Zwilazkowiec Alliancer, July 07, 1956

              WsfisfSSfSrSiSStfSf wpiff t w
1 IwII S sil!
"ZWIĄZKOWIEC LłPIEC-(JULY- ) 7 — 1956
SIR S = : = —JjMf I
lit
im
M
'-- li
Ir
"lit
-- II
ijfe
łsr
iŁ
łtWfyr
ii
Mrt
m%ste
xs
p1
8 ft
?ł
Sil
m
l?H4i
is
rt1
t¥W"JSR
3"
ii
- £?
l i1
SI
Heaffor — 373 Roncesvalles Ave Toronło 3 Oni
Biuro otwarte od godz 9 rano do godz 10 wieczór
$1000 wphły tylko na dom 7-pokoj-owy
na 2 podłogach miejsce na ga-rai- od "lane" pełna cena $11500 Tel S Bilyk LE 4-83-
55
$1800 wpłaty 8 pokoi murowany połową przyłączony ma 2 kuchnie
"Ihrough hall" niska cena Tel A Gaylord LE 4-83-
55
$2000 wpłaty 8 pokoi dom murowany ma 2 kuchni bardzo czysty
1 dobrze utrzymany dobry do rentowania część mebli idzie z
domem Teł Z Slaron LE 4-83-
55
$2500 wpłaty tylko na 8-pokoj-owy
dom MeKenzie - Dovercourt nowo-czesne
wodne ogrzewanie piękne twarde podłogi duże pokoje
bardzo czysty dom miejsce na garaż Tel K Chmiel LE 4 8855
$3500 wpłaty dom przy Indian Rd 7-pokoj-owy
murowany "through
hali" twarde podłogi Teł A Gaylord LE 4 8855
$3600 wpłaty na dom ze sklepem pny ul Ossmgfon na górze 2 apar-tamenty
wszystko wyrentowane za dobrym czynszem ale może
być wolne Tel Z Staroń LE 4-88- 55
Tani sklep
$3900 wpłaty iklep 1 2 apartamenty przy ul Ojsington wszystko wy-rentowane
ale może być wolne Pełna cena tylko $14 900 Tel
Z Slaron LE 4-88- 55
$4000 wpłaty duplex 10-pokojo-wy
osobno stojący Itusholme Rd
i Dundas miejsce na garaż wodne ogrzewanie jeden "mort-gage- "
na resztę spłaty na 10 lat łatwe spłaty Tel K Chmiel
LE 4-88-
55 $4500 wpłaty 12 pokoi oddzielony murowany wodne ogrzewanie na
oliwę garaż Teraz daje dochodu z czynszu $270 miesięcznie
Teł S Bilylc LE 4 8855
54-50- 0 wpłaty na 6-pokojo-wy
dom przy ul College w pobliżu Brock
Dom nadaje się dla krawca albo dia kogoś kto chciałby prowa-dzić
jakK business w domu Tel S Bilyk LE 4-88-
55
$4500 wpłaty na dom duży dochodowy 12-pokoio-wy
murowany od-dzielony
ma wodę ogrzewanie na oliwę garaż Obecnie daje
$270 miesięcznie dochodu Tel S Bilyk LE 4-88-
55
$'5000 pwrpzłyatuyl iDjuenddeans obtwlisakrtoy C"imenolartkgeageO"sobnnae rewszetjęściecendyo aSpkarletapmejenst
tu 4-pokojo-wego
Po bliższe szczegóły proszę tel Z Staroń
LE 4-88-
55 $6000 wpłaty 11-pokojo-wy
dom murowany osobny ma 3 odrębne
mieszkania 3 kuchnie i 3 łazienki ma prywatny zajazd oliwne
-- ogrzewanie' Tei K Chmiel LE 4-U8- 55
"$7000 wpłaty 10 pokoi dom murowany oddzielony ma wodne ogrze- -'
waniena oliwę niedaleko Uoneesvalles przy Westmlnster ma
garaż z zajazdem Tel A Kossowicz LE 4-88-
55
$8000 wpłaty 9 pokoi oddzielony garaż 2 kuchnie bardzo dobrze wy--I
