000243a |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
tó#f-tt£K£'aF&- ł3
wjrv $ --Ęfr " ¥~¥£P'??:sr jrj c sS5r"%iLV-t- ! 18S
" '"'' "x5W? 1
STPL6 'ZWIĄZKOWIEC" LIPIEC (JULY) śrotfa 6 — 1966
v
iHM-a-milio- n —
'
H -- '
K '
KorttjKindtnt 1 pnedrtiwlclel handlów?:
- TANISŁAW-KRASUS- KS
M ( lun Ud W — mmllton Ont — Tel JIJ-7W- J
MIESIĘCZNE ZEBRANIE
GRUPY 2 ZPwK
' Ażeby dać możność swoim człon-kom
wykorzystać niedzielę w se-zonie
letnim dla celów osobistych
Zarząd Grupy 2 ZPwK zadecydo-wał
odbywać zebrania miesięczne
W drugi poniedziałek każdego mie-siąca
o godz 7 wiecz
'Pierwsze zebranie przewidziane
na poniedziałek 13 czerwca nie-sfi-t- y
nie 'mogło się odbyć z powo-du
małej frekwencji Pomimo ze
Uwiadomienie o zmianie letnich
iłbrań bło dwa razy podane w
"Związkowcu'" członkowie z tch
rźy nnnych wgledów nie przyszli
JZarzad -- Grupy apeluje do swo-ich
członków o jak najliczniejsze
przybycie na zebranie w poniedzia-łe- k
11 lipca gdyż dwumiesięczna
prerwd napewno nagromadzi dużo
lileacjcnm zaiegłycn spraw wy-magających
niewłocznego ich za- -
IJwienia 50 i_i_ M
U 'NOWY ZARZĄD KLUBU
i KONRADA
'Jedyną organizacja skupiającą
Kanadyjczyków polskiego pocho-dzeń!"
w Jlamilton- - jest "Joseph
Cqrt"radClub" Organizacja ta jest
częścią składową naszego Okręgu
KPK do' której naloią Kanadyj
czycy polskiego pochodzenia po
siąkający-uniwersytecki- e wykształ
cehlertf
Wzwartek 23 czerwca na wy
boWayft Zebraniu ukonstytuował
si&frdtoy zarząd w' następującym
" tózeir- - 'mec J L Jaskula
1 wiceprezes — mec E J Orzeł
2 tócupfeW "— ' dr J Laskowski
sekretarz — T Lech skarbnik —
CiKjfcbiitt --
W-sWad zarządu automatycznie
uićHAiM' Usłemiiacy prezes dr S
MIttd(!eki
Hofyjowyższego składu Zarządu
nanijbliteżym 'zebraniu zostanie douotff "wypranych dwóch człon- - i~
b PIKNIK KPH
W niedziele 20 czerwca br w
patku JWGcn Sikorskiego odbył
sie! piknik"uT7ąd7ony pncz miej-scewe
Kolo Przyjaciół Harcerstwa
w celu zdobycia funduszy na akcję
leinią urządzania obozów harcer-skich
'
Pomimo że termometr w tym
dniu wskazywał powyżej 90 stopni
jednak goicie dopisali wyrażając
sympatię miejscowemu harcerstwu
1 ich opiekunom
Główna atrakcja był wybór "kró-lowej
pikniku KPH" na rok 19G0
Spośród 8 kandydatek-harcere- k
pierwsze miejsce zajęła Alicja No-wak
drugie Krysia Grodzińska a
trzecie TercsaJTutkoi
Do innychatrakćji trzeba zali-czyć
gry i zabawy dla dzieerprze-prowad?on- c
przez starsze harcer-ki
Do tańca przygrywała lubiana
orkiestra "Tułaczy" z Toronto
Przy okazji wypada dodać że
tegoroczne obozy harcerskie w
nnrrs lt:iv roznoczynaia się 1 lip
ca''! trwać będąi przez cztery ty-- 1
godnie w tym toku uuiiui ram"
około 40 chłopców i 20 dziewcząt
'
NADZWYCZAJNE ZEBRANIE
1) OKRĘGU KPK
W poniedziałek 27 czerwca zo-stało
7 wołane nadzwyczajne zebra-nie
prezesów i delegatów polonij
nych organizacji wsnuu41tjt11
skład KPKV 'Okręg Hamilton w
SF BUDZIĆ Bft
ADWOKAT — OBROŃCA
-- NOTARIUSZ
2J York Sł Hamilton Ont
Tli Bluri: 555-U6- 0 MI1H4 JA MIM
80_w
IGNACY TRUSZKOWSKI
Kierownik biura
John D Rottrt Real Ettale Ltd
Sprzedał I kupno domów aparta-mentów
interesów ltd Po wszelkie
Informacje kupna oraz sprzedaży
iwracnó sic i pelnłm zaufaniem oso-blc- le lub telefonicznie do naszego
biura: 6Jł Barton St E Hamilton
Ont Tłl 5-4- ł0 34-W-- 32
folUU Biuro Hodrółj 1 UbeipltciiA
RIUOltKIKMICZ BALON rTl aeoeril lninraoc LU
177 Jamo St K„ Himlltoa
TB 127-317- 3 I 327-351- 1
Wtulkle fonnalnolcl twląttne podro-- lt mlejtcowt lub ngmnlcmą tłum- - wult dokumtutow picitl FEKAO o- -
r rótnego rodtaju ubeiplecieula — ta]ttrtua7 v łojku politlm
64— W— 42
EDWARD F CAIN (CZYŻ)
Pftlikl Adwokat I Notariusz
przyjmuje w firmie
ORDONARO CAIN A LUCHAK
340 Maln St East
Tłl JA 1-79- 33 rat 713 Barton St E Tłl LI M134
W poniedziałki 1 cznartkl od godz
ł—t po poł i 7—9 wlecz 2W
ęmm mm lu i'J [ig[CONTINENTAL
MEAT PRODUCTS
tSprzedat hurtowa
"Under Government
uaipectlon" — Pod nad
zorem rządowym
1M4 Burlington St East - LI 7-13- 19 w
związku z przygotowaniami do ob-chodów
100-Ieci- a Kanady i nasego
w nim udziału
Po ożywionej dyskusji wybrano
komitet który będzie odpowie-dzieln- y
za całość przygotowań W
skład komitetu weszli:
przewodniczący — mec Jasku-ł- a
uiceprzew — dr Laskowski
sekretarz — J Jurkowska skarb-nik
— mec Maziarz
Kierownikami poszczególnych sek-cji
z prawem dokooptowania człon-ków
zostali:
"Pageant" — T Siekierski "Pa-radę"
— L Jurkowski "Cultural
Garden" — mec ' Jaskuła "Salute
to Canada Senes" — pani M Szy-dło
"Library & Fine Art" — J
Jurkowska "Publicity" — mec
Maziarz
Zadaniem komitetu Jest utrzy-mywanie
ścisłego kontaktu z gło
wnym komitetem obchodów na te-renie
nasego miasta oraz infor-mowanie
miejscowego Okręgu KPK
o wszelkiej działalności
Precz z
V- - % - ibT'r -- % H Tłl m Billu — ?
