sposób nie uchybić tra-dycji i zwyczajom Zebrani z u-znani- em przyjęli tę niewątpliwie oryginalną '"formułę" W miłym nastroju spędzono resztę spotkania noworocznego które jak podkreślają uczestnicy należało do jednego z najbar dziej przyjemnych i udanych spotkań towarzyskich tak rządu federalnego jak i prowincjonalnego Do tej chwili następujący mini-strowie i posłowie potwierdzili swój udział Mauricc Lamontagne PC MP President of the Priyy Ćouncil ' Guy Favrcau PC MP Mini-ste- r of Citizenship & Immigration Jean Paul Dcschatclcts PC M P Minister of Defcnce Production £ inuusiry Dr Stanley Haidasz MP par-liamcnta- ry Secrctary to the mi-nist- er of National Health & WcI-far- ę John N Turner MP Partia-mentar- y Secrctary to fh !„♦„_ of Northern Affafrs J Richard Hydc MPP Provinec thoef LQeugeibslcactive As Spea-kero- f KPrleoisnperMBPoiilanGgueyr RoAulIePau MP ' Airne ~ Mnppn'prrPrPr 3ean -- - "aiiik airf ' Ponadto zapowiedzieli przybycie-Libera- ł Fedcration Joromc Choąucttc on!QucbccLiberalWomcnsres_ GutI?-- ' esident ration — ~„Ł1„ woincn's Fede John MacDougall dent of Quebcc Vice-Pres- i-tion Liberał Fcdcra- - Przewodniczącym Komitetu Ba- - Py rumuńskiej a jogo Pan Josie Bemben-MarsilT- ketn'2icznPyocchhodkzoebniieat) preo zeska grun- JowPoalmakuówd0 czbyanny udział w Przy nH Prezes Polskiej GrupLiol drSi 7 ™$klrejeaslut Pl łUo: dnie komisji gości (inWtoUon com-"Tttc- c) a p Kubacki pełni'fun kcie 32niCZąCCg°' "Publity conV Polscy Liberali szczególnie zado-wole- m jjdnauooZzscdlwueppdysosrzstozeHąwkgiaooeziljdi zazkagasplp2rauooaspwzyinieeapdnokzimltaiiótayornkeniesegigtmoęropeoalz-losspkbkrtieeyzicgeym-jo pochodzenia - Chyba jeszcze nigdy w historii Kanady nie było takiej czasie której _ iak to hJ'Z Przyszłym Balu Liberałów — spot-- r- - v wuyswie Grupy Etniczne i razem będą mile spędzać czas PoSlponoudziemwoanntryejaelsstktierfj li'Nczineypouldskziąał grupę __Przypada z nttc&a&iŁo iw niietow z ogólnej" Uośćiv500 uk nia wszystkich grup - U-- C M i Kubacki jTeraunp Corocznego reprezen-taci-jnego-Ba- iu iPoioniiipr-pad- a Batodbedziesię jakźwyklew nalip"Mpp"rz"endzwąiiCnoackstoaUr'par'tyu' OTMbankietyW bankiecie i balu wezrmeiiidział TheHoiucJ -- P ConitoisWke-Gubernato- r Pro-wncjiQueb- ec i pani Comtoisja-k- o protektorzy balu Wymieniu -- i iPbyjvateIsUvamipnisGtruayImFaigvrraecajiu przybędzie p Gerard Bezinet QCjzmałżonką Przewidziany jestudzał wielu irmychjosabistości którj-chinaz-wiskazostaą-ą ppdaneVivtnastęp-nj-myiTiaiu-u tPobahkiecie około" godziny 815 rozpocznie się oficjafiiieal Polonii który Votwarty zostanie Polonezera ~ Zbiórka na Polską Radę Szkolną Miesiąc listopad przeszedł w Montrealu brzemienny w zbiórki imprezy na cele charytatywne