inajęiy może być próżny spokojna ulica i blisko do wszyslkie-go'T- el
A Gaylord LE 4-88-
55
$12000lwpłaty na piękny dom 7-let- ni przy ul Bloor naprzeciw High
l -- Park luksusowych G pokoi i "recreation room" prywatny za--jazd- jdo
garażu wodne ogrzewanie na oliwę aluminiowe okna
piękny ogródek Nadaje się dla lekarza dentysty itd Telef
V vZ: Staroń LE 4-88-
55
$10000 'wpłaty na sklep i 6-poko[-
owy apartament przy ul Bloor W do-brym
-- ńiiejscu Wodne ogrzewanie na olej garaż Tel A Kosso- -
twicz LE 4-88- 55
Kilkafkroków"odRonccsvalles na ul Westminster dom 8-pokojo-wy
iam w? sobie z garażem 2 modne kuchnie oliwne ogrzewanie
fniemapokoi przechodnich piękny ogród meble z 2-g- o i 3 go
piętra' ida "razem z domem Tel A Gaylord LE 4-88-
55 -
REAL
865 Bloor Sł West
2390 Bloor St Wesł
$1000 wpłaty tylko
Piękny3 7-pokojo- wy dom na 2-c- h
podłogach blisko polskich szkół
i kościołów 2 ładne nowoczesne
kuchnie "thru hall" ogrzewanie
na olej rzeczywiście dobry dom
proszę poMicsyc się lei p Dy- lewski LE 4-75-
25 R Teslia Real-- t
tor 8G5 Bloor St W
Indian Rd Bloor
„'$5000 wpłaty piękny 9-poko-jó-wy"
oddzielny dom z 3 ma solid-nymi
apartamentami 3 ładne no-woczesne
kuchnie i łazienki wo-dne
oerzewanic na oliwę szeroki
prywatny zajazd i garaż Dom bez
skazy od 'zewnątrz i od wewnątrz
Proszę tel p Dylewski LE 4-75-
25
R Teslia Realtor 8G5 Bloor St W
St Clair Winona
$5000 wpłaty za piękny 7-poko-J-owy
murowany oddzielny dom
tilnn nniviAitniirt łt fi rlivn O lift
woczesnc kuchnie 2 łazienki pięk
ne twarde podłogi Dom odmalo-wany
olejno piwnica jest całkowi
cie wykończona Pozostałość na
spłaty na 10 lat otwarty "mortga-ge"
Tel p Nnumowich LE 4-75-
25
R Teslia Realtor 8(55 Bloor St W
Jano Bloor
Piętrowy przyłączony garal wo-dne
ogrzewanie na oliwę wykoń-czony
''recreation room" solidna
ozdobna cegła kwadratowy plan
7-pokojo- wy dom położony pny
pięknej rezydencyjnej drodze do-godna
komunikacja i blisko ośrod-ka
zakupów S22000 dla szybkiej
sprzedaży Kto pierwszy ten lep-szy-
Telef p Kaschuk LE 4-75- 25
R Teslia Realtor 865 Bloor St W
Howland - Bloor
$8000 wpłaty oddzielny muro--
""vany z ozdobnej cegły 8-pokoj-owy
2 nowoczesne wyłożone "tiles"
kuchnie dębowe podłogi wodne
ogrzewanie na oliwę wykończone
mieszkanie w piwnicy garaż pięk-ny
ogródek Telef p Kaschuk
LE 4-75-
25 R Teslia Realtor 865
Bloor SSL W ' '
Rosemount St Clair
$10000 wpłaty 12 pokolmuro-wan- y
oddzielny kwadratowy plan
odmalowany olejno 3 kuchnie 2
łazienki garai szeroki zajazd du- - ia parcela kilka kroków od komu
Huto
Udziela
oraz
Tel
IlijjBsegamgwgŁfeBteiMia
yg" J''''"!
