Zwilazkowiec Alliancer, February 12, 1966

              m
m
ns-w- r
Sr-- "
Kp 1
$ s:"fhi£n&i&'r-ńiTr- t
2 koncertu Artura Rubińsfeińa
dslalni Koncert At tura Kubin- -
vtcina JbjŁdłiecodziennjun wyda-- J
nrnicin ariysicziiyin loronio
Upcłuiiria'do ostatniego miej-sca
sala Massey Hall'u oraz do-datkowe
200 osób na estradzie
podziwiało doskonalą grę artys- -
' Okazja do ailyśtyczncli prze-7- c
a nawet wzruszeń było wy-konanie
muzyki Chopina Nic
tez dziwnego Przecież sława i
Yiclkosi Rubinsteina od tępo
mc wywodzi i tutaj ma swoic
siodło Nikt bowiem ze uspół-7csnvc- h pianistów nie jest lak
lliski Chopinowi jak właśnie
m
Ostatni konceit Artura Rubin-steina
zasługuje jeszcze na uwa-- c
i z teeo względu że przj pom-niał
publiczności o rocznicy Ty-siąclecia
Polski
ie mogąc wziąć czvnnifjszc- -
po udziału w obchodach milenij-nul- i
w postaci oddzielnego kon-certu
Artur Rubinstein pozwo-li!
na znlaczonio do procramu
omaunneco koncertu treściwej
nntalki mówiącej o przypada ia-(- ci
w 19GG roku uroczystości
Ts ii ciec i a
'otatka pióra dr W Szyryn-skieg- o
na wstępie kreśli sylwet-kę
aitysty i powiada że artyzm
znakomitego polskiego pianisty
jest często podziwiany w Iana-ilzi- e
Pizypoinina ludiom o ich god-ności
wspólnych ideałach wol-ności
miłości i wajemnego zro-zumienia
Ai tur Rubinstein ar-tystyczna
działalnością daje do-skonały
przykład że wszystko co
w człowieku jest dobre i cenne
winno bvć własnością wszyst-kich
Ostatnia wizyta Rubinstei-na
w Toronto ma jeszcze dla je-go
mdaków i symboliczne zna-czenie
a to z uwagi na przypa-dauic- a
w 1966 rocznicę wejścia
Polski do rodziny narodów
chrzęści jańskicj Europy
Zwięźle opracowana notatka
stwierdza dalej że Kanadyjczy-cy
polskiego pochodzenia stara
Grono Młodzieży
WWmSMf
Wręczanie róż p E Różańskiej
Giono Młodzieży Giupy 5 ZPwK
uaktywnione przed dwoma laty
przejawia od lego czasu żywa dzia-łalność
napełnia Dom Związkowy
na Ileintznian Avc częstym fwa-rc- m interesuje się życiem swoich
opiekunów i ściśle współpracuje z
Grupą 5
Doceniając nalcżcie te właśnie
zainteresowania młodzieży zarząd
tGlrkuopy m5ożeZPwjeKdnympomsałogwa emw rcozzytma-cza
nad młodzieżą właściwą opiekę
Przykładem czynnego żjcia or-ganizacyjnego
młodzieży na West
Toronto sa liczne zabawy towarzy-skie
spotkania i zebrania oraz
"idzid w impi ezacli okolicznościo-wi
cli Grupy 5 ZrwK
Grono Młodzieży jako jedno z
Pierwszych wybrało swoją kandy-datkę
na konkurs Miss Polonii
w 5 bór nastąpił na zabawie tanecz-nej
22 stycznia
Sala bjla wj pełniona młodzieżą
oraz rodzicami którzy powiadomie-ni
o tym fakcie licznie przybyli
i z zainteresowaniem śledzili prze-bieg
w j boru najładniejszej panien-ki
spośród swoich dorasta jącj eh
pociech
Sam wybór odbjł się prawidło-wo
z 7achovaniem obowiązujących
__
tsu lin
Tcl 536-757- 4 —
j
WSTĘP ST75-- - "' i~nn --'
3W£r
ją się złoźjć najlepsze wartości
swojej starej kultury w 2ycie
młodej i Kanady
Zdają sobie oni z tego sprawę
ze wieikość i rozwój ich nowego kraju uzależniony jest od połą-czenia
i zlania sie kultur osiad-łych
tutaj narodów
Jako wykonawca uroczystości
Główny Komitet Milenium za
przewodnia myśl przyjął wzmo-żenie
wkładu w ży-cie
Kanady