Mil SWrttJS
zdjęciu: Okręg L
pani Maria Kiczma panna Hara-symie- c Dąbrowska w
przy polskim stoisku podczas
Festival w Terminal — Hamilton
Dla zdobycia funduszy do walki
z hamiltoński oddział Or-ganizacji
Narodów Zjednoczonych
zorganizował w dniach 23 24 25
czerwca br w Terminal Towers
United Nation Fcstival pod has-łem:
-- "PRECZ Z Całe
to przedsięwzięcie była imponują-cą
impreza która odwiedziło ty-siące
ludzi Poszczególne grupy
etniczne zorganizowafytróżnego ro-dzaju
imprezy jak: ' pokaz
bazary filmy obradujące życie
kraju bufety zaopatrzone w
narodowe potrawy egzotyczne wy-przedaże
tańce narodowe itd
Onrócz ininrez dla zdobycia
duszu zostały urządzone narodowo-ściowe
stoiska - wystawy
Polska jako państwo nie była
reprezentowana o czym w ostat-niej
chwili powiadomiono miejsco
wy Mimo bardzo ograniczo-nego
czasu dzięki energicznej pra
cy kilku osób zostało artystycznie
urzauzone pięKne poisitie sioisko
Znalazły się tam eksponaty z pry-watnych
kolekcji: rzeźby cerami-ka
wyroby tkackie dzieła wydaw-nicze
obrazujące dzieje naszego
narodu obrazy itp oraz stroje lu-dowe
Grupy 2 ZPwK
Nie zabrakło także znanej orkie-stry
Wolly Macka Panie i panien-ki
z polonijnych organizacji przy-jęły
na siebie obowiązek opieki
SPRZEDAŻ orai NAPRAWA
sprzętów domowego ułytku jak:
telewizje radia lodówki pralki
itp po najniższych cenach w
mieście w PARAMOUNT
— wyroby Phtllpia
745 Błrton St E Tłl LI 9-46-
01
84--W
ŚWIEŻE MIĘSO
I POLSKA KIEŁBASA
na Bankiety Wesela 1 Inne zbiorowe
okazje oraz sprzedaż detaliczna po najtilbzch cenach w mieście
LOUIS CURED MEATS LTD
1853 Upper James St Hamilton
Tel 679-411- 6
WlaJelcIel: B TYCHYNSKI
2G-W-- 24
JOSEPH'S MEN'S SHOP
J6ZEF OBSZARNY wlaiclcltl
Ubrania gotowe 1 robione na mlart i pierwszorzędnych materiałów
angielskich i krajowych
MĘSKA
751 Barton St E Tel
7G-W-- 74
Sklp z leganełca damtka
garderoba
WALLACE'S LAD1ES WEAR
1011 Barton St E róg Ottawt
Polska sprzedawczyni p M Kulik
W nwartU 1 piątki otwarto
do godz D wteci
48-- W
ALLIANCE FURNITURE CO
Pełne umeblowanie domowe
POLSKIE PŁYTY GRAMOFONOWE
W Daca właściciel
991 Barton St E Teł LI 5-98-
18 $
UWABCAAI RTON MHEAMAILTTON PRODUCTUWSAOA1
lPwoilęetcaa kiełbasa t w(dmawlenSldtle JBgaaktoKu&onlnkdirwatmędilęiSsnauypewr-łMasNanraekjgweoti)ęwksyi)robwu iClaomdzlliieonnnliee
wybór delikatesów sprowadianych z Polski Wszy&tko doskonalej Jakości
tU aAXTONSTvtASTi po umiarkowanych cenaLtu TIL: LI MUł
w łiiinkoniu wiaicicitL
CHORZY CZŁONKOWIE ZPwK
TORONTO Grupa 1 — p Piotr
Norczyk 'przebywa w domu 183
Euclid Ave Toronto Ont
WEST TORONTO Grupa 5 —
p Jan Sawula przebywa w domu
11 Lessard Ave Toronto Ont
BRANTFORD Grupa 10 — p
Paweł Kostro przebywa w sipita-- I
u Chedoke Gen Hospital Ha-milton
Ont
GUELPH Grupa 11'— p Maria
Siodlarz przebywa w szpitalu St
Joseph's — Guelph Ont
SUDBURY Grupa 13 — p Wla- -
—
i
fdysław" Mularczyk przebywa w
domu 295 Corch Sudbury Ont
SARNIA Grupa 14 — p Sabina
Wojtowicz' przebywa w domu 20Q
London Rd Sarnia Ont
p Wacław Kulpa przebywa w
domu 231 Cotterbury St Sarnia
Ont
Chorym członkom pnesylamy
serdeczne pozdrowienia wraz z
życzeniami rychłego powrotu do
zdrowia
J Dobrzański sekr gen
głodem
i informacji W pięknych strojach
ludowych godnie reprezentowały
miejscowy Okręg KPK i Polskę
Napis "Poland" i "Canadian Po-Us- h
Congress" orzeł z koro-na
dużych wymiarów oznaka M-ilenium
biało-czerwon- a flaga —
wszystko razem wzięte dawało tło
najktórym było zbudowane polskie
stoisko
i
Oglądając stoiska innych naro-dowości
trzeba przyznać że nasze
nie pozostawało w tyle za co or-ganizatorom
należą się -- od nas
wszystkich słowa uznania Walka
z głodem jest ogólnoludz-ka
powinna każdego z nas obcho-dzić
Ńa Prezes KPK Hamilton p Jur-kowski
oraz Jasia
i panna Basia ludowych stro-jach
United Nations
Towers
głodem
GŁODEM"
mody
da-nego
fun
KPK
własność
tylko
lpcalnoU
GALANTEUIA 5455433
najlepsze]
wszystkie
biały
sprawa
kursy
w Toronto i
(Canadian Scenę) — Nowoprzy-byłych
w Ontario zainteresujq na
pewno bezpłatne kursy języka an-gielskiego
w okresie letnim Kursy
organizowane sjj z ramienia rzqdu
ontaryjskiego w Toronto i po raz
pierwszy w Hamilton Kursy trwać
bedq 6 tygodni od 11 lipca do 19
sierpnia od poniedziałku lo piąt-ku
w godzinach 730—930 wieczo-rem
Zapisy na kursy rozpoczną
sie 4 lipca o godz 7 wieczorem w
szkole Central Technicil School
275 Lippincott w Toronto W Ha-milton
zaś w szkole Hamilton Se-conda- ry
School 192 Wentworth
St North Po szczegółowe infor-macje
telefonować można w To-ronto
365 2285 — w Hamilton
527-381- 1
Kursy zorganizowano wspólnym
wysiłkiem Ontaryjskiego Minister-stwa
Obywatelstwa oraz torontoń-skie- j
i hamiltońskiej Rady Szkol-nej
Na kursy zgłaszać sie mogq
osoby nie znające języka angiel-skiego
zupełnie jak i teJvtóre po-trzebują
szerszej znajomości jeży- -
RESTAURACJA
l
Pełne wyposażenie Bez licencji
18 pokoi gościnnych z bieżącą
wodą wanny '
JADALNIA — pojemność 60
miejsc RESTAURACJA 30
miejsc przy ladzie J -- stołach
MIESZKANIE — 4 pÓKoje —
składowe pomieszczenie na mię-so
i inne artykuły spożywcze
DUŻA PIWNICA
Przedsiębiorstwo mieici się przy
Broadway Ave w sercu osiedla
WAWA Ont
Cena $42 000 — Warunki do
omówienia Sprzedaż z powodu
przejścia na emeryturę
PO Box 207 WAWA Onr
sc
GUELPH
ZEBRANIE MIESIĘCZNE
Posiedzenie miesięczne Grupy 11
ZPwK odbędzie się w niedzielę
10 lipca w domu własnym 5 Em-pire
St o godz 2 po poł
Wszyscy członkowie proszeni o
przybycie
A Flisak sekr
z
JAN CHMIELAK
Przyjmuje ogłoszenia i prenumeraty
222 $U PauJ Street St Cetharines Ont — TeL MU 44633
wieczorami mli 5-66-
37
l
TiSlej J JABŁECKI 404 Grantharn Av — TeL MU +4698
ECHA BANKIETU GRUPY 3
ZPwK
Długo przygotowywany bankiet
na cześć 19 członków Grupy 3
ZPwK którzy nalega ponad 25 lat
do Związku Polaków w Kanadzie
należy juz do przeszłości Pod
względem urządzenia był sukce-sem
natomiast ze strony finanso-wej
— to nie Ale nie można było
spodziewać się lepiej jeżeli sq
dwie imprezy w ten sam wieczór
w jednej miejscowości "
Całością zajmował się komitet a
strona kulinarną pp : Aleksander
Młot i Władysław Schwartz
Pomimo że taka impreza nie
trafia się często to jednak nie
znalała u niektórych osób należy-tego
oddźwięku Należyte zrozu-mienie
było wśród cz'onków i za-rządu
418 Polskiej PI Kan Legio-nu
gdzie była z ich strony jak naj-dalej
idąca uprzejmość i współ-praca
# #
NIESPODZIANKA
Członek Grupy 3 ZPwK Tadeusz
Sawicki bawiąc na wakacjach w
Polsce zeszłego roku z wycieczką
związkową zawarł związek mał-żeński
