000332a |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Hiii
"iiPfliMl P?5k]pMi l
m i1
immli
fi 1 1 '
I' : r !::
k I ii '
m
U I)
r
l
1l
t=t
TZ
rj HAMILTON
Korespondent I przedstawiciel handlowy
STANISŁAW KRASUSKI
95 South Bend RdL W — Hamilton Orrt — Teł 383-797- 3
O
We
PÓŁFINAŁ
'HAMILTON CUP"
śroJe 13 v ryśnia w
Churchill Park w półfinale o
"Hamilton Cup ' Polonia" -r- emisowała
z drużyną "East Ha-milton"
w stosunku 2 2
Z powodu spóźnionej pory
nie można bło zrobić dogryw-ki
więc postanowiono rozegrać
jeszcze jeden decydujący mocz
w niedzielę 17 września który
tym razem przyniósł 'wciostwo
drużynie "East Hamilton" w
stosunku 23 Pomimo przegra-nej
"Polonia" jest w dalszm
ciągu uważana za dość wysokiej
klasy drużynę piłki nożnej w
Hamilton
ODDŹWICK APELU KPK
W odpowiedzi na apel Okrę-gu
KPK w związku e 7b'órką
na budowę "Hamilton Thcalre
PRACA
Potrzebna kobieta (wdowa 50
— CO lat) do polsKiej rodziny w
pobliżu Hamiltonu Sprzątanie
gotowanie i pilnowanie dzieci
Mieszkanie i utrzymanie na
miejscu Zgłoszenia do Hamil-ton
Travel B'jre?u 177 James
St N fel 527-317- 3 I
70 78 PO
ŚWIEŻE MIĘSO
I POLSKA KIEŁBASA
na bankiety wesela 1 Inne zbio-rowe
okazje ora? sprzeda? dęta
liczna po najniższych cenach w
mlcfcie
LOUIS CURED MEATS LTD
1853 Upper James St
Hamilton Ont
Tel 679-411- 6 Wlaiclciel: B TYCHOWSKI
20--W 24
IGNACY TRUSZKOWSKI
Kierownik biura
John D Rosart Real Estate Ltd
Sprzedaż 1 kupno domów aparta-mentów
interesów Ud Po wszel-kie
Informacje kupna oraz sprze-daży
zwracać sie z pełnym zaufa-niem
osobiście lub telefonicznie
do naszego biura: 626 Barton St
East Hamilton Ont Tel 547-490- 0
44-W-- 42
CONTINENTAL
MEAT PRODUCTS
Sprzedał hurtowa
"Undcr Govcrnmcnt
lnspectłon" — Pod
nadzorem rządowym
!846 Burlington St E LI 7-13-
19
Pełne
POLSKIE PŁYTY
W Daca właściciel
991 Barton St E Tel LI 5-98-
18
S
fe$]ti4~4r-£S-- W -- ___„_ !- -— — --
„- — -- tf - - - i j „
27 —
polonez
migocie
skiej Polom wśród hamilton- - 'cdiu'jesG(]tJaeonnAowneisgk0oerswwszych na KZaanrazad-ę-mz-
c- je lub osoby prywsuamtnye: ZPilcatcyóchwksiłowacHhamilton w
St i- - Y " " - Więźniów - Polski Kocoł Narodowy S
Trójcy — SIO Adwokaci Tasku-!- a
& Koly C100 K J Am-broziewi- cz
(Gazda Pharmacy) —
:25
Miejmy nadzieje że wielu in
nych pójdzie za
przykładem
Br Kostki
Okręgu
PLACÓWKA 163 5TOW WET
ARMII POLSKIEJ
Obok kilku or
ganizacji na terenie Hamilton
istnieje bardzo niepozorn)
skromna lecz najstarsza v cte-rańs- ka
163 Placówka SWAP W
16 września br w Domu
Polskim przy ul Edward który
także Placówki
—
INSURANCE
POLSKIE PODRÓŻY
I UBEZPIECZEŃ
177 St N Hamilton Ont
Tel I
na Ualorj samolot) i
pru vudanle ii) eh zaprosze-nia
PrKAO do
Polski - Ws?clkle ubezpieczenia
domy Itd — Załatwiamy
w języku polskim
F
ADWOKAT — OBROŃCA
29 York St - Hamilton Ont
EDWARD (CZYŻ)
Notariusz
przyjmuje
BORDONARO LUCHAK
poniedziałki czwartki
INSURANCE
Wszelkiego rodzaju ubezpie
czenia: domy życie
chorobowe
Hamilton
Biuro: 549-312- 5
545-120- 3
ALLIANCE FURNITURfc CO
umeblowanie domWe
GRAMOFONOWE
M
Tel biura- - 525-166- 0 Mlcszk: JA 2-51- 5B
Pom
KPK
jest
527-317- 3 527-353- 7 Bilelj
Paczki
F CAIN
Polski Adwokat I
w firmie
CAIN &
340 Main St East
Tel JA 8-79- 33 oraz 725 Barton St E LI 9-22- 34
W i od godz
po 1 wlecz 2W
auta na
1184 St
56-W-5- 4
Jfe Ha
UWAPAI HAMILTON UWAGAI MEAT
Polccn nnilępszojiOdwwnmieieścBie Kjaoknodśrcait wSuępdalirnyMawrłkaesnt)ego wirobu Co-dzlcnn- lc świewżyobókriełbdaeslaikaitewsóswzystksiperngnartiu7niknivrmliięsta — Nai jw iVekssyzsytkow
i0ki?nale-- ' Kł BARTON ST EASJTak°ścl i po cenlatc„h LI S-1- 5 W ZIENKOWICZ właściciel
kiwa?iM)Łmafl3aŁm
ur%s
ES
AA
r-£#- (f-i w™ „'Tayz: --JLfJL„
"ZWIĄZKOWIEC WRZESIEŃ środa 1967
Zarząd
sobotę
s-jzi-bą
oi
BALON
James
picnidd70
Bb'DZiG-B- A
8G-- W
7—9
JÓZEF
Barton' E„
ipg
BARTON PRODUCTS
Hamiltonie
'LliŁUagBrarenTOMmtŁTE
mmhhmim '(September)
ibył sie wspaniały bankiet Pięknie prezentował sie pol- - okazji 50-lcc- ia wSniJseitcahnAiameAarmyrkmeiriyi kPaP(łń1no9slk1s7ikc—izhej 19koCacn7ha)odtetynrpjęi-o--- ---- sndpkułauijnągiceiwcynheksipbóysłłuktawnainaicehcdysatyngowafnagysdcczyhie--
kow polskiego pochodzenia oraz w malowniczych mundurach
w zviązku 29 Zjazdem VII podchorążych Nocy Listopado- - Or:regu SWAP w skład którego wej przy dźwiękach szopenow- - wchodzą Placówki Toronto melodii w kolo- -
iwiv:icucj- - Kini iiarniuon iiuwjrcn swiater zadziwiali pu- -
Zabierając m in głos p J bbczność rytmem
Wojnaro-wc- z obecnie piastuje ir4cnow lanca uziarsii kują
Auditonum" następujące orga- - dyrePktora
jgło- -
wyra-sił- y
przc-:azał- y Drzedstaiłh-- y
IcKt? BZwPXłfch ™&
Politycznych 325 £'' "" XZ™
BIURO
72-W-- 70
gamzowac ocnomiczą Armie
roisjcą poa dowództwem gen
Hallera Z Hamiltonu wstąpiło
79 ochotników na- leżnych do Gniazda Sokoła or-ganizacji
nrzv powjzszymTow św St
veterańskich
SIDORKIEWICZ
inne
krew
aula
S
NOTARIUSZ
9—5 pol
BLONDOWSKI
itd
Mieszkanie:
pri=i
umiarkowanych
najbardziej
młodzieńcy
posuwistych
przeważnie
mlodzieżowei
na skutek czego org Sokoła
przestała istnieć a sztandar pó- łstał oddany na przechowanie
Tow Br Pom św St Kostki
który nastennie został wrerznrw
PI 163 w dniu jej założenia
Po zakończeniu pierwszej woj-ny
świat vei do Hamiltonu po- wróciło zakdwie 17 byłych
członków Sokoła których w roku 1921 'osUta zorganizowa- -
j_ na PI 58 SWAP Krótki był jej łhul v£iuiikuwi' 'niuizeni wa- runkami ro 'jechali się w po- szukiwaniu pry po całym kon-tynencie
meryki a tym samym
Placówka przestała istnieć Do-piero
w maju 1938 r powstała
obecna PI 163 wraz Korpu-sem
Pomocniczym Pań które
wytrwale pracują na niwie sno
łccznej niesieniem pomocy
inwalidom wojennym na pierw-szym
miejscu
W roku 1953 PI 163 gościła
u siebie delegatów zjazdowych
wszystkich Placówek SWAP
terenu Stanów Zjednoczonych
Kanady Na marginesie warto
dodać że Stów Weteranów Ar-mii
Polskie] zostało założone w
roku 1921 w Clcveland Ohio a
obecnie liczy przeszło 10000
członków obojga płci Członkiem
SWAP może zostać każdy żoł-nierz
który walczył w szere-gach
armii polskiej
Bankiet był imprez? bardzo
udaną na którym oprócz licz-nie
zebranych gości obecni byli
przedstawiciele rządów federal-nego
prowincjonalnego oraz
wielu przedstawicieli polonij-nych
organizacji prez KPK
Okręg Hamilton K Ambrozie-wic7c- m ks prób J Capigą