ESTATE
Tel LE 4-75- 25
Tel R0 2-81- 11
nikacji Tel p Kaschuk LE 4-75-
25 R Teslia Realtor 8G5 Bloor St W
Bloor - Ossington
$14900 pełna cena 7 pokoi na
2 podłogach 2 nowoczesne kuch-nie
ogrzewanie na olej murowany
duże podwórko cały dom w pierw-szorzędnym
stanie Tel p Orański
LE 4-75- 25 R Teslia Realtor 8G5
Bloor St W
Broadview - Vietor
$15 000 pełna cena za ten 0 po- kojowy murowany dom "through
hall" 2 ultra-nowoczesn- e kuchnie
"air-condilione-d"
nowe ogrzewa- nie na oliwę podwójny garaż po- siadanie w-- ciągu tygodnia świeżo
odmalowany 4 pokoje na parterze"
zajmuje właściciel 5 pokoi wyna-jętych
i całe umeblowanie włączo-ne
w cenę Liczne dodatki Właści-ciel
przenosi się do USA Telef p Orańskł LE 4-75- 25 R Teslia Real-tor
8G5 Bloor St W
Bloor - Albany
$18500 pełna cena 10 niezwykle
dużych pokoi 'murowany nowo-czesna
kuchnia' 2 łazienki dębowe
podłogi wodne ogrzewanie na oli-wę
prywatny zajazd garaż liczne
dodatki Całe umeblowanie włączo-ne
w cenę Telef p Orański
LE 4-75- 25 IŁ Teslia Realtor 8G5
Bloor St W
Bloor Delaware
10 nadzwjezaj dużych pokoi plus
2 "sunrooms" murowany oddziel-ny
kwadratowy plan 2 ultraino-woezesn- e kuchnie 4-kawałk-owa
ła-zienka
wodne ogrzewanie na oli-wę
niezwykle duże podwórko
piękny ogródek Dywany i liczne
dodatki włączone w cenę $6000
Wpłaty pozostałość do spłaty na
dogodnych warunkach Telef p
Orański LE 4-73- 25 R Teslia Real-tor
S65 Bloor St W
South Kingsway
$19500 za piękny dom w pięk-nym
otoczeniu G pokoi ozdobna
cegła oddzielny kwadratowy plan
dębowa podłoga przycięte na )
oraz art) stycznie i malowniczo
urządzony ogródek Jeśli pragnie-cie
zamieszkać w pięknym i uro-czym
otoczeniu telef n OstaDo- - vich LE 4-75- 25 R Teslia Realtor
865 Bloor St W
'iTiTjy-aaaaiJHuiiŁgfŁgsTO- w-
- Fire - Health
INSURANCE
¥ICT0R W KRUP0WICZ
REAL ESTATE SROKER
natychmiast ubezpieczenia
wie ksułupżnya wiszesplkrizmediażryadadmoimóww sprzaa-- łatwia pożyczki na domy itp
415-- A Roncesyalles Ave
LE 3-35- 73 k 15 E3
j i UL
1072 Bloor Sł Wesł
UDZIELAMY POŻYCZEK-N- A
$2500 ypłaty reszta na eden
mortgage
Gladsfone tuż przy Bloor Do-skonale
kupna Tylko $2500 wpła-ty
reszta na jeden 10-Iet- ni otwarty
mortgage płatny jako minimum
$50 kwartalnie 'Czynsz z domu
opłaca wszystko — mieszkanie dla
właściciela bezpłatnie "Solid
brick" 8 dużych pokoi piękny
ogród z garażem Dom wymaga
małej dekoracji wewnątrz Właści-ciele
Kanadyjczycy kupili inny dom
i ten musza sprzedać Dom pokaże
Znamirowski LE 1-24-
71
Bloor - Dovercourt
$2500 wpłaty C-pokoj-owy
dom
murowany oddzielnie stojący z
ładnym ogrodem korytarzowy
plan twarde podłogi ogrzewanie
wodne na onuc uom wymaga
częściowego odnowienia Za 10 dni
możesz mieszkać we własnym do
mu jeśli zatelefonujesz zaraz —
Kucharzyk LE 1-24- 71
St Clair - Oakwood
$0500 wpłaty — G pokoi i
"breakfest room" Piękny muro-wany
"rug brick" oddzielnie sto-jący
dom w doskonałym stanie No-woczesna
kuchnia pokoje duże ja-sne
olejno malowane wykończe-nie
"gumwood" ogrzewanie wod-dn- e
na oliwę otwarty mortgage
Zobacz dziś telef Kucharzyk
LE 1-24-
71 Bloor Jane
11-pokojo-wy
duplex z "base-ment- "
anarlament Piękny pięcio
letni dom z "rug brick" 2 aparta-menty:
G-nokoi-owy
i 5-pokojo-wy
3 łazienki Dom położony w pobli
żu Bloor Tel Kucharzyk LE 1-24-
71
Bloor - Gladstone
$2500 wplaly 8 pokojowy dom
murowany w pobliżu Bloor Duże
