000310a |
Previous | 2 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
2 oldal Kanadai Magyarság (No39) 1973 szeptember 29
Magyar kultúra ünnepe
New Brunswickban
Mindszenty Hercegprímás Űr
látogatása alkalmával
Az Amerikai Filozófiai és Tu-dományos
Társulat (American
Philosophic And Scientific So-ciet- y)
és az Egyesült Magyar
Alap 1973 szept 29-é- n szom-baton
New Bruswickban
MINDSZENTY JÓZSEF
HERCEGPRÍMÁS ÚR
látogatása alkalmából és tisz-teletére
több magyar szakegye-sület
és társadalmi szervezet
közreműködésével a Magyar
Kultúra Ünnepe címen értekez-letet
és ünnepi előadóestet ren-dez
melyre az amerikai ma-gyarságot
tisztelettel meghív-ja
Az értekezlet és az ünnepi
előadóest színhelye a Ramada
Inn East Brunswick N J (Exit
9 NJ Turnpike — Rt 18 és
Schoolhouse Lane) Résztve-vőknek
ugyanott kedvezményes
szállás Meghívó igénylés és
helyfoglalás: Magyar Kultúra
Ünnepe Rendező Bizottság 216
Somerset St New Brunswick
A Széchenyi Társaság nyilvános nyugtázása
az
ba 1973 a
érkezett al
1973 második évnegyed
Köszönettel nyugtázzuk Alapítvány- -
rills I és iuuus lv
íbbi adományokat:
Venezuelából:
között
Szabadics R 1000 Rafíensperger L
1000 Zádory A 500 Németh G 500
Németh G-n- é 500 Schmidt Gy 500
Groszman F 500 Rafíensperger F
lOOOv Hófle K 500 Nagy O 500
Bartha R 500 Keményfy Gy 500
Dózsa F 500 Opitz J 500 Opitz J
500 Borbély M 500 Szabó L 500
Alexi Jolanda 500 Csiga Gy 500 Dr
Kezes B 1000 Höfle F 500 Fröhlich
P 500DrNyerges P 500 Murakózy
A 500 Höfle I 1000 Rozanics I 500
Rozanics I 500 Dózsa Zs 100 Po-zsonyi
R 500 összesen 17500
Egyesült Államokból:
San Franciscoi MHBK 2000 Dr Bándy
L 1000 összesen 3000
Québec tartományból:
SpiridonatdsA 500 Bartha Gy 1000
Fredericton NB:
Dr Jablánczy S 500
Moose Jaw Sask :
Csordás L 2000
Winnipeg Man:
Dr Kristóf S 2500 összesen 6500
Ontario Tartomány:'
DrEtele A 16000 Rákóczi Egylet
10000 Győri L 3000 Adorján S 2000
Dulai M 1000Drv Gyúre L 1000
Dr Topolai I 1000 Ernyes J 1000
Győrök L 500 Erdélyi B 500 ösz-szese- n
36000
Aiberta tartomány:
Dr Keresztúri J 10000 Dr Duska
L 7000 Rudolf Z 3000 Márk J 2500
Himer Gy 2000 Bertalan GY500
Vájta J 500 összesen 25500
British Columbia tartomány:
Vancouver-- i MHBK 2500 Dudás J 500
Okanagan Magyar Egylet 1500
Tóth J 2000 Pogátsás T 500 Witt
L 200 Pataky J 1000 Nagy Imre 500
Horváth B 500 Puskás E 1000 Dr
Béla Gy 1000 Tamásy M 2500 v
Polgári László Kitimat-- i gyűjtése:
Gondos A 1000 Northern Canteen 1000
Templomszentelés
Hamiltonban
Szept 30-á- ri vasárnap dél-után
4 órakor szeretettel vár-ják
Önt családjával az új Szt
Mihály-templo- m felszente-lésére
— 521 W 5th St — s
utána dísz-vacsorá- ra művé-szi
programmal Vacsora-jegy
$500 gyerekeknek$250
I 'camaÜüui 'irynTiuiujrr I I
412 Blorx StiMI W Toronto Ont MSS 1X5
Tataion 924-835- 3 924 S354
Irodai órák rajoal 9 órától délután 5 30-i- g
Megink mcrvHn uombaton
Felelős ua utó és kiadó
VÖROSVARY istvAn
Hirdetési áraink: $2 80 tiulo inertenként (toctl)
20 cents per ine
S3 36 Nabonal 24 cent] per Ine
A vitalét csak egyetlen hibás hirdetésért váltat
felelősséget
EWielési arak egy évre $13 00 fél évre $7 00
K6H4ldn egy évre USSI3 OO lét évre USJ7 0O
Légipostával u tlöflxaléa ugyanaz' de a ténytoges
postabélyeg-koltsége- t külön lelsiámrtjuk
fiéWuadohrvalaJur EurdpaRcordSUre(TOskePál)
403 Bloor Street W Teleion 9224739
Uj Iwdetésekel csotortok déig logadur el
Apróhirdetések lervétele uomsaton es vasárnap is
tokkiadohnataiunkban
A névvel aláirt okkefc nem uukségkeppen lejeiik