Słów
Dm- - 30 strznia odbWo sio wal
iip zebranie Stów Polskich Kup
rów Przemysłowców i Profesjona-listów
które no wysłuchaniu spra- wozdania usliMuiqcego zarządu wy- brało nowe władze
Sprawozdanie prezesa Wludvki
nuz obu sekretarzy obecni człon
kimie i)ivicli z iluzuii zadowole-niem
Dawah one wicim i-b-raz
do
konam eh prac i osiaemce świad-r7l- y
o czynnej pracy kieioumctwa
btnwywszonin i stwierdzały jed
norzośnie że knoiecka orjlanizacii
stoi w tej chwili na newnvch pod-stauac- h rozwija się i w życiu do-loniin- m zdobjwa sobie "należne
miejsce
O ruchliwości Stowarzyszenia
śwudc7v sprawozdanie organizato-ra
p Sou któiy potrafił w ubie-rir-- t dzić wkaicdieencujidanzjocrlcianiimzopwrerzć i urzą-
Ilość nrzviclei i wysłanej kores-Pondenc- ii świadczy o yvwei wy- mianie Dział kasowy p Gebskiego
nie budzi leż żadnych obaw
W takim sianie rzeczy zebranie
udzieliło ustępującemu zarządowi
absolutorium z podziękowaniem
Wybory nowego składu zarządu nie natrafiły również na przrszko
dy Pod przewodnictwem p Kucha-rz
yk a wybrano zarząd w następu- jącym składzie- - W Wludyka —
prezes J Kajca i Żukowski — wi-ceprezesi
Szawłowski — sekr prnl
rronkowski — sekr finansowy
ńieianiaK — skarbnik
Komisje imprez stanowią: Z So- ja Kunc Ipatowicz J Płatek Ko-misje
rewizyjna- - Sadowski Bom-bie- l
Sad koleżeński: M Swiderski
R Rucliwald i Klich
Delegatami do KPK zostali: Ja-worski
i Kruk Kom odwiedzania
po wyborze na królową balu
przepisów tajności Głosowano nie
na nazwisko kandydatki ale na jej
numer
Do komisji obliczające i Kłosy
poproszono pre7es'a p W Pogo-rzelskiego
oraz innych członków
Giupy 5 jak leż i przedstawicieli
młodych Na salt bło kilka śhcz-nic- h panienek Nic leż dziwnego
że uczestnicy zabawy mieli trudne
zadanie z wyborem najładniejszej
W rezultacie wygrała panna
Elżbieta Różańska której zdjęcie
ukaże się w najbhższm numerze
"Związkowca" Kandydatka nie-dawno
przjhjłi z Polski pochodzi
z Bdgoszczy i p" tzjbkini opano
waniu jęzjka angielskiego swicl
nie daje sobie radę w szkole no
i jest niezmienne zadowolona że
będzie reprezentować Grono Mło
dzieży Grupy 5 w konkursie
Wybór panny Elżbiety Różań-skiej
sala przyjęła z zadowoleniem
a organi7atorzy zabawy wręczjli
jej piękny bukiet róż
Pozostał jeszcze tylko jeden mo-ment
apel do kolegów i ko-leżanek
aby gdy przyjdzie pora
wjkupywali kupony i głosowali sta-rając
się by uzyskała najwięcej
głosów
Grupy 5 ZPwK
%ykWimimŁ flis
Stowarzyszenie Domu Kupca
Urządza 3-tygodn-iowq
wycieczkę na Targi Poznańskie
samolotem odrzutowym (Jct)
Koszt przelotu z Torontodo Warszawy i z powrotem
wraz z wizą $51800
Odlpl łiiiia KLJUsdnia 9 czerwca --- Ilość miejsc ograniczona
Powrót może bjć indywidualny
'Zgłoszenia:
JMm P
'ncnRv
dynamicznej'
kulturalnego
Nowy zarząd
jeden
Z ZARECKI
1330 Bloor St West Toronto
12 li
W len sposób Kanadyjczycy
polskiego pochodzenia pójdą w
siady wielu "naukowców wycho-wawców
artystów inżynierów
księży farmerów przemysłow-ców
i robotników którzy przy-byli
tutaj i pracowali' w ciągu
ostatniego stulecia
W len sposób wspaniały kon-cert
Artura Rubinsteina obok
przeżyć dal publiczności okazję
do zapoznania się z wydarze-niem
które Polacy w świecie