pokoje podwójny garaż i piękny
ogród Jeden dziesięcioletni mort-gage
na małe spłaty — $50 co 3
miesiące Nie zwlekaj tel Kra-marz
LE 1-2-
471 Sunnyside Ave
10 pokojowy dom 'murowany
oddzielnie stojący korytarzowy
plan 2 kuchnie 2 łazienki ogrze-wanie
wodne na oliwę Szybkie po-siadanie
O dalsze informacje pro-szę
telefonować Derko LE 1-24-
71
7 pokoi — 2 kuchnie
$3500 wpłaty Bloor -- Ossington
"Solid brick" 7 ładnych jasnych
pokoi na 2-c- h podłogach "square
plan" 2 nowoczesne kuchnie
ogrzewanie wodno-oliwn- e nowa
instalacja elektryczna nowy po-dwójny
garaż Właściciel wykoń-czył
dom dla siebie jednak z po-wodu
wyjazdu do USA jest zmu-szony
do sprzedania Doskonałe
kupno Dom pokaże Lada tel
LE 1-24- 71 Bloor Euclid
$3500 wpłaty na ten 7-pokoj- owy
dom cały murowany duże pokoje
2 podłogi 2 kuchnie z tego jedna
ultranowoczesna plan nieprzecho-dni
"air condition oil" zajazd dla
samochodów Dom pokaże Lada
LE 1-24-
71
7 pokoi na 2-c- h podłogach
$3000 wpłaty Bloor - Manninfi
Prasowana cegła 7 pokoi na 2 eh
p'o'd:łogach 2 nowoczesne kuchnie os "odek garaż bardzo czy-sty
nie wymaga żadnych popra-wek
Pełna cena tylko $14000
Dom pokaże Lada LE 1-24-
71
HEM-Si- Wi
Roncesvalles
B0YK0
M„
Brazylijska policja polityczna
udaremniła zamach na prezyden-t- a Juscelino Kubischka Zama-chowiec
albański An-tonio
Yalentim alias
Guido Antonio Lipertenelle zo
stał
Premier Eden otwierając kon-ferencję
premierów Brytyjskiej
Wspólnoty ostrzegł swych kole-gów
bezkompromisową
wojną gospodarczą jaką przygo-towują
Sowiety państwom Za-chodu
♦
Słynna baza morska marynar-ki
brytyjskiej Scapa Flow zo-stanie
zamknięta wskutek jej
nieużyteczności w nowoczesnej
wojnie atomowej
Dr D Layzer z Harvard
Obseryatory Cambridge
Mass twierdzi że ziemia i inne
planety wcześniej od
słońca Teoria ta oparta prze- ważnie na matematycznych kal-kulacjach
podważa wszystkie
teorie ostatnich 50 lat które wy- chodziły z założenia że słońce
powstało wcześniej ziemia
Społeczeństwem włoskim
wstrąsnęła druga z na wiel-ka
skalę afera narkotyczna w
która wmieszani są młodzi ludzie
z najwyższej arystokracji Ksią
G Pignatellu markiz
E de Dęta i książę Lante
Della Rover zostali zamknięci
słynnym więzieniu Tzymskimj
Jsiebios" Przed dwo
latv znaleziono zwłoki mv"
która została zatruta I
— Tei LE 1-2- 471
6% DLA NASZYCH
Osobno stoiacy — 10 pokoi
$6000 wpłaty — Gladstone tuż
przy Bloor Solidna prasowana ce-gła
osobno stojący 10 bardzo du-żych
nieprzechodnich pokoi 2 no-woczesne
kuchnie 2 łazienki
osrzewanie wodno-oliwn- e podwój
ny garaż i miejsce na parkowanie
6 dalszych samochodów Doskona-ły
dochodowy dom Telefonować
Lada LE 1-24-
71
$1500 wpłaty - pełna cena $11500
Bloor - Doyercourt Cały muro-wany
ładne czyste pokoje nowo
czesna kuchnia piękny ogroueK
Nie wymaga żadnych poprawek
Szybkie posiadanie Dom pokaże
Znamirowski LE 1-24-
71
Od $2500 wivyż
Euroneiska 'dzielnica Kilka 6-c- io
i 8mio pokojowych domów w
cnouniej europejskiej ueum--j miasta Każdy z Doszukujących
znajdzie odpowiedni dom dla sie-bie
W razie braku gotówki na
wpłatę załatwiamy pożyczki banko
we na 6% oraz na laiwe spiaiy
wszelkich informacji w sprawie
tych domów udzieli Znamirowski
LE 1-24- 71
$2000 wpłaty — Shaw St
Pełna cena około $15 000 reszta
na łatwe spłaty kwartalne "Solid
brick' bardzo ładna cegła 8 du-żych
pokoi plan nieprzechodni 3
