Zwilazkowiec Alliancer, November 05, 1981

              c
I- -' a
I vy 1v t" W
J
II R ft7 " 2WIĄ2Kf)WH"n — cawarfek 5 Hstnpath 19BI r STfc 7
fuiron1 ne op'1oszsma
Tel: 531-249- 1 - 531-249- 2
Minimalna cena $3 i iijtlnsniic ilo 25 slow i ilr ii 5f zii każde dalsze słowo
luli ctfre Dmlnlkowu oplata :i skrz)ii!ę 75f Oułnsinia przijmujc sir lelifiinicznie
itiilzieiiuie Dii mmI lilia HlnrkoweKn — poniedziałek ilu uuliiiy I jio południu
(In zwtillknweto — t środę lii nudzili) I in południu
Naprawy i budowy
HIGH PAUK PLUMBINO 1IEATINO
te DRA1NING 24-godzin- na obsługa
Mówimy po polsku Tel 654-54- 84 71S
LICENCJONOWANY PIUMBER rH
159 wykonuje wszelkie roboty wodno-kanallzaoj- ne
pud Kurancja Klektr)cz-n- e
czyszczenie kanałów instalacje Ruro-wych
pleców do oerzcwnula I ybiiinil-Ito- w
ll nn nomen wodę J Niewiadomski 233-732- 0 16S
KRYCIE nowych dachów 1 naprawa
itarych zakładinie rynien ściekowjch
W Krawczyk Teł 531-421- 2 36S
JOHNSON — Plumhlnj — HeatlnR &
Drnininu Contraclor Metro Liiencc No
281 WjUiinujc wszelkie roboty woilncia-Kow- e
kiinahacijiie ogrzewcze stare I
nowe lei 654-501- 4 — 24 gouiny Mó-wimy
po polsku 9S
KRYCIU DACHÓW zakładanie rsnlen
£nikow)ch wskonuie wasz rodak Alek-naiul- cr locyski Ul 534-51)1- 13 Ib
PLASTEROWAN1E wewnątrz i zc- -
-- 'wnalrz wskonuje tanio 1 soliJnic A
Krupka lei J34-ś- 9 34S
REMONTY domów budowa naraży
dobudówki werindy kominy Roboty
betonowe iak: chodniki posadzki itd
oraz tynkowanie zcwnitr? i wewnitrz
Liccncc No U-IS- 06 Til 2s5-981- 3 13S
UOlirRT PLUMBING "ykonujc pnee
tamo i solidnie Iiccmc No 0I22M
Tel 76)!M67 od godz d— rano 6— 1 1
wiecz 21S
JOHN 1IIC PAINTER wykonuje prace
malarskie drobne naprawy oraz prze-róbki
wewnętrzne Tel 279-122- 1 56S
NAPRAWY: lodówek pieców clckir)cz-ii- )
ih suszarek oraz instalacje elektrycz-ne
I cl 255-20d- 3 4SS
INSTALACJI" i reperacje dwinów li-noleum
ptjtck podlojiowyili cskluiowa-ni- c
(scntun!) twarduh podlou — ) ko-tłuje
Karol Po bliższe intormaijc pro-Bz- e
dzwonić: tel 457-391- 0 07S
WYKONUJEMY KOMPI TTNK iishwl
budowlane — projekty plany urcliilck-lonicn- e 7lniirdnniv tireroliki do-mów
remont) rtcreation rooms" itp lei 252-849- 2 — Janek 33S
GENERAL CONTRACrOR Buduje na
7imowiemc nowe domy piziribia wnę-trza
i dostawia pokoje Tel 5J4-269- 7 39S
WYKONUJp solidnie I tanio wszelkie
robot) budowlane remonty dnmow bu-dowę
garay -- dobudówek Roboty bilo-nowe:
piwnice chodniki dmeway"
tynki zewnętrzne itd Dzwonić od 8 wie-czorem
536-953- S 5 lS
WYKONUJEMY prace nmontow o bu
dowlane tipi Iow anie i rone napraw s
Sshko r starannie Ul 242-55I- S prosić
Kńs SI—SS
DROBNE remont) budowlane oraz in-stal- uia
iluminiowyili okun i drwi
'lii 5'0 0312 83—90
MADITU IlOUSi: 1MPKOVfiMrNT
Szafki kiiclienne płytki podłogowe sufl-low- e
naprawa drzwi I okien ytrundy
oszklone przepierzenia „reercalion"
garaże Ul 766-708- 0 67C
KUDOWA i nanrawa komlnon oraz in
itatuja Il-t- as i c ut tw „liiiiui:" Ingo1
767-186- 2 Jlt--
rromcoKi: plumbing heating
Ł DRAIN SERVICE 24-goilin-na
ob-klii- ea
Mowim) po polsku Tel 259-719- 1
69C
Posziikiwanie osób
nwniwwi "w— iwiwmiiil nirwan— wwww
V MARKOWIAK poszukuje swigo bra-ta
Bolctawa Maików iika klor) w-imitii-ował
do Kanad) — Oiubic w li-sto
iulzie 1951 r Kaila informacja ji-- l
ważna ze względu na pilne spraw s In-fotma- cie
prośże k""-wa- ć na adiis
7wiazkowca" Ilo 659
Najkorzystniej
--k kupić
lub
fc sprzedać
za pośrednie lwem
"ZWIĄZKOWCA"
= ) =
Praca
POTRZEBNE oneiatorki do sz)cia dam-skich
bluzek i spódnic Stała praca Do-bre
wsnagroilzcuic Tel 3M-II- I9 Hcr-nir-d
Co :m Co -- 10 Cimdcn St 82—87