spolewne polskich organizacji instytucji W dniu 6 grudnia P R Szkolna dała znać o sobie Dzięki "inicjatywie p Wojewódki przybyła do nas doskonała rewia "Warszawy Pan Fr Ławruszczuk wielki przyjaciel Rady Szkolnej zawiadomił zarząd że można zor-ganizować zbiórkę na potrzeby Szkół Sobotnich Niestety trady-cyjne koszyczki nie przesuwały się w rzędach siedzącej publiczności — w ostatniej chwili zarządzono ażeby zbiórka odbyła się na przer-wie w kuluarach teatru Tylko dzięki sprawności członkiń Klubu Młodzieży z tfDG oraz uczennic ze szkoły im S Konar-skiego udało się zebrać $11400 (w zeszłym roku na podobnej im-prezie zebrano' S189 00J Nie wszę-dzie dotarły koszyczki i dużo chęt-nych osób nie złożyło przygotowa-nego dolara — wielu zaś niechęt-nych przemykał) się mówiąc zbie-rającym panienkom że dosyć dają na różne cele Nasunęło to nam pewne renew-sj- e i dla tych niechętnych pragnie-m- v rinń nare wyjaśnień Wydawałoby się że nie potrzeba tłumaczyć celu zbiórek na PRS źc społeczeństwo polskie powinno zdawać sobie sprawę że PRS skupiająca 10 Szkół Sobotnich w Montrealu w których uczy się oko-ło 750 dzieci musi dysponować funduszami potrzebnymi do pomo-cy tymże Szkołom - Commission Scolaire opłaca nam 8 lokali i nau-czycieli w stosunku 1 na 25 dzieci Jakie wiec mogą być wydatki „i --£~ rion!oH7V P R i na co poiricuujt ivv— Szkolna? Żeby tę sprawę wyjaśnić za-mieszczamy poniżej wykaz docho-dów i wydatków podany przez skarbnika PX Szkolnej P-r-Gry- szówki SPRAWOZDAŃ FINANSOWE ZA ROK 1963 PR-- S Przychody: Ł i Saldo z 19G2 r $26104 2 Dotacja z Kongresu 20000 3 Zebrano na wyborach Kongresu 4719 4 Zebrano na zaK toku szkol w Plateau Hall 12000 Zebrano na rewii p t "Uśmiech za uśmiech" 11400 6 Zebrano na r rewii Pt-"Karnaw-ał Warszawski" 10200 7 Zwrot za-zakupio- ne książki do szkół 5540 8 Datek ze szkoły w La-chin- c 500 9 Dotacje od Komitetów Rodzicielskich na zakoń-czenie roku:j Szkoła na Park Extention 1000 Olier - Szkoła : 2000 5 Grupa PTWELachine 1500 Razem $94988 Rozchody: 1 Zakup książek i map $26919 2" Opłata nauczycieli nic objętych etatami Komi-sji Szkolnej T 16M° 3 Opłata za sale iŁ zakup dekoracji na-zakończ- e-nie roku szkolnego na Platcu Hall - 229G5 4 Druki koperty znaczki transport itp " - 66-1- 9 5 Doraźna pomoc szKotom 12000 Razem $85404 Zestawienie: Przychody } $94988 Rozchody ' $85404 Saldo w kasie na dzień 10121963 $ 9584 KPKZha°Harf " reWiztf"a skiej Rady Szkmolneij rachunki Pol- - Radaotrzy-muje)od-KPK$2O0:O- 0 roczne! mu- - W najbliższą sobotę 11 stycznia ba$imysi§ u„ -- vNa reprezentacyjnymBalu Błękitnym organizoAvanym przez Lotnicze s-krzi- Tito 3 iu Wilno Keprezentacyjnafjimpreza 'zu-działem- : wybitaych'przedstaYi