Magyar Elet, September 07, 1974

              4 oldal
WBSStiBm ff '4sllH
BARTÖK OPERA A KANADAI OPERA MŰSORÁN
Mr Tőrrel a Kanadai Opera Co igazgatója először ma-gyar
nyehen akarta bemutatni Bartók „Kékszakállú
herceg vára" c operáját és a budapesti Opera tagjait
akarta szerződtetni — de a kommunista bürokrácia
lassúsága meggátolta e terve véghezvitelében így a szín-lapokon
most Blum Tamás karnagy neve szerepel mint
aki az operát vezényli Blum két éve menekült el Ma-gyarországról
és jelenleg Svájcban él Ugy látszik jól ki-épített
pártösszekötletéseinél többre becsülte a nyugati
demokráciát Bizonyára a pártnak köszönhette hogy
mint korrepetitorból hamarosan a Kis Debreceni Szín-ház
karnagya lett Bartók legjobb ismerője a szabadvi-lágban
Doráti Antal és Torontóban is él dy karnagy
aki Blumnál sokkal jobban ismeri Bartókot Reméljük
Mr Tőrrel jövőre a jónevű Kanadai Operához a leg-jobb
nevű magvar karnagyot szerződteti ha megint
Bartókot vagy Kodályt tűzi miisorára A kép részletet
ábrázol Bartók operájából
ALAPKŐLETÉTEL
Az új Magvar Ház Senl István vacsorával egybe-kötött
alapkőletétele — amely a régi Magyar Ház
márványlépcső jenek az előcsarnok falába helyezésé-vel
és főtisztelendő Király István S J plébános vala-mint
nagv listeletii Seress Ödön református lelkész
áldásával kedódütt — megmozgatta Toronto és kör-rék- e
magyarságát
Csak azuk tudják milyen komoly és fáradtságos
munka eloie meg az uj Arpád-tcre- m az előcsarnok és
két mellékhehiség használhatóvá tételét akik abban
rést etiek ilagar siük-lelkü- k legjavát adták bele
hog a toronlui magvarság lásson valamit és érezze
magáénak a epületet amely a magvar kultúra kanadai
fellegvára szerepel hivatott betölteni hozátartoó in-témenve-ivel
szén eeleivel
Öiom volt tapasztalni a óriási érdeklődést hon-fitársaink
reserol A terem befogadóképessége az elsó
esetben már is korlátozott volt A pillanatnvilag ren-delkezésié
allo berendezés miatt is csak 500 személvt
tudóit a icndeoseg elhelvezni Körülbelül 150—200 ké-sőn
eideklodu honfitársunknak a rendezőség sajnos
mar nem tudott beivel biztosítani
Az ünnepi beszédet Vass Ferenc Q C a Magyar
Há — Kanadai Magvar Kultúr Központ díszelnöke
mondotta A kitimo tánczenét Erdélvi Pista és cgvütte-s- e
szolgáltatta Az igen ízletes és kiadós vacsora elké-szítésééit
telsulgakisaert a Pannónia Delicatessen üz-let
tuladonusai: a DeutMh házaspáré az érdem vala-mint
a luadhatatkin közreműködőké: a Csizmazia csa-ládé
es Tóth Tvae
Az elsu magvar társadalmi megnyilvánulás sikere
további munkára euleklodésre és összetartásra buz-dít
Hala Istennek minden reánk fogott „turáni átok"
ellenére: van magvar összetartás áldozatkészség To-rontóban!
R CEfOLKAN
660 WILSON AVENUE
527 BLOOR STREET WEST
REALTOR
HAZAK — COTTAGE-o- k — FARMOK — BÉRHAZAK
_ MOTELEK — HOTELEK — MORTGAGEK
VÉTELE ELADÁSA ESETÉN FORDULJON
HOZZÁNK BIZALOMMAL
Harangi János ® 636-15- 01
t rtifl'jiwTMi i i"r"i iPTrr'TiT TTTP""
& CO LTD
jcncaas: ra:2nree?!snras
Pau! Fecser Reál Estate I
3232 Bloor St W Suite 102 Toronto Ont M8X 1E5
1 Értesítem kedves ügyfeleimet és az összmagyarságot
I hogy
1 Reál Estate irodámat
megnyitottam
A legnagyobb készséggel állunk szolgálataikra
bármilyen eladás — vétel — mortgage ügyekben
Forduljon hozzánk bizalommal: j
I Telefon: (416) 239-12- 81
1
l!ii"-4i'-illf1'-J1'JI'r-J'rT''- y"?"
POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK
(Folytatás az első oldalról)
esetre ha az amerikai leg nukleáris meghajtá-kongresszu- s
tagjai újra tar- - súak számuk 102 Jelenleg
gv alják a gürüg hadisegély 28 áll építés alatt A kon- -
ügvét — mehet az ohiói
Wayne Hays azal a javas-lattal
terjesztett elo hogv
a kiviteli tilalmat fel lehet
oldani Görögország felé
hisz a junta helyett de-mokratikus"
kormány veze-ti
az ügyeket —
a világraszóló botrány
hatása alatt érthető
módon vonakodni fog-nak
újabb segélyben
részesíteni a „Danaidá-kat"
Nem először történik
! hogv az amerikai feuvve- -
rcknek külföldön szőrén-szálá- n
Iába kel (Vietnam-ban
ugvancsak nagvforgal-m- ú
feketepiacon csaknem
börze-jellegűe- n „jegvezték"
a különböző ruhadarabok
pokrócok értékét — és ha
visszavonulóban volt cgv-eg- y
korrupt parancsnokkal
rendelkező egvség jutá-nyos
„alkalmi" áron tan-kot
meg páncélöklöt is le-hetett
venni)
A SZOVJET BUVAR-HAJÓFLOTT- A
NYOMASZTÓ
NÖVEKEDÉSE
Mielőtt a hadikiadásokra
szánt költségvetési összr-ge- t
kipréselik az USA adó
fizetőből az amerikai sajtó
rendszerint közöl néhánv
olvan riasztó hírt melyek-hatás-a
alatt a Pentagon
nagvjából eléri pénzügv i
célkitűzéseit
Ezúttal azonban a JA-NE'- S
FIGHTING SHIPS
évente megjelenő angol
szakemberek állal összeál-lított
hadihajó-ismertet- ő fo-lyóirat
húzza meg a vész-harangot:
John Moore a ki-á!- ó
szaktekintélv ígv ír a
legújabb szám előszavá-ban:
„A Szovjetunió szám-belileg
3:1 arányban felülmúl-ta
az Egyesült Államo-kat
a búvárhajók terü-letén
a cirkálók eseté-ben
5:1 az arány az
oroszok javára
s Moszkva megkezdte a rc-pülőgép-anvah- ajók
építéséi
is hogv itt is megdöntse az
amerikai fölénvt A
szovjet hadiflotta vezet a
stratégiai és taktikai ten-geri
és tengeralatti rakéta-fegv- v
erekben is
Az USA hadiflottát 1968-ba- n
1000 hadihajóról 514
cgvségrc csökkentették
költségvetési okok miatt
és ebből kifolvólag feladat-köre
egyre túlterhcltebb
A szovjet búvárba jó-flottá-ból
131 nukleáris meg-hajtású
míg 266 konvencio-nális
hajtóművel rendelke-zik
A tengeralattjárók ra-kéiáin- ak
akciórádiusza át-lagban
4200 tengeri mér-röl- d ami azt jelenti hogv
Észak-Amerik- a partjait be-lőhcti- k
anélkül hogy cl-hagvn- ák
a Norvég-tenger- t
Az USA búvárhajók fő- -
miiiiiiminiitiiiuimimiiiiiiimiiiiiminiiiimiii
Town
& Countrv
Avenue Rd— Lawrence:
különálló 5 szobás tégla
bungalovv privát behaj-tó
és garázs Teljes ára:
S55000
Malton: különálló 6 szo-bás
tégla bungalow rec-roo- m privát behajtó
dupla garázs Teljes ára:
S74500 lefizetés S8000
A város minden részén
minden árban van vá-lasztékunk
eladó házak-ban
Segítségére va-gyunk
a lefizetés teljes
vagy részbeni összegé-nek
ala-csony
kamat mellett 5
évre Jótállás nem szük-séges
Hívja: V Pálma urat
Tel: 782-724- 6 — Toronto
ÉLET 1 0~4 szeptember 7
vencionális tengeialattja-ró- k
száma csupán 15 me-lyekből
3 tartalékban van
Ráadásul a kínai buvar-hajó-flott- a
is egre növek-szik:
jelenleg 51 tenger
alattjárójuk van ami bet