czcić będą w bieżącym roku
Polskich Kupców
eborvcli- - Pfaszvński 'WJntlarek i
I ciulów ski korespondentem zaś Cz
Przybyszewski
Vhorv na szvsHie stanowisla
zarz-id- u naslanily ppm nUaiprie Na mnreinesi odbytego 'zebra
ma warto wsnomnici o uda"Tn
"TV]crm świątecznym dli człon
kóy i 7anroszonrli rości R)o
r'H "kaia wiiJrnia s'óv imrnn
dla Stowarzyszania niw dr S Hni- - da"a i ks nrob SwiatL-- a
Obai 7godn' stwieidzdi że
lnnev notsr-- y w Toronto wodebodza
do 7anadmeń poloni imrh 7 rnzwa
"a i Jns7nvm rozumieniem snrawy
Dowodom teco bvłn k"rnDania wv
hnrrzT na rzecz lr ttai'lnsz- - nl-c- n
biórtou"! na pomnik M Koperni
Kn 1 wiele innch
W tnifm to"TTsi-oi- u i 7 nocu-fie- m dobrze snpłnioni0' oho"'nz
! Stowai-zyszeni- e Polskieb Kun
ców roznoczyna nowq kadencje
swej praey
Cz Przybyszewski koresp
GRIfrISBY
POSIFnZFNIF GP"PY " 7Pu-- K
7ar7qd Griinv ? nrzvnominq
fJonnm Jf miłsienp 7oI)r"Jnio
odwodzie sie 13 inteeo o Pod "Z no
nn) w domu "'łasnwi nrzv rwij
i Pobinson Obecność wszystkich
loninezna
Sniis7vniV Doinfnrinowi'- - Żo lvi
obranie o nrzyhp''-''-' delei"ein
7arz-"l- u Gwnppn 20'K z preze
sem T A Gl'sta na czele- -
riicemv nndzieliń ip yndowole--
linni 7 n''bvtei 7ollTrV hnnnnoi
inl-- T minliCiTV f li'ln"0 S"'") Gru
nv yv lodwo DonnpŁpna t'ir--i mhim- - crnnvh i-- lf też i e-łsiodn-ipno
pnrrqi0 cor7V nr7vbvii ze swoją
orkiestrą spora gromadą
Wł7pv Iriwili vip dnVn'vilp
MncIrZii (on snt-uM- nł "'iiboowi l "111-Hv'a)- Vi
na trnnkH"! Miss pn'nnii
7ostiiła P'' IO"in yalnuiclT
ArVn pp Zalewskich członków
ZPwK
Iskierki kanadyjskie
Na Yukonic tylko 83 mile kwa
dratówe z ogólnej powierzchni
1511979 mil kw jest w posiada-niu
prywatnych właścicieli
Działa w kraju 2430 różnych
przedsiębiorstw telefonicznych a
mianowicie: Bell Teleplionc Co
i 2429 innych Te inne są oczy-wiście
lilipucie
z
Przez 14 kolejnych lal ulrzyniu
jemy rekord światowy w ilości
przeprowadzonych w ciągu roku
rozmów telefonicznych
W 1963 r przeciętnie przypadło
5977 rozmów na jednego miesz-kańca
Sr t X
Najslaiszyni w historii kraju
człowiekiem był Pierrc Joubcrt z
Quebec Miał 113 lal i 134 dni Uio-dzi- ł
się 157 1701 a umaił 10 11
1814 roku
Unikatem wśród znaczków pocz-towych
jest dużych wymiarów zna-czek
wydany w 1868 r w kolorze
zielonym z portretem Królowej ze
znakami wodnymi Jest ich tylko
dwa im świecie
yajiM mmmmtmml7?
Na różno okazje (po polsku czy po
anc) Długi mclrał (fealures) czy
dodatki Na łczenic kompletne pro-cram- y
z ogłoszeniowym materiałem
Wysiać mołemy do kaidoco zakątka
świata Pisać po Informacjo 1 tpls
filmów do:
M ŚWIDERSKI 140 Balhurit Strtt
Toronto 2 B Ont S l
czwartek
K
' JAN G Wstęp
KOŁO I-- ej urządza
VE WTOREK 22 1966 R
w sali Domu Polskiego przy 62 Claremont St Toronto
Cała Polonia jest serdecznie4 proszona o przybycie ! na na
któmn vivtjrana zosiaiue xvroiut a——- - —
konkurs Miss Polonu
Wycenę 'biletu w'ehodii'— kaw?j paczki kanapki C0DZmQ VIECZ f£ r-- -: doborowa orkiestra Mięcia Zaleskiego
Z Parafii Harodowej
BAL SERDUSZKOWY
W sobotę 12 lutego o godi 8
wiccz w sali parafialnej 186 Co-wa- n
Ave odbedne się tradycyjny
Bal Serduszkowy urządzony stara-niem
"Komitetu Parafialnego
Do tańca przygrywać będzie po-pularna
