Zwilazkowiec Alliancer, September 24, 1981

              -- —-'
URzfSl -
i--
? - - :Lak&S C jgLAJA Ul ZWIĄZKOWIEC — cwrtek24HmeśnlaV198Tt r'l " - - )jfmWi¥'Udu ' u H k' $TkW
HBfflMIBD MMBIIlMIMMMMlMIlMiaiBMM
POLiSH-CANADIA- N TELEVISION PANORAMA
ZAPRASZA ISA
LKI
HIHM !!" Bf !!!! III! HIMIII
nv
IllfcUml L W
SPRZECIW
WOBEC OGRANICZEŃ
REMONTÓW DOMÓW
Propozycja Rady Miejskiej
Toronto aeby zachować pewna
ilość domów z umiarkowanymi
czynszami dla wynajmujących
timi mieszkania lokatorów przez
zakazanie gospodarzom dokony- -
w anią innych remontów i poprą
wek niż niezbędne spotkał się
ze sprzeciwem radnego z Okie-g- u
4 Anlhony'cgb 0'Donohuc
Uważa on że picpis taki ogra-niczałby
właścicieli w możliwo-ściach
podniesienia standardu
pomieszczeń
Tymczasem komisarz do
spraw planowania miejskiego
Stephen McLaughlin oświadczył
przedstawiając raport komitetu
wykorzystania zasobów mieis-k'c- h
że zakaz niekoniecznych
remontów mieszkań do wynaję-ci- ł'
jest potrzebny do usunięcia
luki w ontaryjskim Rcsidcntial
Tenancics Act Według ustawy
tej apartamenty poudane "za-sadniczym"
przeióbkom i odno-wieniu
traktowane są jako no
wo wybudowane i mogą być wy
najmowanc za dowolnie wysoką
cenę
Zdaniem McLaughlina "re-monty
takie wyglądałyby na
podważanie celów ustanowienia
ŁYSIEJESZ?
MOŻEMY CI POMOC!
Sygnały niebezpieczeństwa:
1 Wypadanie włosów
2 Łupież lub swędzenie gło-wy
3 Nadmiernie przetłuszczo-n- c
lub wyjątkowo suche
włosy
4 Łamanie się włosów lub
nierówne zarastanie
Jeśli cierpisz rta jeden z po-wyższych
symptomów ozna-cza
to iż czas działać
Bezpłatne konsultacje:
PEOPLE'S HAIK LOSS
& SCALP SPEC1ALIST
BLOOR & DUNDAS
MEDICAL CENTRĘ
233 Dundas St W Toronto
Tel 537-310- 4
73—76
(jWY5-PO- p
E2n
PW J A ( "-"f-li1'
BAL W PRZEZ
kontroli czynszów" bo zachęca-łyby
właścicieli lio eksmitowa-nia
lokatorów o niskich lub
średnich dochodach poprzez
mieszkań do wy- -
najęcia w luksusowe apartamca
ty"
0'Donohue 'jed
nak raport za nie branie pod u- -
wagę że "to właśnie kontrolę
czynszów obwinia się o spowo- -
!SMW41teAJiViłiłA'''fi-- -
BAL POLSKIEJ
CAŁOŚCI NAKRĘCANY TELEWIZJE
iiaiBiiiiBlinBiipianiMiaDgHiHilHiiajBiaDaiaiianBDaiiniiiaiiiiiaiMon
TYDZIEŃ
MIEŚCIE
pizcksztalcanie
skrytykował'
braku wincjonalnego cztc-miesk- ań
średniej wysokości rcch posłów konserwatywnych
komornego Jeżeli zakaz ten zo-stanie
wprowadzony to skrzyw-dzi
on każdą osobę która bę-dzie
chciała polepszyć warunki
w domach i mieszkaniach do
wynajęcia których jest wlaści--
ciclem"
Komitet miejski przegłosował
5 glosami na trzy odroczenie
dyskusji nad raportem
WZROŚNIE CENA PIWA
Począwszy od 28 września br
wzrośnie w Ontario cena piwa
przeciętnie o 44% Podniesie
to cenę skrzynki zawierającej
dwa tuziny dwunaslouncjowych
butelek do $1075 z dodatkiem
zastawu za butelki
Brcwers' Retail oświadczyła
że podwyżka była potrzebna dla