z panną Ireną Bodzioch Po
przyjeździe pani Ireny Sawickiej
8 maja br przyjaciele i znajomi p
Tadeusza urządzili im niespodzian-kę
w postaci przyjęcia i wręczenia
prezentów
Odbyło się to w domu J i Anieli
Chmielaków a wiele starań doło
żyli Zyta i Stan Janiszewscy
Oboje małżonkowie byli bardzo
wzruszeni i dziękowali wszystkim
serdecznie
NIECODZIENNY GOŚĆ
W niedziele 12 czerwca odwie-dził
nas Edward Marszałke z mał-żonką
i najstarszą córeczką Pan
Marszałek jest właścicielem firmy
"Bucharest Furniture" i
"Zakopen Development
Ltd" koło St 'Agathe Que oraz
znanym działaczem polonijnym na
terenie Montrealu Intencja tej
wizyty było odwiedzenie przyjaciół
oraz zorientowanie się w możliwo-ści
otwarcia na
terenie Półwyspu Niagara
BANKIET KLUBU
Stowarzyszenie Polskie organi-zacja
popularnie znana jako Klub
obchodziła nie-codzienną
uroczystość Klub-uzy- -
skał pozwolenie na wyszynk piwa
W sobotę 18 czerwca odbył się
bankiet z okazji otwarcia piwiarni
Przecięcia wstęgi dokonał mayor
ka piśmiennego w pracy Kursy
pomogą również kupcom i
w osiągnięciu dosta
tecznej znajomości angielskiego w
swych zawodach i stanowiskach
pomogą żonom i matkom nowo-przybyłych
ich dzienna praca bo-wiem
separuje je od angielskiego
społeczeństwa
Uczniowie przydzielani będą do
klas w zależności od swych po-trzeb
i znajomości języka angiel-skiego
Uczą nauczyciele specjali-ści
od nauczania angielskiego jako
języka nabytego Ci którzy ko-rzystali
z kursów poprzednio 'ze-chcą
polecić je swym rodzinom
i przyjaciołom
Sekretarz Prowincji i Minister
Obywatelstwa John Yaremko pod-kreślił:
"Specjalna metoda nau
czania podstawowych znajomości
języka polega na opanowaniu pa-mięciowym
z pomocą mimiki Uczy
ona kanadyjskiej wymowy i rytmu
języka ustnego Pozwala na zrozu-mienie
i używanie języka w obco-waniu
z urodzonymi tu
W 1961 roku uczęszczało
na kursy 400 osób w zeszłym ro-ku
zapisało się 4000 co dowodzi
wielkiego sukcesu kursów Prze-szło
13 zeszłorocznych uczniów za-pisała
się z polecenia eawnych
którzy wiele skorzystali z nauki
języka" Minister Yaremko wyka-zał
jak widoczna jest korzyść ta-kiego
programu
dziennego nauki "Każdego dnia
uczeń przyswaja sobie język i uży-wa
go w potocznej mowie Zmniej-sza
to przepaść dzielącą nowoprzy- -
błych od znalezienia dobrej pra-cy
awansowania i obcowania to-warzyskiego
Dla'tych którzy zna-ją
język lecz nie mówią płynnie
kursy takie zmniejszają poczucie
że należą oni lecz z daleka do
społeczeństwa kanadyjskiego W
końcu kursy ta mają znaczenie dla
żon i matek których życie codzien-ne
koncentruje się w domu a któ
re odczuwają samotność kiedy ich
mężowie i dzieci uczą się angiel
skiego aby' rozpocząć życie w spo
Wiadomości z
Wi&ścS [półwyspu Riaegearea
'korespondent
Bezpłatne języka angielskiego
Hamilton
HOTEL
współwła-ścicielem
przedsiębiorstwa
POLSKO-KANADYJSKIEG- O
Polsko-Kanadyjs- ki
profe-sjonalistom
Kanadyj-czykami
skoncentrowanego
OBCHÓD MILENIUM
Uroczystości uczczenia Tysiąc-lecia
Polski Chrześcijańskiej od-były
się w niedzielę 25 czerwca
pod auspicjami KPK na Okręg
półwyspu Niagara przygotowa-ne
przez wybrany komitet wyko-nawczy
Uroczystości rozpoczęły się
dziękczynną Msza św w miejsco-wej
katedrze którą celebrował
miasta St Cathar:nes p R John-sto- n
Na bankiecie było szereg
osobistości kanadyjskich oraz
przedstawicieli miejscowych orga-nizacji
polonjnych
POLACY NA ZEWNĄTRZ
W przede dniu obchodu Mile-nium
na terenie Półwyspu Niaga-ra
miejscowa gazeta "The St Ca-thann- es Standard" zamieściła w
trzech seriach streszczenie historii
Polski pióra mgr W B Makow-skiego
odzwierciedlając doskonale
ważniejsze wydarzenia na prze-strzeni
10 wieków Należy dodać
ze nie był to pierwszy artykuł p
W B Makowskiego na tematy pol-skie
Zamieszcza on artykuły w
"Calhohc Digest" oraz innych
WSPOMNIENIE POŚMIERTNE
S p Jan Zygmunt zmarł 17 maja
br Pogrzeb odbył się 20 maja z
polskiego kościoła pod wezwaniem
Matki Boskiej Nieustającej Porno
cy przy 5 Obiatę St Ciało spoczęło
na cmentarzu Victoria Lawn
Należał od Grupy 3 ZPwK peł-niąc
funkcję sekretarza prot przez
wiele lat Pozostawił córkę i syna
w Polsce
z
ZAKOŃCZENIE
ROKU SZKOLNEGO
Dzień 26 czerwca był podwój-nym
świętem szkółki polskiej
im św Andrzeja Boboli w Sault
Ste Marie Ont
W dniu tym dzieci i cała Po-lonia
obchodziła zakończenie ro-ku
szkolnego 196566 jak i dzie-sięciolecie
istnienia szkółki
W programie przygotowanym
pod kierwonictwem ks Probosz-cza
dzieci wykazały co zdobyły
w ciągu 10 lat istnienia szkółki
Udział brały kolejno dzieci któ-re
chodziły do szkółki w pierw-szych
latach jej istnienia aż do
najmłodszych Program był uło-żony
w ten sposób by pokazać
zebranym czego szkółka dzieci
uczy a więc przede wszystkim
użycia "pięknej polskiej mowy
dalej wyrobienia społecznego —
poprzez życie i naukę w groma-dzie
jak f poczucia dumy z ich
polskiego pochodzenia poprzez
riaubę historii kraju ich praoj-ców
oraz zasad moralności chrze-ścijańskiej
'dzięki wykładom re-ligii
Oczywiście i dzieci zostały wy- różnione za pilną pracę Szereg
dzieci otrzymało nagrody I II
lub III w postaci ciekawych ksią-żek
Sześcioro dzieci z najstar-szej
grupy dostało i nagrody pie-niężne
ufundowane przez oso-by
prywatne A grupa która w
iym roku ukończyła szkółkę do-stała
również wieczne pióra do-tacja
Stów
Wręczenia piór dokonał wi-ceprezes
St Szarek Dodatkowa
nagroda dla wszystkich to zor-ganizowanie
pikniku na placu
Stów
W czasie uroczystości głos za- brali: ks proh St T Robert w
iFmiPenieiutkierwodiczzicóawz przemówił p
wiceprezes St Szarek
Mówcy przedstawili dzieje
szkółki na przestrzeni 10 lat
Po raz pierwszy grupa pols-kich
dzieci rozpoczęła naukę ję-zyka
ojczystego latem 1956 roku
Praca była trudna z 2-c- h wzglę- -
OTWARCIE OBOZÓW
W GNIEŹNIE
W sobotę 2 lipca łjr w o-środ- ku harcerskim Gniezno roz-poczyna
się letnia akcja obozo-wa
Polskiego Harcerstwa w
Montrealu Na terenie ośrodka
harcerki i harcerze rozbiją swo-je
osobne obozy pod namiotami
a zuchy chłopcy i dziewczęta
zostaną pomieszczenie w drew-nianych
domkach'
Kierownikiem' ośrodka podi
czas akcji' letniej będzie harc-mistrz
Stefah Baryga Poszcze-gólne
obozy są prowadzone przez
"młodych instruktorów
' Obozy trwać będą do końca
lipcVbr
W dniach 16 i 17 lipca prze-widziany
jest w Gnieźnie zlot
montrealskiej młodzieży poloni-jnej
z okazji' roku Tysiąclecia' z
obszernym programem uroczysk
tości i imprez artystycznych
St Caiharines
J E ks bpT J McCarthy w
asyście licznego duchowieństwa