czele Przewodniczącym był n
Z Zbucki a gospodarzem p E
Swiderski Stroną gospodarczą
zajął sie Korpus Pomocniczy
Pań Obecnym komendantem
PI 163 jest p S Figon a Kor-pusu
Pomocniczego Pań pani J
Samek
ZAKOŃCZENIE OBCHODÓW
STULECIA
W niedzielę 17 września na
miejskim stadionie (Civic Sta
dium) zakończono
100-lcci- a Konfederacji
w Hamilton zw "Pegeant z
udziałem wszystkich etnicz-nych
na terenie miasta Wystę-py
śpiewu tańców muzyki po-cząwszy
od godz 7 wiccz prze-ciągnęły
się do godz 12 w nocy
Z ramienia Polonii wystąpił ''C-sp- ół
taneczny "Polonez" gdzie
przy akompaniamencie orkie-stry
pod dyr Tadeusza Sko-neczneg- o
pokazał licznie zebra-nej
publiczności cykl naszych
pięknych ludowych tańców
Sidorhiewicz Balon
TRAVEL & GENERAL INSURANCE LTD
177 James St N — Tel 527-317- 3 lub 527-358- 7
Załatwiamy podróże do Polski innych krajów Sprowadzanie
krewnych przyjaciół Zaproszenia Zwalnianie z obywatelstwa
Wymiana paszportów na konsularne Adoptacja dzieci Paczki
PEKAO pieniądze Tłumaczenie dokumentów Wszelkiego ro- -
dzaju ubezpieczenia -
Polska firma istniejąca od 1919 roku
Sprawna solidna obsługa w języku polskim
j !'— —łl— fixmrwmmru-mammnKSLAieu_YjrmmmxMaBmmMmjmmMM-S2
trmcEX%kKavj(ismtxJL wwagi—nnil — _ 1 11 1 i ł
-- — „ ~ —: _
-- '
zi
na
i
z
z skiej
i
j
-
i
i
I
z
I
z
z
z
i
i
z
i na
t
i
-
i
i
i
— i — c
n m ' -- — 1 v
'i
KMBjrilLJLtMK7
zaprasza na
—""
i
I
- I
wiak oraz też nagroJzo-n- o rzęsistymi oklaskami '
trzPebatarząsctwineardzwićystępżye zewsypsoiłłuek
grupy z p Maryno viczem
cSzzeplieechneiem poi szpeadnłiąnaItomgaarlane nał owoce ich pracy dopiero uwi-daczniają
się na takich
jauego byliśmy świad-kami
ostatniej niedzieli
ZABAWA
Polski Związek b Więźniów
Politycznych Oddział Hamilton
sHeardmeicltzonnie i zaopnraoslzica nPaolonsiwę ojąz
pierwszą Zabawę Jesienną któ-rwarzoeśdnbięadziber
soięd wgodsozbo8tęwie3c0zog- o
rem w sali Canadian Legion
Branch 315 przy 752 Barton
St E
Świetna orkiestra Stasia Gar-nickieg- o
z Toronto zapewnia
dobrą zabawę Bufet obfity i
smaczny Na zabawie tej odbę- dzie się ciągnięcie losów lote-ryjnych
Dochód przeznaczony na po- krycie kosztów
sztandaru
Zarząd Oddziału
ZEBRANIE KOŁA POLEK
Miesięczne zebranie Koła Po-lek
Gr 2 ZPwK odbędzie się w
środę 4 październiKa w Domu
Związkowym 644 Barton St
o godz 8 wieczorem Wszystkie
członkinie proszone są o przy-oyci- e
Również bardzo prosimy pa- nie do naszego Koła które jesz-cze
nigdzie nie należą
B Wojtalowa sekr
78 79
Ont
ZEBRANIE
członków Pol
Stów Nar że miesięczne zebra-nie
zostało przyspieszone o ty- dzień wcześniej z powodu uro-czystości
Stulecia
tora odbędzie się w drugą nie-dzielę
Miesięczne zebranie odbcd7ie
się w niedzielę 1
o godz 2 po joł w sali własnej
554 Hill St Prosimy o jak
przybycie
OBCHÓD
Zarząd Pol Stów Nar poda-je
do wiadomości Polonii w
London i okolicy że w niedzie-lę
8 br urządza
obchód w IJomu Polskim 554
Hill St z okazji Stulecia Konfe-deracji
Kanady Obchód będzie
połączony z bankietem iąawą
taneczną grać będzie' orkiestra
obchody Polish Canadian E 2 To- -
Kanady ronto
grup
mazur
ludzi
Guca
W uroczystości wezmą udział
władz
miej-skich
oraz
Głównym mówcą będzie dr S
Haidasz poseł do parlamentu
federalnego z Toronto Parkdalc
W programie wy-stąpią
ze śpiewem: panna Dana
Kiepura oiaz jej ojciec Wł Kie-pura
oraz miejscowa młodzież
która popisała się na obcho-dach
Stulecia w
Recia Toronto i London
Początek uroczystości o godz
530 po poł
Podajemy do wiadomości że
bilety na uroczystość bankiet
i zabawę można już nabyć u
członków zarządu PSN i Koła
Polek oraz w barze Cena biletu
S3 od osoby dla studentów
High School wstęp $1 50 Prosi-my
małe dzieci pozostawić w
domu
Bierzmy czynny udział w ży-ciu
i budujmy
lepszą przyszłość dla siebie i
naszych dzieci
W Rumas sekr ——Tfą r=
PRZYJACIÓŁ HARCERSTWA W HAMILTON
NA
"JESIEMiE LIŚCIE"
w przy St pocz o 8 - mej
w dnia 30 WRZEŚNIA 1967
ORKIESTRA "TUŁAĆ tt
STULECIA
ifrliiiii MBłM=Ł-nmwiirejjinr- ii iłm j iwmijn in hihu ii i juhuiilij— ii ii ilciiiMinmi--i
KONGRES F0Ł9M KANADYJSKIEJ OKRĘG HAMILTON
tradycyjny
Royai Pavi!iorT HOUDAY
wystą- pieniach
KACETOWCÓW
ufundowanego
London
MIESIĘCZNE
Zawiadamiamy
Konfederacji
października
października
naj-liczniejsze
października
federal-nych
prowincjonalnych
polonijnych
artystycznym
Konfederacji
kanadyjskim
serdecznie zaprasza
Domu Polskim Edward godz wiecz
sobotę
"The
KONFEDERACJI
przedstawiciele
KOŁO
rr
150 KING E HAMILTON
w sobotę 21 -- go października 1967 r( początek o godz 830 wiecz
w programie wysiąpi: Dziaiwa szkoły 2 - gej Gr Zw Pol w Kanadzie
zespół taneczny "Polonez" w nowych pięknych strojach narodowych
oraz NIESPODZIANKA Z POLSKICH TATR
Wspaniała orkiestra balowa L SPELLMANA z Toronto Bilety w cenie $500 od osoby do nabycia
w organizacjach jak również w "GAZDA PHARMACY" — Ilość miejsc ograniczona Strój dowolny
l
i rv
III I
Ktomunikiaty Organismyjne
Chorzy Związkowcy
HAMILTON Grupa 2 — p
Stanisław Kawczyński przebywa
w szpitalu Św Józefa w Hamil-ton
KITCHENER Grupa 4 — p
Jan Marczak przebywa w domu
274 Ottawa St Kitchener Ont
NEW TORONTO Grupa 7 —
p Władysław Słapek przebywa
w St Joseph Hospital w Toron-to
Ont
BRANTFORD Grupa 10 —
p Jan Joniec przebywa w Ge-neral
Hospital w Brantford
p Teresa Soroń przebywa w
St Joseph Hospital w Brant-ford
p Jan Ciok przebywa w St
Joseph Hospital w Brantford
SUUUUKY Grupa 13 — p A
i i
'
Kowalska przebywa w ze P'erwsze powakacyjne
Hospital w sieczne zebranie się w IDomu Polskim przy 610 Onta- - — p Frań- - Rd w niedzielę 1'
ciszek Kosakowski przebywa w nika o 230 poł
Wesfminster Hospital w Lon
don
OSHAWA 21 — p
Dębicki przebywa w Gene-ral
Hospital w Oshawie
Chorym Zwiazkwocom przesy-łamy
pozdrowienia wraz z ży
czeniami szybkiego powrotu
J Dobrzański Sekr Gen
St Catharines
KU CZCI POLEGŁYCH
Według uchwały miejscowego
Okręgu KPK odnośnie obcho-dów
naszych świąt narodowych 3 Maj obchodzony jest w St
żCoałtnhiaerriznaes w6 NsiiaegraprnaiaFalŚlswiętoa
11 listopada w Welland Roz- krołazdumtaiekniianastąoprgiłanwizawcjyi nikutzpwo-trójmieścia:
Niagara Falls
Catharines i Welland
W tym roku na Święto żoł-dnzieićrzadodaStkPoKwoposdtzaineońwipłooświuęrczoą--
ny uczczeniu pamięci poległych
olegów W niedzielę 6 sierpnia
była celebrowana Msza św
za dusze poległych którą cele- brował ks C Krystkowiak OMI