delKvojskov-ych:wi- - lotnictwa ka-nadyjskiego odbędzie się w Ho ch6dJ0-Ieci- a istiĄenła Skrzydła Wilno RCAF Assnr ' J w- - „- -' Na dorocznej maskaradzie "Konspiracja naiJYesoło"1' trądy-cyjny- m i jedynym balu masko-wym o bardzo-duż- ej popularno-ści Tym razem Bal Maskowy' od-będzie się w Schófield Hall przy 90 Roosevelt Blvd w Town of Mount Royal Nasrody za kostiu- - zonu oraz azi -- na TRZECH "OPŁATKACHfu Kombatan-- tów Koło Nr ' 7j w 2 Grupie PTVP (lokal KasyJ wlft Gru-pie PTWP w domu własnym i w Bratniej Pomocy-- w doniu wła snym WESOŁEJ ZABAVY1 si więc dokompletować swój bud-żet zbiórkami publicznymi i może jedynie liczyć na ofiarność polskie-go społeczeństwa Na zorganizowanie imprez docho-dowych zarząd PRS nie ma czasu ani funduszów aby zainwestować taką imprezę Zarząd P R Szkolnej pracuje intensywnie przez cały rok po-święcając wiele czasu na sprawy szkolne kłopoty finansowe i sta-ranie się o odpowiednie fundusze nie powinny obciążać grona ludzi pracujących honorowo z całym poświęceniem dla Waszej dziatwy Niektóre z naszych Szkół pozo-stają pod opieką polskich organi-zacji Stowarzyszenie Polskie zaj-muje się Szkołą im Emilif Plater na NDG do której uczęszcza 165 dzieci Szkoła jest płatna i finan-suje sama 2 dodatkowe siły nau-czycielskie opłaca instruktorkę tańców narodowych i salę potrzeb-ną do ćwiczeń Szkoła im Sikor-skiego pod opieką Grupy 1 WP i Komitetu Rodzicielskiego przeję-ła na siebie opłatę instruktorki tańców i opłaca' nauczyciela śpie-wu Chóru Dziecięcego Szkoła w Lachine im- - Marii Konopnickiei utrzymywana jes't przez GruDe 5 WP Najmłodsza— w tym roku zało-żona Szkoła w Roxboro opłacą sa- ma nauczycielki i lokal boryka się z trudnościami finansowymi i PR Szkolna musi jej ""przyjść z pomocą Dzieciom starszym nie wystarcza już do nauki ołówek zeszyt i pod- ręcznik potrzebuje w szkole uroz- maicenia lekcji pokazami Drzeżm czy i filmami Trzeba też dla nich kotrógrayncizhowbaićorą roucdznzieał imabpyrezjyaknaj-bardzi-wej do Szkół zPacohlsękciicćh dDo laucmzęłosdzcszzyanchia cgpirrezyleedisnzzkaaowjęlnecytiachnafrjbekballraodswzsiepkjoietrzebNnaeuczys-ą wykwalifi-kowan- i potrzebują książek i pism nowe—poomyusłuyMbidyducroszimęaiiccićzerpleakć- - kieMmontwreakl tórjyemst Pjeodloynniyam korzoyśrsotda- Sz zkodlonteajcjiwzaFmriaanncuzsakiezjobo'wKioąmzainsjiie uczenia dzieci w Szkołach Polskich J gny kvA francuskie-g- o nie KnaomSizskjao'łyFrPanoclsukskiea $8ło1ż0y00r0ocz- te CsouJbcswsihęencsKjieao?nmieisjaz nSazszkyomlnia Szckoofłan-mie- i IZCzy spuołpec?ztreań£sit'woiść' fpfolflcskriiie w To-S- ? 