kuchnie duży ogródek z garażem
Całość dobrze utrzymana — dobre
kupno Dom ten musi być sprzeda-ny
zaraz Telefonować Znamirow-ski
LE 1-24- 71
$3250 vpłaty — osobno stojący
Cena uzależniona oa wpwiy
piękny osobno stojący z ślicznej
prasowanej cegły 8-"pokoj-owy
dom
ładne cluze czyste meprzeenuumu
pokoje 2 nowoczesne kuchnie
ogródek 2 garaże z prywatnym za-jazdem
z ulicy Nie wymaga żad-nych
reperacji można się natych-miast
wprowadzać Telefonować
Znamirowski LE 1-24-
71
7 pokoi na 2-c- h podłogach
$4000 wpłaty — Grace - Ilar-bour- d
Cały murowany 7 pięknych
pokoi "square hall plan" 2 pięk-ne
nowoczesne kuchnie oguewa-ni- c
oliwne Wszystkie pokoje du-że
czyste olejno Do-bry
dom — łatwe spłaty Telefo-nować
Znamirowski LE 1-24-
71
Letnisko w Grafion Ont
nad brzegiem jeziora Ontario
około 27 akrów ziemi 1200 stóp
brzegu nad jeziorem 19 letnich
domków w tym 15 mie-szkalnych
z 52 sypialniami ku-chnia
magazyn i jadalnia ma miej-sce
120 ludzi Pawilon dla zaba-wy
i dom bufetowy do sprzedawa-nia
wody sodowej lodów ilp budy-nek
z łazienkami (gorąca i zimna
woda) i ustępy
Cena" $26 500 polowa gotówką
reszta na lekkie spłaty
Nadaje się na prywatne letnisko-we
przedsiębiorstwo albo dla klu-bów
yzgl organizacji
Po bliższe informacje zgłaszać
się do p Zelisko LE 1-24- 71
Nadzwyczajna okazja
9 akrów ziemi z zabudowaniami
w Streetsyille położone w 'pobliżu
"subdivision" $ 5000 wpłaty i je-den
otwarty mortgage Pokaże
KRUK LE 1-24-
71
mmsssgsŁg&Tii g?aga
narkotykami podczas orgii w u-stronn- ym
zamku myśliwskim
urządzonej przez arystokratów
Amerykańska cho
rób dziecięcych która grupuje
4770 lekarzy orzekła że zawody
sportowe o nagrody wśród dzieci
uo lat i:j zmuszają je do nad'
miernego wysiłku szkodliwego
dla zdrowia Lekarze sprzeciwia
ją się aby dzieci brały udział w
zawodach piłkarskich lub bok-serskich
ponieważ ulegają w
nich stosunkowo łatwo uszkodzę
niu stawów
DOSKONALE OKAZJE
Do sprzedania lub zamiany
mały sklep i "lunch room" dom
— 2 pokoje z kuchnią na par- terze oraz 3 pokoje z kuchnią
na piętrze piwnica stacja ben-zynowa
— 2 pompy oraz 4-po-ko-jowy
motel (nieskończony aż
do jesieni) Port Colborne ew
zamiana na dom w Toronto lub
sprzedaż za $8000 "wpłaty
Faremka — 2 akry obsadzone:
brzoskwinie (piches) iwinocro-n- a czereśnie wiśnie śliwy
grusze Wpłata $500 ziemia
piaskowa przy stacji kolejowej Umila do jeziora Ontario t Farma — u akrów mieszane
owoce mały dom 'przy Queen Elisabeth Hwy na rogu jednej
z dróc blisko jeziora' dobra
przyszłość wpłata ?2500 pozo- stałość do spłaty na dobrych
warunkach Zapewniona przysz- łość korzystna inwestycja
W sprawie powyższych ofert
proszę się zgłaszać do:
Stanley Żuraw
Barlett Side Road
RR1 Beamsv5IIe Ont
Tel 439 R _ Kimberley Re3l E„stala
Potrzebujemy sprzedawców nieruchomości
(Salesmen'ów)
"W związku z otwarciem nowego biura potrzebujemy
Salesmenów Wysokie komisowe Dogodne warunki pracy
Telefonować: w Toronto LE 4-88-
21 w Hamilton LI 9-35-
27
Zgłoszenia osobiste: w Toronto 383 Ave
w Hamilton 1052 Barton Str E
J LLD REALTOR
BQfl]QSll
abywatel
Consulich
aresztowany
przed
w
Col-lege
powstały
niż
kolei
że sycylij-ski
L
w
Królowa
Wił
SSSIMKSil)
KLIENTÓW
za- -
malowane
(cottages)
na
akademia
Upholstering Business
FABRYKA MEBLI
NA SPRZEDAŻ
Doskonale wyrobiony interes
tapicerski (wyrób nowych
miękkich mebli i reperacja
używanych) istniejący od 27