ki a uerkeszto-kiad- é á3ásponttl és azok tartal-máért
mndenkor a okkiro leletós
Kéziratokat nem orzunk meg és nem küldünk vissza'
NJ 08901 Tel: (20D-846-88- 77
Regisztrálási díj $ 15- - szemé-lyenként
MŰSOR:
délelőtt:
10 órától jelentkezés (re-gisztrálás)
a Ramada Inn-be- n
10 és 12 óra közt a követke-ző
amerikai magyar szak-egyesületek
és társadalmi
szervezetek addig megér-kezett
tagjai egyesületen-ként
ülést ill megbeszé-lést
tartanak:
Amerikai Magyar Könyv-táros
Egyesület (AMKE)
Amerikai Magyar Sza-badságharcos
Szövetség
(MSzHSz)
Anerujau Filozófiai és
Tudományos Társulat
(AFTT) '
Egyesült Magyar Alap
(EMA)
Magyar Mérnökök és
Építészek Világszövetsé-ge
(MMEV)
Lesko I 500 Bravó Welding 1000
NMichlo AK 2500 Cadeni I 500
Kozma T 1000 Rákos J 2000 Aszódy
S 500 City Center Hardware 1000
Kenichl A 500 vPálffy-M- Z 1000
Csőre Gy 1000 Békefi Gy 500 Kiss
I 500 Kuhár I 500 Thom J 1000
Thom G 500 BC Összesen 30200
Kamat: $ 43153
Második negyedévi bevétel összesen:
$161853
Kiadások:
Postabélyeg 10000 Corporation Fee
1000 Alapszabály módosítás 2500
uerry & Associates 234762 Hirde-tés
1500 Bank exchange 180 Könyv
vásárlás 86712 Kiadás összesen:
$ 336654
Bevétel — kiadás különbözet: $ 174301
Mérleg 1973 március 31-é- n $ 2703191
Maradvány: $2528390
Ebből GSI Trust Fund-o- n $ 282256
Alapítványban $ 2246134
Mérleg 1973 július 10-é- n $ 2528390
Calgary 1973 július 11
Kovács Márton sk
a Széchényi Alapítvány pénztárosa
délután:
1 és 2 óra között általános
ismerkedés koktél
2 és 3 óra között az Ameri-kai
Filozófiai és Tudomá-nyos
Társulat és az Egye-sült
Magyar Alap közgyűlé-se
A közgyűlés nyilvános
A két szervezet minden re-gisztrált
résztvevőt szíve-sen
lát a közgyűlésen
3 és 6 óra között a „Magyar
szakegyesületek és szövet-ségek
szerepe és lehetősé-gei
az amerikai magyarság
kulturális és társadalmi é-letéb-en"
címmel ankét
Elnököl: Ft Vitéz Baán az
EMA elnöke (Barberton
Ohio)
Előadók: Dr Bakó Elemér
az AMKE elnöke (Washing-ton
DC): „Magyar könyv-tári
gyűjtemények és
könyvtárosok az Egyesült
Államokban"
Bodnár Gábor a Magyar
Cserkész Szövetség ügyve-zető
elnöke (Garfield NJ) :
A magyar cserkészet az
amerikai magyar társadal-omban"
Fazekas Ferenc mérnök
(Ann Arbor Mich): „Az E-gyes- ült
Magyar Alap"
Dr Kardos Talbot Béla
közgazdász (Washington
DC): „Az egykori Teleki
Pál Tudományos Intézet
működése és az amerikai
magyar tudományos mun-kában
alkalmazható elvei"
Padányi-Gulyá- s Jenő mér-nök
(Billings Mont): „A
Magyar Mérnökök és Épí-tészek
Világszövetsége és
az amerikai magyarság"
6 és 7 óra között a kiál-lítások
megtekintése
7 és 8 óra között vacsora
(A résztvevők a rendezőség
vendégei)
Vacsora után'
ÜNNEPr ELŐADÓEST
amelynek kiemelkedő esemé-nye:
Dr Wigner Jenő nobeldí-jas
tudós egyetemi tanár (Prin-ceto- n NJ( előadása: „A tudo-mány
megváltozott célja" cím--
La ~V 1 Gyászjelentés
özv Csákány Gyuláné maga és családja nevében fáj-dalomtól
megtört szívvel jelenti hogy a legjobb férj a leg-szeretőbb
apa
CSÁKÁNY GYULA
életének 52 évében szeptember 10-é- n Oakville Ontarió-ban
váratlan hirtelenséggel elhunyt Temetése 1973 szeptem-ber
13-á- n volt1 Oakville Ontarióban a katolikus egyház' szer-tartása
szerint
Gyászolják felesége és leányai Magdolna és Silvia Kanadá-ban
és az Óhazában élő rokonai és barátai
Emlékét kegyelettel őrizzük
A gyászoló család
Búcsú Londonban
A londoni Szt István római katolikus templom „Szt István
Búcsút" tart 1973 szeptember 30-á- n Vasárnap 11:30 h kez-dettel:
a londoni Western Fair Special épületében
12:00 Tábori Szentmise
13:00 Ebéd hüsitő italok
15:00 Ünnepi műsor „Búcsú Királynő" koronázása és
nyeremény tárgyak kisorsolása
18:00 Vacsora
Vacsora után König József zenekara muzsikájára tánc Min-denkit
szívesen látunk
VIOLET SZABÓ
a Strathroy District Trust Campany magyarul beszélő ügy-nöke
továbbra is készéggel áll a magyarság szolgálatára há-zak
vétele vagy eladása vagy értékelése alkalmával
Forduljon mindenkor bizalommal Violet Szabóhoz' minden
hétfőn csütörtökön és szombaton de 10-t- öl du 5-i- g
12 Caradoc St Strathroy Ont
Office: 245-332- 2 Residence: 245-14- 74
Mortgages up to 75 to 95 %
dllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllz
A budapesti televizió és
rádió sztárja
NYÍRI
ERZSI I
közvetlenül Budapestről
Csütörtök péntek szombaton
magyarnótákkal és
operett részletekkel
szórakoztatja a
I Little King (volt Paprika)
Tavern közönségét
KITŰNŐ ÉTELEK ÉS FINOM ITALOK! 1
TORONTO LEGJOBB KONYHÁJA
1 674 KINGSTON RU TOKONTO ONT
Asztalfoglalás: 698-27- 25
=iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
fclfl VcfiE s&-- ' MAGYAR
College Street
Telefon: 923-784- 6
1973 szeptember 30-á- n vasárnap du 230 és 5 órakor este 730 kor
október 3-- án szerdán este 730 órakor
ELŐSZÖR KANADÁBAN
ISMERETLEN ELLENFÉL
kémek harca végig izgalmas bonyodalmas film
Szereplók:
Simor Erzsi Ajtay Andor Somogyi Nusi Latabár Kálmán
Főidényi László Gregus Zoltán Rátkay Márton és sokan mások
NAGY ŐSZI
Mielőtt szükségleteit beszerzi keresse fel a
FORTUNE háztartási boltot ahol széles vá-lasztékban
áll rendelkezésére a magyar kerá-mia
európai háztartási cikk
Ausztriából importált szánkók kg— lbs
konyhamérleg tésztanyújtó és vágógépek
hurkatöltő nokedliszaggató solingeni konyha
és hentes kések stb stb
WINE-AR- T képviselet —képviselet
Kérje árjegyzékünket !
„FORTUNE" housewares Importing Co
388 Spadina Ave Toronto 2 B Ontario
Tel:
CAtLTON
COMPSHOW
DAILY AT
t 3M
5iX 715920
ORIVE-I- N OffMSl
NIGHTIY
AT 700
SHOW AT 7 10
HYIANO
COMPLETE
SHOWS
DAILY AT
J 00 4 30
7 00 9 30
COMP
50' ffi
YORKH
Comp ihowdailyf
Ii303i3iU
715915
rODAY-THUR- SI conl (rom
7:00
Feature
7:10
f:J5 LCS:I0
ADUIT INT
TODAY-THUR- S
CONT FROM
1:30
LCS
1:20
TorTMeatrei
TrxJayThurs
Cont From
7:10 LCS
Today-Trivr- s
Cont
LCS
:30
ToíayThorf
Cont From
LCS
Orive
opnsat
Show mni
at7:30
245
362-016- 2
LWlMWM
ARLTOfl AT TOflCE 363 191
tüi numa a'iiijqi
J0FHWY7- - 605
MWJTiTl
Í0NGFAUI CUID962 2S91
156 162 UNC 522 7051
SHOWS I ctiffim
I '-- '''- - ' 4 9
T
í
910
GRÜ
C í
f
liiá¥:M'lll
YOhCCATST CIAIR 962 2191
RTíTTKll
IGIIHTONE 0FY0NGE 486 5600
ISHTilUTWE
[C11NT0N E Of YONCE S6-S6- 00
From the director of 'Z'
Costa-Gavra- s
OF
Yves Montand
JHIflliMíi
TOflGtATÍAIRUWN481 1231
Caratsff
ADULT INTIRTAINMINT
BlI'h'MftlHaVti
DÓM MlllS CtNTRE 447 64i 1
lüilAlOMa
fj 81008 1 )W 177
H 122 5313 f&
KIPIIHC
MISSISSAUGA
ADUIT
AIPAK4CI
10S0M0
WtSTON MJlM!lUi!IHia
AREF0R nuiun 'IBBUIiikSSS
TORONTÓI
HÁZ
VASÁR
mindenféle
mDJKIiOT
THEDAYOF
THEJACgAL
4títkJi
Burt
Addtd al
ADUIT
ADULT
AMEMORABlEPORTRAITOf
UNSPf AKABLE AGL 'ENGLAND
MADE ME'
PÉTER FINCH MKHAEL YORK
HILDEGARDNBl
ADUIT 1NTUTAINMINT
JAMES COBURN
WBEi Jm
ADUIT INTUTAINMINT'
W)SEX
TíS"TX
MISSISSAUGA 3sW
CHARLES
From the writer of
B AIBI0N MUL I KIPLING 742 0666 7 iVv imtUkmáMtmWVm R
ririw int M hBi i -- H'i 1 ' rtHÉJBiH Rt & JEH 1
B STt(USlriwr 10 '4513404 irat'Jn ":M 1 iTOTrTTTiaa fi Wmr Show al 730 BIMt J' A A'i'ILtMI
os
Bond
"jmM!