1?f'nanS0Wać lOSzkóTSobor Drodzy Rodacy zwracamy się do as z gorącym apelem gdziekol-wie- k PolskąspRotakdaęcieSzskioęlnąze ozdbpióorwkiąedz-na cie nie tylko uśmiechem na —iw uifuuej panienki z ko- szyczkiem ale złóżcie hojną ofiarę pdalamięptrazjyąsczłeogotymczłożnekadaWrteasnzejid'zoire-kgatónirzeacjmi-- usi podzlanadćziiecpkoakopchoalsćkiekgroaj swych rodziców i język ojczysty saodbDrnelosaścityskczhałorżbynkćtiókrsazwyej noifeiarmy"ajpąodspaoj-ę -- Polskim' r„i„ S5llł?-:?- - Franciszek Gryszówka --3471 Aylwin Stv Monfrpai iu ŁA 4-48- 68' " ' ' Kazdydar 'przyjmiemy wdzięcz-dnzyimatwyserceWmszyswtkj imim" iepnrizuyjacnioałsozmej i sympatykom Polskich Szkół skła- damy serdeczne' podziękowanie za ostatnią "ofiarę " w' -- ' Za Polską Radę Szkolną: Ewa Czerwertnska przew A Pytlak wkeprzew F Gryszówka skarbnik - '" w PrezesKPK dr ZJufczyński & W} szpiłąlu: Dr Z Jurczyńskiprezes Zarzą du Okr Kongresu " podM 'się poważnej -- operacji i' znajduje się obeeruesw stanaerekonwalescen cji 'tjl(vcł nf A -- JiW bieżącym tygodniu idr Jur-- czyraki 'powTasa do domu ąle stahjegOzdrówia nie pożwqli mt na podjecienorrnalnychyzajęć Ze względu na'nawał praaw tym okresieV prezes Jurczyński po-wierzył pęlmeniewpichjftuikcji p"y TfnuiszewTSRieułu swicepreze-sawfyKPK-'' OkręgMontreara czas swojej nieobecności W sprawachongresusnateizwra: uiu mc uup iH&ttswajueguieii i -- Dr Z Jurczyńskizwróciłsię uo uas auy aMpo5itjiuuLwem 'Związkowca' podziękować wszystkim osobom które odwie ŁnyJlunrtiwua -- ujiuniuc swoje'życzenia powrotu do zdro wia WALNE ZEBRANIE POL TOW BRATNIEJJPOMOCY " ' Walne ' zebranie Ł Pol Tow: Patr Bratniej 'Pomocy odbędzie się w' niedzielę dmV 12 stycznia 1 br' oodz_23ft popoł - " my najweselsza zabawa sSZZŁSS i i _ V i- --- - - - — - — "(f-- r „ ~ „- - Świ§ia w schronisku dla siarców Pensjonariusze schroniska dla starców Polsko-Kanadyjśkieg- o In-stytutu Dobroczynności w Knowlton z okazji świąt Bożego Narodzenia otrzymali upominki świąteczne przy-gotowane przez Instytut Dobroczyn-ności oraz" przez Hufiec Niepoka-lanej przy Parafii M B Często-chowskiej W paczkach znajdowały się papierosy owoce cukierki jak też rzeczy osobistego użytku Upo-minki wręczyli członkowie Zarzą-du Instytutu Dobroczynności Nastrój świąteczny wzmagała ła-dnie ozdobiona choinka oraz deko-racja zewnętrzna wyobrażająca św Mikołaja dzieło p Chrobickiego jednego z mieszkańców schroni-ska Wspólny posiłek zakończył tę miłą świąteczną wizytę w polskim Domu Starców Komiłeł Pomocy Dzieciom Niewątpliwie jedną z najbar-dziej udanych imprez na terenie Montrealu był Kiermasz świadczą o tym poniżej podane cyfry Podziękowanie należy się przede wszystkim organizatorkom które bez przesady włożyły pracy i cza-su więcej aniżeli można spodzie-wać się i wymagać od normalnego śmiertelnika Specjalne podziękowanie należy się p K Stańczykowskiemu któ-rego