POTRZEBNY pracownik do piekarni
tjlko ni nocn!) zmianę Prosp dzwonić
tylko po uodz 7 wiccor albo osobiście
7-nłis-ji
siv do 'listj Hntcl Haker)
4()25 Chesswood Dr Tel 63G-')0S- ()
S2 — S9
POI R7THN'Y dośw iidczon) cukiernik
Tli 769 6441 85 87
POJ"RTBNA doświadczona kobieta ze
lijoniościi icz uiiuclskiciio do pni)
ii)iooej i Iuci w domu lekarza Ri-lirui- cje
Tel 781 9797 Sfi S7
POTRZEBNY gospodarz domu SPK
liezdiilne matżintwo Nowoiesn) jid-nosypidnio- w) apirl mieni Warunki pri-C- )
i pin do omówienia Pisimni zg'o- -
seni i z noc imein ZMioiysu i reiiieuiji j iiTcowai" iizhi kiui rsr i -i-
-i 2ff lluirlcs Suat loronto M51 171
86—8')
I IRMA Import S Import Co lid por-cili- i)
— skła — kryształów po-zuku- je
oper U) w ni jo kierownika władaj nego jcy kiciu niwiskim i polskim I win-tu
dnie parliTira lub nibwc Wdepnę
informacje lei (116) 7i I Wś od p nic-il- zi
iłku — do sc hol) w uchIiimcIi 10 30
ilo 5 M-- M
POIUruVA kohiitu do nrai) domo-wej
ni 5 i''ii w I) „oiiniii od poniulia'-k- u
do pukii I ii od 8 do 5 — 366 (1896
wiic —787 6419
POrRI-RNi- : dośiaJcone kobiet) do
PMC) w f bnie Wnzik Tel 36611896
Cd 8 ii 5 golz
prTR7rNY pomocnik przs remon-tach
ihmow Sliła nraca 9'i godin dk Mi pizez 6 dni w Isnodiiu Me
widziani nr-tt- o przshsh Tel tylko od
jcd 19 10 21 — 255-326- 2
POTR7l"BN'A rnioc do diickl Wyso-kie
wynagrodzenie Til 231-S4S- 1
POTR7EI1NA kobieta do lekkiej prac)
daniowej Tel 255-546- S 87 S8
POTRZEBNA doświaJczona kobieta
niipalaia do duci i prac) domowej
7111 'omość icz angiiUkiigo i nterencje
konieczne Til 226-28'l- lł 87 89
POTRZEBNY rzenk inasnr Siała pra-ca
ttss-ki- c wvnagrodzinie 871 Dimdis
M W 87 SS
POTR7l"BA pini doihodzua od 8
ram do 5 30 S1I0 ivie=nizine Małi
zMi-mtiś- ć aivnbkugo w)inagaia Ul
363-474- 4 S7„ 88
i iMMiiwtiii— m mt"vr rimniriiini unrnwui — rw
POTRZEBUJE
REDAKTORA
Inteiesują nas osoby
piszące na maszynie
znające język angielski
doświadczenie
dziennikarskie pożądane
Podania wraz z życiory-sem
prosimy adresować
do Dyrekcji Prasowej —
"Związkowca":
1638 Bloor St W
Toronto Ont
M6P 4A8
POTRZEBNY DRUKARZ
do maszyny płaskiej
"Heidelberg" - 21" x 28"
oraz
"Heidelberg" - 10" x 15"
Zgłoszenia do:
1638 Bloor St W
Toronto Ont
M6P 4A8
Tel: 531-249- 1 531-249- 2
18 I
iMl!lll!lllllllll!llllill!llllll!llllll!!lllllllllllll!l!llllll!lllll!llllllll! = =
Sergiusz Piasecki
"ZWIĄZKOWIEC"
"Związkowiec"
lllllllllil!!lllllll!llllll!lll!lllll[l!llllllllllllllllllll!lllllllllll!lllil
— Kiedy wróci mąż? — pytał ją Huzar
— Powinien wkrótce wrócić
— Zaczekamy — rzeki Huzar
W stołowym pokoju zostawiono panią domu i jej córkę
Resztę domowników' zaprowadzono do sypialni o jednym
oknie od podwoi ką Pozostawiono przy nich na warcie
Ignaca i Małysza Olek Baran i Huzar wraz z panią domu
i jej córką oczekiwali na dzwonek Baran okręcił jakimś
szalem lampę elektryczną i pokój się znalazł w półmroku
Tymczasem Antek furek źrebak Partoła Michał Hiś
i Konwalia zebrali ze składów i serowni znajdujących się
tam ludzi Było ich niespodziewanie dużo: około dwudzie-stu
Spędzono wszystkich do serowni i kazano pracować
w dalszym ciągu Zbadano dokładnie wszystkie lokale i po-dwórze
aby nikt się nie wymknął
Jaś stojąc za niskim parkanem obserwował ulicę Za-danie
jego było dość poważne bo liczono sic z tym że ktoś
z domowników mógł niepostrzeżenie sic wymknąć i zaalar-mować
policje W tym wypadku — gdyby nadeszli polic-janci
— Jaś powinien był ostrzec kolegów dwoma wystrza-łami
z pistoletu
Czas się dłużył W pewnej chwili z furtki dziedzińca
wyszedł Baran i cicho dwa razy gwizdnął Jaś odezwał się
Baran zbliżył się do niego
— Spokojnie?"