a okolicznościowe kazanie wy- głosił Władysław Kłos z Buffalo Na to nabożeństwo
przybyły poczty sztandarowe z Buffalo i
Po nabożeństwie odbył się w sali parafialnej obiad z król- - kim programem Prezes Koła p
A Rusiński powitał zaproszo- nych gości i zebranych Mowo
główną wygłosił prezes Zarządu
ur arts r uarankiowicz Pod
koniec części- - oficjalnej nastą-piło
wręczenie Krzvżv Komba
tanckich i dyplomów Odznacze
ni A Rusiński Z Da-wid
Denega B Opioło T
Stclmaszyński i L Szukis
Chatliam
ZEBRANIE KLUBU POL-KA- N Klub Polsko-Kanadyjs- ki w
Chatham zawiadamia zebra
nie członków odbędzie się dnia
8 października br o godz 2
pol w hali Klubu
Z powodu sezonu pracy ze-branie
to zostało odłożone o je-den
tydzień
St Surdykowski sekr
Zarząd Główny Kongresu Po-lonii
Kanadyjskiej zawiadamia
że Polski Instytut Badawczy w
Kanadzie 1475 Quccn St
Toronto wydał książkę śp Dra
TURKA pt "Polacy w Ma-nitobi- e"
Dzieło to ilustruje i uwy-pukla
prace pierwszych pol-skich
emigrantów wkład pio-nierów
polskich w rozwój Ka--
rolę nabywa-ora- z
bi-kraj- u Ibliotek
Jest to źródłowa praca przed-wcześnie
zmarłego założyciela
i dyrektora Polskiego Instytutu
Badawczego w Kanadzie histo-ryka
Kanadyjskiej opar-ta
na długoletnich badaniach
Publikacja książki stano-wi
wkład Polskiego Instytutu
Badawczego na Stulecie Kanady
i została wydana przcz Instytut
angielsku przy pewnej po
mocy Lentcnnial Commission
Rękopis doktora Turka przy- -
MIASTU SCHRONISKA
sobotę września od-będzie
się niecodzienna uroczy-stość
dniu tyra Kolo SPK
Nr 1 przekaże miastu Port Ar-thur
wybudowany w centrum
miasta w parku Connaught
schronisko "Park Shclter"
Decyzja pięk-nrf- n
schroniska o ultra nowo- -
rt-nr-- OT linionH nastąpna poa
snnłcrznństwo kanadyjskie or
ganizacje grupy etniczne urzą-dzają
w roku Stulecia Konfede-racji
za pomoc okazywa-ną
nam w początkach przybycia
Port Arthur szczęśliwi że
w teren i z Którą uczy
się miejscowe —
postanowiliśmy w właśnie
Oakville
ZEBRANIE GRUPY 29 ZPwK
Miesięczne zebranie członków
gGolreduuzpzyie2i2e9po popłazawozidDebroęnmdiKzuiae Zsbwiręiążwo nd0nliietvkaLuśdlzeidezi inktaemrensauojąiocy ansai-e-
Kowym przy 1C9 Brant St
Przypomina się że w pierwszą
niedzielę w miesiącu są zebra-nia
członków Grupy 29 ZPwK
Członkowie są uprzejmie pro- szeni o punktualne przybycie
Do naszej gromadki nowi kan-dydaci
są mile widziani
Sekretarz
77-7- 8
Welland
ZEBRANIE STOWARZYSZENIA
POLSKO-KANADYJSKIEG-O
Zarząd Stów Kan w Welland zawiadamia członków
sympaiyKow stowarzyszenia
General mie- -
Sudbury odbędzie
bAKNlA Grupa 14 no pażdzier- - br godz po
Grupa JÓ-ze- f
do
zdrowia
St
br
ks
Hamilton
zostali:
W
że
po
W
W
Polonii
po
W 30 br
W
do
natomiast następne zebrania
miesięczne odbywać się będą w
'każdą pierwszą niedzielę mie-siąca
o godzł 2 po poł
Kandydaci na członków
mile widziani są
Montreal
ZABAWA JESIENNA
Grupa 2 PTWP zaprasza
I wszystkich na zabawę taneczną
mura ouoęuzie Się W SODOIC 30 września w Kopernika
2721 Jolicocur St Początek o
godz 8 wiecz
Bilet wstępu £2 młodzież
szkolna za okazaniem legityma-cji
$150
W programie wybór królowej
zabawy na bilety wstępu bez
dodatkowych kosztów
Idziemy wszyscy na Tolicocur
do pięknej sali gdzie gra do- - bra orkiestra Szunejka
Zarząd
78 79
Lachine
ZAPROSZENIE NA ZABAWĘ
Zabawa taneczna "Żniwa w
Lachine" Quc odbędzie się w
sobotę 30 września br o godz
9 wiecz przy 685 8th Ave La-chine
Doborowa polska orkiestra
Wiele niespodzianek
ZEBRANIE MIESIĘCZNE
Grupy 5-t- ej odbędzie się w
niedzielę 1 października br o
godz 3 po poł Wszyscy człon-kowie
i członkinie proszeni
i
Jan Osicki prezes
Guelph
ZABAWA TANECZNA
Grupa 11 ZPwK urządza pier-wszą
zabawę w tym sezonie w
sobotę 30 września br w do-mu
Związkowym 5 Empire St
Początek o 8 30 wieczorem
Do tańca przygrywać będzie
pierwszorzędna orkiestra Kuch-nia
i bufet będą zaopatrzone w
smaczne przekąski i różnego
gatunku napoje
Zapraszamy Polonię z Guelph
i sąsiednie Grupy oraz Grona
Młodzieży z okolicznych miast
Komunikat Znrządu Głównego Kongresu
Polonii Kanadyjskiej
gotował do druku członek Pol-skiego
Instytutu Badawczego
pan redakor Benedykt Heyden-kor- n
Zarząd Główny Kongresu Po-lonii
Kanadyjskiej wyrażając
uznanie Polskiemu Instytutowi
Badawczemu w Kanadzie i panu
redaktorowi Heydenkornowi go-rąco
apeluje do wszystkich or
ganizacji oraz do szerokich rzesz
nady następnych pokoleń 'społeczności polskiej o
udział ich w życiu tegojnie tej pracy dla własnych
oraz dla możliwie naj
tej
większej ilości wszelkich msty- -
tucji
Dzieło to powinniśmy
gdyż sta-nowi
ono świadectwo naszej
pionierskiej pracy w Kanadzie
Prezez Zarządu Gł KPK
inż Z Jarmicki
Przcw Kom Obchodów
Stulecia Kanady Zarządu
Głównego KPK
dr inż Z Przygoda
WIADOMOŚCI z PORT ARTHUR
UROCZYSTOŚĆ PRZEKAZANIA
wybudowania
społeczeństwo
jaknaj-szerze- j
rozprowadzić
tość duchową
Radni miasta z mayorcm na
czele postanowili w zamian
uczcić dzień 30 września w for-mie
proklamacji jako Dzień
Polski W przeddzień w dzien-nikach
miejscowych ukaże się
oficjalna proklamacja a przcz
cały dzień 30 września powie-wać
będzie z ratusza polska
flaga
Uroczystoic odsłonięcia łabli- -
wpływem i nastrojem rożnych cy pamiątkowej przy wejściu do
obchodów i projektów jakie schroniska nastąpi o 2 po poł
i
Wdzięczni
przy udziale władz federalnych
prowincjonainvcn i miejsKicn
oraz władz SPK
Poprzedzi ją defilada pocztu
sztandarowego z orkiestrą woj'
skową
Tego dnia o godz 7 wieczo--
7n9iP7lićmv na tutejszym tero-rc- m w uomu aris oaocuzic sic
nic dobre' warunki egzystencji wielki bankiet Stulecia na Kto-rium- ni
że jesteśmy poważną or-- 'rym znajdzie się wiele znanych
canizacją Która gtęoosu iui uauuisiui
tutejszy
tej
Pol
sali
Ta droca zwTacamy się d
całei miejscowej Polonii aby
gremialnie wzięła udział _v uro--
formie spłacie dług wdzięczno-- J czystości odsłonięcia tablicy pa
_ __„J„lł me-- miofl-rm-- m lei 1 pOKazac ze jjiujcivi_ ia uwj nr57 rtr7vnIa na --— --- „-
oprócz wartości materialnej bc-joank- iet
S Baran scir Ozie przedstawia! Tówhicz war- -
r@ i om
MY A WYBORY Akcja pro- pagandowa przedwyborcza trzech
partii politycznych w Oshawie
stale przybiera na sile a do wy- -
Vrtł-M- it 1M--FH- " nmjintA? O 4ri ZPwK
i
lzują programy partii Z pięk
nych przemówień kandydatów
wynika że jakąkolwiek poprze-my
partię to na tym zrobimy
interes
Zrobimy?