1 1— ' "I I IM AddJ ol lh Burt Reynoldl 1 SnatS OTT WOOOBIHE 4W-IM- 4 Drivnn
I M '1 1 1 1' q ADULT I BURT REYNOLDS MILES
1:10
From
7:00
7:00
1:15
In
7 00
669]
7631
UBI0K MAII I 742 06-- 7
122 5113
INTIRTAINMINT
m
'
[CUMCLOAHIOI!IHRD 261 6135
4fepaiiQiijffljJa
ADDED FEATURE
r hiíjTis - iimr -- : j
B fgr
r ADirtr
INTIRTAINMINT "' K hlM ) 1
i
tMMJil:
1101
K0H Mm 259 401 1
R0 AT lArK£NCl 741 1121
u
Reynolds
the Drive-l- n MONSON
"THIMECHANIC"
INTIRTAINMINT
INTHTAINMINT
AN
Franco Solinas
'SSK
orxnnigMIy LETDIE'
"FŰZZ"
[üQSll INTIRTAINMINT
~r: limoioiciirnei
Mmm
glüill'lli'llilll- -
OHOHU4U21
MICHAELSARRAZIN
K&&
wm-m-f
Roger Moore
James
rll'liilHIWl
SARAH
CHARLTON HESTON
ADULT INTUTAINMMT
eai
latun
--sN
2nd
Riotous
ay
MüxiNy owthe
fiUSES
UmezZ --zsmm
gmT?rnnHP7r3Tyi
'BattleofAlgiers'
ummM
TWO TORRID SLZZLERSI
& Coíh ±
muTsu HüaiiD
"Grh-uaa- jo 'm _ivavr tt-¥-i
7XK3O0 jmSZi "Hxíbond"
34X16009OO
17430 IKlMtíüSfl mi
ICS9O0 TOKUAiniIKMaJMUS
wk iLTT
LllE m
HW
tm
'Gt Ki
i W
HWT2L0fllRM0l'2K3S6S
Beszélünk magyarul!
Electric Shaver
Repairs isgilni'" n"--n
Open all day Saturday
0 Adapter Plugs o Genuine Factory
Service Parts o Same Day Service
o Factory Authorized Repairs
® warranty work free ®
PHILISHAVE RONSON SCHICK
REMINGTON SUNBEAM
Waterman— Shaeffer — Parkers pens
Ronson lighter repairs
CHESS SETS & DOMINOES
SHAVERS © ACCESSORIES
ALL MAKES — MODELS
APPLIANCE REPAIRS
HAVER
ERVICE
KOPS
mm §tm7mf
50'AaUKUST
J3a St & AGL - 6 PJ3
TORONTO—ONT
BUDAPEST BAKERY
Finom pörkölt szemeskávé brazil columbi-ai
Budapest Presszó Maragucsa stb
e Finom pörkölt szemeskávé brazil
columbiai Budapest Presszó Maragucsa stb
© A legfinomabb importált csemegeáruk
© Hazai ízű felvágottak
ÜZLETVEZETŐ: DÉNES FRANCISKA
404 SPADINA AVENUE
TEL: 368-924- 7
IKKA
Pénzátutalás
TÍUZEX
MAGYAR BÍRÓSÁGI
OKIRATOK
Házassági engedélyek
niíeles fordltások
ftrrikfJsfídési ügyek
Dr L MOLNÁR
közjegyzői iroda
Utazások
Élet--
autő- -
Repülő- - és hajójegyek
útlevelek Magyarországi
látogatások
The ATLANTIC - HUNGÁRIÁN
COMPANY OF CANADA
455 SPADINA AVE 1 213 TORONTO WA2-747- 2
Dorset Reál Estate
442 BLOOR ST WEST TORONTO
BLOOR & HOWLAND
Egy 3 emeletes 10 szobás ház 3 konyhával 3 mo-dern
fürdőszobával garázzsal privát behajtóval
óriási nagy szobákkal jó kiadási lehetőséggel
$10-120- 00 lefizetéssel átvehető Maradvány csak
1 mortgage
ISLINGTON
15 apartmentes épület nagyon jó kiadási
garázsokkal és parkoló helyekkel az épü-let
nagyon jó állapotban van és tiszta Az épület
4 éves $220000 kérnek érte
BÁTHORY BÉLA
532-288- 1
Steel Fabrication vállalat
keres hegesztőket
valamint olyan személyeket
hajlandók hegeszteni
megtanulni
GYÁRTELEP
tüz-bitosítás- ok
lehető-séggel
akik
Georgetown-ba- n van
ahol pár hét múlva megáll a GO-von- at
Torontói telefon: 364-49- 00
reggel 8 órától délután 5 óráig
Kérje MR SALAMONT
aki magyarul beszél
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, September 29, 1973 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1973-09-29 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Kanad000504 |
Description