tel több mint tavalv Az
egik egvség közülük atom-meghajtással
rendelkezik
A helvzet v
komor mert egv re
több az agressziu" —
fejezi be borúlátó előszavat
a JANE'S riGHTI"G
SHIPS főszerkesztője
H „KÉSZÍTSEN SAJÁT
Hannes Alfven Nobel-díja- s
fizikus nemrég riasztó
képet rajzolt arról hogv
mennvire könnvuvé vált
egv „háilag elkészíthető"
atombomba előállítása
melv — ha terrorista ke-zekbe
jut — szószerint a fe-jetetejére
állíthatja ezt az
amugvis tótágast álló vilá-got:
— „Az atombomba-készíté- s
nem olvan könnui
hogv bárki a garázsában
előállíthatja ha megfelelő
mennv iségú plutóniumot
lopott azonban csak né-hánv
jólképzett mérnök
összefogása és egy jó mű-hel- v
szükséges ahhoz hogv
elkészítsék a bombát"
A Nobel-díja- s ri7Íkus nvi-lalko7a- ta
azzal kapcsolat-ban
hangzott el hogy a
LOS ALAMOS PRIMER és
a MANHATTAN PROJECT
című füzetek — melvek az
atomhasadason alapuló
bombák matematikai kép-zeletét
is tartalmazzák —
mcgvchelöek a könyvpia-con
csekély S325 illetve 4
dollárért A GLOBE and
MATL c torontói napila?
egvjk szerkesztője egv sze-rűen
nem hitte cl azt hogv
szószerint „kézikönyvet"
adnak ki a borzalmas tö-meghalállal
fenyegető bom-ba
elkészítésérc '
Talán az is a demokrácia
„erejének" tudható be
hogv a megrendelt atom-bombakészítési
kézikönyv
megérkezett?
Einsteintói megkérdez-ték:
Müven fegyverekkel
fogják végigharcolni a 3
világháborút? — „Azt nem
tudom" — hangzott a tu-dós
felelete — „de annyit
tudok hogy a 4 világhábo-rút
fülvkösükkel fogják
megvívni" Ez jutott erről
eszünkbe
B SZOVJET ZŰRÖK
AZ ŰRBEN
A Szovjetunió Trojkája
nem szereti a nyilvános „le-égést"
C7ért egv ct len úr-vállalkoz-ást
sem harangoz-nak
be előzetesen E7 tör--
PORSZIVÖK
PADLÖKEFÉLÖK
SZÖNYEG- -
SAMPONOZÓK
Uj és használt L Vadkerty
763-111- 7
vagy- - 277-221- 7 este
Reál Estate Ltd London London
megszerzésében
MAGYAR
MagvNzonv-latba- n
ATOMBOMBÁT!"
London környéke szép és
barátságos Ha erre a kör-nyékre
vágyik akkor hivja
bizalommal irodánkat bár-milyen
ingatlan ügyben
Kölcsönök (mortgage) inté-- )
zeset gyorsan pontosan in
tézzük
Hívja a magyar ügynököket 1
MR SÁNDOR JÁNOST
vagy
MR TÓTH FRANK-E- T
432-717- 1
F & J TÓTH
REÁL ESTATE
598 Pali Mail St
London Ont
—fc- -'
tent a „SZOJUZ— 15 ' űrha-jó
eseteben is: utólag érte-- '
sültünk hogv a nagypapa'
Lev Demin (4S) és Zsenna-- j
dij Szarafandi (32) korom-- !
sötétben „landoltak 30
mérföldre a kitűzött eeltolí
ami rendkívül nehézzé let-- '
te a manővert" I
Nvugati megfigyelések'
szerint a SZŐJ 17— 15 i
megpróba I kuz'jt 1 előd ie-h- ez
a „SZOJUZ— 14"-he- 7
hasonlóan kapcsolatot léte-síteni
az uiben kerinuo
Iroda: 961-44- 44
961-444- 4
FOR SALE
U11 -- i r
SZALJUT-ta- l de e7 nem si-ker-ült
és ezen ket nap
muha nae hirtelen véget
ert a misszió Ezek után
amerikai uihaiosok akik
lQ75-be- n egvüites urmanu-vere- n
vesznek leszt a
kollegáikkal" a szo-kottnál
melvebb gondola-tok
gvotnk
Sem egén sem fokion
detente azaz össze-kapcsolás
azaz kapcsolat
azaz duekmg azaz csak
dekkolas?