polskiego i kanadyjskiego Oko-licznościowe
kazanie wygłosił
przybyły z Buffalo sufragan die-cezji
buffalowskiej ks bp S
Brzana Z Buffalo przybył także
dostojny i zacny staruszek ks
inf Piotr Adamski a z Toronto
ks F Kwiatkowski prowincjał
OO Oblatów
Po Mszy św odprawionej o
3 30 po południu uszykował się
długi pochód który' przemasze-rował
głównymi ulicami miasta
Przy dźwiękach miejscowej or-kiestry
polonijnej odbyła się
defilada oddziałów polskich pla-cówek
Kanadyjskiego Legionu
Kombatantów dziatwy szkolnej
w strojach krakowskich bractw
parafialnych oraz organizacji po-lonijnych
Defiladę przyjął ge-nerał
armii kanadyjskie] J Mood
w asyście kpt Leona Ananicza
( doskonale prezentującego się w
mundurze galowym armii kana-dyjskiej)
biskupów T J McCar-thy'eg- o
Brzany ks inf P A-damski-ego
oraz przewodniczące-go
Wydz Wykonawczego Gł Ko-mitetu
Milenium Z Jarmickie-g- o
Zakończeniem programu był
uioczysty bankiet w pięknej sali
nowego budynku 418 Plrcowki
Otworzył go prezes KPK Okręg
Niagara Peninsula J T Bucko
poczym oddał prowadzenie pro-gramu
bankietu w ręce inz J
Gródeckiego W czasie bankietu
wygłoszono kilka przemówień i
okolicznościowych adresów
Mayor miasta St Catharines
witał imieniem mieszkańców
przybyłych dostojników Kościo-ła
wojskowych i cywilnych o-r- az
zlozyl działaczom polonij-nym
z racji obchodu Tysiąclecia
życzenia i gratulacje To samo
dów: brak stałego lokalu dla
szkółki oraz trudności transpor-towe
Niewielka bowiem ilość
rodzin posiadała wówczas auta
jednak dzięki wysiłkowi i po-święceniu
ks Proboszcza oraz
rodziców dzieci były na czas do-wożone
Nauka odbywała się w
rozmaitych salach szkolnych
bądź na polskiej hali Taki stan
rzeczy trwał do 1961 roku W
tym to roku wybudowano polski
kościół Od tego więc czasu sale
pod kościołem są stałym miejs-cem
nauki dzieci
Były i inne trudności a mię-dzy
innymi brak sił nauczyciel-skich
Przez 6 lat dwie osoby
zajmowały się dziećmi a miano-wicie:
p JŚd Wdowiak i ksjprob
St Robert! Pan Wdowiak uczył
języka polskiego mając po dwa
a czasem i trzy poziomy w jed-nej
grupie Ks Proboszcz nato-miast
prócz religii zapoznawał
dzieci z historią Polski
Wiosną 1962 r powiększyła
grono nauczycielskie p Irena
Skrzydlewska ucząc grupy star-sze
historii Niestety z powodu
choroby w roku 1963 odszedł ze
szkółki p "E Wdowiak — jego
miejsce zajęła p Irena 'Witkow-ska
Tak więc w chwili obecnej
naukę w szkółce polskiej im św
Andrzeja Boboli w Sault Sie Ma-rie
prowadzą ks St Robert p
Irena Witkowska i p Irena
Skrzydlewska
Warto również podkreślić że
w ciągu tych 10 lat przez szkół-kę
przeszło 118 dzieci z tegoro-czną
grupą włącznie I Sk
Wiadomości Sauit Ste Marie
Polsko-Kanadyjskie-g- o
Polsko-Kajiadyjskićg- o
ramienia-Sto-warzyszeni- a
Polsko-Kanadyjskie-g- o
MONTREAL
V£SLmmŁjmE
Polski sklep ze ślubnymi ubiorami
dnraujnhoewn szaejtakmżeodeylegdalanckpiaenndyammskłoiedeuj bioorrayz
na wszelkie okazje
DOROTHY STAWN CREATION
201 king St E Tel 529-911- 3
zmarł
końca
brata
3 czerwca 1966 r w
x powodu ran w
No 3 koło
SP JÓZEF
wieku 48 lat uroGzony na
głębokim żalu: żonę' Henrykę z wieku oL7_do lat dwóch
wKanadzie Antoniego
- Msze św odprawili:
nard Ciało Zmarłego zostało
uczynili jego koledzy z:we]wJI
mayor Aiian netz i z--?s-
„M
r alls mayor Robert "dCC
Premiera JHRobaxtsaHwprtó
tował czlonelr parlamentu vffi
wincjonalnego z' tamtejnegofil
kręgu wyborczego Lincoln-Ll- a R S Welch Zaliczył on
nią rocznicę chrztu Polskir wydarzeń wielkiej wagi niehtfS
dla Polaków ale i dla ealego?T
chodniego świata i zakończył IM
czeniami po polsku ljófr
Krótkief ale celujące i trej
we przemówienie wygłosił p5a
bp T J McCarthy'Oceniajaefr)
siąclecie chrztu Polski jar ni
wspaniałą uroczystość sti dził że głosi ona całemu śwista
bogatą chwałę przeszłości PolKu'
tolerancji religijnej zasad QMC
cczhłrozweśiceikjaańsZkiwegraocająci sięwodlonowtfWK
lonii która została 'tutaj prżyi??
ta z sercem życzył szczęścia tffi
tym kraju 'W'
ks GłpórwownyinmcjamłówFcą KbwanikaitektouwWskai
Stwierdzając na wstępie ze iiWE
je naszego narodu nie biorąTW
czątku od faktu chrztu
_
MieszKtii
Ti ~u1ie„ inanuniynn2aina m„:_c u—ruDO umri
niei mówca Dodkreślił uioiuW1
wydarzenia historii Polski znt
których chwała oręża rycersWn!
polskiego zabłysła nie w ufi
kach zaborczych ale w ohroniff
własnego kraju i w obroiSo
chrześcijaństwa W końcowi
części swego przemówienia Wt-- 3 F Kwiatkowski podzielił się iO słuchaczami wrażeniami z rmEs
tu w Polsce 'fS
Inż Z Jarmicki charakten'£i
żując działalność Polaków w od-parciu
o cztery główne zasadził
którymi się kierują: chrześcijanki
stwo umiłowanie wiedzy wolffil
ności i dążenia do postępu aJsi lował o solidarność i jedność ?}§!
lonii Nawoływał byśmy iin dzielili się na grupy lmy" i "mflSK
ale zgodnym działaniem podnoJwi
sili w zwyż własne znaczenie f55
powiększali kapitał zaufania tSa
siły Wartości nasze jako PoWS
ków mówił są tak duże że iS$
wet czołowi Kanadyjczycy wskłFŁ-żu- ją nas jako przykład dla obj?
wateli tego kraju W tym miejsffS
cu powołał się na wypowiedź l'Pł--1 ambasadora Kanady w Warsaj3
wie Hamiltona Southama Mi!2?
wiąc o Funduszu WieczystraK
Milenium wskazał ieeo oero?
mne zalety i korzyści materialJs
jeżeli Polonia należyciej dtfS
zbiórki tej będzie podchodziła gj " W części artystycznej prograjy
mu wystąpił chór parafialny
Marysia Krzyżanowska Rysząrds
Bentkowski Z" Malczyk JanimTjj
Heinrich oraz smycztosg
wy pod kier ks B Kopecia '{M
Fenwick Okazuje się że Potoffi
nia w St Catharines posiadn
bardzo zdolnych młodych piaja]
nistów Wykonanie wiązanki pisfe
śni polskich przez Marysię Krzyta
żanowską było naprawdę dobrzA
wykonane Dwunastoletnia t
dziewczynka przejawia w' grz
wysokie zdolności jnuzycztief!
wie i czuje pod palcami ulwór
Ale to już po ojcu !
--Ryszard Bentkowski to jeszcze
wyżej zaawansowany pianist3
Wykonał utwory Chopina którfM
sala przyjęła gorącymi oklaska F
mi - u sf
Podziękowaniem za uczestnicy
iwo w uariKieuie reprezciuuiuuig
grup etnicznych węgierskiej ł-otewskiej
litewskiei i ukraińs
kiej miejscowym i 'z innych
miast przeastawicjeiom orgaiutii
2acii rjoloniinvch tirasie i no od-- ?
śpiewaniu hymnów narodowycl
uroczystości milenijne zostaljf!
zakończone G SP
SZ
luc
Ód
ń
wi
Chatham 'St iostph' Udspital
tragicznym wypadku na drodie
Blenheim zmarł „ WSZ0L go
ni
£W
ni
oCprowadzone' i-złoż- one na cmen- - ii
sk
sk
ta I
%
RODZINA &
Gdziekolwiek {estef! —
farmie w lesie w kopalni y
mieście polska książka bedc"
Twoim rfaiwfernieltzvm' pnyi?