| Title | 000310a |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | 2 oldal Kanadai Magyarság (No39) 1973 szeptember 29 Magyar kultúra ünnepe New Brunswickban Mindszenty Hercegprímás Űr látogatása alkalmával Az Amerikai Filozófiai és Tu-dományos Társulat (American Philosophic And Scientific So-ciet- y) és az Egyesült Magyar Alap 1973 szept 29-é- n szom-baton New Bruswickban MINDSZENTY JÓZSEF HERCEGPRÍMÁS ÚR látogatása alkalmából és tisz-teletére több magyar szakegye-sület és társadalmi szervezet közreműködésével a Magyar Kultúra Ünnepe címen értekez-letet és ünnepi előadóestet ren-dez melyre az amerikai ma-gyarságot tisztelettel meghív-ja Az értekezlet és az ünnepi előadóest színhelye a Ramada Inn East Brunswick N J (Exit 9 NJ Turnpike — Rt 18 és Schoolhouse Lane) Résztve-vőknek ugyanott kedvezményes szállás Meghívó igénylés és helyfoglalás: Magyar Kultúra Ünnepe Rendező Bizottság 216 Somerset St New Brunswick A Széchenyi Társaság nyilvános nyugtázása az ba 1973 a érkezett al 1973 második évnegyed Köszönettel nyugtázzuk Alapítvány- - rills I és iuuus lv íbbi adományokat: Venezuelából: között Szabadics R 1000 Rafíensperger L 1000 Zádory A 500 Németh G 500 Németh G-n- é 500 Schmidt Gy 500 Groszman F 500 Rafíensperger F lOOOv Hófle K 500 Nagy O 500 Bartha R 500 Keményfy Gy 500 Dózsa F 500 Opitz J 500 Opitz J 500 Borbély M 500 Szabó L 500 Alexi Jolanda 500 Csiga Gy 500 Dr Kezes B 1000 Höfle F 500 Fröhlich P 500DrNyerges P 500 Murakózy A 500 Höfle I 1000 Rozanics I 500 Rozanics I 500 Dózsa Zs 100 Po-zsonyi R 500 összesen 17500 Egyesült Államokból: San Franciscoi MHBK 2000 Dr Bándy L 1000 összesen 3000 Québec tartományból: SpiridonatdsA 500 Bartha Gy 1000 Fredericton NB: Dr Jablánczy S 500 Moose Jaw Sask : Csordás L 2000 Winnipeg Man: Dr Kristóf S 2500 összesen 6500 Ontario Tartomány:' DrEtele A 16000 Rákóczi Egylet 10000 Győri L 3000 Adorján S 2000 Dulai M 1000Drv Gyúre L 1000 Dr Topolai I 1000 Ernyes J 1000 Győrök L 500 Erdélyi B 500 ösz-szese- n 36000 Aiberta tartomány: Dr Keresztúri J 10000 Dr Duska L 7000 Rudolf Z 3000 Márk J 2500 Himer Gy 2000 Bertalan GY500 Vájta J 500 összesen 25500 British Columbia tartomány: Vancouver-- i MHBK 2500 Dudás J 500 Okanagan Magyar Egylet 1500 Tóth J 2000 Pogátsás T 500 Witt L 200 Pataky J 1000 Nagy Imre 500 Horváth B 500 Puskás E 1000 Dr Béla Gy 1000 Tamásy M 2500 v Polgári László Kitimat-- i gyűjtése: Gondos A 1000 Northern Canteen 1000 Templomszentelés Hamiltonban Szept 30-á- ri vasárnap dél-után 4 órakor szeretettel vár-ják Önt családjával az új Szt Mihály-templo- m felszente-lésére — 521 W 5th St — s utána dísz-vacsorá- ra művé-szi programmal Vacsora-jegy $500 gyerekeknek$250 I 'camaÜüui 'irynTiuiujrr I I 412 Blorx StiMI W Toronto Ont MSS 1X5 Tataion 924-835- 3 924 S354 Irodai órák rajoal 9 órától délután 5 30-i- g Megink mcrvHn uombaton Felelős ua utó és kiadó VÖROSVARY istvAn Hirdetési áraink: $2 80 tiulo inertenként (toctl) 20 cents per ine S3 36 Nabonal 24 cent] per Ine A vitalét csak egyetlen hibás hirdetésért váltat felelősséget EWielési arak egy évre $13 00 fél évre $7 00 K6H4ldn egy évre USSI3 OO lét évre USJ7 0O Légipostával u tlöflxaléa ugyanaz' de a ténytoges postabélyeg-koltsége- t külön lelsiámrtjuk fiéWuadohrvalaJur EurdpaRcordSUre(TOskePál) 403 Bloor Street W Teleion 9224739 Uj Iwdetésekel csotortok déig logadur el Apróhirdetések lervétele uomsaton es vasárnap is tokkiadohnataiunkban A névvel aláirt okkefc nem uukségkeppen