Ponieważ różne mamy zapa-trywania
słyszy się Wiele dy-skusji
i pytań Dlaczego zmie-niać
posła? Czy C Pikey bę-dzie
lepszy od A Walkera' Z
iakiei racii nonierać J Potti- -
nic
tc- -
do
od
bo
30
78
30
30
40
Z
tylko
—
Mm
ka
od
upna'g££- -
to podatni
bo
to
konserwatywny ani me I
nie nic
najbardziej
Uce sprawy
metwo do na 1
ki
inSucfe
przez to
na te
fsr-i-- 7 AiiT rnrin n in M -- H 7 DnMSTimU'
a- -i un £ — mm rt UK
naświetlić prosiliśmy ich o ja- - Pana Smitha milcz
Kl{C chu
Isną i odpowiedź na trzy I Głosujcie na mnie hn „a pytania: Dlaczego ludzie mają chętnie śluzę ludzom
popierać partie? Dlacze- - czywie walczę o sprawicdhun
kgio majaPagńlsoksoi wsatćosunnaekPadnoa?grJuap- - mgooraNlniea jei stem nowicjuszc-o-lun n Poniżej odpowiedzi arenie Oshawy W Związku pi
LIBERAŁ J"m Potticary po- - cowników Automobhwjch pt
wiedział: Głosujcie na nnją par-- stowalem prawie wszystkie sil
tię ponieważ Libera!ovvie mają nowiska z prezesem włącznie realny program i gdy stworzą Przez 10 kaJencji uełnip m rzaJ to dokonają wiele bo Kon-icj- ę prezesa Oshawa S Ditnpi
realizują Liberałowie obni-żą
podatki przez kompletne
lormowanie aparatu atiminisira-- 1
cyjneeo pro uncji przejmą "iO c kosztów utrzymania sz!o'nictwa
„ _
n
i
i
i
1
ri7riinrrvvinp nnłnocna nln Ł-i-r„
—7 — " t ' — -- -
c--
-j - jŁoiiin 1 j l--w n y f pi aiiur- - uju -- UClezdzj turę podatków umo-li'- a budo
ię mieszkań skoordynują kana-lizacje
wiosek i miast udostęp-nią
nisko procentowe pożyczki
hipoteczne zagwarantują bez-płatne
szkolenie uniwersyte-tów
włącznie zreformują
oracv r-07-
una nro- -
of
że
aż
W
10
10
30 br
St
10
79
po
St
Nic
że
od
uiuuui Liwem
radnym
re ma do
heria
Jmiilji £iiui:iiiq
uuawie
iny ustaw
wiele do
i grupy
i
one bar
gram oraz roię On
ksztalcania starszych 7refonrui- - tano i Kanady P-oją
prawo wydziedziczania rt pro-'winn- y otrzymać należne
wadzą urząd
zażalenia na rząd Gło- - „„„„„„ mnie bo słuMnm KONSEWATY-nadzi-e
jako podczas Pan A1bcrt do-wojn-y
światoei i zo lałem oseł
Po SW°JC stanowisko Ubiegam sie
jako w Steel ° mandat bo partia od 20
więc wiem co to praca lat wspaniale kieruje i
Później stawiając
jako szofer i się az prowincję pod
zdania matury Potem uczęszcza - -
i r n„„n'c iinivnrtv JN3SZ V7W
i nymi obiecankami jrw?cSuj z 'l'" POhtyką
Programem i zdro
która
_b--
T Z"°Z"C- - J't" i jest "Łp" ""dlr n
' akcję na celu do--
Knight Columbus i jestem
radnym katolickich szkół w
Oshawie Grupy etniczne cenię
wysoko Imigracja nic
należy prowin-cji
ale wiem Liberało vie
się starać aby rząd fede-ralny
znósł barierę z central-nej
Europy i by skończył z do-tychczasową
polityką
imigracji Anglików
ilości i jakości Kanadyjczy-ków
zależeć będzie nasz rozwój i
przyszłość Ontario : Kanady
NOWY Clift
Pilkcy Głosujcie na No-wą
Demokratyczną Partię
tylko my jesteśmy gotowi stwo-rzyć
rząd który podoła piętrzą-cym
każdego z jak problemy
Koszt
skaczące w po-datki
od Obec-ny
rząd bagatelizował te spra-wy
długo
obecnego stanu Kaporl po-datkowy
p nie rozwiąic
problemu szarego człowieka i
niczego nie poprawi a obiecan- -
Brantford
POLEK
GRUPY
Zarząd Koła Polek Grupy
ZPwK serdecznie zaprasza na
wieczór towarzyski herbatke-karciank- ę
która odbędzie się
sobotę września o 7
wieczorem w sali przy 126 Al-bio- n
Dla uprzyjemnienia
gier podane
smaczne zakąski
Całkowity dochód Koło Polek
przeznacza na wej
kuchni w przebudowanym bu-dynku
Grupy
Z Smolarz sekr
Braniplon
ZEBRANIE GR ZPwK
Miesięczne zebranie
odbędzie się w niedzielę
1 o godz 3 do!
w Legion Hall Elisabeth
E
J Karalus sekr
9 0$
—JjUa
50-rinlarn-
M uei nieruch JgC
wstydną forną
obecnie wsW
szone wdat!--i rnc-r™6!- - jest
przedwyborczy nnnJL
cw?d potrafi imt Ki t
lec Nasza partia
który z miejsca
załatwi po™eŁ
nząd zwiększy subsydia S 807
koszta lokalnych
zdro
podatki domól
fundusze c'el
mnth --ju spekulacji
szczerą
Pańską
ekonomiczną jest
etnicznych0
usta-wodawstwo
faworyzo-wania
uuuiieu zastpn
mayora Oshawy przcz 4 ]atj byłem miasta Oshatu zasiadając w wielu kommach"'
łłfiu ck uniario e-l- le 'iminrnfpnowiedzenia w stiraink
KlKSi: Jjiuwincjl mO'C
tac w w sprawie rpfnr
iiiibiycn emigracu nych które pozostawiają
życzenia Moim zdaniem rząd powinien czynnie pomagać zachęcać etniczne do kultywowania ich kultur tra
uycji guyz odegrały
przeszkolenia cio-az- o wicihą w rozwoju rozbudowie
one
który rozpatrywać uznanie
będzie
sujcie na Ka- -
otmcrz 2 fTA Walker
tycnezasowy uzasadnia!
ranny wojnie pracowałem
robotnik Algoma moja
jest losami
w Toronto pracowałem '"'""J"" uiuuno na
uczyłem do sz:ł kazdjn
względem na czele
— Ci nie operuje goloslm „{„ ale kotistruk
vne 6 adrfzinetcmi n: gospodarczą "- -ł i„„'„ Jwepdrnząągnięta mającparecyzyjnie
bardzo
do kompetencji
bedą
bo
DEMOKRATA pan
mówił:
się problemom dotyczącym
nas
mieszkaniowe wzrastający
utrzymania gore
nieruchomości
tak doprowadził
do
Smitha
HERBATKA KOLE
w
towarzyskich będą
wyposażenie
Gr
ZPwK
października
nizeoflaL
społecznej
zdobywając
Kanad
bro obywateli Ontario Polityka
nasza ma na celu zbudowanie
więcej szkół szpitali autostrad
i dróg stwarzamy więcej mozli
wości rozwoju dla każdego i
więcej odpoczynku Dzięki na
szemu rządowi zarobki w Onta
rio są 139Ć wyższe niż przecięt-na
w Kanadzie a stopa 7jcio
wa jest na drugim miejscu na
świecie Polityka nasza zap-ewnia
obywatelom Ontario s-olidny
rząd a dobry rząd jest
wait poparcia dlatego wszysc)
powinni głosować na moją par-tię
i na mnie
Od 1903 roku reprezentowa
Jem Oshawę w Queen's Park
i robiłem co mogłem dla Jolira
swych w y borców Zabierałem
wiele razy głos w sprawach Jla
Oshawy bardzo ważnych i wicie
razy prowadziłem delegacje da
rządu Załatwiałem w miarę
możliwości wiele spraw osobi
stych dla wyborców którzy się
o to zgłaszali
Mam kwalifikacje na posła
Przez 9 lat byłem radnym mia
sta Oshawy Pracowałem dla
General Motors jestem człon
kiem United Auto Workcrs
Union Local 222 Żyjąc w Osha-wie
od 48 lat wyrosłem w p-ołudniowej
części miasta pimi?
dzy ludźmi różnego pochodze-nia
wśród których mam wielu
przyjaciół
Cieszę się z wkładu grup
etnicznych w rozwój Oshawy
Nasze grupy etniczne są "awsze
chętne do wspólnego w j sił u
rozbudowy Oshawy Moja zona
i ja jesteśmy bardzo wdzięczni
wszystkim grupom etnicznym
za szczerą gościnność i 04aJan'
przyjaźń podczas ostatnich
lat kiedy z różnych okazji znaj
dywaliśmy się razem
Tyle kandydaci Każdemu po
dziękowałem i życzyłem po
myslności ale tylko jeden z
nich może wygrać Który
Jacek i P-zs- iek
ZEBRANIE GRUPY 21 ZPwK
W niedzielę 1 października
br odbędzie mc miesięczne ?c
branie członków Grupy 21
domu własnym 219 OIinc Ajc
Zebranie rozpocznie się o
dżinie 2 po poł puktualnie
Nowi członkowie nule idziani
J Gorycki sekr
nad wodospady ihSiAGAHY
Jesień cudna polska jesień przynosząca barwne wspo-mnienia
napawająca aromatami żółknie jących liści i
pożegnalnych ptasich treli Atmosfera błogiego wypo-czynku
zakłócona jedynie romantyczna przejażdżką po
alejach najpiękniejszego parku
To tylko ułomek radości i zadowolenia w
MONTROSE MOTOR 8MN
Queen Elizabeth Highway
NIAGARA FALLS Canada
atrakcyjny motel — świetna polska restauracja
camping
STAROPOLSKA GOŚCINNOŚĆ
AMERYKAŃSKIE WYGODY
telewizje aklimatyzory nowoczesne łazienki elektry-czne
ogrzewanie w każdym pokoju ceny bardzo przy-stępne
blisko wodospadów i parków
Pod osobistym i wytrawnym zarządem
AIsxandry i Tadeusza Słelmaszyńskich
Rezerwowanie pokoi i informacje:
telefon: 416 354-260- 1
Montrose Motor Inn Queen Elizeth Hwy
Niagara Falls Ontario 70 Y-- 'o _
X
li
ć?