— Tak Długo marudzicie
— Czekamy na gospodarza U niego klawisz od pudła
Róźnc
i
PO WYNAirciA lokal (S0 stóp kwa-ilraiowy- ili (naliie su na biiuol piz
Komcsollcs lii S"USś77 Slś-Hi- W 8i— ŁS
POTRrBNY tłumacz do zdawania jed-norazowo
cjizaniinii pisemni-p- n za oplata
który zna dobrze teilinicznc wy mżenia
7 dlediii) samochodowej w Jęz)ku pol-skim
i injuilskiin Nie może być inży-nier
a-- ii mechanik rejetrowan Proszę
lei po uodz 6 — 769 57(0 S6R7
ROZWńl) Koszt $155 plus-- oprały sa-dowe
Tel 968-630- 9 od 10 rano — II)
wieczór „Dnorce aid" Referencje UBU
Tłumaczenia z języków: polskiego an-gielskiego
franuiskicgo 1 niemieckiego
Mott im) po polsku 35C
QUrEN On ICATESSEN Właśc M
J Miihou świeże piituo i cialka
Doskonale wedhn) Po icnach zmo-iiM- lr
pierożki flaczki lcdzie Telefon
511-0S4- 2 16-1- S Quccn SI W Toronto
73C
flSTR7 KRAWIECKI Jan Różycki
(byty pracownik p KniżJn) wwkonuje
prace miarowe dla pinów z materiałów
wlasnsch lub powlerzon)ih oraz posiada
na skł idzie tibrtnla i galanterię mesk-- l
300 Ronicsalles Avc lei 533-787- 8 E4
Kupno sprzedaż
MIÓD Emle Nest naturalny niepaste-rszowan- y
do sprzedania u właśiicula
10 runtowe wiadirka — Iłl S0 Proszę
inowić po angiilskii Tel Toronto —
534-05- 6- 23S
tTOPERNICUS Dehcatesscn poleca wę-dlin)
własnego wyrobu wicże mięso
oraz inne artykuły spożywcze T S Pa-kulscy
'79 Koncesalles 54S
Z POWODU wyiizdu sprzidam tanio
samochód VAN-DODG- E nul) mil iz w
doskonałym stanie certyfikowany lii
653-414- 9 622 8022 85—87
MIÓD lipcowy nieoasteryzowan) do
spizedania Pilarski 53-1-24-
88
531-842- 2
52W
PISMO W1ĘTE Starego i Nowego Te-stamentu
oraz Ewangelie Pana Jezusa
Chrlusn do nabycia til 239-330- 5 1
219-189- 5 67C89
SPRZEDAM szsnszyle rutirkowe po
niższych iciaili lei 247 C844 od 6 do
10 wieczór 83C9I
MIÓD ADAMA — 654-745- 5 Eanny
11 ii oprysk iw 1111 j chemikaliami Miód
nicrodurewam posiada Witaminy —
Miner ły Szpitale uczj — ooln attre
tyizne sa stale zmęczone i głodne Weż
hżeczke "miolu
Matrymonialne
KAW-LE- R bez zobowiązań wzrostu
śrulniigo lat 17 przystojny blondyn
łagodnego iharakleru wykszliinie Śre-dnie
teihinczne eleklroicnc IV pra-cuja- iv
w sirwisie aparatury kontrolno-pomiarow- ej
pozna w celu niatiyinouiil-ny- m pnią dolnego charakliru Listy
proszę pisiL ni adres wiakowca
' Bo 658 86— SS
SYMPAT1C7NA rodaczka domalorka
z zawodu ikononmla lut 40 ilutnie
nawiąże poważną korespondeinję z kul-liirilm- m puiimw wuku do lal 45 li-si)
piosze kiirować 111 adies Lubomi-ra
7borowski ul Aniikwiia 3a 111 4
59-22- 0 i eemci Polska 83C89
PANNA pozna pana w witku około 40
lat mateiialnie nlLalinetin średnusio
wrostu i szcziipiio w iclu mntrymo-nialns- m
I jt-- 1 pio-z- e kmować na ad-res
wiizkowia" Uox T57 ' 85C89
CZUIESZ się snniotiik? Zawarcie zna-jomo- su
z o-ób- imi poihodinia polskie-go
ułatwi Ci WorIJ lnliodiutiom PO
Ilo 217 Broadmiadows Vic 3(147 u-Ml- rali
i
POI AK A114I11 rozwieJziony biz zo-bowM- ań
dohteito iliaraktiru pozia
mziiwą pann stanu wolnieo do lat 35
w cilu" inatryni-jiialny- ni Jedno dziciko
nulu wuliaie listy proszę psić nt ad-res
„Zwitzkowia" Bos 660 87—89
PANI Pobki na wi)iu prtsmc po-znać
kiilliirilmi'0 pa ta ml 511—61) lal
w ulu towarz) skini Małżeństwo me w-kluc- zmie list) z nr telefonu liirowaC