sprawozdania radiowe nada-wane bezpośrednio z sal kierma-szowych okazały się olbrzymim sukcesem Jeden z gości wyraził się że "czuje się jak' na Karcela-ku- " co osobiście uważam za duży komplement ponieważ przedwojen ny K?rcelak cieszył się sławą nie-tylk- o na terenie Warszawy ale ca-łej Polski Największe podziękowanie nale-ży się Polonii bez której popar-cia impreza nawet najlepiej zorga-nizowana była by fiaskiem Pragnę jeszcze przypomnieć że w lutym odbędzie się z wyrobio-ną już od4 lat reputacją "Bridge"' Dochód z kiermaszu $179279 Po zamknięciu i rozliczeń ra-chunkowych doszły (da-ry i sumy z likwida- - cji itp) $ 144 00 Razem ( $193685 OFIARY Zamiast kwiatów na grób P J " Jundziłł T Romerowie $20 N T Nito - sławsnv cis t !'„„„:„ -- ~„wj vi i o awui iu iriw-trowski $10 A Tarnowscy $5 A Madejski S5 A Sas Korczyńscy $5 J E Straszakowie $5 C Tay-lor $5 Z Nitosławska $5 A Wo-łodkowi- cz $2 Zamiast kwiatów na grób Z Miftelsraedt: Członkowie Zarządu Kola i Kasv Oszczędnościowej SPK $11 S Pc-trusewiczowi-e$ 5 H Ternynek $10 T Romerowie $5 A Szylingowie $5 A Tokarzewska $5 NOWA SIEDZIBA STÓW TECHNI-K6- W POLSKICH Siedziba Zarządu Stów Techni-ków Polskich Oddziałlflontreal zo-sta- ła przeniesiona1 do lokalu 'przy ul 638--D Somerled Avc apt B-- 9 Montreal 28 'tel 4844509 Godzi-n- y biurowe- - od 8—10 mcczorem w każdy' poniedziałek Otwarcie nowego lokalu nasta- ło w niedziele dnia 5 stycznia br W nowym lokalu odbyło się zebra-brani- e na którym prezes STP Od-dział Montreal złożył sprawozda-nie _ _ _ Doroczny bal Stowarzyszenia od-będzie się w sobotę 1 lutego br w salonach Mamoir Notre Damę de Grace przy ul Notre Damę de Grace _ OPŁATEK I ZABAWA TANECZNA Zapraszamy na ODłatek i Zahau-- n j Taneczną które odbędą się w so- - fDiaoilęnejiiśwstyKcrzznyiżaa bprrzyw42s1a1li Epspalraa-- nade Ave róg Rachel Początek o godz Swiecz v? Komitet Parafialny ŻEBRANIE DELEGATÓW 3 TOWARZYSTW Na' dzień 20 stycznia --br prze- widziane jest wspólne posiedze-nie [delegatów f trzech Towa-rzystw: Polskiego:Tow Wzajem-nej !Porń'ocy:Pol-Pa- tr TowBfa-tnie- j PomocyiPolskiej Ligi Ka-tolickiej Ę na -- którym omawiane będą sprawy dotyczące złączenia się 'wymienionych towarzystw'w jedną organizację w Polskim Kościele Św 'Montrealu m-mwmm-m Kahn-TinełflHo- rn ?łź?BA~gt5sil ' S&&ri 20 n4śffliaciło ' iv& bicie ?