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, September 27, 1967 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1967-09-27 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000432 |
Description
| Title | 000332a |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | Hiii "iiPfliMl P?5k]pMi l m i1 immli fi 1 1 ' I' : r !:: k I ii ' m U I) r l 1l t=t TZ rj HAMILTON Korespondent I przedstawiciel handlowy STANISŁAW KRASUSKI 95 South Bend RdL W — Hamilton Orrt — Teł 383-797- 3 O We PÓŁFINAŁ 'HAMILTON CUP" śroJe 13 v ryśnia w Churchill Park w półfinale o "Hamilton Cup ' Polonia" -r- emisowała z drużyną "East Ha-milton" w stosunku 2 2 Z powodu spóźnionej pory nie można bło zrobić dogryw-ki więc postanowiono rozegrać jeszcze jeden decydujący mocz w niedzielę 17 września który tym razem przyniósł 'wciostwo drużynie "East Hamilton" w stosunku 23 Pomimo przegra-nej "Polonia" jest w dalszm ciągu uważana za dość wysokiej klasy drużynę piłki nożnej w Hamilton ODDŹWICK APELU KPK W odpowiedzi na apel Okrę-gu KPK w związku e 7b'órką na budowę "Hamilton Thcalre PRACA Potrzebna kobieta (wdowa 50 — CO lat) do polsKiej rodziny w pobliżu Hamiltonu Sprzątanie gotowanie i pilnowanie dzieci Mieszkanie i utrzymanie na miejscu Zgłoszenia do Hamil-ton Travel B'jre?u 177 James St N fel 527-317- 3 I 70 78 PO ŚWIEŻE MIĘSO I POLSKA KIEŁBASA na bankiety wesela 1 Inne zbio-rowe okazje ora? sprzeda? dęta liczna po najniższych cenach w mlcfcie LOUIS CURED MEATS LTD 1853 Upper James St Hamilton Ont Tel 679-411- 6 Wlaiclciel: B TYCHOWSKI 20--W 24 IGNACY TRUSZKOWSKI Kierownik biura John D Rosart Real Estate Ltd Sprzedaż 1 kupno domów aparta-mentów interesów Ud Po wszel-kie Informacje kupna oraz sprze-daży zwracać sie z pełnym zaufa-niem osobiście lub telefonicznie do naszego biura: 626 Barton St East Hamilton Ont Tel 547-490- 0 44-W-- 42 CONTINENTAL MEAT PRODUCTS Sprzedał hurtowa "Undcr Govcrnmcnt lnspectłon" — Pod nadzorem rządowym !846 Burlington St E LI 7-13- 19 Pełne POLSKIE PŁYTY W Daca właściciel 991 Barton St E Tel LI 5-98- 18 S fe$]ti4~4r-£S-- W -- ___„_ !- -— — -- „- — -- tf - - - i j „ 27 — polonez migocie skiej Polom wśród hamilton- - 'cdiu'jesG(]tJaeonnAowneisgk0oerswwszych na KZaanrazad-ę-mz- c- je lub osoby prywsuamtnye: ZPilcatcyóchwksiłowacHhamilton w St i- - Y " " - Więźniów - Polski Kocoł Narodowy S Trójcy — SIO Adwokaci Tasku-!- a & Koly C100 K J Am-broziewi- cz (Gazda Pharmacy) — :25 Miejmy nadzieje że wielu in nych pójdzie za przykładem Br Kostki Okręgu PLACÓWKA 163 5TOW WET ARMII POLSKIEJ Obok kilku or ganizacji na terenie Hamilton istnieje bardzo niepozorn) skromna lecz najstarsza v cte-rańs- ka 163 Placówka SWAP W 16 września br w Domu Polskim przy ul Edward który także Placówki — INSURANCE POLSKIE PODRÓŻY I UBEZPIECZEŃ 177 St N Hamilton Ont Tel I na Ualorj samolot) i pru vudanle ii) eh zaprosze-nia PrKAO do Polski - Ws?clkle ubezpieczenia domy Itd — Załatwiamy w języku polskim F ADWOKAT — OBROŃCA 29 York St - Hamilton Ont EDWARD (CZYŻ) Notariusz przyjmuje BORDONARO LUCHAK poniedziałki czwartki INSURANCE Wszelkiego rodzaju ubezpie czenia: domy życie chorobowe Hamilton Biuro: 549-312- 5 545-120- 3 ALLIANCE FURNITURfc CO umeblowanie domWe GRAMOFONOWE M Tel biura- - 525-166- 0 Mlcszk: JA 2-51- 5B Pom KPK jest 527-317- 3 527-353- 7 Bilelj Paczki F CAIN Polski Adwokat I w firmie CAIN & 340 Main St East Tel JA 8-79- 33 oraz 725 Barton St E LI 9-22- 34 W i od godz po 1 wlecz 2W auta na 1184 St 56-W-5- 4 Jfe Ha UWAPAI HAMILTON UWAGAI MEAT Polccn nnilępszojiOdwwnmieieścBie Kjaoknodśrcait wSuępdalirnyMawrłkaesnt)ego wirobu Co-dzlcnn- lc świewżyobókriełbdaeslaikaitewsóswzystksiperngnartiu7niknivrmliięsta — Nai jw iVekssyzsytkow i0ki?nale-- ' Kł BARTON ST EASJTak°ścl i po cenlatc„h LI S-1- 5 W ZIENKOWICZ właściciel kiwa?iM)Łmafl3aŁm ur%s ES AA r-£#- (f-i w™ „'Tayz: --JLfJL„ "ZWIĄZKOWIEC WRZESIEŃ środa 1967 Zarząd sobotę s-jzi-bą oi BALON James picnidd70 Bb'DZiG-B- A 8G-- W 7—9 JÓZEF Barton' E„ ipg BARTON PRODUCTS Hamiltonie 'LliŁUagBrarenTOMmtŁTE mmhhmim '(September) ibył sie wspaniały bankiet Pięknie prezentował sie pol- - okazji 50-lcc- ia wSniJseitcahnAiameAarmyrkmeiriyi kPaP(łń1no9slk1s7ikc—izhej 19koCacn7ha)odtetynrpjęi-o--- ---- sndpkułauijnągiceiwcynheksipbóysłłuktawnainaicehcdysatyngowafnagysdcczyhie-- kow polskiego pochodzenia oraz w malowniczych mundurach w zviązku 29 Zjazdem VII podchorążych Nocy Listopado- - Or:regu SWAP w skład którego wej przy dźwiękach szopenow- - wchodzą Placówki Toronto melodii w kolo- - iwiv:icucj- - Kini iiarniuon iiuwjrcn swiater zadziwiali pu- - Zabierając m in głos p J bbczność rytmem Wojnaro-wc- z obecnie piastuje ir4cnow lanca uziarsii kują Auditonum" następujące orga- - dyrePktora jgło- - wyra-sił- y przc-:azał- y Drzedstaiłh-- y IcKt? BZwPXłfch ™& Politycznych 325 £'' "" XZ™ BIURO 72-W-- 70 gamzowac ocnomiczą Armie roisjcą poa dowództwem gen Hallera Z Hamiltonu wstąpiło 79 ochotników na- leżnych do Gniazda Sokoła or-ganizacji nrzv powjzszymTow św St veterańskich SIDORKIEWICZ inne krew aula S NOTARIUSZ 9—5 pol BLONDOWSKI itd Mieszkanie: pri=i umiarkowanych najbardziej młodzieńcy posuwistych przeważnie mlodzieżowei na skutek czego org Sokoła przestała istnieć a sztandar pó- łstał oddany na przechowanie Tow Br Pom św St Kostki który nastennie został wrerznrw PI 163 w dniu jej założenia Po zakończeniu pierwszej woj-ny świat vei do Hamiltonu po- wróciło zakdwie 17 byłych członków Sokoła których w roku 1921 'osUta zorganizowa- - j_ na PI 58 SWAP Krótki był jej łhul v£iuiikuwi' 'niuizeni wa- runkami ro 'jechali się w po- szukiwaniu pry po całym kon-tynencie meryki a tym samym Placówka przestała istnieć Do-piero w maju 1938 r powstała obecna PI 163 wraz Korpu-sem Pomocniczym Pań które wytrwale pracują na niwie sno łccznej niesieniem pomocy inwalidom wojennym na pierw-szym miejscu W roku 1953 PI 163 gościła u siebie delegatów zjazdowych wszystkich Placówek SWAP terenu Stanów Zjednoczonych Kanady Na marginesie warto dodać że Stów Weteranów Ar-mii Polskie] zostało założone w roku 1921 w Clcveland Ohio a obecnie liczy przeszło 10000 członków obojga płci Członkiem SWAP może zostać każdy żoł-nierz który walczył w szere-gach armii polskiej Bankiet był imprez? bardzo udaną na którym oprócz licz-nie zebranych gości obecni byli przedstawiciele rządów federal-nego prowincjonalnego oraz wielu przedstawicieli polonij-nych organizacji prez KPK Okręg Hamilton K Ambrozie-wic7c- m ks prób J Capigą czele Przewodniczącym był n Z Zbucki a gospodarzem p E Swiderski Stroną gospodarczą zajął sie Korpus Pomocniczy Pań Obecnym komendantem PI 163 jest p S Figon a Kor-pusu Pomocniczego Pań pani J Samek ZAKOŃCZENIE OBCHODÓW STULECIA W niedzielę 17 września na miejskim stadionie (Civic Sta dium) zakończono 100-lcci- a Konfederacji w Hamilton zw "Pegeant z udziałem wszystkich etnicz-nych na terenie miasta Wystę-py śpiewu tańców muzyki po-cząwszy od godz 7 wiccz prze-ciągnęły się do godz 12 w nocy Z ramienia Polonii wystąpił ''C-sp- ół taneczny "Polonez" gdzie przy akompaniamencie orkie-stry pod dyr Tadeusza Sko-neczneg- o pokazał licznie zebra-nej publiczności cykl naszych pięknych ludowych tańców Sidorhiewicz Balon TRAVEL & GENERAL INSURANCE LTD 177 James St N — Tel 527-317- 3 lub 527-358- 7 Załatwiamy podróże do Polski innych krajów Sprowadzanie krewnych przyjaciół Zaproszenia Zwalnianie z obywatelstwa Wymiana paszportów na konsularne Adoptacja dzieci Paczki PEKAO pieniądze Tłumaczenie dokumentów Wszelkiego ro- - dzaju ubezpieczenia - Polska firma istniejąca od 1919 roku Sprawna solidna obsługa w języku polskim j !'