ni dies Związkowca" lios 6'il
POSUKUJĘ zurihnij sim-łc-j i miłej
mipaliicj i'nupijicij pani (bi jestmi
sam taki) w moim wuku isli pomzij
4(1 lt Cm iiii:rtmriiil[i) Til (416) 38 11061 Ni mara riłls
Poszukiwanie mieszk
DZIENNIKARZ poszukuje nieumeblo-umeu- o
partiniuim lub s unojiilneito
mieszkania (2 3 pokoje kuchnia i ła-itn- ki) DMoim': 9 rano — 5 po pol
5TI-2491- (2) po 6 wicizorenr 535-57- 1
S1S
MtODY Polak poszukuje małego miesz-kania
7 osohtiMii wijścitni Tilifon
221-2U9- S 86 S7
słPninku Bvło iuż nóżno edv
sic iakiś mężczyzna i zadzwonił
się ulokował aby było łatwo
Domy i inlercsy
guin'jMJLiMHiHaiwimiiilMiiii— n
ST' CATHARINTS Pmuitna sprzodaż
% I99UII Murowany piętrowy iloin w
illilnky łianilnwil — Zonę C'2 — prz-Mosow-any
do inieicsii i zntiiieszlaiiia
O sypialnie parking na 3 s unoclioih
podwoili) garaJ Inłoimicjc 6S8 677
81-- 86
lNTERTS nn sj-irzcd-aż
— „Plower &
Ciills" zlokalizowali) w Crosway Mail
(2340 Dundas SI — Hloorj — jedyna
w okólny kwiaciarnia Cena $17000
Urządzenie i wyposażenie wartości po-itid"S:t)- roo Musi bć sprzedany Til
515-n- iś 86 87
DO SPRZEDANIA 1-sypi-ałniowy
Ititc-susn- wy
aparlamcnl w grupie polskiej
przy La Rosę Nbkie oprocentowanie
Cena $nOP0 Po bliższe informacje pro-szę
dzwonić 535-07- 15 89 91
Telewizja i radio
NAPRAWA tclewlzoróiy czarno-biały- ch kolorowych stereo odbiorników radio-wych
Gwarantowana praca Master TV
Semce Polska firma Tel 275-42- 48 8ICI03
PARKDALE TV & SOUND — 1314
KING ST W TEL 535-311- 5 SPRZE-DA-
I NAPRAWA NOWYCH I UMY-WANYCH
łiADlOODBIORNJKGW I
i CLEWIZORÓW PO KONKUREN-CYJNYCH
CENACH COLOR TV
SLRYICE TEL 767-414- 1 47C
Malowanie
MALOWANIE i tapetowanie mieszkań
wewnątrz i zewnątrz Tel 534 66f2 43P
MALOWANIE wewnątrz i wewnątrz
oraz tapetowanie (wallpapenng) Pacho-we
i solidne wykonanie roboty Tilifon
255-326- 2 lub 625-74- 68 30S
MAIOWAN1E i tapetowanie Czysta
praca niskie teny lei') 4990597
S3-- 92
Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI i wszelkie przewo-żenie
towarów w miejcie i poza mia-stem
Tel Roman 536-959- 0 55S
TONY'S MOVING Wszelkie przepro-wadzki
I "rzewozy towarów Szybka
tania obsługa Skupuic stare rzeczy jak
meble itp Tel 769-227- 9 rano lub wie-czorem
78S
Kursy szoferskie
ERMAN — SZKOŁA JAZDY Liccn-cionowa- ni
polscy instruktorzy Samocho-dy
W"istkicb typoyv Ceny konłurcniyt
ne 1124 College St Tel 252-245- 2 10S
Poszukują pracy
KOBIETA poszukuje prąci w kuiłmi
restauracyjnej pomoiy w sklepie lub
opuki nad 1—2 d1111 Tel 769-501- (1
86 87
KUCHARKA ze stał)in pobWetn w Ki
nadzie poszukuje prac) Może rów nuż
pomoc w pioidi'i)iu wspólnie restau-racji
Ofirts prac) moą li spoza To-ronto
Korespondencje proszę kierować}:
Postał Slation C lto 473 Toronto
Ol t M6J 3P6 87— S9
PRZMMF dncko i'o pilnowaiia ss
nami dnia Til 534-7SS- 4 S7 U
7AOPII KUIT sic (lzuckiini e was-ri- n drinu ' Bloot — Dundas Ti I
515 17SS'
NOWO PRYHYłY Polski szuka
prac) lii 536-737- 4
NOWO PRZMIY4 Y niężczsna lat 46
poszukuje j ikiejkolwuk prai) 'Ul
slS-U- Mi S7 8S
Mieszkania
Optometryści'
Dentysta
Orkiestry
ORKIESTRA
liyvyvvyyvvvvvyvvvivry'rvlryvwrY'l'l''rV'in r Solarski Pharmacy Ltd
JftGOfl (Naprzeciw kościoła św
Właściciele: J Solarski Salapatelc
tania Polski Agenca
Wysyłka pieniędzy
kartki Zioła Zakonnika Pocztowy
Sprzedaż