%ś#udzie JlWrmtJ miimpŁ The and Mol Tcrorwf P?W ' s3r?pńdvorz Wńra mies£S7esla w rezerwacie Caughnawaga wciiSlGri hAf-- ipęt urvmnwnvm t--ftii jLlłn swego plemienia "Moimdążeniteifiidke n jest —powiada —--'doprowaaać iSile ' kttersagzkotatłocwebnyainaIine'dsiiaęi nidecoebl rmowbiyeżltyiciummaorte26rMTii?gt£Cs3ia'' 7abr -- i ny Jesteśmy dzielnymi zdolnytg ludźmi którym należy się teżrai&P sce pod słońcem w kraju ktorM był naszym na długie lata prztdfifilku tym zanim zajęli go biali ludrifttfBa ni & Mówiąc r X tfejć o pieniądzach' tiifl o - nu Czy Wasze pieniądze są w obn lófe Iw cie? Oto dobra okazja aby'żarobi jpymi w miesięcznym sprawozdam nofer rne iirst wauonai uty JjankUciże 1 New Yorku opublikował cyfrydo iw nic lyczące oirun i sity aoywczejSTj bV jednostek pieniężnych w dwudzkaA! VJ stu czterech różnych' krajach &E3J nada figurując wśród nich-- f jes(Esv krajem w 'którym-t- a STRATA-?- ? 9- - f nosi 35% -- na rok Innymi 'słowy bcjOtr pragnąc za swoje pieniądze kujit ?J£tory jakąś rzecz w? następnym" roku J3f tri jakbyście chcieli touczynićsa- - ią Go siaj bez dodatkowego kosztumn-- 3o Uj sicie te 'pieniądze' tal wych aby uzyskać dodatkowoconajmniej rih 35% w ciągu roku" g$jj&in Jest więc zupełniej oczywiste jjj$zys wiloieśkć pKnaendadytjycmzykócworaz sktoła'wdaięksa iSSj a r oszczędności jiarąchunek ł "Cod- - jr? ' monwealth International Funds" fl si która to instytucj'azdolna jest' nie S9fa J tylko zachować 'siłę nabywcząYa Wij on szych pieniędzy ale jeszcze PRZY' "dzwo SPORZY WAM WIĘCEJ P1ENIC ao5we DZY aniżeli jakakolwiekiinnaiin jji Za stytucja oszczędnościowa W-Mon-- Efti j trealu przedstawicielem Comraon-- Sj : wealth "International Fundsjcsl V" ' Gcorge Lipski Warto aby Sz Czj- - XT tclnicy zapoznali się z nadarzająca B3 ""' sic okazia Porozumieć sie z"fn sS Gcorge Lipskim można telefonując [ym i w najeden z poniższych & mr numerów - m n tej DA 2-94- 56 hu Mun m (O&loszcnJc) mriv iStunK Ł i tvl j WOLI KOLEŻANKĄ $faz Astronaufka sowiecka Waleń- - iM_ - i "v" Ł tty"3 Treszkowa wyraziła i chcę urł polecenia w przestrzeń miedzy-fc=to- = planetarną razem z amerykan' ską kandydatką astronautlę Miss Jerri Cobb ale dodałavźe jest to sprawa polityczna i kto' inny zadecyduje w tej sprawie I Orzeł Biały - jL 't Yr1'! ' & fi JhMj M - _- - '" POLSKI vT Orzeł Biały' z korona' wykO: nany z metalu "fi wopl znanego roionu rzezpiaiw Michała Stróża-sn- a czerwonej tarczy' o pięknych zarysach wielkości $ 10 cal! na 11 Orzeł ten '__ będzie ozdoba i prawdziwym " upiękśzemcW każdego mieszkania polskiego' a zarazem stanowić T będzie symbol"' Waszej łączności -- (ru chowej z polskością" i CENA WRAZ ' -V A Z PRZESYŁKĄ i Zamówienia iwrąz należnóścią'przesyłac-- i do? POLISHfAltlCE --si'i'_orumurrvuił' Trójcy 1660- - Centrę M "M Anna r Gilczewikffl W drugą bolesną rocznicę śmierci' 'Mc?'ł!?f901! śp Anastazego Gilczewskiego : odbędzie się we wtorek 14-g- o stycznia brl o godz: 8-- ej rano Msza Żałobna za spoko? 'JegV duszy i Globe g( atjblys ulokować' ism Montrealu irzea wa Z' KWIWi ma '- -fi l t=X) |
Tags
Comments
Post a Comment for 000012a