lat okazyjnie na sprzedaż z
powodu choroby właściciela
Interes odrzuca doskonale
dochody i pozwoli każdemu
wkrótce zostać naprawdę fi-nansowo
niezależnym człowie-kiem
Położony w doskonale
prosperujacym mieście na
granicy amerykańskiej po- siada klientelę w takich mia-stach
jak Toronto i Hamiltqn
Sprzedamy interes z budyn-kiem
lub bez
Pó bliższe informacje zwra-cać
się należy adresując listy
Polish Alliance Press
1475 Queen St W Box 276
25-2- 8
rJqs!a-r'i:"wiiŁW-'j''ii'- wi
fil P ZASADA
Rfc"ALTOR & BUSINESS BROKER
974 King St E Hamilton Ont
Tel LI 4-00- 11
DO SPRZEDAŻY
Największy wybór sklepów restau-racji
stacji benzynowych domów
apartamentowyeh (od $40000 do
$200000) domów nowych i sta-rych
(od $1000 wpłaty i wyżej)
farmy owocowe zbożowe mleczne
parcele ("loty") Ceny przystępne
Uprzejma obsługa 8S
łUl'"_ '!'UŁ'WJfJ 33
IIIGIIPARIC
dBaeżzpośrednio od właściciela na sprze- 8-pokoj- owy rnoaidżedzni3ealnkoyulciwhwnęiedos2kdoołmnaazłiyesnmokliidsntaoangirezceewggałaa--
RO' 7-04-
40 26-2- 7
magyaaaŁ'£irasggTOM
LI ?
imu
Ontario iew Hamilton przy ul
gkełn Estafe
Bloor
"warunkach
Ośmioplex
najpiękniejszy" apartamentowy
korytarzowy
podwójny
pierwszorzędnym
Bloor
Salaried Salesinan
ozdobne]
wyremontowany
miesięcznie Sto£
właściciela
representatiyes
"experience desirable
knowlćdge
Komunikat Specjalny Firmy Boyko olwlrcia
Jiowego biura Hamilton przy ulBarłon 9-35- 27
ośrodków
powyższym
Kilkudziesięciu wykwalifikowanych
parcel budowYlparnzyecdhaży budynków rezydencyjnych wszlakiego przedsiębiorstw
nieruchomości
bezpośrednio na wyżej er
= 383
51000 wpłaty _ 5-pokojo-wy
dom duży
miejsce na garaż Bliższych
J-- Ssybalski telef LŁ 4-0- 81
RoneesvalIes Pearson Ave 53000 wpłaty 8-pokoj-owy
dom
murowany na dwóch
z2roozsttoałzoośnće ceongyprozkekowujpeannaiebardozliojwednndeaobrpzo-e
Tel J Szybalski 4 8821
Dufferin
£at 7-pokoj-owy
dom
na 2-c- h Ypodłogach oliwne ładna duża
sty w środku bardzdoo czoyb-- jęcia Dalszych informacji udzieli
Koman Bąbczyński
wpłaty a 8-pokój-owy
dom
w polonijnej dzielnicy RoncesvaI- - les uaraz z wygodnym
Tel B
Windermere
$4000 dom
kuchnie
toalety (duplex) dogodne spłaty
TeU L Szybalski LE
Doskonała
$7500 za dom murowany 'doskonała czer- wona cegła 9 pokoi kuchnie
wrookdinefroongtrozweywanie na oliwę sze-garaż
ładny ogród Jeden "mort- gage" na nom
w dzielnicy Ronces- - vanes na wesstnunster Dzwoń'
zaraz ao Koman Bąbczyński tel
$8000 wpłaty osohnn tni™- -
9-pokojo-wy
dom 'w Doloniinrm
jonie kuchnie
usiicnouic z
R p3u--n 4321
1
1 J
933 SI West — Teł 3-11- 18 — LE u
Załatwiamy pożyczki na dogodnych
Telefonować do polskich sprzedawców pp Keller i s''V
Durrie Bloor
$5000 wpłata na 8-pokoj-owy
dom
na 2 podłogach z ozdob-nej
cegły oddzielny system kory-tarzowy
2 nowoczesne kuchnie i 2
nowoczesne łazienki na każdym pię-trze
garaż pełna cena $17500
Indian Rd Bloor
$3000 wpłaty na 6-pokoj-owy
dom murowany 2 kuchnie ogrze-wanie
na olej garaż pełna cena
$13000 Bardzo dogodne spłaty
Bloor Kingsway
Nowoczesny budynek 5 lat stary
8 garaży dochód $1300 rocznie
bu-dynek
w okolicy Jane-Bloo- r
Runnymede Annette
Duplex
$5000 wpłata na 10-pokojo-wy
duplex z ozdobnej cegły system
wodne ogrzewanie na
olej garaż dom w
stanie natych-miast
do Pełna cena
$22700
933 Sł Tel
Komunikat
BĄBCZYŃSKI
samodzielny
murowany'2
Firmy
TORONTO
Sr''ClaIr
7-pokoj-owy
t
room" osraM??