Roncesvalles Avenue Tel 536-545- 2
81C
_r_Q_ft_fi_'_i'ijłl AiSiałł-iSŁi-- ' '''"
Baran wrócił do mieszkania Jaś został na swoim po- -
do drzwi frontowych zbliżył
Gdy nadchodził Jas taK
w razie jego cofnięcia się
odciąć mu drogę Lecz to się zbędne Drzwi otwo-rzono
i jegomość wszedł do środka
— Witam szanownego pana! — zamykając drzwi ode-rwał
'ic do gospodarza domu Huzar — Dlugośmy na pana
czekali
— A o co panu chodzi? — rzekł zdumiony przybysz
— Chodzi gotóweczkę i dodateczki które są w ognio-trwałej
szatie — rzekł — Wzięlibyśmy i sami ale
kluczyk pan fabrykant ze sobą
— A jakim prawem! — się fabrykant
— Spokojnie! Spokojnie! — zniżył głos Huzar — Pań-skim
prawem: prawem silniejszego i sprytniejszego Ro-zumie
pan
— To rabunek
— Aha! Można powiedzieć delikatniej: eksik Ale
jak pan chce to niech rabunek
— Klucza nie mam! — powiedział fabrykant
Fiedzią Huzar uważnie spojrzał ofierze w oczy i rzekł
oslro stanowczo:
— Klucz się znajdzie! A jak się nie znajdzie — po-nuro
ściszył głos — to córeczkę weźmiemy ze sobą i da pan
okup A jak okupu me dostaniemy pamiętaj pan: całą
pańską fabryczkę i dom puścimy z ogniem Nas tu jest
jedenastu asów i żadna policja panu nie pomoże ani ochro-ni
Moglibyśmy pana przycisnąć trochę to by pan nam
żywo klucz oddał Ale ja nie lubię takiej roboty Więc
proszę o klucz!
Fabrykant milczał Twarz miał czerwoną Na czole uka-zał
się pot
— Panienka się ubierze! — zwrócił się Huzar do sie-dzącej
przy stole dziewczyny — Wiemy ile pan mą w'kasie
Okup będzie o wiele większy
— Tatusiu! — zwróciła się do ojca dziewczyna —
Niech tatuś im odda pieniądze My jeszcze zarobimy
Fiedzia Huzar zrewidował fabrykanta lecz klucza przy
nim rzeczywiście nie znalazł Wówczas kazał Baranowi za-wołać
dwóch ludzi z serowarni i Małysza Gdy tamci przy-szli
kazał im powiązać znajdujących się pod ich strażą
ludzi
Tymczasem dziewczyna płacząc ubrała się Wówczas
matka jej zwróciła się do męża:
Pl1
JANR — ST CLAIR NleumebWłne
dwu sypinlniowo apirlamemy do w-mję- cn Blisko do komunikacji i sklc
pów lei: 763-661- 7 '761-165- 0 767-981- 0
1S
DO WYNAJĘCIA fiat" ni I podłodze Łt?
Dunilas — liloor St oraz pokoje Win- "
denucre — OucerKwn) Teł 760-727- 4
od 6 do II w noc) 84—87
OKOLICA Ronccs-yalle- s Ave Umtblo-- s
wan apartarnent oraz 2 kkoje kuci- - 33
nią I łizicnki Teł 5114S3S 85S
DO WYNAJĘCIA 2 pokoje' knihnil'
V5oraz 1 pokoi kuchni) Kolo ko-cif- łi
Św Kainuera" L71a sambtnycli
Tel 532-549- 4 86 87
UMEBIOWANY pokój 7 kuchnia na - 11 pndtiMize no wynajęcia uia spokojnej 1
practljaccj osoby Tel 537-895- 6 0 gb
__j : ! t
DO WYNAJĘCIA umeblowany pokój
kiicnnia on ijoyercoun ko i ci
516-415- 4 87 88
DO WYNAJĘCIA umeblowane 1 lub 2
pokoje ze wspólną kuchnią 1 łaicnk 1
Osobne wcjSiic ilobicoke til po 5
godz 621-069- 2
„ELAT" na II podłodze umeblowany
lllisko "do wszystkiego Ol olica Dimdas'
— Dascnport Tel 511-075- 0
APARTAMENT nieumcblowanv do w)-najęc- ia
dla dorosły ih Cena S12CJ Okó-lna"
long Brandt Tel 255-311- 8
J SZYDŁOWSKA OD
637 St Clair Ave"W
(Blisko Bathurst St)
Wizyty po telefonicznym
porozumieniu
653-378- 4
S EROGOWSKI OD
412 RoncesvalIes Ave
(Blisko Howard Park)
Wizyty po telefonicznym
porozumieniu
531-425- 1 c
L LUNSKI RO
M LUNSKI OD MSc
470 College St
(Blisko Bathurst St)