polska orkiestra "The
Classics" bufet będzie należycie
zaopatrzony będą też smaczne
przekąski 12 13
BALE KARNAWAŁOWE
W każdą sobotę od godziny 8
wieczorem w sali paraf 166 Co-wa-n
Ave odbywają się ZABAWY
KARNAWAŁOWE przy dźwiękach
popularnej polskiej orkiestry "The
Classics"
Komitet Parafialny zaprasza Po-lonię
z Toronto i okolicy do udzia-łu
Miła atmosfera zapewniona
wszystkim C 13
WALNE ZEBRANIE WYBORCZE
SKRZYDŁA "WARSZAWA"
Slow letników Polskich HCAK
Association — -- KiO (Warsaw) Wini
odbędzie sic w niedziele 27 luleco
o Rodź 3 po Do! w Domu Kupca
Polskiego 1330 liloor St W
Ze względu iu wybór nowego
Zarzqdu obecność wszystkich człon
kow obowiązkowa
Zarząd Skrzydła "Warszawa"
Karnawał u Kupców
Stowarzyszenie PolsVlcli Kun-ców
Przemysłowców i Profesiona-lisló- w unadza Wielki Hal Kinu-wałow- y
w uiąlek 18 lnlegn w Domu
Kupca 1330 Bloor St W (blisko
Lansdowne)
Początek o 830 wieczorem za
bawa do 1 w nocy
Pierwszorzędna orkiestra Gai nic- - kicco będzie nrzvrrywac do tańca
Niespodzianki dla gości Hufct
obficie zaooatrony w napoje i
smaczne 7aVaski
Wsfcn tvlko 52 on orl osoby
Ws7vsll-ic- h serdecznie 7au"'szi
mv Bilety do iiabcia w Pnnui
Kupca 11 13
ZABAWA OSTATKI
Kolo ItodzicieUkie i Klub Abvol
wcntńw 8 1 Skolv PolsUei im
A Mickiewicza Gminy 1 ZNP za-prasza
członlrów i sympatyków na
zabawę Ostatki klóra odbedz'"' sie
w sobole dnia VJ lulegn rmo r
sali dolnei Gminy 1 ZNP przy
1087 Oneen St W Początek o g
8 wieczorem
Ko'o Rodzicielskie
i Klub Absolwentów
I
" 13 14 10
JIEW TORONTO
BAL MLODZIEŻY
Doroczny bal "Jak Idzie"
odłiedzic sie 'w Isobotc 12 lutego
196G na New Tordnto
Bal będzie w Domu Polskim
175 - 7 Stiect i iozpoeznic się o
godz 8 30 wieczorem Tańce przy
dźwiękach Polka Aces do północy
Bufet czynny będzie w przer-wach
Wstęp tyjko $1 50
POSIEDZENIE KOLA POLEK
GRUPY 7
Nowy Zarząd Koła Polek Giupy 7
prosi członkinie na --zebranie które
odbędie się w sobotę 12 lutego o
godz 7 wiecz Posiedzenie odbędzie
się w górnej sali Domu Związko-wego
przy 175 - 7 ulicy
Z uwagi na nauizo ważne sni-w- y
jakie słoja przed nowym za
rządem Koła prosimy o liczne
przybycie k Kosiccna m?m
ZABAWA
Grupa 7 ZPwK zaprasza Polonię
z New Toronlo i OKOlicy na żaba
wę paczKowi) osiainiii w kiihiw'
Ic klora chiuęuzic się w sobotę
10 lutego w sali własnej przy
175 - 7 ulicy -
Podczas zabawy wybrana zosta-nie
kandydatka ia Miss Polonię
Początek o godz 8 wieczorem
Świetna orkiestra z dobrze zao
patrzonym bidetem Wstęp M50
od ooby W mite biletu podane
będą Riiiac7iic pączki 7 kawa
Spnifpnic zanrasniv wMiawuii
jz 10 "W Gralck sekr
KRAKOWIANKA
BtAUTY SALON
1661 Dundas Street West
(nomlcd7V Lanwlonnr I BrocK)
Tcl LE 6-03- 70
Poleca swe usługi: Nooc7CMic UCJC- -
sanla — Specjaln-o- fiy?ury wic
crorowe — iiiji Ceny przystępne 85-17- 4
O E T Z E wolny! 'i 14 15
pygiJgtSSftTj msmy- ff& f
fSgjSgła m
ZAPROSZENIE
NA SPECJALNE LEKCJE
któro odbędą się w dnicuch od 17 do 20 lutego br
w sali Polskiego Kościoła Baptystów w Toronlo 2611 Dundas St W
17 o 730 wieczór — Kto jest grzejnikiem?
18 „ - Czy pokuta pomaga?
rano Czy Bóg troszczy --nkdzićla 20 się o nas? -- o 11 -
4 0 3 po poł r-- Kclifiia — czy zj-w-a
wiara?