2
okolicy
Lv
Indian
system
]eden
z
Każdy
wspólny zajazd
Dngnrfn
-o- -—
3-11- 18 3:1I
Europe's oldest life Insurance u
1 men
Previous sales necśl
u successiui treviniK
record a good
We pleased interview you
CALL POLS —
Eslałe
Tel
Nadzwyczajny rozwói nasze!
innymi oddanie usług dla polonijnych
Z oowiadamiamv Poloni u jii
Natychmiast
samodzielni--
Barton zostało nasze nowocześnie
reainosciowe
iirlrioli Pnlnnli !:j_l kupnie lub
ifp -
kupnie lub uprzejmie prosimy Szanowna iwri-ca-c
w e ęzyku ojczystym podany adres " ?
[#1
i nacenmesza nanaiową naszej tirmy
"'
ROMAN
UU1Y1T
— - nia c i
ogród
nar
LE
Bloor
wpłaty
i
podłogi
4-88-
21 $5000
LE 4-88-
21
3
4-88-
21
okazja!
2
dziesięć lat
LE
ta
Dwie
wiazdem Tel
3j
Cresi
-
objęcia
sary
dzielny VeiL
wpłaty
$14800
wpłaty
Tplex Oakwood
bS
salaried
esential EnglisŁ
Real
handlowy onwnrłnw-i- t mn'nrynntf-- między południowi
związku UDrzeimie
E otwarte wyposażon
rodzaju 7
Klientele
warroscią
AVE
hi- potekę
otwarty
murowany
Boyko Realforr
Uprzejmie Po-lonię
w Toronto i okolicy
naszej firmie
P ROMAN
wszystkich
związanych lub sprze-dażą
oszacowa-niem
wartości
pożyczek zastaw hipo-teczny
i t p —
uprzejmie prosimy zwracać
naszych
telefonicznie lub
podany adres
(Member Toronto Estate Board)
383 I PS Tnnnm-- n
PRZY KUPNIE UDZIELAMY POCZEK
kuchnie podłogach
przydzielony
ogrzewanie
kuchnia nowe
wjazdem
wpłaty lOpokojowy
wpłaty '"samodzielny
podwójny
zachodniej
Roncesvalłes%
WTgodnym
eal
hi-poteczne
West
zatrudniony:
BĄBCZYŃSKI
We zagadnieniach
kupnem
nieruchomości
(mortgages)
polskich przedstawi-cieli
E
APARTAMENTY
m
o-pi- ex
$8000 wpłaty za trzy-apar-tamento- wy dom w rWnrinvm a
podnajmu rejonie - Oak- wood Niska cena Tel B
-
$8000 wpłaty 10-pokojo-wy
(tri-Ple- x) czesne s3amkoudczhineilpny a płfięiknnoe łnwowo„- przy prywat- -
X' Mf- - J' SZybalSk1'
- Park
16-Pokojo-wy
dom samodzielny murowany 3 3 toalety dwa oddzielne
w-odno-oli-wne
koje doskonale rozłożone blispkoo-ogród
prywatny za-aTńiao?ar- aźe-
J- - Szybalski
inui5'0-0-
0 lWPłatY " n°' 26-p0k- O- sixplex w nowoczesnym Lghnton - KeelePnajmu rejonie
" x wtuykukończenie wewnętrzne Tel ł-a- azi
— Mimieo
zbu$d1o5w00a0ny wpłaty za ładnie 4-pl- dupoóocwdnnkoazidjmp4iuypwiearcteneexjyomenlieekwtwrMjya' cizdTmzdooneigieemoodxntRryzmo4ycozlnMloy-
4-pl- ex — Mimieo
kamienice w S£nyiJOLdteory Pl?oddnóawjmkui i reczjotenriye 'pi
elektryczne z'pry-atny- m wjazdem Roczny dochód EeSS100- - TeleL E Palk3'
ni—
luksusom L z T czesne kuchnio „1 _ uvr
wodne
Nie ma piekńiplr clci
mu w tej fc
$2500
murowany W na
hrou ffe ogrzewanie olej fi'
8-po- Ł rowany dom
olej korjtaE
dom w bardzo
piętnie T'73"
kuchnie
St Clair -
rok
tow oraz 5-pokoj-owy
2-c- h Ł wodne mS na olej apartament trzony jest w Qt szeroki
bez zarzutu ?!??