W dniu 25 maja 1966 r zaopatrzony Sw'Sakramenami
na raka w General Hospital — Sudbury Ont ' '
Śp Karol MORAWSKI
Mm- - przy 76 Birch Ave Garson Ont Przybył do Kanady
cwmoewr1aa9tł2o6rwemr kiop"paZrlzwneiizązFdkałoulcwgoicenab"rliadtPagoeazżosOdtanowt iłBypło ossnowbesigteaoływmżycsimaprueonptkruau--
Jpoo0hgarąnpżnooewnąyiżsLżzoiynnmędę MzajawarkiiaędróacmwónirakieężpoJugdryą1żoBnMaaxatwreiraniiaiHeudztwurliooednzywinnnWąuaclzuki:
żona MARIA
Dnia
odniesionych'
w
18
a w Kraju
proboszcz
na
ne
kwartet
rodzinne
Wołyniu Polska Pozostawił w
domu Swiechr6-r- o dzieci W
t braci— Stanisława u! Kazimierza
i siostrę tStanisławe- - ' - ks Peter Sańczenko i ks Ber
uircu Łvergreen iiienneira Ont
Royal Canadian Legion Branch 185 oddał Zmarłemu ostat-nią
posługę z honorami Zwłoki nieśli weterani Związek Pol- skich Spadochroniarzy z Detroit USA wysłał delegację i wień-ce
składając do grobu ziemie kz-po-la
bitew w Holandii
Księżom Weteranonoraz wszystkim przyjaciołom i obec-nym
na pogrzebie śp Józefa Wszol oraz państwu M Mazepar którzy wykonali bezinteresownie zdjęcia serdeczne dzięki Bog zapłać! ' j
O powyższym zawiadamia pogrążona w smutku- -'
ftmt
i1inv --s~tii łeczeństwie kanatfyJskiEi %" iaiwr!rt%h9tf 0Z3"t3rCT 'u Au vs—- } N$
"- - T
4C"- -
"" i Vi a : i? X- 'A £ llV! - p
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, July 06, 1966 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1966-07-06 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000308 |
Description
| Title | 000243a |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | tó#f-tt£K£'aF&- ł3 wjrv $ --Ęfr " ¥~¥£P'??:sr jrj c sS5r"%iLV-t- ! 18S " '"'' "x5W? 1 STPL6 'ZWIĄZKOWIEC" LIPIEC (JULY) śrotfa 6 — 1966 v iHM-a-milio- n — ' H -- ' K ' KorttjKindtnt 1 pnedrtiwlclel handlów?: - TANISŁAW-KRASUS- KS M ( lun Ud W — mmllton Ont — Tel JIJ-7W- J MIESIĘCZNE ZEBRANIE GRUPY 2 ZPwK ' Ażeby dać możność swoim człon-kom wykorzystać niedzielę w se-zonie letnim dla celów osobistych Zarząd Grupy 2 ZPwK zadecydo-wał odbywać zebrania miesięczne W drugi poniedziałek każdego mie-siąca o godz 7 wiecz 'Pierwsze zebranie przewidziane na poniedziałek 13 czerwca nie-sfi-t- y nie 'mogło się odbyć z powo-du małej frekwencji Pomimo ze Uwiadomienie o zmianie letnich iłbrań bło dwa razy podane w "Związkowcu'" członkowie z tch rźy nnnych wgledów nie przyszli JZarzad -- Grupy apeluje do swo-ich członków o jak najliczniejsze przybycie na zebranie w poniedzia-łe- k 11 lipca gdyż dwumiesięczna prerwd napewno nagromadzi dużo lileacjcnm zaiegłycn spraw wy-magających niewłocznego ich za- - IJwienia 50 i_i_ M U 'NOWY ZARZĄD KLUBU i KONRADA 'Jedyną organizacja skupiającą Kanadyjczyków polskiego pocho-dzeń!" w Jlamilton- - jest "Joseph Cqrt"radClub" Organizacja ta jest częścią składową naszego Okręgu KPK do' której naloią Kanadyj czycy polskiego pochodzenia po siąkający-uniwersytecki- e wykształ cehlertf Wzwartek 23 czerwca na wy boWayft Zebraniu ukonstytuował si&frdtoy zarząd w' następującym " tózeir- - 'mec J L Jaskula 1 wiceprezes — mec E J Orzeł 2 tócupfeW "— ' dr J Laskowski sekretarz — T Lech skarbnik — CiKjfcbiitt -- W-sWad zarządu automatycznie uićHAiM' Usłemiiacy prezes dr S MIttd(!eki Hofyjowyższego składu Zarządu nanijbliteżym 'zebraniu zostanie douotff "wypranych dwóch człon- - i~ b PIKNIK KPH W niedziele 20 czerwca br w patku JWGcn Sikorskiego odbył sie! piknik"uT7ąd7ony pncz miej-scewe Kolo Przyjaciół Harcerstwa w celu zdobycia funduszy na akcję leinią urządzania obozów harcer-skich ' Pomimo że termometr w tym dniu wskazywał powyżej 90 stopni jednak goicie dopisali wyrażając sympatię miejscowemu harcerstwu 1 ich opiekunom Główna atrakcja był wybór "kró-lowej pikniku KPH" na rok 19G0 Spośród 8 kandydatek-harcere- k pierwsze miejsce zajęła Alicja No-wak drugie Krysia Grodzińska a trzecie TercsaJTutkoi Do innychatrakćji trzeba zali-czyć gry i zabawy dla dzieerprze-prowad?on- c przez starsze harcer-ki Do tańca przygrywała lubiana orkiestra "Tułaczy" z Toronto Przy okazji wypada dodać że tegoroczne obozy harcerskie w nnrrs lt:iv roznoczynaia się 1 lip ca''! trwać będąi przez cztery ty-- 1 godnie w tym toku uuiiui ram" około 40 chłopców i 20 dziewcząt ' NADZWYCZAJNE ZEBRANIE 1) OKRĘGU KPK W poniedziałek 27 czerwca zo-stało 7 wołane nadzwyczajne zebra-nie prezesów i delegatów polonij nych organizacji wsnuu41tjt11 skład KPKV 'Okręg Hamilton w SF BUDZIĆ Bft ADWOKAT — OBROŃCA -- NOTARIUSZ 2J York Sł Hamilton Ont Tli Bluri: 555-U6- 0 MI1H4 JA MIM 80_w IGNACY TRUSZKOWSKI Kierownik biura John D Rottrt Real Ettale Ltd Sprzedał I kupno domów aparta-mentów interesów ltd Po wszelkie Informacje kupna oraz sprzedaży iwracnó sic i pelnłm zaufaniem oso-blc- le lub telefonicznie do naszego biura: 6Jł Barton St E Hamilton Ont Tłl 5-4- ł0 34-W-- 32 folUU Biuro Hodrółj 1 UbeipltciiA RIUOltKIKMICZ BALON rTl aeoeril lninraoc LU 177 Jamo St K„ Himlltoa TB 127-317- 3 I 327-351- 1 Wtulkle fonnalnolcl twląttne podro-- lt mlejtcowt lub ngmnlcmą tłum- - wult dokumtutow picitl FEKAO o- - r rótnego rodtaju ubeiplecieula — ta]ttrtua7 v łojku politlm 64— W— 42 EDWARD F CAIN (CZYŻ) Pftlikl Adwokat I Notariusz przyjmuje w firmie ORDONARO CAIN A LUCHAK 340 Maln St East Tłl JA 1-79- 33 rat 713 Barton St E Tłl LI M134 W poniedziałki 1 cznartkl od godz ł—t po poł i 7—9 wlecz 2W ęmm mm lu i'J [ig[CONTINENTAL MEAT PRODUCTS tSprzedat hurtowa "Under Government uaipectlon" — Pod nad zorem rządowym 1M4 Burlington St East - LI 7-13- 19 w związku z przygotowaniami do ob-chodów 100-Ieci- a Kanady i nasego w nim udziału Po ożywionej dyskusji wybrano komitet który będzie odpowie-dzieln- y za całość przygotowań W skład komitetu weszli: przewodniczący — mec Jasku-ł- a uiceprzew — dr Laskowski sekretarz — J Jurkowska skarb-nik — mec Maziarz Kierownikami poszczególnych sek-cji z prawem dokooptowania człon-ków zostali: "Pageant" — T Siekierski "Pa-radę" — L Jurkowski "Cultural Garden" — mec ' Jaskuła "Salute to Canada Senes" — pani M Szy-dło "Library & Fine Art" — J Jurkowska "Publicity" — mec Maziarz Zadaniem komitetu Jest utrzy-mywanie ścisłego kontaktu z gło wnym komitetem obchodów na te-renie nasego miasta oraz infor-mowanie miejscowego Okręgu KPK o wszelkiej działalności Precz z V- - % - ibT'r -- % H Tłl m Billu — ? Mil SWrttJS zdjęciu: Okręg L pani Maria Kiczma panna Hara-symie- c Dąbrowska w przy polskim stoisku podczas Festival w Terminal — Hamilton Dla zdobycia funduszy do walki z hamiltoński oddział Or-ganizacji Narodów Zjednoczonych zorganizował w dniach 23 24 25 czerwca br w Terminal Towers United Nation Fcstival pod has-łem: -- "PRECZ Z Całe to przedsięwzięcie była imponują-cą impreza która odwiedziło ty-siące ludzi Poszczególne grupy etniczne zorganizowafytróżnego