Powyższe lematy omówi znany i popularny móttcajw-wielolclm- ej
ora7v duszpasterskiej doiwjadczony Kaznodzieja-psycliolo- g
fc
POLEK GRUPY ZPwK
BAŁ PĄCZKOWY
LUTEGO
Bal
—
Tam
PĄCZKOWA
_ 'niT156 Ave
jłjjjruwauiejui vi M tarz MotlMMOpe
- ł3T !5 --JgSdUjjgSją
fi' li bB U fti I_ Vi _ S y ii y ii iii iw
tET12¥93:
Cena za słowo i cylrę S{ Minimum ii( za ogloiitnlc Dodatkowa oplata za Dox 7it-Ogłoszen- ia przyimole się łcletonlcinie codiicnnic Do wydania Środowego —
poniedziałek do godr 1 po do sobotniego — w Środę do godz 3 po pol
GDZIE JADAĆ
MIK1ES HFLICATTSSFN Polska I mi-dyj- k kuźnia Wlaclclc3e: M 1 W Lcł
titakoTi-lejjasraiM- js n macuie sotrawy
IMS Ourfn Bt W Toronto P
?3flTRYfóONIAU5E
UWAGAI W aprswach matrymonialnych
ogłosrert redakcla ładnych Informacll
oraz adresSw nie udilela Prosimy pliaf
ledynte na Nr Box tub podany adrei
PAN'1 t Polski lal 39 r łiwym t
l"7ljiU-nil(-m n miłym cliitl7ip iKtpnd
mm r braku rnniucrl
lKirna kullurulnrn Pmi MatfriUtan ntf
ałklurionc Lllv llrro-a- f "Zaliiikoalir"
1475 Quwn St W Bon 112 II U
PANI a inoMluucli --anmkacli rhrr po-riiH- i1
Ui ilrocu luli llkcnlnrco mv#irłiie
40 Ha SO Irit nutti'prrbll mllr UI-U- nl
Cc mjlrmoiilaln Zrtjcclr iinulAnc PI-- af
-- Z1n?kolPC"' M75 Ourcn St W
Toronlo 1 Oni Bia IH 1213
POlKA nlrdi-nn- o w KmM(l7lr 38 HI o
pokojmm itsiM)MllriUii nrF)-loJi- ii pornn
imhb lo ut 48 llv klrro-i- ć piir-z- c
ilo udniln "ZttlnrxottŁ" I47S Ouoin
SI W Toronto 3 Out l!ocll5
12—15
WDOWA 10 lut iiiapnlP uurjiaf uniui v im ainiii wk-k- u Cii nialrinonlalny 7clrrtilu "Zulmkoulrc" 1475 Quccn
St Wrt Turonto 3 Ont llox 1 1 7
rANN Inl 22 wolra 7rrabnn I łndni
LloiułMikH po Atudlnch r EnuodM jt]n ntlca iK)hlailŁJnt4ł najomoi jcrkn nn
clrlklcpo 1 uluiWlrio prannU io?nwć w
rclu iuatrmonlnlniTi puna o lut 35 I
na tnncu!?ku Klcrouac tm adrrn 11
Mina Oawi-- k Szcrccln ul MlcMowlrrn 832 PoKla
WDOWA lat 50 r Warsrawy (rtilnipj tu-S- 7
I urro-t- u ma dobro rrtmlortlo po?na
poraadnpco cjloU4n w celu matrjmo
nlnliHni OrnoMffa TaMibosla Wartza
ix n A ul riorlai)ła 8 m 76
II I? 13
SAMOTNY brrdrlclny majucy siała P'
cp r powodu biaku crisu powukujp ta
diomi pinln iiRjiliplnlpj r Roipodarstun
ttirjklruo lat 46 do 52 Utllcla 1 nsro-dooł- ć
olMiJi-tu- a ZcloTinla 7 JoUmraflii
do Zh?kocai 1475 uppu fit Wrsl
Toront" 3 Ont I llox 116
Plac piknikowy
do wynajęcia
Zanid Slow Domu przy 02 Cla
lcjnonl St podaje upr7cjmic do
do wiadomości że plac piknikowy
w patku im W Sikorskiefio 70slał
gruntownie uporaukowany i wy-posażony
w konieczne 'do' jego uży-tkowania
urz-dzeni- a
Orcariizacjc pracnace wynahe
plac i aby zapewnić sobie najod-powiedniejszy
termin w okresie
przyszłego lata proszone sn o nad-syłanie
zgłoszeń załaczajne zada-tek
Zułosenia należy kierować na
adres: Polish Association of To
ronlo 02 Clarcmoni St' i oronto
Oni
- 11 13 15 17
BRAHTFORD
BAL PĄCZKOWY
Hal Pgczkowy odbędzie sic w
Domu Polskim przy 154 1'eail St„
Branlfoid w sobotę 19 lutego br
Do tańca przyKrywać będzie Kon
Yarosh z St Calbarines
Polonia z Branlford i okolicy
jest mile widziana
Początek zabawy o godz !) wiccz
IJufct otwarły o jiodz 8 KI 14
OSHAWA
ZABAWA SERDUSZKOWA
Koło Polek 21 ZPwK urzą-dza
12 lutego zabawę serduszkową
w Domu Zwi:kowin 21!) Olive
Avc
Poczotek zabawy o jjouz u wie
czorem
Dobra orkiestra 7 Toronto bufet
zaopatrzony w napoje i -z- akąski
Zapraszamy Polonię z Osbawv
i okolic nJ2 13
OSHAWA
16 Simcoc St S - Ołliawa
Tcl 713-528- T
"
Mamy do sprzedania cztcio-letn- i
murowany "bungalow" na
Street w doskonaljm
stanic Nowa szkoła Jolu) F
Kennedy Scliool jest w odległo-ści
dwóch bloków $88 opłaca
niiesiecnie pcJatl:i hipotek''
i kapitał N1IA morlgage
Obejrzcic ten wyjątkowo eko-nomiczny
dom Guide Kcalty jest
otwarty od 9 ej rano do 9 ej
wieczór
DUPLEX i 17 AKRÓW
18 mil od Osliawy między
Ilighuay Kr 2 i Nr 401 jcit
doskonała okazja Szkoła i skle-py
w odległości kilku bloków
Dom położony w samym środku
małej miejscowości z frontem
na Highway 'Nr Z Doskgnała
głcłia nadająca -- ic do każdej
produkcji Kownie mała stodo-ła
w dobrym sianie
Cenami 1500 -- nr7ystepnc wa-rtfrik1"M- at-
Uaip-yc'-1 informa-cji
lidicir-- "
LEONMAHITIUS — 723-528- 1
- M
m
"i
%M%
f- -i
o godz 9 ranĄ PIczym
'iÓUA— 'tEOtlTftifiu
Dnia 9 "lutego 1966 zmarł w Toronto po krótkich" cierpieniach
śp Władysław BRZEZINKA
Mgr Praw
Ciało Zmarłego spoczywa w Domu Pogrzebowym Turner
& Porter 436 Ave: Różaniec zaduszę Zmarłego
losUric odprawiony n piątek 10 lutego bro god-z- wiccz
:if-i-
_i -- t„iv„ iiuwi7if sii w Kościele &w Kazimie- -
Roncesvalles
nasiąpi1
południu
liowblrnlu
flrujiy
Conant
yzr iJi"~'i( -- r' ł' iąi
-- -- x i-- ti a m
O- D' 0-iszy-m zawiaidamia pogrążona w żaiome „ pą
©ts:l©S2:eMIla
'LE2492
PllESZKflfim
DWA tKikoJp I kuchnia Mt trrwlpj jimllo
fiic ciciclowo iimetiloaiino Tri 53M81R
10— 13
owoo'cwoK miivnnip 5 ioko- -
4r kurlmU I tiinroom tm I plrlnte orn!