lejeiik ki a uerkeszto-kiad- é á3ásponttl és azok tartal-máért mndenkor a okkiro leletós Kéziratokat nem orzunk meg és nem küldünk vissza' NJ 08901 Tel: (20D-846-88- 77 Regisztrálási díj $ 15- - szemé-lyenként MŰSOR: délelőtt: 10 órától jelentkezés (re-gisztrálás) a Ramada Inn-be- n 10 és 12 óra közt a követke-ző amerikai magyar szak-egyesületek és társadalmi szervezetek addig megér-kezett tagjai egyesületen-ként ülést ill megbeszé-lést tartanak: Amerikai Magyar Könyv-táros Egyesület (AMKE) Amerikai Magyar Sza-badságharcos Szövetség (MSzHSz) Anerujau Filozófiai és Tudományos Társulat (AFTT) ' Egyesült Magyar Alap (EMA) Magyar Mérnökök és Építészek Világszövetsé-ge (MMEV) Lesko I 500 Bravó Welding 1000 NMichlo AK 2500 Cadeni I 500 Kozma T 1000 Rákos J 2000 Aszódy S 500 City Center Hardware 1000 Kenichl A 500 vPálffy-M- Z 1000 Csőre Gy 1000 Békefi Gy 500 Kiss I 500 Kuhár I 500 Thom J 1000 Thom G 500 BC Összesen 30200 Kamat: $ 43153 Második negyedévi bevétel összesen: $161853 Kiadások: Postabélyeg 10000 Corporation Fee 1000 Alapszabály módosítás 2500 uerry & Associates 234762 Hirde-tés 1500 Bank exchange 180 Könyv vásárlás 86712 Kiadás összesen: $ 336654 Bevétel — kiadás különbözet: $ 174301 Mérleg 1973 március 31-é- n $ 2703191 Maradvány: $2528390 Ebből GSI Trust Fund-o- n $ 282256 Alapítványban $ 2246134 Mérleg 1973 július 10-é- n $ 2528390 Calgary 1973 július 11 Kovács Márton sk a Széchényi Alapítvány pénztárosa délután: 1 és 2 óra között általános ismerkedés koktél 2 és 3 óra között az Ameri-kai Filozófiai és Tudomá-nyos Társulat és az Egye-sült Magyar Alap közgyűlé-se A közgyűlés nyilvános A két szervezet minden re-gisztrált résztvevőt szíve-sen lát a közgyűlésen 3 és 6 óra között a „Magyar szakegyesületek és szövet-ségek szerepe és lehetősé-gei az amerikai magyarság kulturális és társadalmi é-letéb-en" címmel ankét Elnököl: Ft Vitéz Baán az EMA elnöke (Barberton Ohio) Előadók: Dr Bakó Elemér az AMKE elnöke (Washing-ton DC): „Magyar könyv-tári gyűjtemények és könyvtárosok az Egyesült Államokban" Bodnár Gábor a Magyar Cserkész Szövetség ügyve-zető elnöke (Garfield NJ) : A magyar cserkészet az amerikai magyar társadal-omban" Fazekas Ferenc mérnök (Ann Arbor Mich): „Az E-gyes- ült Magyar Alap" Dr Kardos Talbot Béla közgazdász (Washington DC): „Az egykori Teleki Pál Tudományos Intézet működése és az amerikai magyar tudományos mun-kában alkalmazható elvei" Padányi-Gulyá- s Jenő mér-nök (Billings Mont): „A Magyar Mérnökök és Épí-tészek Világszövetsége és az amerikai magyarság" 6 és 7 óra között a kiál-lítások megtekintése 7 és 8 óra között vacsora (A résztvevők a rendezőség vendégei) Vacsora után' ÜNNEPr ELŐADÓEST amelynek kiemelkedő esemé-nye: Dr Wigner Jenő nobeldí-jas tudós egyetemi tanár (Prin-ceto- n NJ( előadása: „A tudo-mány megváltozott célja" cím-- La ~V 1 Gyászjelentés özv Csákány Gyuláné maga és családja nevében fáj-dalomtól megtört szívvel jelenti hogy a legjobb férj a leg-szeretőbb apa CSÁKÁNY GYULA életének 52 évében szeptember 10-é- n Oakville Ontarió-ban váratlan hirtelenséggel elhunyt Temetése 1973 szeptem-ber 13-á- n volt1 Oakville Ontarióban a katolikus egyház' szer-tartása szerint Gyászolják felesége és leányai Magdolna és Silvia Kanadá-ban és az Óhazában élő rokonai