pokrycia wyższych podatków i
kosztów produkcji w browarach
ontaryjskich
Według nowej ceny sześć 12-uncjow-ych
butelek piwa kosz-tować
będzie $320 dwanaście
butelek — $585 a 18 butelek
— $840
Zastaw 10 centów za butelkę
nie wliczany do ceny piwa po-zostanie
niezmieniony
Ceny piwa słodowego i luksu-sowych
marek również zostaną
podniesione Za 6 butelek piwa
słodowego bWe sc teraz pła
cić — $380 12 bute-lek
kosztować ocizie $b85 18
butelek $985 (wviost o 35 cen-ie
w) 24 butelki $1265 — 45
centów więcej
Piwo w puszkach i ów nic bo- -
clic droższe Koszt scściu pu-szek
wrośnic $370 do $385
Tuzin puazek koslować będzie
KOMISJA OPIEKI SPOŁECZNEJ KPK
OKRĘG TORONTO
zaprasza całą Polonię na
JESIENNĄ ZABAWĘ TANECZNĄ
w sobotę 3 października br od godz 8 wiecz
w górnej sali Credit Union 220 Ronccsvallcs Avc
Wstęp $8 wiąz z przekąską
Dochód na pomoc gwiazdkową dla chorych i potrzebujących
75 76
TORONTO POLONIA SPORTS CLUIł
zaprasza na
BATOBSY DANCE
„POŻEGNANIE LATA"
z udziałem doskonałej orkiestry polskiego statku
TSS „STEFAN BATORY"
Piątek 25 urcśnfci 1981 r god 8 Mieć do I rano
3 OUEENSWAY LIONS COURT TORONTO ONT
QUEENSWAY LION'S CLUB
Wstęp $10 od osoby (Kanapki i kawa w cenie biletu)
PRZEDSPRZEDAŻ BILETÓW:
Toronto: © Continental Jcwcllery 93 Ronccsvallcs Ae
O Bcauly Salon 99 Ronccsvalles Avc
O High Park Real Estale Ltd 217 Ronccsvalles
a Restauracja Staropolska 299 Ronccsvallcs Avc
O High Park Cyclc & Sports 2209 Bloor St' W
Iamilton: O Polskie Biuro Podróży 764 Barton Street E
oraz w kasie w dniu imprey
WIELE ATRAKCJI I NIESPODZIANEK
Uwaga! - Bilety na sobotnią zabawę „Batory Dance" — 26 wrze-śnia
w sali paratialncj pry kościele Św Kazimierza są
wyprzedane
— Zabawa niedzielna 27 września Dance" w Osha-w- a
jest odwołana
TRAVEL AGENCY
Nr Lic 1112988
2984 Dundas St W (Dundas i Pacific)
Toronto Ontario M6P 1Z3 — Tel 766-053- 9 i 766-205- 8
Właściciele: KRYSTYNA i JANUSZ
Preloly CZARTEROWE grupowe APEX indywidualne do
POLSKI EUROPY i wszystkich krajów ŚWIATA
WYCIECZKI z hotelami do krajów południowych
SPROWADZAMY rodziny na pobyt slay i czasowy H BONY pieniądze paczki żywnościowe
'SAMOCHODY banknoty dolarowe konta walu-- inn to we
1 vQ U ZAŁATWIAMY: listownie lelefonieznin nsnliićnin - _ „ _? wwwuww
I9C
W i} (" --J ŁHV
o 25 cenlów więcej — $715
Cena sześciu puszek luksuso- -
wej marki wynosić będzie $415
— o 15 centów więcej a dwu- -
nastu puszek wzrośnie o 25 cen-tów
do $785
OBYWATELE POKRYJĄ
KOSZTUTRZYMANIA
DOMU BENNETTA
Ontńryjski minister zasobów
mieszkaniowych Claudc Bcn- -
nett wygrał dwuletnią walkę o
otrzymanie dotacji z funduszy
publicznych na utrzymanie swe-go
domu w Toronto Obejmie to
opłatę podatków kosztów prądu
i gazu a także ubezpieczenie
We wtorek wydział ekonomi- -
ii wewnętrznej parlamentu pro- -
jednego liberalnego i jednego z