? iwlni- - iia 2 ilclrac G31c5-- — Soranren
Tcl Ml 1631 1 tS
1-OK-tJi
duły Luchntn lnzlcnt furnlil
CoIIpbp I HarboiO II 13
PMFWOWANY iwl0j dla rmnotnrl oo
b LF U-22-
9S ]
FRONTOWY urapWo-an- v liokój Un star-rc- ) oib lei 532 2723 tlo 10 lano 1
iwi R Pi ilrt lornn
PRAGa
pr'rn7rnTA iprwdaacnnl w rpdnlm
nlpku do iklPiiu Zirijomotf nnclplRKlPCn
wimasaiii 1530 Wupen Kt W 10 S
TOlKł nonopirłiła Ramotna Inlrllrrnt
in Mh-jlilcoi- n r dobrej rodrlny ner cla lal 34 pnimtp pracp u ramolnpJ
nsnb% lKlv kprnp- - 7lnkolec"
147 C3uprn Ht W Toionlo 3 Ontario
nox 111 f U — H
cpnZATACZlCA trrt dni w tycodnlu ro
drln S rano do 4 po pol 7elm?rnla
Itorndl Taslilon Ltd -- 131 Klns 61 Wpst
17 13 14
rRASOWACZlCI doł'iladcrniP w tyapln
rprnvcli tplarrk irarn irnowuile clrlpw-rspr- ij
kUIp} fixi locJ potrrrliiie ilo ilu
4cJ vl6rnl odrlrłt -- porlnuoj Catororzn
onica "iilnondlllon" Dittlprln LimrriisP
Tcl 787 1871 ' 17 13
OPITIATOIUU doliulronp w wyciu
drpwrrpevi!i fiiliów łaklpclkń- - Knńd
nlc7il I miodni (silnu) potrrebnp Duła
)lAiiili odyp}v nx)rloel cjilorocma
prara "alnomlltlon" Dutrerln Lawirn-i- c Tli 787 1871 1 ' 12 13
POUtZLTiNA cnsportjnl do prncy domo-r- l
llmjn drlncl w pku Mkolnm Do-I- n
p uaiunkl MlpMkanlc iui jnlpjscu Tcl
633-173- 7 12 13
POMOC dnimma iKitrwbnn liBjchctnlPj
nouinrli)la niiulrlskl uli' yiiiaany
$100 ml-sltiful- o! mlirkuulp larlcnku
lii? toto aula trry iloio Ic OMiby tJBod- -
niowo JPdpn I pol dnia wolno Trlifon
783-27- 36 13—17
iuinruNA lim uo łprrriaiiia anuim-knjnwpB- o iiilrjrknnla m okolicy COTB don
NEPTIS MON-inEAL-U
d liiy mlo-Rlicnl- p
— Mibot) Pionrc clKnonld 6 8
pcr 1(1 739 9398 I3'4
PRZEPROWADZKI
kiaziic wsziikii: pnzifitowApyni'
Tcl 249-936- 7 K
R02HE
VIKNNA notISK of Musla — Kwalifikowa-ni
naurryclelp lrkcjo na wsryetklch In-ntmmrnta-cłi
uprrpilat Inntrumrntow mu-rycrny- rli nuly Orklpnlra na wflklo o-ka- rle — 2218Dumlas BI Y7 (koło non cpallp) TM 536-182- 2 80— O
ltJltOI'l-lŁK- l AtirolUn) tortciluii6w 11"hj-liipj- o 'lii 534 5931 12—15
oi:KIIsii:a ikola nnicnu 1cVl1:i JI25 PHioJycruHnla JiifitrillncYltów: ' Tcl'
LC 4-10- 56 9— I
ZNAŁEZIONO duło ro?ne pplowy tttudo- - Iniónck Tli 534-123- 3
i%
ASEKURACJA
Marcblcwicz Insurance Agcncy Ltd
Na }tio — liMrdiilioetrliyody — cd ofiila — 1 Jniip
Solidnie i iiaJkorjMnlcJ
70 Humbcrvnlc Blvd Toronto 18
Tcl 231-330- 2 23? 2694 7 K
ASEKURACJA
HUNUY W HAKA1KWC55
Ws-zclkie- go rodzaju ubezpieczenia
479 Ronccsvallcs Avc LE 1-0-
945
ASEKURACJA
B DOMBIER Sr R DOMBIERJr
Toronto Injurance Servlce
NiJsluriiHi i iiHjwlvkii polska ki-cm-cJi
UKelklih ubenlpi-ref- i
1366 Dundas W-- — LC 2-64- 33 I 532-583- 3