ro-dzaju imprezy jak: ' pokaz bazary filmy obradujące życie kraju bufety zaopatrzone w narodowe potrawy egzotyczne wy-przedaże tańce narodowe itd Onrócz ininrez dla zdobycia duszu zostały urządzone narodowo-ściowe stoiska - wystawy Polska jako państwo nie była reprezentowana o czym w ostat-niej chwili powiadomiono miejsco wy Mimo bardzo ograniczo-nego czasu dzięki energicznej pra cy kilku osób zostało artystycznie urzauzone pięKne poisitie sioisko Znalazły się tam eksponaty z pry-watnych kolekcji: rzeźby cerami-ka wyroby tkackie dzieła wydaw-nicze obrazujące dzieje naszego narodu obrazy itp oraz stroje lu-dowe Grupy 2 ZPwK Nie zabrakło także znanej orkie-stry Wolly Macka Panie i panien-ki z polonijnych organizacji przy-jęły na siebie obowiązek opieki SPRZEDAŻ orai NAPRAWA sprzętów domowego ułytku jak: telewizje radia lodówki pralki itp po najniższych cenach w mieście w PARAMOUNT — wyroby Phtllpia 745 Błrton St E Tłl LI 9-46- 01 84--W ŚWIEŻE MIĘSO I POLSKA KIEŁBASA na Bankiety Wesela 1 Inne zbiorowe okazje oraz sprzedaż detaliczna po najtilbzch cenach w mieście LOUIS CURED MEATS LTD 1853 Upper James St Hamilton Tel 679-411- 6 WlaJelcIel: B TYCHYNSKI 2G-W-- 24 JOSEPH'S MEN'S SHOP J6ZEF OBSZARNY wlaiclcltl Ubrania gotowe 1 robione na mlart i pierwszorzędnych materiałów angielskich i krajowych MĘSKA 751 Barton St E Tel 7G-W-- 74 Sklp z leganełca damtka garderoba WALLACE'S LAD1ES WEAR 1011 Barton St E róg Ottawt Polska sprzedawczyni p M Kulik W nwartU 1 piątki otwarto do godz D wteci 48-- W ALLIANCE FURNITURE CO Pełne umeblowanie domowe POLSKIE PŁYTY GRAMOFONOWE W Daca właściciel 991 Barton St E Teł LI 5-98- 18 $ UWABCAAI RTON MHEAMAILTTON PRODUCTUWSAOA1 lPwoilęetcaa kiełbasa t w(dmawlenSldtle JBgaaktoKu&onlnkdirwatmędilęiSsnauypewr-łMasNanraekjgweoti)ęwksyi)robwu iClaomdzlliieonnnliee wybór delikatesów sprowadianych z Polski Wszy&tko doskonalej Jakości tU aAXTONSTvtASTi po umiarkowanych cenaLtu TIL: LI MUł w łiiinkoniu wiaicicitL CHORZY CZŁONKOWIE ZPwK TORONTO Grupa 1 — p Piotr Norczyk 'przebywa w domu 183 Euclid Ave Toronto Ont WEST TORONTO Grupa 5 — p Jan Sawula przebywa w domu 11 Lessard Ave Toronto Ont BRANTFORD Grupa 10 — p Paweł Kostro przebywa w sipita-- I u Chedoke Gen Hospital Ha-milton Ont GUELPH Grupa 11'— p Maria Siodlarz przebywa w szpitalu St Joseph's — Guelph Ont SUDBURY Grupa 13 — p Wla- - — i fdysław" Mularczyk przebywa w domu 295 Corch Sudbury Ont SARNIA Grupa 14 — p Sabina Wojtowicz' przebywa w domu 20Q London Rd Sarnia Ont p Wacław Kulpa przebywa w domu 231 Cotterbury St Sarnia Ont Chorym członkom pnesylamy serdeczne pozdrowienia wraz z życzeniami rychłego powrotu do zdrowia J Dobrzański sekr gen głodem i informacji W pięknych strojach ludowych godnie reprezentowały miejscowy Okręg KPK i Polskę Napis "Poland" i "Canadian Po-Us- h Congress" orzeł z koro-na dużych wymiarów oznaka M-ilenium biało-czerwon- a flaga — wszystko razem wzięte dawało tło najktórym było zbudowane polskie stoisko i Oglądając stoiska innych naro-dowości trzeba przyznać że nasze nie pozostawało w tyle za co or-ganizatorom należą się -- od nas wszystkich słowa uznania Walka z głodem jest ogólnoludz-ka powinna każdego z nas obcho-dzić Ńa Prezes KPK Hamilton p Jur-kowski oraz Jasia i panna Basia ludowych stro-jach United Nations Towers głodem GŁODEM" mody da-nego fun KPK własność tylko lpcalnoU GALANTEUIA 5455433 najlepsze] wszystkie biały sprawa kursy w Toronto i (Canadian Scenę) — Nowoprzy-byłych w Ontario zainteresujq na pewno bezpłatne kursy języka an-gielskiego w okresie letnim Kursy organizowane sjj z ramienia rzqdu ontaryjskiego w Toronto i po raz pierwszy w Hamilton Kursy trwać bedq 6 tygodni od 11 lipca do 19 sierpnia od poniedziałku lo piąt-ku w godzinach 730—930 wieczo-rem Zapisy na kursy rozpoczną sie 4 lipca o godz 7 wieczorem w szkole Central Technicil School 275 Lippincott w Toronto W Ha-milton zaś w szkole Hamilton Se-conda- ry School 192 Wentworth St North Po szczegółowe infor-macje telefonować można w To-ronto 365 2285 — w Hamilton 527-381- 1 Kursy zorganizowano wspólnym wysiłkiem Ontaryjskiego Minister-stwa Obywatelstwa oraz torontoń-skie- j i hamiltońskiej Rady Szkol-nej Na kursy zgłaszać sie mogq osoby nie znające języka angiel-skiego zupełnie jak i teJvtóre po-trzebują szerszej znajomości jeży- - RESTAURACJA l Pełne wyposażenie Bez licencji 18 pokoi gościnnych z bieżącą wodą wanny ' JADALNIA — pojemność 60 miejsc RESTAURACJA 30 miejsc przy ladzie J -- stołach MIESZKANIE — 4 pÓKoje — składowe pomieszczenie na mię-so i inne artykuły spożywcze DUŻA PIWNICA Przedsiębiorstwo mieici się przy Broadway Ave w sercu osiedla WAWA Ont Cena $42 000 — Warunki do omówienia Sprzedaż z powodu przejścia na emeryturę PO Box 207 WAWA Onr sc GUELPH ZEBRANIE MIESIĘCZNE Posiedzenie miesięczne Grupy 11 ZPwK odbędzie się w niedzielę 10 lipca w domu własnym 5 Em-pire St o godz 2 po poł Wszyscy członkowie proszeni o przybycie A Flisak sekr z JAN CHMIELAK Przyjmuje ogłoszenia i prenumeraty 222 $U PauJ Street St Cetharines Ont — TeL MU 44633 wieczorami mli 5-66- 37 l TiSlej J JABŁECKI 404 Grantharn Av — TeL MU +4698 ECHA BANKIETU GRUPY 3 ZPwK Długo przygotowywany bankiet na cześć 19 członków Grupy 3 ZPwK którzy nalega ponad 25 lat do Związku Polaków w Kanadzie należy juz do przeszłości Pod względem urządzenia był sukce-sem natomiast ze strony finanso-wej — to nie Ale nie można było spodziewać się lepiej jeżeli sq dwie imprezy w ten sam wieczór w jednej miejscowości " Całością zajmował się komitet a strona kulinarną pp : Aleksander Młot i Władysław Schwartz Pomimo że taka impreza nie trafia się często to jednak nie znalała u niektórych osób należy-tego oddźwięku Należyte zrozu-mienie było wśród cz'onków i za-rządu 418 Polskiej PI Kan Legio-nu gdzie była z ich strony jak naj-dalej idąca uprzejmość i współ-praca # # NIESPODZIANKA Członek Grupy 3 ZPwK Tadeusz Sawicki bawiąc na wakacjach w Polsce zeszłego roku z wycieczką związkową zawarł związek mał-żeński z panną Ireną Bodzioch Po przyjeździe pani Ireny Sawickiej 8 maja br przyjaciele i znajomi p Tadeusza urządzili im niespodzian-kę w postaci przyjęcia i wręczenia prezentów Odbyło się to w domu J i Anieli Chmielaków a wiele starań doło żyli Zyta i Stan Janiszewscy Oboje małżonkowie byli bardzo wzruszeni i dziękowali wszystkim serdecznie NIECODZIENNY GOŚĆ W niedziele 12 czerwca odwie-dził nas Edward Marszałke z mał-żonką i najstarszą córeczką Pan Marszałek jest właścicielem firmy "Bucharest Furniture" i "Zakopen Development Ltd" koło St 'Agathe Que oraz znanym działaczem polonijnym na terenie Montrealu Intencja tej wizyty było odwiedzenie przyjaciół oraz zorientowanie się w możliwo-ści otwarcia na terenie Półwyspu Niagara BANKIET