Szerencséje örök ha háziigynöke Török'
UNITED
21 ST CLAIR AVENUE EAST
Lakás: 48S-532- 2
FOR SALE
REALTOR
PALMERSTON BOULEVARD:
5 lakásos sarokház nagv szobákkal felszeielt kom- - Illákkal Dupla garázs privát behajtó Nas-vo- n alkalmi!
iaron hataiidon átvehető Török György
BIRCHMOUNT—KINGSTON ROAD:
Eredeti néhánv éves új duplex Kétszer 4 szobával
modern konyhákkal és modern lürdovel Szonvee-- l Izett nagv pihenőszobával Beépített garázs Ideális!
(megoldás ahol a szülök és ünallu háztartást vezetői
gverek egvütt és mégis külön lakhatnak Autóbusz]
Imegálló a sarkon $13000 lefizetéssel azonnal átve-llict- ö Török György 961-444- 4
QUEEN—LOGAN — ÖRÖKSÉGI ELADÁS:
$39000 árban Nagv ház 6 nagv szobával nagv konv-- 1
havai Teljes pince nagv garázs zöldséges kert
zonnal beköltözhető Török Gjörgy 961-444- 4
EGLINTON— AVENUE ROAD:
$66500 mélven leszállított áron aonnal átvehető ez(
az egyedülálló 7 szobás családi ház 3 hálóval rec
roommal Uj fűtőberendezés Privát kert oklalbehaj- -
to garázs Modern lürdó faltól-fali- g szőnyegek cre--
Ideti barna famunka mindenütt A párhuzamos fran
cia—angol iskola körzetében RITKA ALKALMI Ve- -
TEL! Török György 961-444- 4
szov-jet
nincs
rövid belül
IAZ UJ MAGYAR KULTURKöZPONT KÖZELÉBEN:!
iKét-cmelet- es egyedülálló téglaház 9 szobával 2 kony
hával Mind nagv szobák Radiátorfúiés nldnlliHini
to $9500 lefizetés alacsony kamatú mortgage Török
György 961-444- 4
CASA LOMA KÖRNYÉK:
IS10-- -1 5000 „l'efizetés Egyedülálló téglaház 3 emeletes l-- -l r_l
az
luiiuiiucit 11n-n1- u soouk lauoi-ian- g szonvecezvv aj
pincében fával burkolt pihenőszoba folvóvizes bárral!
lés komplett fürdővel A házban egyébként 3 Komba!
és 4 fürdőszoba van Uj rézcsövek új villany új futö-- J
[berendezés és ez év tavaszán feltett új tető Oldalbe-- I
(hajtó garázs és szép virágos kert A ház kifogástalan!
állapotban van s azonnal beköltözhető Török György]
961-444- 4
AVENUE ROAD— COTTINGHAM:
Egyedülálló tégladuplex Kétszer 6 szobás nagv ia-- ]
'kassal 2 tűzhellyel és 2 hűtőszekrénnyel 2 mosógép'
és 2 szárítógéppel ellátva A földszinti luxuslakásnak!
két teljes fürdőszobája van Aránvlag alacsony adó
val jó feltételek mellett azonnal átvehető Török!
Gyöitjy 961-444- 4
SOUTH-MUSKOK- A RIVER:
103' széles vízfronttal 265' mélységgel 285' köépszé-llcsségge- l
új cottageok szomszédságában Bracebrid- -
Igétol kb 11 és léi milesre Csak S3500 árban ami
egv nagvon alkalmi vétel egv cottagehelvért vízfront-- '
Hal! Útirányért kérem hív ion sürgősen Török Györgví
1961-444- 4
BAYVIEW— YORK MILLS ROAD:
ICsodás fekvésű ranch stvle bungalow 60x180' tel
iken laltól-fali- g szonvegezve kandalló a na:v nappá- -
i szobában az ebédlőből kijárat a keltben levő'
'nagv patióhoz 3 hálószoba gvönvöruen kiképzett!
ipince folvóvizes bárral $25000 lefizetéssel 4 hetem
belül átvehető Közvetlen buszjárat a földalattihoz 1
Török György 9614444
AVENUE RD— LAWRENCE:
2 hálószobás különálló tégla bungalow nagv living-- 1
room ebédlővel garázs Yonge St földalatti csak!
pár perc $10000 lefizetés Liza Németh 487-533- 3
EGLINTON— CHAPLIN CRESCENT:
13 hálószobás tégla bungalovv külön bejáratú base- -
ment apartment ház mellett garázs nagv lelek 91:
százalék első mortgage nvitott $15 — 20000 lefizetés I
Liza Németh 487-533- 3
TRUST
EGLINTON— KEELE:
2 családos ház nagy szobák modern konvha dup
la garázs $$000 lefizetés Liza Németh 487-533- 3
Reál Estate Across Canada Reál Estate AcrossCanada
'United Listing Service United Listing Service!