APTEKA
1 SULAltSKI 1'MAHMACy
151 RonccsvalIc Avc - LE 6-54-
52
DRUKARNIA
wselkiriyj rodzaju-(iiislowm- e szybko tanio
1475 Ouccn St W — LE 1-24-
91
FUTRA
Nijukkiiy nolhkl sklep i futrami Wy
koniijemy mmc futra — iMprnwIdiny
htarc Cz)fiilmv oraz iirri-clinMiiJem-y
IlObltd rtululi(oVoln — CulY lillIWC- -
kowane — JOSEPH 1 RAJCA FURS
921 College St — LE 4-55- 45
HARDVARE
Bloor-Lansdow- ne Hardware Co
Sklnl louaruw ic fjrl) nacryń ku
thcnnjcli przyborów vilocl-isoivycI- i
wiMc vi wiuayK
1277 Bloor St W — Tcl LE 1-1-
861
HARBORD AUTO SERVICE
VZIaic KAZIK URBAŃSKI
Wfcclklc naprawy amfxlnIZiw
1 obsługo
KAl)A nOIIOTA UWARANIOWANA
481 Dupont Sf — Tcl 532-394- 6
t 1S8S
KRAWIEC
JAN KJtUżEL '
Uljrnij in-ilfriilO-w
angtelklcli
1 noKklrli
2783 Dundas St W — RO 7-64-
93
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
I5LOSSOM FLOWER SHOP
1658 Ouccn St W — Toronlo
Tcl 5344826 domowy CL 9-87-
80 SIS
CKFH
r! JX Każdej
NAPRAWAMI BUDOWY
Plombcrkę
Plastcrkc
Szafki kuchenne
wyknnnlo
I PI LA RS KI
Tel 65M447
IKINCJONOWłNY riI!?tnrR wjIoiibJ
itfurlhlrt rnbntjr yrodno kanaldacyJnA idtj rimranrja tlrktrynnu riyntrimle Łan
lóv lntUrJ cmiorjrh rlrrńtr dft orrve --%
wanU I tMornlkńw nfc corrą wde bf-- ( iadnrj wrlaly Tcleton J McnUdonikt
KU 1-48- 21 64— S
LICENCJONOWANY elektryk konlraktor
KjkonuJc plkl flPktrycino Instalacjo
w nowrli tiiidynkacli ora naprawy Por-- " dr 1 oswirowatila bciplatnlc Tclttonowad
CII 4 288) O
m
KnYClB DACJrtóW budowa komlno t4u-klnda- nln
fyidrn-telrkowy-ch
'wykonuj t
rlo I lachoo wasii rodak Alpkiandcr To-rejs- kl tcl LE A 500J -- t7-3-
PLASTEnoWANin roboty cementowe bu-dowy
kominów LE 4-06-
44 4-- 3
(
KRYCIE DACHÓW uratowanie builiwn
okanAw LE 3-81- 12 13 a
NAPIłAWA kryclo I onolowanlo wmltte-k- o
rodzaju darliów Tcl LE 2-27- 14 ' '
38-- n
8AFKWAY — rlurabint as ncatlnt ton-trakl-or
wykomilr n-w- a t naprawi tr Instalacje M Ilucrak Lit 5-45- 79 7BB
PLASTEnOWANlE poVoJ aufllj rtwnl- -'
e Opny umiarkowane Wołać "Plaatfr-inan- "
Tfl S37 4877 od 6— 10'wlCCtór
S
MALOWANIE I TAPETC
UALOWANIP tapdowantp prac rwaran-- 1
toa-an- a a Jcilak LE 4-66- 62 S6Q
TELEWIZJA I RADIO
P-IClI-AIin
BTAIl TV Tcl 762-57Ś- 2 P'
cłioaa uctclwa naprawa telewizji radia"
niKI Ilysrard DUnyńskl tccbnlk -
7-- 8
TKLKWI7JA — $2 50 wrrwanja pw ''
rnnejn Kopyclńsltł HO 78708 71-- P
KURSY SZ0FERSKIE
LICENCJONOWANI polwy Inutruktoray —
Prowad aamorhńd Juł w plerwsj lekcji
Bpr6buJ bez ładnycłi robowlamń Dcrplatna
Instrukcje u nu lub w waszym domu'
572 Eloor Bt W (kolo llathurst) Telefon
LR 2-36- 56 1-- 104
MItT7YNAKOIlOWA RZKOLA SKZDt
WALIII-- '