KLUBU Stowarzyszenie Polskie organi-zacja popularnie znana jako Klub obchodziła nie-codzienną uroczystość Klub-uzy- - skał pozwolenie na wyszynk piwa W sobotę 18 czerwca odbył się bankiet z okazji otwarcia piwiarni Przecięcia wstęgi dokonał mayor ka piśmiennego w pracy Kursy pomogą również kupcom i w osiągnięciu dosta tecznej znajomości angielskiego w swych zawodach i stanowiskach pomogą żonom i matkom nowo-przybyłych ich dzienna praca bo-wiem separuje je od angielskiego społeczeństwa Uczniowie przydzielani będą do klas w zależności od swych po-trzeb i znajomości języka angiel-skiego Uczą nauczyciele specjali-ści od nauczania angielskiego jako języka nabytego Ci którzy ko-rzystali z kursów poprzednio 'ze-chcą polecić je swym rodzinom i przyjaciołom Sekretarz Prowincji i Minister Obywatelstwa John Yaremko pod-kreślił: "Specjalna metoda nau czania podstawowych znajomości języka polega na opanowaniu pa-mięciowym z pomocą mimiki Uczy ona kanadyjskiej wymowy i rytmu języka ustnego Pozwala na zrozu-mienie i używanie języka w obco-waniu z urodzonymi tu W 1961 roku uczęszczało na kursy 400 osób w zeszłym ro-ku zapisało się 4000 co dowodzi wielkiego sukcesu kursów Prze-szło 13 zeszłorocznych uczniów za-pisała się z polecenia eawnych którzy wiele skorzystali z nauki języka" Minister Yaremko wyka-zał jak widoczna jest korzyść ta-kiego programu dziennego nauki "Każdego dnia uczeń przyswaja sobie język i uży-wa go w potocznej mowie Zmniej-sza to przepaść dzielącą nowoprzy- - błych od znalezienia dobrej pra-cy awansowania i obcowania to-warzyskiego Dla'tych którzy zna-ją język lecz nie mówią płynnie kursy takie zmniejszają poczucie że należą oni lecz z daleka do społeczeństwa kanadyjskiego W końcu kursy ta mają znaczenie dla żon i matek których życie codzien-ne koncentruje się w domu a któ re odczuwają samotność kiedy ich mężowie i dzieci uczą się angiel skiego aby' rozpocząć życie w spo Wiadomości z Wi&ścS [półwyspu Riaegearea 'korespondent Bezpłatne języka angielskiego Hamilton HOTEL współwła-ścicielem przedsiębiorstwa POLSKO-KANADYJSKIEG- O Polsko-Kanadyjs- ki profe-sjonalistom Kanadyj-czykami skoncentrowanego OBCHÓD MILENIUM Uroczystości uczczenia Tysiąc-lecia Polski Chrześcijańskiej od-były się w niedzielę 25 czerwca pod auspicjami KPK na Okręg półwyspu Niagara przygotowa-ne przez wybrany komitet wyko-nawczy Uroczystości rozpoczęły się dziękczynną Msza św w miejsco-wej katedrze którą celebrował miasta St Cathar:nes p R John-sto- n Na bankiecie było szereg osobistości kanadyjskich oraz przedstawicieli miejscowych orga-nizacji polonjnych POLACY NA ZEWNĄTRZ W przede dniu obchodu Mile-nium na terenie Półwyspu Niaga-ra miejscowa gazeta "The St Ca-thann- es Standard" zamieściła w trzech seriach streszczenie historii Polski pióra mgr W B Makow-skiego odzwierciedlając doskonale ważniejsze wydarzenia na prze-strzeni 10 wieków Należy dodać ze nie był to pierwszy artykuł p W B Makowskiego na tematy pol-skie Zamieszcza on artykuły w "Calhohc Digest" oraz innych WSPOMNIENIE POŚMIERTNE S p Jan Zygmunt zmarł 17 maja br Pogrzeb odbył się 20 maja z polskiego kościoła pod wezwaniem Matki Boskiej Nieustającej Porno cy przy 5 Obiatę St Ciało spoczęło na cmentarzu Victoria Lawn Należał od Grupy 3 ZPwK peł-niąc funkcję sekretarza prot przez wiele lat Pozostawił córkę i syna w Polsce z ZAKOŃCZENIE ROKU SZKOLNEGO Dzień 26 czerwca był podwój-nym świętem szkółki polskiej im św Andrzeja Boboli w Sault Ste Marie Ont W dniu tym dzieci i cała Po-lonia obchodziła zakończenie ro-ku szkolnego 196566 jak i dzie-sięciolecie istnienia szkółki W programie przygotowanym pod kierwonictwem ks Probosz-cza dzieci wykazały co zdobyły w ciągu 10 lat istnienia szkółki Udział brały kolejno dzieci któ-re chodziły do szkółki w pierw-szych latach jej istnienia aż do najmłodszych Program był uło-żony w ten sposób by pokazać zebranym czego szkółka dzieci uczy a więc przede wszystkim użycia "pięknej polskiej mowy dalej wyrobienia społecznego — poprzez życie i naukę w groma-dzie jak f poczucia dumy z ich polskiego pochodzenia poprzez riaubę historii kraju ich praoj-ców oraz zasad moralności chrze-ścijańskiej 'dzięki wykładom re-ligii Oczywiście i dzieci zostały wy- różnione za pilną pracę Szereg dzieci otrzymało nagrody I II lub III w postaci ciekawych ksią-żek Sześcioro dzieci z najstar-szej grupy dostało i nagrody pie-niężne ufundowane przez oso-by prywatne A grupa która w iym roku ukończyła szkółkę do-stała również wieczne pióra do-tacja Stów Wręczenia piór dokonał wi-ceprezes St Szarek Dodatkowa nagroda dla wszystkich to zor-ganizowanie pikniku na placu Stów W czasie uroczystości głos za- brali: ks proh St T Robert w iFmiPenieiutkierwodiczzicóawz przemówił p wiceprezes St Szarek Mówcy przedstawili dzieje szkółki na przestrzeni 10 lat Po raz pierwszy grupa pols-kich dzieci rozpoczęła naukę ję-zyka ojczystego latem 1956 roku Praca była trudna z 2-c- h wzglę- - OTWARCIE OBOZÓW W GNIEŹNIE W sobotę 2 lipca łjr w o-środ- ku harcerskim Gniezno roz-poczyna się letnia akcja obozo-wa Polskiego Harcerstwa w Montrealu Na terenie ośrodka harcerki i harcerze rozbiją swo-je osobne obozy pod namiotami a zuchy chłopcy i dziewczęta zostaną pomieszczenie w drew-nianych domkach' Kierownikiem' ośrodka podi czas akcji' letniej będzie harc-mistrz Stefah Baryga Poszcze-gólne obozy są prowadzone przez "młodych instruktorów ' Obozy trwać będą do końca lipcVbr W dniach 16 i 17 lipca prze-widziany jest w Gnieźnie zlot montrealskiej młodzieży poloni-jnej z okazji' roku Tysiąclecia' z obszernym programem uroczysk tości i imprez artystycznych St Caiharines J E ks bpT J McCarthy w asyście licznego duchowieństwa polskiego i kanadyjskiego Oko-licznościowe kazanie wygłosił przybyły z Buffalo sufragan die-cezji buffalowskiej ks bp S Brzana Z Buffalo przybył także dostojny i zacny staruszek ks inf Piotr Adamski a z Toronto ks F Kwiatkowski prowincjał OO Oblatów Po Mszy św odprawionej o 3 30 po południu uszykował się długi pochód który' przemasze-rował głównymi ulicami miasta Przy dźwiękach miejscowej or-kiestry polonijnej odbyła się defilada oddziałów polskich pla-cówek Kanadyjskiego Legionu Kombatantów dziatwy szkolnej w strojach krakowskich bractw parafialnych oraz organizacji po-lonijnych Defiladę przyjął ge-nerał armii kanadyjskie] J Mood w asyście kpt Leona Ananicza ( doskonale prezentującego się w mundurze galowym armii kana-dyjskiej) biskupów T J McCar-thy'eg- o Brzany ks inf P A-damski-ego oraz przewodniczące-go Wydz Wykonawczego Gł Ko-mitetu Milenium Z Jarmickie-g- o Zakończeniem programu był uioczysty bankiet w pięknej sali nowego budynku 418 Plrcowki Otworzył go prezes KPK Okręg Niagara Peninsula J T Bucko poczym oddał prowadzenie