Wizyty po telefonicznym
porozumieniu
921-392- 4 w jęz polskim
921-007- 8 w jęz angielskim
Dr A GRANOWSKA
Lekarz Dentysta
Projmuje codziennie
także wieczorami i w soboi
175 Roncesvalles Ave
Toronto Onł Tel 533-181- 8
59C
ZBYSZKA NÓGASA
NA WSZELKLE OKAZJE
Tell (416) 767-172- 4
Toronto Ont
75CS9
— Oddajże im klucz Co
zgubie Nie wiadomo
— Bądź pani spokojna:
Kazimierza)
i S
Siybka i wysyłka lekarstw do
Pekao paczek i do Polski Polskie
i czasopisma Urząd
biletów
149 —
' -
okazało
o
Huzar
zabrał
uniósł
będzie
twardo
to
córkę
pana
który
INFORMATOR
Minimalny okres
jrWj0M0
VJTVi A 'S ARTSTIiniO
- AND GALLERIES
Obrazy gobeliny tkanina ait)styczna
]ali7ujcniy jcr' 0anrattic Oira7ow 479
Boor Wes (Kiplins)
#' uan Jro loronro uniario mzo uvx
Tel 233-704- 9
ZAPRASZAMY 77—104
ZAKŁAD FRYZJERSKI
vu1 —n11 OF BEAUTY
p£))eca panJom modn(J estetyca]e
uczesanie oraz wszelkie usługi
kosmetyczne — Ceny umiarkowane
iya rem avo irog oncssvanes
Tel 535477
DENTYSTYCZNE ' PROTEZY
R I1EJNOWICZ
Howe protezy usczelniefla 1 reperacji
__ _ w _ Tnrnnt„ m~mmi-- ri k-iw-wi
t —- -
(przy ilunnjrmede
Tel 762-260- 2
94-- S
PLUMBING & HEATING
Ucencc No P739 No 0490 No 2303
CONSULTING ENGINEERINO
W)konujemy nowe grzowe instalacje do-mowe
i przemysłowe oraz dokonujemy
1
yvs7elkich naprayy
3213 Cedartree Cres
Mlsslssausa Ontario I4Y JG3
TU 624-349- 2 625-086- 7 31S
POLSKIE KREMY DO TWARZY
firmy „SAVA"
Wysoka jakość naturalne składniki nie
alergiczne na rńżne rodaje sk(5r) do
nabycia w sklcoacłi Health Eood" 1 telefonować w j ancielskim lub polskim
nr (416) 444-499- 5
76—101
DININCi LOUNGE
OUTSTANDING KITCHEN
z w)S7)nklem alkoholów) ni '
Micdz)narodowa kuchnia: polska ro-s)js- kn ukraińska 1 litewska Barszcz
niałoros)jski flaki pierożki Wyśmie-nity
sernik Zamówkienia „caterinfi" na
wszsstkle okazje
1322 Queen St W Toronto
Tel 537-533- 1 67-9- 2
BETONOWE
I ASFALTOWE
ROBOTY WYKONUJEMY
SOLIDNIE I TANIO
POLON CONSTRUCTION
Tel 252-849- 2
po 6 wiecz 252-109- 4
47S
5
Adwokaci
KAZIMIERZ BIELSKI
QC
NOTARIUSZ
Załatwiamy:
— Sprawy kanie I rozwodowe
— Kupno sprzedaż i hipoteki
— Spadkowe i testament)
226 Roncesvalle$ Ave
(obok Credit Union)
Toronto Tel (416) 533-612- 6
Biuro czsnnc codziennio
od 10 rano do 6 wiecz
7C
WALENCKI
ADWOKAT - OBROŃCA
NOTARIUSZ
Mówimy po polsku
Tel 366-418- 2 Pokoi 512
100 Adolaide St W
Toronto Ontario
R3C
ty za głupie chcesz
co lam z nią uęcizie
będzie syta i cała Jest komu
odezwał się Huzar
jej pilnować To dla nas droga 'osóbka Krzywda jej się
nie stanie t
Potem Huzar się zwrócił do fabrykanta:
— Wykup za córkę: 40000 dolarów Po siedmiu dniach
proszę co wieczór chodzić z tymi pieniędzmi ulicą Zacha-rzewsk- ą'
prawą stroną w kierunku Złotej Górki aż do
kościoła Gdy do pana podejdą moi ludzie albo ja i
"Ma pan 40000?" Odda im pan pieniądze Córkę
wówczas natychmiast zwolnimy Teraz państwo pozwolą się
związać żeby wcześnie nie psuć nerwów policji
Huzar kawałkiem sznurka związał ręce fabrykantowi
i jego żonie Potem przywiązał końce sznurów do fotelu
— Za 10 minut jeśli zdołacie się rozwiązać możecie
wszczynać alarm Panienka pozwoli z nami Pójdziemy
pod rączkę Do widzenia państwu
— Czekajcie — rzekł fabrykant
— Słucham szanownego
już zamierzał wychodzić
"
BARTNK
LA-DO-- RE
ADWOKAT
pieniądze
zapy-tają:
— Mam klucz!