Olvassa a MAGYAR ÉLET-e- t!
bolya Smith Tánciskola
5633 YONGE STREET
(finch ve földalatti végállomásnál)
O BVLETT
5 TVLUrORW
O MODERN
GIMAh7Tlk
1SK01 A YirS- -
SZEPTEMBER 7
SZOMBAT
Teiefon: 226-20- 89
COLLEGE STREET
TORONTO
Atlas— St Clairnél: modern összeépített ház 6 szo-ba
2 fürdőszoba beépített garázs sssOOO-er- t megkap-ható
Eglinton— Caledonia: 5 szobás és lürdoszobás
emeleten valamint garázs Különálló modern stílus-ba-n
epult haz Ara: S5il000 azonnal beköltözhető
Bloor—DuiTerin: 4 szoba 2 ultramodern konvha 2
fuidoszoba es narázs Különálló azonnal beköltözhe-tő
haz Aia: 55ÍÍ000 lelizeles $5 000
Szeietné megtalálni az önnek letszö és megfelelő
házat vagy maiakn? — Keressen fel minket és
mi segítségére leszünk
Kérje:
SMIYfl GY ES
képviselőnket
Telefon: 925-41- 77
595 BLOOR ST 2nd Floor
314
két
REÁL ESTATE
LTD
TELEFON: 537-253- 4
Bathursl — St Clair: 5 szobás ház 2 konyhával 2
fürdőszobával és 2 kocsinak parkolás Lefizelés:
$6000 végár: $37500
Ház — Föld — Üzlet — Mortgage
Lakás: 92-- Iroda: 537-25- 34
FD REALTOR
604 BLOOR STREET WEST — 5352114
HAZ — FÖLD — ÜZLET — MORTGAGE
vétel eladás közvetítése
Invcstment — vagyonkezelés
Magyar vonatkozású ügyekben díjtalan tanácsadás
GULYÁS MIHÁLY
volt nyíregyházi budapesti ügyvéd
Lakás: 922-842- 8 - 482-184- 0 — Iroda: 535-211- 4
REALTOR
924-11- 74
UJ CIME NAGYOBB SAJÁT ÉPÜLETBEN
426 COLLEGE STREET BATHURST-TÓ- L KELETRE
Házat ingatlant vásárol vagy elad
forduljon bizalommal irodánkhoz:
Budapesten I kerületben Moszkva-térhe- z közel örök-lakás
— 3 lakószoba 1 személyzeti és fürdőszoba
konvha előszoba felvonóval a III emeleten azonnal
beköltözhető Ara: $16 0000
HEGEDŰS LAJOS
IRODA: 924-117- 4 LAKÁS: 429-370- 1
2 üzlet és 3 hálószobás apartment a Vaughan Rd-o- n egvik üzlet beköltözhető új épület 2138 elsörész
21 x43 a hátsó rész A másik üzlet Cleaner-ne- k kiadva
havi $430-er- t az apartment bére $250 ára: $139000
Merton Street Bayview-nél- : különálló téglaház ga- rázzsal eladó 559000
ENDES LÁSZLÓ
Dixon Rd —Islington: 2 hálószobás szőnyegezett con-dominiu- m apartment — jó fizetési feltételekkel azon-nal
átvehető
IRODA: 924-117- 4 LAKÁS: 929:9150
Reál Estate Limited
„THE HOUSE
OF ACTION"
Yonge St
Toronto Ontario
r2 eredeti duplex 2 háromhálószobás nnartmpnti
les egv oatcneior oalkon pnvat dupla behajtó 2 ga- - [rázs Scarboróban Lefizetés: $20000 Jó fizetési fel té
ltelek
3216
éves
LWilson— Bathurst: 3 hálószobás ház külön ebédlő
ivel nappali szobával kandallóval hozzáépített garázs--l
zsai pnvat behajtóval gyümölcsfákkal a kerthenJ
[sürgősen eladó SlsOOO lefizetéssel átvehető
mn PÉK FERENC
A Mt Dennis Reál Estate képviselője
TELEFON: 482"4777