spłaty naniŁG
-C- E!
ipporiiniity
of comtanip: coaw two as in
is but not
nuwcvei iouuu
is as as "of
will be to
Mr Tel EM 3-53-
18
persona!
MV - riĘwiNin " —
Realnościoyej J o
w E 1052
firnw nfu9: t daniem będzie swych również
W Wamiflnn :„„
Nr 1052 i" sorTedaweńu c™! ir
handlowych' lira
Przy sprzedaży naszą Polska się
--"""'" suiiunusc
"%
AVe
-
$3400
LE
zajazd
'
uuuu-oura- e garaż
ILE
One
Realnościowej
R0NCESVALLES
zawiadamiamy
że w
jest
z
ich organizowa-niem
pod
się
do
of Real
RONGEStfil -
NIERUCHOMOŚCI SZEśaOPROCENTOWYCłf
infor-t1116- 1'
Pałka
4-8S- 21
"za
LE
Metropolitan-Toront- o
dnu
hZ
nowy
Vaughan
LE Pałka 4-88-
21
St Clair Lauder Ave
tuż St Clair Garaż
LE 821
Bloor
nie kuch- wej-sci- o
Bloor duży
TeL
do
Najnowocześniej- sze
uc
4-pI-ex
nowy
do
ga-raz- e
nonad S3 snn n„ni
LE 4-88-
21
wPły nową cztero-apartamento- wą
do- -
ce Trzy garaże
garaże
na
tai
Rd
$5500 na
dobrynfstafcJ
czesne m
$200
dla
LE
well
very
JW"'
wysoce
High
J LLD
osobiście
na powyżej
ogrzewanie
--JL5-000
oddzielny
TELLE 4-88- 21 1
Ul 67) Mm
6-pl- ex — Korzystna okazji
$20000 wpłaty1 za nową barda
ładnie zbudowaną kamienice f
nowoczesnym rejonie Eglinton
KeeleRoczny dochód ponad $7 600
Tel B Pałka LE 4-88-
21 Lakeshore Rd — Apartmnl
$20000 wpłaty — 10-rodzt-aur
apartment z lodówkami pieca- -li innymi dodatkami doskonal
miejsce do rentowania dobry w-ch-ód
pózośtałolć ceny kupna ru
jedną hipotekę Tel J SzybalsD
LE 4-88- 21
DZIAŁ INWESTYCYJNY
Farma — 50 akrów v
$2000 wpłaty wystarczy oyi
być 50-akro- wą farmę tny mue u
południe 'od Smitmille f 2f ziemi ornej oraz 5 akrów H- -
Tel B Palka LE 4-88-
21 -
$5000 pełna cena — 3ąo
lota w Trafalgar w dzielnicy P
zabudowanej bUsko HighwaP-j-20- 0
stóp do bocznej drogi- - ?
Sz-balsk- i- LE 4-88-21 $1000 za akr —82 akry w '"
falgar 'front do 'HighyWiJ?
(Dundas Highway) --TeL J
LE 4-88-21 AnVji
$20000 wpłaty na lOOSJS"
farmę po $700 za akr w- -
gar narożna kwaarawj -
tem"do -- 'Highway Nr Łnffl
się pod parcelację TpL J- - '
ski LE 4821 - -- &
W sprawie farm wielu U
obiektów inwestytyinych Mori
naszebiuro posiada v'eIkl Jch-prosim- y skomunikować "'j miast a zostaniecie cW""?! j
pełnemm Izadowolen u W™
Szybalsski LE 44821
KORZYSTNE OKĄZjK
Kupując lub P7eiLffci!j-apartament- y P™diY0£%liv£
dlowe' farmy parcele
ziemie i inne obiekły rwgj
sie' bezpośrednio do Romani ?™ i
czynskiego Job Bo eiławi
telefsnuUc LE 44321 —-
m?T&aMEnmFmmemiLfłmmsst gte£&H&iBl !BEK