— Pysznie To usuwa kłopot i nam i panu No i wy-datek
będzie mniejszy
— Łotrze! — nie wytrzymał fabrykant
— Kolego nie denerwuj się — odparł Huzar —
Wiem że nie lubisz konkurentów
Huzar rozciął sznurki krępujące ręce fabrykanta Zos-tawił
na warcie w stołowym pokoju Małysza a sam z Ba-ranem
udał się za fabrykantem do gabinetu Fabrykant
otworzył szafę biblioteczki i ze skrytki nad górną półką
wyjął klucz
— Proszę odemknąć kasę i cofnąć się — kazał mu
Huzar — Wiem że tam jest nabity browning
Gdy drzwiczki kasy stanęły otworem Huzar zaczął
wyjmować z kasy grube pliki banknotów i pudełka z kosz-townościami
Rzucał to wszystko niedbale do otwartej wa-lizki
Gdy kasę wypróżniono wrócili do stołowego pokoju
Huzar wyłożył zawartość walizki na stół
— Trzeba tu podzielić — rzekł do Barana — Czasu
_mamy dość
__: Zaczęło liczyć pieniądze a potem rozdzielać je na jede-naście
części W pewnej chwili żona fabrykanta zwróciła
się do Huzara
OGŁOSZEŃ HANDLOWYGi
— 3 micsince (24 oglosyenia) Cena $84
DENTYCTYCZNE PROTEZY
G RYTWINSKI DT
z 25-letni- m doświadc7cniem
Roncesvalles Ave Toronto
(przy Dttndas)
Tel 531-854- 5
HOMETARIO
REAL ESTATE MD
& 'INSURANCE AGENCY ITD
KUPNO I SPR7EDAŻ NIERUCHO-MOŚCI
WSZELKIEGO RODZAIU
UBEZPIECZENIA NA SAMOCHO
DY — OD OGNIA — KRADZIEŻY
1 INNE
171 ttONCESVAIL'S AYI!
TEL 511-35- 06 65—91
ANITA'S BAKERY
& DELICATESSEN
B W SZUMSKI wlnśc
Znana całej Polonii nasza piekarnia
zawszo zapewnia świeże pieczy „o
przeróżne ciastka j ciasteczka
2230 Bloor St W Toronto MfiS 1N6
Tel 769-585- 1
i? & Aluminum Products
INSTALUJEMY ALUMINIOWE: OKNA OBICIA DOMÓW
DR7WI DASZKI PORĘCZE RYNNY TERMICZNE OKNA
KRYCIE PORÓWNAJCIE NASZE INNYMI
PROSIĆ WOJTOWICZ TEL 259-801- 0
Metro Lic B-73- 2
72—95
ALUMINUM
LINCOLN HOME
RENOVATIONS
Zakładamy siding w różnych kolorach
Drzwi okna termo storm rnnv nr17
wsezlklc poprawki 7u11z1nc z altimi-lu- b nium Kryiemv rńwinŁż dachv
Wlaściiiel A PAIIMODA
W dlzeieiń (4a1n6s)uc535r-59i7-n5! seryicc 6S— 92
TELEWIZJA
RICHARD STAR TV
Właśc RYSZARD STARZYŃSKI
Tacliowa uczciwa naprawa Telewizory
kolorowe — biało-czarn- e — IliFi
Członek Metro Toronto Teleision
SerYico Assn
698 Weston Rd — Toronto
Tel 762-578- 2
CHRIS ALUMINUM
PRODUCTS — 259-162- 2
ALUMINIOWE OBICIA DOMÓW
INSTALACJA ALUMINIOWYCH
DRZWI I OKirN „THERMO WIN- -
DOW AND TRIPLH GIASS" ORAZ
INSTALACJE WODNE (plumbing)
72—95
ELEKTRYK
jMet lic 344
INSTALUJEMY NOWE
NAPRAWIAMY STARE PRZEWODY
XEKTRYCZNE ORAZ ALARMY
PRZECIWPOŻAROWE
Tadeusz tel 766-740- 8
37-- S
ONTARIO
MEAT PRODUCT
Wyrabiamy 1 dostarczamy do sklepów
po cenach hurt ow) cli w całej Kanadzie
Wędliny w)rabiamy na sposób prawdzi
wie eiiropeski W sklepie zawsze Świeże
nue-s-o wędliny i importowane z Polbki
deh„alcy
763 Qucn Street West — Teł 164-772- 6
157 Koncesłallei Avc — Til 535-464- 8
46S
ELEKTRYK
KONTRAKTOR B Cholewiński
wykonuje oraz reperuje każdą
instalację elektryczną
HEAVY WIRE
Licence No E 238
Tel 239-658- 0
J W REFRIGERATION
Wykonujemy naprawy
wszystkich tvców lodówek _
ptecćw elektrycznych t suszarek
Teł 255-607- 3
T8S
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ
INSURANCE AGENCY Ltd
Sa ioe — samochody — od osnia —
kraetzieży i inne
SOLIDNIE I NAJKORZYSTNIEJ
3101 Bloor St West Suitę 406
Toronto Ontario M8X 2W2
Til: 233-588- 8 276-10- 79
ASEKURACJA
BEN J GRYS
INSURANCE BROKERS
Wszelkicgoa rodzaju ubezpieczenia
na samochód) — od ognia — kradzieży
i inne
77 Roncesvalles Ave
Tel 534-630- 8 — 239-662- 8
BUCHALTERIA
Czesław Btaszyk
'rowadzenie książek dla małych przed- -
ięblorstw (Payroll) Zeznania podatkowe
(Income Tax)
34 Mountview Ave
Tel 769-847- 7
ALLISTON
VIEAT & DELICATESSEN
Vowy sklep mięsny specjalizujący się
w zaopatrzeniu do „freczera"
Wołowlni — Wieprzowina — Cielęcina
Prosić George tel 275-933- 1
560 Bloor St Mississauga
4S
NOWO
1198 Bloor St W
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATES & DODDS
gdzie całkowite koszty pogrzebu
SA NIŻSZE!