— —łl— fixmrwmmru-mammnKSLAieu_YjrmmmxMaBmmMmjmmMM-S2 trmcEX%kKavj(ismtxJL wwagi—nnil — _ 1 11 1 i ł -- — „ ~ —: _ -- ' zi na i z z skiej i j - i i I z I z z z i i z i na t i - i i i — i — c n m ' -- — 1 v 'i KMBjrilLJLtMK7 zaprasza na —"" i I - I wiak oraz też nagroJzo-n- o rzęsistymi oklaskami ' trzPebatarząsctwineardzwićystępżye zewsypsoiłłuek grupy z p Maryno viczem cSzzeplieechneiem poi szpeadnłiąnaItomgaarlane nał owoce ich pracy dopiero uwi-daczniają się na takich jauego byliśmy świad-kami ostatniej niedzieli ZABAWA Polski Związek b Więźniów Politycznych Oddział Hamilton sHeardmeicltzonnie i zaopnraoslzica nPaolonsiwę ojąz pierwszą Zabawę Jesienną któ-rwarzoeśdnbięadziber soięd wgodsozbo8tęwie3c0zog- o rem w sali Canadian Legion Branch 315 przy 752 Barton St E Świetna orkiestra Stasia Gar-nickieg- o z Toronto zapewnia dobrą zabawę Bufet obfity i smaczny Na zabawie tej odbę- dzie się ciągnięcie losów lote-ryjnych Dochód przeznaczony na po- krycie kosztów sztandaru Zarząd Oddziału ZEBRANIE KOŁA POLEK Miesięczne zebranie Koła Po-lek Gr 2 ZPwK odbędzie się w środę 4 październiKa w Domu Związkowym 644 Barton St o godz 8 wieczorem Wszystkie członkinie proszone są o przy-oyci- e Również bardzo prosimy pa- nie do naszego Koła które jesz-cze nigdzie nie należą B Wojtalowa sekr 78 79 Ont ZEBRANIE członków Pol Stów Nar że miesięczne zebra-nie zostało przyspieszone o ty- dzień wcześniej z powodu uro-czystości Stulecia tora odbędzie się w drugą nie-dzielę Miesięczne zebranie odbcd7ie się w niedzielę 1 o godz 2 po joł w sali własnej 554 Hill St Prosimy o jak przybycie OBCHÓD Zarząd Pol Stów Nar poda-je do wiadomości Polonii w London i okolicy że w niedzie-lę 8 br urządza obchód w IJomu Polskim 554 Hill St z okazji Stulecia Konfe-deracji Kanady Obchód będzie połączony z bankietem iąawą taneczną grać będzie' orkiestra obchody Polish Canadian E 2 To- - Kanady ronto grup mazur ludzi Guca W uroczystości wezmą udział władz miej-skich oraz Głównym mówcą będzie dr S Haidasz poseł do parlamentu federalnego z Toronto Parkdalc W programie wy-stąpią ze śpiewem: panna Dana Kiepura oiaz jej ojciec Wł Kie-pura oraz miejscowa młodzież która popisała się na obcho-dach Stulecia w Recia Toronto i London Początek uroczystości o godz 530 po poł Podajemy do wiadomości że bilety na uroczystość bankiet i zabawę można już nabyć u członków zarządu PSN i Koła Polek oraz w barze Cena biletu S3 od osoby dla studentów High School wstęp $1 50 Prosi-my małe dzieci pozostawić w domu Bierzmy czynny udział w ży-ciu i budujmy lepszą przyszłość dla siebie i naszych dzieci W Rumas sekr ——Tfą r= PRZYJACIÓŁ HARCERSTWA W HAMILTON NA "JESIEMiE LIŚCIE" w przy St pocz o 8 - mej w dnia 30 WRZEŚNIA 1967 ORKIESTRA "TUŁAĆ tt STULECIA ifrliiiii MBłM=Ł-nmwiirejjinr- ii iłm j iwmijn in hihu ii i juhuiilij— ii ii ilciiiMinmi--i KONGRES F0Ł9M KANADYJSKIEJ OKRĘG HAMILTON tradycyjny Royai Pavi!iorT HOUDAY wystą- pieniach KACETOWCÓW ufundowanego London MIESIĘCZNE Zawiadamiamy Konfederacji października października naj-liczniejsze października federal-nych prowincjonalnych polonijnych artystycznym Konfederacji kanadyjskim serdecznie zaprasza Domu Polskim Edward godz wiecz sobotę "The KONFEDERACJI przedstawiciele KOŁO rr 150 KING E HAMILTON w sobotę 21 -- go października 1967 r( początek o godz 830 wiecz w programie wysiąpi: Dziaiwa szkoły 2 - gej Gr Zw Pol w Kanadzie zespół taneczny "Polonez" w nowych pięknych strojach narodowych oraz NIESPODZIANKA Z POLSKICH TATR Wspaniała orkiestra balowa L SPELLMANA z Toronto Bilety w cenie $500 od osoby do nabycia w organizacjach jak również w "GAZDA PHARMACY" — Ilość miejsc ograniczona Strój dowolny l i rv III I Ktomunikiaty Organismyjne Chorzy Związkowcy HAMILTON Grupa 2 — p Stanisław Kawczyński przebywa w szpitalu Św Józefa w Hamil-ton KITCHENER Grupa 4 — p Jan Marczak przebywa w domu 274 Ottawa St Kitchener Ont NEW TORONTO Grupa 7 — p Władysław Słapek przebywa w St Joseph Hospital w Toron-to Ont BRANTFORD Grupa 10 — p Jan Joniec przebywa w Ge-neral Hospital w Brantford p Teresa Soroń przebywa w St Joseph Hospital w Brant-ford p Jan Ciok przebywa w St Joseph Hospital w Brantford SUUUUKY Grupa 13 — p A i i ' Kowalska przebywa w ze P'erwsze powakacyjne Hospital w sieczne zebranie się w IDomu Polskim przy 610 Onta- - — p Frań- - Rd w niedzielę 1' ciszek Kosakowski przebywa w nika o 230 poł Wesfminster Hospital w Lon don OSHAWA 21 — p Dębicki przebywa w Gene-ral Hospital w Oshawie Chorym Zwiazkwocom przesy-łamy pozdrowienia wraz z ży czeniami szybkiego powrotu J Dobrzański Sekr Gen St Catharines KU CZCI POLEGŁYCH Według uchwały miejscowego Okręgu KPK odnośnie obcho-dów naszych świąt narodowych 3 Maj obchodzony jest w St żCoałtnhiaerriznaes w6 NsiiaegraprnaiaFalŚlswiętoa 11 listopada w Welland Roz- krołazdumtaiekniianastąoprgiłanwizawcjyi nikutzpwo-trójmieścia: Niagara Falls Catharines i Welland W tym roku na Święto żoł-dnzieićrzadodaStkPoKwoposdtzaineońwipłooświuęrczoą-- ny uczczeniu pamięci poległych olegów W niedzielę 6 sierpnia była celebrowana Msza św za dusze poległych którą cele- brował ks C Krystkowiak OMI a okolicznościowe kazanie wy- głosił Władysław Kłos z Buffalo Na to nabożeństwo przybyły poczty sztandarowe z Buffalo i Po nabożeństwie odbył się w sali parafialnej obiad z król- - kim programem Prezes Koła p A Rusiński powitał zaproszo- nych gości i zebranych Mowo główną wygłosił prezes Zarządu ur arts r uarankiowicz Pod koniec części- - oficjalnej nastą-piło wręczenie Krzvżv Komba tanckich i dyplomów Odznacze ni A Rusiński Z Da-wid Denega B Opioło T Stclmaszyński i L Szukis Chatliam ZEBRANIE KLUBU