és barátai Emlékét kegyelettel őrizzük A gyászoló család Búcsú Londonban A londoni Szt István római katolikus templom „Szt István Búcsút" tart 1973 szeptember 30-á- n Vasárnap 11:30 h kez-dettel: a londoni Western Fair Special épületében 12:00 Tábori Szentmise 13:00 Ebéd hüsitő italok 15:00 Ünnepi műsor „Búcsú Királynő" koronázása és nyeremény tárgyak kisorsolása 18:00 Vacsora Vacsora után König József zenekara muzsikájára tánc Min-denkit szívesen látunk VIOLET SZABÓ a Strathroy District Trust Campany magyarul beszélő ügy-nöke továbbra is készéggel áll a magyarság szolgálatára há-zak vétele vagy eladása vagy értékelése alkalmával Forduljon mindenkor bizalommal Violet Szabóhoz' minden hétfőn csütörtökön és szombaton de 10-t- öl du 5-i- g 12 Caradoc St Strathroy Ont Office: 245-332- 2 Residence: 245-14- 74 Mortgages up to 75 to 95 % dllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllz A budapesti televizió és rádió sztárja NYÍRI ERZSI I közvetlenül Budapestről Csütörtök péntek szombaton magyarnótákkal és operett részletekkel szórakoztatja a I Little King (volt Paprika) Tavern közönségét KITŰNŐ ÉTELEK ÉS FINOM ITALOK! 1 TORONTO LEGJOBB KONYHÁJA 1 674 KINGSTON RU TOKONTO ONT Asztalfoglalás: 698-27- 25 =iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii fclfl VcfiE s&-- ' MAGYAR College Street Telefon: 923-784- 6 1973 szeptember 30-á- n vasárnap du 230 és 5 órakor este 730 kor október 3-- án szerdán este 730 órakor ELŐSZÖR KANADÁBAN ISMERETLEN ELLENFÉL kémek harca végig izgalmas bonyodalmas film Szereplók: Simor Erzsi Ajtay Andor Somogyi Nusi Latabár Kálmán Főidényi László Gregus Zoltán Rátkay Márton és sokan mások NAGY ŐSZI Mielőtt szükségleteit beszerzi keresse fel a FORTUNE háztartási boltot ahol széles vá-lasztékban áll rendelkezésére a magyar kerá-mia európai háztartási cikk Ausztriából importált szánkók kg— lbs konyhamérleg tésztanyújtó és vágógépek hurkatöltő nokedliszaggató solingeni konyha és hentes kések stb stb WINE-AR- T képviselet —képviselet Kérje árjegyzékünket ! „FORTUNE" housewares Importing Co 388 Spadina Ave Toronto 2 B Ontario Tel: CAtLTON COMPSHOW DAILY AT t 3M 5iX 715920 ORIVE-I- N OffMSl NIGHTIY AT 700 SHOW AT 7 10 HYIANO COMPLETE SHOWS DAILY AT J 00 4 30 7 00 9 30 COMP 50' ffi YORKH Comp ihowdailyf Ii303i3iU 715915 rODAY-THUR- SI conl (rom 7:00 Feature 7:10 f:J5 LCS:I0 ADUIT INT TODAY-THUR- S CONT FROM 1:30 LCS 1:20 TorTMeatrei TrxJayThurs Cont From 7:10 LCS Today-Trivr- s Cont LCS :30 ToíayThorf Cont From LCS Orive opnsat Show mni at7:30 245 362-016- 2 LWlMWM ARLTOfl AT TOflCE 363 191 tüi numa a'iiijqi J0FHWY7- - 605 MWJTiTl Í0NGFAUI CUID962 2S91 156 162 UNC 522 7051 SHOWS I ctiffim I '-- '''- - ' 4 9 T í 910 GRÜ C í f liiá¥:M'lll YOhCCATST CIAIR 962 2191 RTíTTKll IGIIHTONE 0FY0NGE 486 5600 ISHTilUTWE [C11NT0N E Of YONCE S6-S6- 00 From the director of 'Z' Costa-Gavra- s OF Yves Montand JHIflliMíi TOflGtATÍAIRUWN481 1231 Caratsff ADULT INTIRTAINMINT BlI'h'MftlHaVti DÓM MlllS CtNTRE 447 64i 1 lüilAlOMa fj 81008 1 )W 177 H 122 5313 f& KIPIIHC MISSISSAUGA ADUIT AIPAK4CI 10S0M0 WtSTON MJlM!lUi!IHia AREF0R nuiun 'IBBUIiikSSS TORONTÓI HÁZ VASÁR mindenféle mDJKIiOT THEDAYOF THEJACgAL 4títkJi Burt Addtd al ADUIT ADULT AMEMORABlEPORTRAITOf UNSPf AKABLE