931 Queen Street West Toronto
Tel 3630681
76-- S
BILL & SON FLOORING
Instalujemy dywany kafelki
w łazienkach podtogi w kuchni
BEZPŁATNE OSZACOWANIE
Tal 244-839- 6
452
W
DACHÓW CENY Z
R
E
PIEKARNIA
M GRANOWSKA
SPECIALTIES
17S Ronccsvalles Ar — Toronto On
lei SM~7łS5
Doskonale LODY własnej produkcji
Świeżo PIECZYWO i CIASTKA
DELIKATESY
Serdecznie zapraszamy
'S ELECTRIC
NAPRAWIAMY:
PIECE ELEKTRYCZNE LODÓWKI
PRALKI SUSZARKI
INSTALACJE ELLICTRYCZNE
TEL 535-464- 6 Dzwonił od 5—10 wiecz
METRO LICENCE E-10- 78 14-- 3
CZAPLA
CONSTRUCTION LTD
Metro lic B 3278
WYKONUJEMY WSZELKIE ROBOTY
BUDOWLANE REMONTY DOMÓW
Te! 274-712- 6
69—93
FUTRA
STEPHAN'S FURS
Sprzedaż i iz)cic na miar
oraz przeróbki naprawy czyszczenie
1 przeciowwanic Inter na okres lata
Duży wjlińr czapek
damskich 1 męskich
406 Roncesvalles Ave 536-593- 6
2239 Bloor Street West 762-777- 5
PR1NCESS DISTRIBUTORS
ALUMINUM PRODUCTS
Aluminiowe okna drzwi r)nny obicia
domów Bezpłatne oszacowanie „Tlier
ino" okna „patio doors" poręcze
aluminiowe Prosić
J Sadlowski — tel 844-755- 4
32S
M & K ALUMINUM
HOME IMPROVEMENTS
Aluminiowe obicia domów InstalacJ
altiminrwych drzwi i okien Thermo
okna Patio doirs Jednolite r)nny
Roboty murarskie oraz bilonowe
Marek Kotnowski tel 656-343- 8
Lic 11-55- 10 S0— S8
PRZEDSZKOLE
POLSKO-KANADYJSKI- E
Przyjmujemy dzieci oi 2-- 5 lat
w godz 7 rano - 6 wiecz
Projtrum nrr)efonii do wieku dziecka
Prz)f!otowujcin) dzieci do szkoły
91 Geoffrey St — Tel 537-207- 1
55 S
METRO
AUTO CENTER
STErAN I RUSZKOWSKI
WYKONUJE: USTAWIANIE ZAPŁO-NU
HAMULCÓW SMAROWANIE I
ZM1ANC OLTJU ORAZ INNU
DROBNE NAPRAWY
1068 QUEEN ST W (renninjts St)
Tel 533-342- 8 67--
KWIACIARNIA
BLOSSOM
FLOWER SHOr
KWIATY NA WSZELKIE OKAZJB '
1658 Queen St West ToronTt
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
GOLAS
CONSTRUCTION Co LTD'
534-777- 3
ALUMINIOWE OBICIA DO
MÓW „TIIERMO-WINDOWS- " ALUMINIOWE OKNA DRZWI t
RYNNY KOMINY I PRACE CE-MENTOWE
15S
INSURANCE -
AUTO a HOME h 3USIiMESSł
FOR LOWER RATES
COMPARC BErORE
YOU BUY OU RENCW
CALL Vłctor W Krupów icz
Wesloitn Real Estntc & Insurance Ltd '
268 Roncessallcs — 533-857- 3 44S
OLGA I WINCENTY
WAWRO W
„CA1FR1NG"
Planujesz wesele? Bankiet? Showcr?
Spraw di ceny u Inn) eh i zadzwoń
do nas Teł 767-732- 3
Smacznie prz)rządzone dania
Sprawna i lachów a obsłuaa
Kuchnia polska i kanad)jska
570 Annclte St 19-- S
KWIACIARNIA
„t-ORTUN- A" l
W F LISOWSKI t
żywe kwiaty — bukiet) ślubne — kwls-- i
t) dla- - chor)ch — wieńce Długoletnia?
fachowa obsługa Bezpłatna dostawa
w caf)m Toronto "
356 Bathurst St Tel 368-0797- 1
98-- Sj
J
OTWARTA f
Toronto Tel 532-495- 3 S6- - M?
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Son j
366 Bathurst STorontOjOnt''
Tel 8"6Tl4"44~
RESTAURACJA „OLD TIME" under LLBO ":
Właściciele Z L ślusarczyk znani Polonii w Toronto od 20 lat-Zamówie- nia
na: wesela bankiety it) na własnej hali lub innej]