POL-KA- N Klub Polsko-Kanadyjs- ki w Chatham zawiadamia zebra nie członków odbędzie się dnia 8 października br o godz 2 pol w hali Klubu Z powodu sezonu pracy ze-branie to zostało odłożone o je-den tydzień St Surdykowski sekr Zarząd Główny Kongresu Po-lonii Kanadyjskiej zawiadamia że Polski Instytut Badawczy w Kanadzie 1475 Quccn St Toronto wydał książkę śp Dra TURKA pt "Polacy w Ma-nitobi- e" Dzieło to ilustruje i uwy-pukla prace pierwszych pol-skich emigrantów wkład pio-nierów polskich w rozwój Ka-- rolę nabywa-ora- z bi-kraj- u Ibliotek Jest to źródłowa praca przed-wcześnie zmarłego założyciela i dyrektora Polskiego Instytutu Badawczego w Kanadzie histo-ryka Kanadyjskiej opar-ta na długoletnich badaniach Publikacja książki stano-wi wkład Polskiego Instytutu Badawczego na Stulecie Kanady i została wydana przcz Instytut angielsku przy pewnej po mocy Lentcnnial Commission Rękopis doktora Turka przy- - MIASTU SCHRONISKA sobotę września od-będzie się niecodzienna uroczy-stość dniu tyra Kolo SPK Nr 1 przekaże miastu Port Ar-thur wybudowany w centrum miasta w parku Connaught schronisko "Park Shclter" Decyzja pięk-nrf- n schroniska o ultra nowo- - rt-nr-- OT linionH nastąpna poa snnłcrznństwo kanadyjskie or ganizacje grupy etniczne urzą-dzają w roku Stulecia Konfede-racji za pomoc okazywa-ną nam w początkach przybycia Port Arthur szczęśliwi że w teren i z Którą uczy się miejscowe — postanowiliśmy w właśnie Oakville ZEBRANIE GRUPY 29 ZPwK Miesięczne zebranie członków gGolreduuzpzyie2i2e9po popłazawozidDebroęnmdiKzuiae Zsbwiręiążwo nd0nliietvkaLuśdlzeidezi inktaemrensauojąiocy ansai-e- Kowym przy 1C9 Brant St Przypomina się że w pierwszą niedzielę w miesiącu są zebra-nia członków Grupy 29 ZPwK Członkowie są uprzejmie pro- szeni o punktualne przybycie Do naszej gromadki nowi kan-dydaci są mile widziani Sekretarz 77-7- 8 Welland ZEBRANIE STOWARZYSZENIA POLSKO-KANADYJSKIEG-O Zarząd Stów Kan w Welland zawiadamia członków sympaiyKow stowarzyszenia General mie- - Sudbury odbędzie bAKNlA Grupa 14 no pażdzier- - br godz po Grupa JÓ-ze- f do zdrowia St br ks Hamilton zostali: W że po W W Polonii po W 30 br W do natomiast następne zebrania miesięczne odbywać się będą w 'każdą pierwszą niedzielę mie-siąca o godzł 2 po poł Kandydaci na członków mile widziani są Montreal ZABAWA JESIENNA Grupa 2 PTWP zaprasza I wszystkich na zabawę taneczną mura ouoęuzie Się W SODOIC 30 września w Kopernika 2721 Jolicocur St Początek o godz 8 wiecz Bilet wstępu £2 młodzież szkolna za okazaniem legityma-cji $150 W programie wybór królowej zabawy na bilety wstępu bez dodatkowych kosztów Idziemy wszyscy na Tolicocur do pięknej sali gdzie gra do- - bra orkiestra Szunejka Zarząd 78 79 Lachine ZAPROSZENIE NA ZABAWĘ Zabawa taneczna "Żniwa w Lachine" Quc odbędzie się w sobotę 30 września br o godz 9 wiecz przy 685 8th Ave La-chine Doborowa polska orkiestra Wiele niespodzianek ZEBRANIE MIESIĘCZNE Grupy 5-t- ej odbędzie się w niedzielę 1 października br o godz 3 po poł Wszyscy człon-kowie i członkinie proszeni i Jan Osicki prezes Guelph ZABAWA TANECZNA Grupa 11 ZPwK urządza pier-wszą zabawę w tym sezonie w sobotę 30 września br w do-mu Związkowym 5 Empire St Początek o 8 30 wieczorem Do tańca przygrywać będzie pierwszorzędna orkiestra Kuch-nia i bufet będą zaopatrzone w smaczne przekąski i różnego gatunku napoje Zapraszamy Polonię z Guelph i sąsiednie Grupy oraz Grona Młodzieży z okolicznych miast Komunikat Znrządu Głównego Kongresu Polonii Kanadyjskiej gotował do druku członek Pol-skiego Instytutu Badawczego pan redakor Benedykt Heyden-kor- n Zarząd Główny Kongresu Po-lonii Kanadyjskiej wyrażając uznanie Polskiemu Instytutowi Badawczemu w Kanadzie i panu redaktorowi Heydenkornowi go-rąco apeluje do wszystkich or ganizacji oraz do szerokich rzesz nady następnych pokoleń 'społeczności polskiej o udział ich w życiu tegojnie tej pracy dla własnych oraz dla możliwie naj tej większej ilości wszelkich msty- - tucji Dzieło to powinniśmy gdyż sta-nowi ono świadectwo naszej pionierskiej pracy w Kanadzie Prezez Zarządu Gł KPK inż Z Jarmicki Przcw Kom Obchodów Stulecia Kanady Zarządu Głównego KPK dr inż Z Przygoda WIADOMOŚCI z PORT ARTHUR UROCZYSTOŚĆ PRZEKAZANIA wybudowania społeczeństwo jaknaj-szerze- j rozprowadzić tość duchową Radni miasta z mayorcm na czele postanowili w zamian uczcić dzień 30 września w for-mie proklamacji jako Dzień Polski W przeddzień w dzien-nikach miejscowych ukaże się oficjalna proklamacja a przcz cały dzień 30 września powie-wać będzie z ratusza polska flaga Uroczystoic odsłonięcia łabli- - wpływem i nastrojem rożnych cy pamiątkowej przy wejściu do obchodów i projektów jakie schroniska nastąpi o 2 po poł i Wdzięczni przy udziale władz federalnych prowincjonainvcn i miejsKicn oraz władz SPK Poprzedzi ją defilada pocztu sztandarowego z orkiestrą woj' skową Tego dnia o godz 7 wieczo-- 7n9iP7lićmv na tutejszym tero-rc- m w uomu aris oaocuzic sic nic dobre' warunki egzystencji wielki bankiet Stulecia na Kto-rium- ni że jesteśmy poważną or-- 'rym znajdzie się wiele znanych canizacją Która gtęoosu iui uauuisiui tutejszy tej Pol sali Ta droca zwTacamy się d całei miejscowej Polonii aby gremialnie wzięła udział _v uro-- formie spłacie dług wdzięczno-- J czystości odsłonięcia tablicy pa _ __„J„lł me-- miofl-rm-- m lei 1 pOKazac ze jjiujcivi_ ia uwj nr57 rtr7vnIa na --— --- „- oprócz wartości materialnej bc-joank- iet S Baran scir Ozie przedstawia! Tówhicz war- - r@ i om MY A WYBORY Akcja pro- pagandowa przedwyborcza trzech partii politycznych w Oshawie stale przybiera na sile a do wy- - Vrtł-M- it 1M--FH- " nmjintA? O 4ri ZPwK i lzują programy partii Z pięk nych przemówień kandydatów wynika że jakąkolwiek poprze-my partię to na tym zrobimy interes Zrobimy? Ponieważ różne mamy zapa-trywania słyszy się Wiele dy-skusji i pytań Dlaczego zmie-niać posła? Czy C Pikey bę-dzie lepszy od A Walkera' Z iakiei racii nonierać J Potti- - nic tc- - do od bo 30 78 30 30 40 Z tylko — Mm ka od upna'g££- - to podatni bo to konserwatywny ani me I nie nic najbardziej Uce sprawy metwo do na 1 ki inSucfe przez to na te fsr-i-- 7 AiiT rnrin n in M -- H 7 DnMSTimU' a- -i un £ — mm rt UK naświetlić prosiliśmy ich o ja- - Pana Smitha milcz Kl{C chu Isną i odpowiedź na trzy I Głosujcie na mnie hn „a pytania: Dlaczego ludzie mają chętnie śluzę ludzom popierać partie? Dlacze- - czywie walczę o sprawicdhun kgio majaPagńlsoksoi wsatćosunnaekPadnoa?grJuap- - mgooraNlniea jei stem nowicjuszc-o-lun n Poniżej odpowiedzi arenie Oshawy W Związku pi LIBERAŁ J"m Potticary po- - cowników Automobhwjch pt wiedział: Głosujcie na nnją