AGL 'ENGLAND MADE ME' PÉTER FINCH MKHAEL YORK HILDEGARDNBl ADUIT 1NTUTAINMINT JAMES COBURN WBEi Jm ADUIT INTUTAINMINT' W)SEX TíS"TX MISSISSAUGA 3sW CHARLES From the writer of B AIBI0N MUL I KIPLING 742 0666 7 iVv imtUkmáMtmWVm R ririw int M hBi i -- H'i 1 ' rtHÉJBiH Rt & JEH 1 B STt(USlriwr 10 '4513404 irat'Jn ":M 1 iTOTrTTTiaa fi Wmr Show al 730 BIMt J' A A'i'ILtMI os Bond "jmM! 1 1— ' "I I IM AddJ ol lh Burt Reynoldl 1 SnatS OTT WOOOBIHE 4W-IM- 4 Drivnn I M '1 1 1 1' q ADULT I BURT REYNOLDS MILES 1:10 From 7:00 7:00 1:15 In 7 00 669] 7631 UBI0K MAII I 742 06-- 7 122 5113 INTIRTAINMINT m ' [CUMCLOAHIOI!IHRD 261 6135 4fepaiiQiijffljJa ADDED FEATURE r hiíjTis - iimr -- : j B fgr r ADirtr INTIRTAINMINT "' K hlM ) 1 i tMMJil: 1101 K0H Mm 259 401 1 R0 AT lArK£NCl 741 1121 u Reynolds the Drive-l- n MONSON "THIMECHANIC" INTIRTAINMINT INTHTAINMINT AN Franco Solinas 'SSK orxnnigMIy LETDIE' "FŰZZ" [üQSll INTIRTAINMINT ~r: limoioiciirnei Mmm glüill'lli'llilll- - OHOHU4U21 MICHAELSARRAZIN K&& wm-m-f Roger Moore James rll'liilHIWl SARAH CHARLTON HESTON ADULT INTUTAINMMT eai latun --sN 2nd Riotous ay MüxiNy owthe fiUSES UmezZ --zsmm gmT?rnnHP7r3Tyi 'BattleofAlgiers' ummM TWO TORRID SLZZLERSI & Coíh ± muTsu HüaiiD "Grh-uaa- jo 'm _ivavr tt-¥-i 7XK3O0 jmSZi "Hxíbond" 34X16009OO 17430 IKlMtíüSfl mi ICS9O0 TOKUAiniIKMaJMUS wk iLTT LllE m HW tm 'Gt Ki i W HWT2L0fllRM0l'2K3S6S Beszélünk magyarul! Electric Shaver Repairs isgilni'" n"--n Open all day Saturday 0 Adapter Plugs o Genuine Factory Service Parts o Same Day Service o Factory Authorized Repairs ® warranty work free ® PHILISHAVE RONSON SCHICK REMINGTON SUNBEAM Waterman— Shaeffer — Parkers pens Ronson lighter repairs CHESS SETS & DOMINOES SHAVERS © ACCESSORIES ALL MAKES — MODELS APPLIANCE REPAIRS HAVER ERVICE KOPS mm §tm7mf 50'AaUKUST J3a St & AGL - 6 PJ3 TORONTO—ONT BUDAPEST BAKERY Finom pörkölt szemeskávé brazil columbi-ai Budapest Presszó Maragucsa stb e Finom pörkölt szemeskávé brazil columbiai Budapest Presszó Maragucsa stb © A legfinomabb importált csemegeáruk © Hazai ízű felvágottak ÜZLETVEZETŐ: DÉNES FRANCISKA 404 SPADINA AVENUE TEL: 368-924- 7 IKKA Pénzátutalás TÍUZEX MAGYAR BÍRÓSÁGI OKIRATOK Házassági engedélyek niíeles fordltások ftrrikfJsfídési ügyek Dr L MOLNÁR közjegyzői iroda Utazások Élet-- autő- - Repülő- - és hajójegyek útlevelek Magyarországi látogatások The ATLANTIC - HUNGÁRIÁN COMPANY OF CANADA 455 SPADINA AVE 1 213 TORONTO WA2-747- 2 Dorset Reál Estate 442 BLOOR ST WEST TORONTO BLOOR & HOWLAND Egy 3 emeletes 10 szobás ház 3 konyhával 3 mo-dern fürdőszobával garázzsal privát behajtóval óriási nagy szobákkal jó kiadási lehetőséggel $10-120- 00 lefizetéssel átvehető Maradvány csak 1 mortgage ISLINGTON 15 apartmentes épület nagyon jó kiadási garázsokkal és parkoló helyekkel az épü-let nagyon jó állapotban van és tiszta Az épület 4 éves $220000 kérnek érte BÁTHORY BÉLA 532-288- 1 Steel Fabrication vállalat keres hegesztőket valamint olyan személyeket hajlandók hegeszteni megtanulni GYÁRTELEP tüz-bitosítás- ok lehető-séggel akik Georgetown-ba- n van ahol pár hét múlva megáll a GO-von- at Torontói telefon: 364-49- 00 reggel 8 órától délután 5 óráig Kérje MR SALAMONT aki magyarul beszél |
Tags
Comments
Post a Comment for 000310a