pro-gramu bankietu w ręce inz J Gródeckiego W czasie bankietu wygłoszono kilka przemówień i okolicznościowych adresów Mayor miasta St Catharines witał imieniem mieszkańców przybyłych dostojników Kościo-ła wojskowych i cywilnych o-r- az zlozyl działaczom polonij-nym z racji obchodu Tysiąclecia życzenia i gratulacje To samo dów: brak stałego lokalu dla szkółki oraz trudności transpor-towe Niewielka bowiem ilość rodzin posiadała wówczas auta jednak dzięki wysiłkowi i po-święceniu ks Proboszcza oraz rodziców dzieci były na czas do-wożone Nauka odbywała się w rozmaitych salach szkolnych bądź na polskiej hali Taki stan rzeczy trwał do 1961 roku W tym to roku wybudowano polski kościół Od tego więc czasu sale pod kościołem są stałym miejs-cem nauki dzieci Były i inne trudności a mię-dzy innymi brak sił nauczyciel-skich Przez 6 lat dwie osoby zajmowały się dziećmi a miano-wicie: p JŚd Wdowiak i ksjprob St Robert! Pan Wdowiak uczył języka polskiego mając po dwa a czasem i trzy poziomy w jed-nej grupie Ks Proboszcz nato-miast prócz religii zapoznawał dzieci z historią Polski Wiosną 1962 r powiększyła grono nauczycielskie p Irena Skrzydlewska ucząc grupy star-sze historii Niestety z powodu choroby w roku 1963 odszedł ze szkółki p "E Wdowiak — jego miejsce zajęła p Irena 'Witkow-ska Tak więc w chwili obecnej naukę w szkółce polskiej im św Andrzeja Boboli w Sault Sie Ma-rie prowadzą ks St Robert p Irena Witkowska i p Irena Skrzydlewska Warto również podkreślić że w ciągu tych 10 lat przez szkół-kę przeszło 118 dzieci z tegoro-czną grupą włącznie I Sk Wiadomości Sauit Ste Marie Polsko-Kanadyjskie-g- o Polsko-Kajiadyjskićg- o ramienia-Sto-warzyszeni- a Polsko-Kanadyjskie-g- o MONTREAL V£SLmmŁjmE Polski sklep ze ślubnymi ubiorami dnraujnhoewn szaejtakmżeodeylegdalanckpiaenndyammskłoiedeuj bioorrayz na wszelkie okazje DOROTHY STAWN CREATION 201 king St E Tel 529-911- 3 zmarł końca brata 3 czerwca 1966 r w x powodu ran w No 3 koło SP JÓZEF wieku 48 lat uroGzony na głębokim żalu: żonę' Henrykę z wieku oL7_do lat dwóch wKanadzie Antoniego - Msze św odprawili: nard Ciało Zmarłego zostało uczynili jego koledzy z:we]wJI mayor Aiian netz i z--?s- „M r alls mayor Robert "dCC Premiera JHRobaxtsaHwprtó tował czlonelr parlamentu vffi wincjonalnego z' tamtejnegofil kręgu wyborczego Lincoln-Ll- a R S Welch Zaliczył on nią rocznicę chrztu Polskir wydarzeń wielkiej wagi niehtfS dla Polaków ale i dla ealego?T chodniego świata i zakończył IM czeniami po polsku ljófr Krótkief ale celujące i trej we przemówienie wygłosił p5a bp T J McCarthy'Oceniajaefr) siąclecie chrztu Polski jar ni wspaniałą uroczystość sti dził że głosi ona całemu śwista bogatą chwałę przeszłości PolKu' tolerancji religijnej zasad QMC cczhłrozweśiceikjaańsZkiwegraocająci sięwodlonowtfWK lonii która została 'tutaj prżyi?? ta z sercem życzył szczęścia tffi tym kraju 'W' ks GłpórwownyinmcjamłówFcą KbwanikaitektouwWskai Stwierdzając na wstępie ze iiWE je naszego narodu nie biorąTW czątku od faktu chrztu _ MieszKtii Ti ~u1ie„ inanuniynn2aina m„:_c u—ruDO umri niei mówca Dodkreślił uioiuW1 wydarzenia historii Polski znt których chwała oręża rycersWn! polskiego zabłysła nie w ufi kach zaborczych ale w ohroniff własnego kraju i w obroiSo chrześcijaństwa W końcowi części swego przemówienia Wt-- 3 F Kwiatkowski podzielił się iO słuchaczami wrażeniami z rmEs tu w Polsce 'fS Inż Z Jarmicki charakten'£i żując działalność Polaków w od-parciu o cztery główne zasadził którymi się kierują: chrześcijanki stwo umiłowanie wiedzy wolffil ności i dążenia do postępu aJsi lował o solidarność i jedność ?}§! lonii Nawoływał byśmy iin dzielili się na grupy lmy" i "mflSK ale zgodnym działaniem podnoJwi sili w zwyż własne znaczenie f55 powiększali kapitał zaufania tSa siły Wartości nasze jako PoWS ków mówił są tak duże że iS$ wet czołowi Kanadyjczycy wskłFŁ-żu- ją nas jako przykład dla obj? wateli tego kraju W tym miejsffS cu powołał się na wypowiedź l'Pł--1 ambasadora Kanady w Warsaj3 wie Hamiltona Southama Mi!2? wiąc o Funduszu WieczystraK Milenium wskazał ieeo oero? mne zalety i korzyści materialJs jeżeli Polonia należyciej dtfS zbiórki tej będzie podchodziła gj " W części artystycznej prograjy mu wystąpił chór parafialny Marysia Krzyżanowska Rysząrds Bentkowski Z" Malczyk JanimTjj Heinrich oraz smycztosg wy pod kier ks B Kopecia '{M Fenwick Okazuje się że Potoffi nia w St Catharines posiadn bardzo zdolnych młodych piaja] nistów Wykonanie wiązanki pisfe śni polskich przez Marysię Krzyta żanowską było naprawdę dobrzA wykonane Dwunastoletnia t dziewczynka przejawia w' grz wysokie zdolności jnuzycztief! wie i czuje pod palcami ulwór Ale to już po ojcu ! --Ryszard Bentkowski to jeszcze wyżej zaawansowany pianist3 Wykonał utwory Chopina którfM sala przyjęła gorącymi oklaska F mi - u sf Podziękowaniem za uczestnicy iwo w uariKieuie reprezciuuiuuig grup etnicznych węgierskiej ł-otewskiej litewskiei i ukraińs kiej miejscowym i 'z innych miast przeastawicjeiom orgaiutii 2acii rjoloniinvch tirasie i no od-- ? śpiewaniu hymnów narodowycl uroczystości milenijne zostaljf! zakończone G SP SZ luc Ód ń wi Chatham 'St iostph' Udspital tragicznym wypadku na drodie Blenheim zmarł „ WSZ0L go ni £W ni oCprowadzone' i-złoż- one na cmen- - ii sk sk ta I % RODZINA & Gdziekolwiek {estef! — farmie w lesie w kopalni y mieście polska książka bedc" Twoim rfaiwfernieltzvm' pnyi? W dniu 25 maja 1966 r zaopatrzony Sw'Sakramenami na raka w General Hospital — Sudbury Ont ' ' Śp Karol MORAWSKI Mm- - przy 76 Birch Ave Garson Ont Przybył do Kanady cwmoewr1aa9tł2o6rwemr kiop"paZrlzwneiizązFdkałoulcwgoicenab"rliadtPagoeazżosOdtanowt iłBypło ossnowbesigteaoływmżycsimaprueonptkruau-- Jpoo0hgarąnpżnooewnąyiżsLżzoiynnmędę MzajawarkiiaędróacmwónirakieężpoJugdryą1żoBnMaaxatwreiraniiaiHeudztwurliooednzywinnnWąuaclzuki: żona MARIA Dnia odniesionych' w 18 a w Kraju proboszcz na ne kwartet rodzinne Wołyniu Polska Pozostawił w domu Swiechr6-r- o dzieci W t braci— Stanisława u! Kazimierza i siostrę tStanisławe- - ' - ks Peter Sańczenko i ks Ber uircu Łvergreen iiienneira Ont Royal Canadian Legion Branch 185 oddał Zmarłemu ostat-nią posługę z honorami Zwłoki nieśli weterani Związek Pol- skich Spadochroniarzy z Detroit USA wysłał delegację i wień-ce składając do grobu ziemie kz-po-la bitew w Holandii Księżom Weteranonoraz wszystkim przyjaciołom i obec-nym na pogrzebie śp Józefa Wszol oraz państwu M Mazepar którzy wykonali bezinteresownie zdjęcia serdeczne dzięki Bog zapłać! ' j O powyższym zawiadamia pogrążona w smutku- -' ftmt i1inv --s~tii łeczeństwie kanatfyJskiEi %" iaiwr!rt%h9tf 0Z3"t3rCT 'u Au vs—- } N$ "- - T 4C"- - "" i Vi a : i? X- 'A £ llV! - p |
Tags
Comments
Post a Comment for 000243a