par-- stowalem prawie wszystkie sil tię ponieważ Libera!ovvie mają nowiska z prezesem włącznie realny program i gdy stworzą Przez 10 kaJencji uełnip m rzaJ to dokonają wiele bo Kon-icj- ę prezesa Oshawa S Ditnpi realizują Liberałowie obni-żą podatki przez kompletne lormowanie aparatu atiminisira-- 1 cyjneeo pro uncji przejmą "iO c kosztów utrzymania sz!o'nictwa „ _ n i i i 1 ri7riinrrvvinp nnłnocna nln Ł-i-r„ —7 — " t ' — -- - c-- -j - jŁoiiin 1 j l--w n y f pi aiiur- - uju -- UClezdzj turę podatków umo-li'- a budo ię mieszkań skoordynują kana-lizacje wiosek i miast udostęp-nią nisko procentowe pożyczki hipoteczne zagwarantują bez-płatne szkolenie uniwersyte-tów włącznie zreformują oracv r-07- una nro- - of że aż W 10 10 30 br St 10 79 po St Nic że od uiuuui Liwem radnym re ma do heria Jmiilji £iiui:iiiq uuawie iny ustaw wiele do i grupy i one bar gram oraz roię On ksztalcania starszych 7refonrui- - tano i Kanady P-oją prawo wydziedziczania rt pro-'winn- y otrzymać należne wadzą urząd zażalenia na rząd Gło- - „„„„„„ mnie bo słuMnm KONSEWATY-nadzi-e jako podczas Pan A1bcrt do-wojn-y światoei i zo lałem oseł Po SW°JC stanowisko Ubiegam sie jako w Steel ° mandat bo partia od 20 więc wiem co to praca lat wspaniale kieruje i Później stawiając jako szofer i się az prowincję pod zdania matury Potem uczęszcza - - i r n„„n'c iinivnrtv JN3SZ V7W i nymi obiecankami jrw?cSuj z 'l'" POhtyką Programem i zdro która _b-- T Z"°Z"C- - J't" i jest "Łp" ""dlr n ' akcję na celu do-- Knight Columbus i jestem radnym katolickich szkół w Oshawie Grupy etniczne cenię wysoko Imigracja nic należy prowin-cji ale wiem Liberało vie się starać aby rząd fede-ralny znósł barierę z central-nej Europy i by skończył z do-tychczasową polityką imigracji Anglików ilości i jakości Kanadyjczy-ków zależeć będzie nasz rozwój i przyszłość Ontario : Kanady NOWY Clift Pilkcy Głosujcie na No-wą Demokratyczną Partię tylko my jesteśmy gotowi stwo-rzyć rząd który podoła piętrzą-cym każdego z jak problemy Koszt skaczące w po-datki od Obec-ny rząd bagatelizował te spra-wy długo obecnego stanu Kaporl po-datkowy p nie rozwiąic problemu szarego człowieka i niczego nie poprawi a obiecan- - Brantford POLEK GRUPY Zarząd Koła Polek Grupy ZPwK serdecznie zaprasza na wieczór towarzyski herbatke-karciank- ę która odbędzie się sobotę września o 7 wieczorem w sali przy 126 Al-bio- n Dla uprzyjemnienia gier podane smaczne zakąski Całkowity dochód Koło Polek przeznacza na wej kuchni w przebudowanym bu-dynku Grupy Z Smolarz sekr Braniplon ZEBRANIE GR ZPwK Miesięczne zebranie odbędzie się w niedzielę 1 o godz 3 do! w Legion Hall Elisabeth E J Karalus sekr 9 0$ —JjUa 50-rinlarn- M uei nieruch JgC wstydną forną obecnie wsW szone wdat!--i rnc-r™6!- - jest przedwyborczy nnnJL cw?d potrafi imt Ki t lec Nasza partia który z miejsca załatwi po™eŁ nząd zwiększy subsydia S 807 koszta lokalnych zdro podatki domól fundusze c'el mnth --ju spekulacji szczerą Pańską ekonomiczną jest etnicznych0 usta-wodawstwo faworyzo-wania uuuiieu zastpn mayora Oshawy przcz 4 ]atj byłem miasta Oshatu zasiadając w wielu kommach"' łłfiu ck uniario e-l- le 'iminrnfpnowiedzenia w stiraink KlKSi: Jjiuwincjl mO'C tac w w sprawie rpfnr iiiibiycn emigracu nych które pozostawiają życzenia Moim zdaniem rząd powinien czynnie pomagać zachęcać etniczne do kultywowania ich kultur tra uycji guyz odegrały przeszkolenia cio-az- o wicihą w rozwoju rozbudowie one który rozpatrywać uznanie będzie sujcie na Ka- - otmcrz 2 fTA Walker tycnezasowy uzasadnia! ranny wojnie pracowałem robotnik Algoma moja jest losami w Toronto pracowałem '"'""J"" uiuuno na uczyłem do sz:ł kazdjn względem na czele — Ci nie operuje goloslm „{„ ale kotistruk vne 6 adrfzinetcmi n: gospodarczą "- -ł i„„'„ Jwepdrnząągnięta mającparecyzyjnie bardzo do kompetencji bedą bo DEMOKRATA pan mówił: się problemom dotyczącym nas mieszkaniowe wzrastający utrzymania gore nieruchomości tak doprowadził do Smitha HERBATKA KOLE w towarzyskich będą wyposażenie Gr ZPwK października nizeoflaL społecznej zdobywając Kanad bro obywateli Ontario Polityka nasza ma na celu zbudowanie więcej szkół szpitali autostrad i dróg stwarzamy więcej mozli wości rozwoju dla każdego i więcej odpoczynku Dzięki na szemu rządowi zarobki w Onta rio są 139Ć wyższe niż przecięt-na w Kanadzie a stopa 7jcio wa jest na drugim miejscu na świecie Polityka nasza zap-ewnia obywatelom Ontario s-olidny rząd a dobry rząd jest wait poparcia dlatego wszysc) powinni głosować na moją par-tię i na mnie Od 1903 roku reprezentowa Jem Oshawę w Queen's Park i robiłem co mogłem dla Jolira swych w y borców Zabierałem wiele razy głos w sprawach Jla Oshawy bardzo ważnych i wicie razy prowadziłem delegacje da rządu Załatwiałem w miarę możliwości wiele spraw osobi stych dla wyborców którzy się o to zgłaszali Mam kwalifikacje na posła Przez 9 lat byłem radnym mia sta Oshawy Pracowałem dla General Motors jestem człon kiem United Auto Workcrs Union Local 222 Żyjąc w Osha-wie od 48 lat wyrosłem w p-ołudniowej części miasta pimi? dzy ludźmi różnego pochodze-nia wśród których mam wielu przyjaciół Cieszę się z wkładu grup etnicznych w rozwój Oshawy Nasze grupy etniczne są "awsze chętne do wspólnego w j sił u rozbudowy Oshawy Moja zona i ja jesteśmy bardzo wdzięczni wszystkim grupom etnicznym za szczerą gościnność i 04aJan' przyjaźń podczas ostatnich lat kiedy z różnych okazji znaj dywaliśmy się razem Tyle kandydaci Każdemu po dziękowałem i życzyłem po myslności ale tylko jeden z nich może wygrać Który Jacek i P-zs- iek ZEBRANIE GRUPY 21 ZPwK W niedzielę 1 października br odbędzie mc miesięczne ?c branie członków Grupy 21 domu własnym 219 OIinc Ajc Zebranie rozpocznie się o dżinie 2 po poł puktualnie Nowi członkowie nule idziani J Gorycki sekr nad wodospady ihSiAGAHY Jesień cudna polska jesień przynosząca barwne wspo-mnienia napawająca aromatami żółknie jących liści i pożegnalnych ptasich treli Atmosfera błogiego wypo-czynku zakłócona jedynie romantyczna przejażdżką po alejach najpiękniejszego parku To tylko ułomek radości i zadowolenia w MONTROSE MOTOR 8MN Queen Elizabeth Highway NIAGARA FALLS Canada atrakcyjny motel — świetna polska restauracja camping STAROPOLSKA GOŚCINNOŚĆ AMERYKAŃSKIE WYGODY telewizje aklimatyzory nowoczesne łazienki elektry-czne ogrzewanie w każdym pokoju ceny bardzo przy-stępne blisko wodospadów i parków Pod osobistym i wytrawnym zarządem AIsxandry i Tadeusza Słelmaszyńskich Rezerwowanie pokoi i informacje: telefon: 416 354-260- 1 Montrose Motor Inn Queen Elizeth Hwy Niagara Falls Ontario 70 Y-- 'o _ X li ć? |
Tags
Comments
Post a Comment for 000332a