Dcryiny w ()iadyiii Jcrykii zamnrhody
wsrystktch tspftw apccJallAcl w parkowa-niu
ypot)cmainy aamorlioilydo rutamlnu
Centralne blurn 691 Atmcllo' Ut Tri
no 2-21- O0 Oddział 859 CollreoGt Tel
U! 2-54- 61 71-- P
NA SPRZEDA2
WYJĄTKOWA okarlrt: do aprztilaiila "Ula-lloncr- y''
z jilekiiym Iowiipmii mołe być
wraz t iloincm Tour bcdrlo dany nn'
dluBol(tl "inOl-lfaBi-!" lirr1 oproccntowft-nl- n
Do oilntiiplinla t powodu choroby
LE 6-48- 20 ll--- 13
DOM spiZidum inyuulitlc TU 532 5626-- '
I?— 17
TrLEW17JC ułwunil aprrrdam Telefon
536-285- 5 1 13 1'f
DONf ''6 Tokof''2' nowoczesne ktirlinlc
l61 prrJ4caouv ben itarazy co'V"łicary
wlrlne"403 Indlanorovc S ! 4900 IIIU-U-C luloi tnacje na 'mKJkcU wlecrorcin '
1 'i 13 U
: obtluźym Wai'
w języku polskim
KWIACIARNIA
"FORTUNA"'— W F Llsowtkl
yyttc kwinty i— bukiety ililbno — kwla
ly uia uioryni — uicncc iJlUKoitiiiiaj
i ii nona ol)łii(!n llcviirflna dostawa
W i'ilviu Toronlo
356 Balhurst St — Tcl 368)797
OPAL Albcrla Focl Limlłcd '
Doslaui oliw f tmpriiua plcrZiw
Iiibljiliilciiiy nowo plcco oliwne r
Z4-Koa7in- na Cjysrcrctilo ulccofUjwbiuKdaarmo as uainurti st Toronlo Tcl EM 2-32-
24
i 0-3- 3
POLSKI GARAŻ
JERRY'S AUTOSERVICE
Wvlklo iiipriw--y mrrlintilczrio 1 karo- wi II ("boily"'!
Kollifiili' Styliko f~ NNIroRo
650 Dundas SI W - Toronto 211
Tcl 368 0767
PIEKARNIA
Pieczywo na polbki 'bpo&ób
wypiekane ' "
DEMPSTER'S BREAD LTD
2 Frnscr'AVc W — LE 61194
—— iJ- - - t --- r- KZcre&rcsGjsRETF£RZiI:!GideEiiRAIcTJIOfkN doinowyrcli
i (klrpouytli pleców cleklryojiłcii I pralek oraz (prze- d- uywanycb wy- miana 1 kupnu
Wfa&nośt- - Z Cołtkowtkl
803 Ouccn St W - Tel363-957- 7 Obiluj otl o(lz a— 3 wieczorem
40 S
SPORT I ELEKTRYCZNpśĆ
Dukc's Cykle & Radio
i:icklryerno preyrwidy ioniowcv ftpreNi aMjfidoarimowuyi nu—lskraoisfklrime ipłyly
625 Ouccn St W Tcl 368-613- 8
ZAKŁAD POGRZEBOWY
1 CAltDlNAL & SON-36- 6 Bathurit St — Tcl Erl 8-86-
55
WES' TNEANPRDAWTYV I SSEPRRZVEIDCAE '
Telpwirjc i-- Anteny'— nadJa'f"'
Wykonanlo eBraiituwanc
HENRYK SOCZAVA
1063 Bloor St W — Tcl 533-98'0- 0 193-- S
Przyjmuje ogłoszenia-d- o Jnformatoraf-- :
M Kinczcl —i Tel LE' 1-2-
491
M E0 KMTOR-torofi- ir o
Zatelefonujcie
Druki
POLSKI PR0GRAAJ RADIOWY SYRENA
4 "WARSZAWSKI KONCERT"
Toronto Fala 1430
soboty 12~IjTpjJ '
'rnbercrcir':-- ? - --
V JŚlŁ-On- f
m$~tt%ÓM7J?3$xŚfie) „LE 1-2-
491 1
ife- -
RpŚ
9l
i--St iim# % SflJJ-- fet
im
fksa&mi
t
m
mm 1
--fitg
=f!_Ś i fc
ii- - 1 -- T-mm
m
Mńv~i
Wt :Ui
II
mm m'4tf i
ia
WŚ
mim
Hm-- H
śPt!ilil&ti'inisilł łłasrł mm
iiIi4t i3 Mf! I Win
i? ł4imł: ! i1
cijl i tem
Ł 1--
1
'- -
ftK i SIl4'i ye ufii - - ?!
I?I IłlS
mi-i-H ilt--i
MSiiS