NDP podjął decyzję o nadaniu
dowanic wzrastającego złożony z
o
z
Univcrsal
„Batory
OLCZAK
W bibliotekach publicznych
Scarborough Public Librarics są
"SiązM oroznorounej lemaiyce
i każdy znajdzie dla siebie coś
interesującego
Biblioteki są również ważny-mi
ośrodkami informacyjnymi
gdzie można dowiedzieć się o
różnych usługach dostępnych w
Scarborough Wielu pracowni- -
ków bibliotek zna kilka języ-ków
a niektórzy znają także ję-zy- k
polski i chętnie wam porno
ga Większe biblioteki w Scar- -
borough posiadają zbiory ksią--
ZCk W języku polskim
W bibliotekach Scarborough
odbywają się również różne cie-kawe
i bezpłatne imprezy kultu-ralne:
wykłady pokazy filmo-we
festiwale ludowe wystawy
sztuk pięknych przedstawienia
kukiełkowe i bajki dla dzieci
Zapisanie się do biblioteki
jest bardzo łatwe Dla bezpłat-nego
otrzymania legitymacji
bibliotecznej należy tylko przed
stawić dowód tożsamości Logi
tymacja umożliwi wam wypoży
czanie książek i innych mate- -
riałów w ka'żdej bibliotece To
ronto Dzieci do klasy VI musza
mieć dodatkowo podpis rodzi-ców
Rodzice również odpowia
dają za materiały które wyP0'
ŻJ czają dzieci
Zbiory ksiąck dla dzieci znaj-dują
się w każdej bibiotece
Scarborough Biblioteki również
organiziua dla dzieci przcusta--
wlenia kukiełkowe pokazy fil- -
mnuo nraPO ponno ł1rn
praszają na słuchanie bajek
Dorośli młodzież i dzieci mo
liczbę
Można przedłużyć okres
życzania ksiąek o dodatkowe
irzy tygodnie jccli nikt
uprzednio nic zarezerwował
niektórych bibliotekach
Scarborough można również
pożyczać bezpłatnie materiały
audio-wiualnc- : płyty (polskie
też!)' taśmy i filmy
rt
T T " T ▼ ▼ T
roczrwj
GENERAL MOTORS
kupno zgłaszajcie się
nasego '
ceny dla Rodaków
ofaruje tylko
ARNOLD
jako
master GM)
Załatwiamy finan-sowe
Niska wplata niskie
spłaty
832 Bay Street Toronto (przy
College St) Tel 964-321- 1
KimtwimimwMuimwasMrma
Polska ksiqżka szuka
#
TELEWI
Benncttowi uprawnień ko- -
izystania z rządowej dotacji na
mieszkanie w wysokości $8500
rocznie
Bennett ubiegał się o tę do-tację
od 1979 r twierdząc że
ma niej pełne prawo
wtorku była wypłacana tyl-ko
dla posłów parlamentu
prowincjonalnego zamieszkałych
poza Toronto którzy wynajmo- -
wali mieszkania podczas uczest- -
niczenia w sesjach parlamentar- -
nych Toslowie są uprawnieni
dc pomocy w wysokości do
$7500 dla pokrycia kosztów u-trzym- ania
zaiówno domu w
swym okręgu wyborczym jak i
apartamentu czy też pokoju ho-telowego
w Toronto Ministro-wie
gabinetu mogą natomiast
otrzymywać z tego tytułu do
$8500
(wydział u- -
sług dla osób które nic mogą
opuście mieszkania) — usługi
te są dostępne bezpłatnie dla
mieszkańców Scarborough któ
rzy ze względu na wiek lub cho-robę
nic mogą opuszczać miesz-kania
Prawie we wszystkich biblio- -
tekach Scarborough iest dostęp- -
na maszyna powielania doku-mentów
i artykułów
biblioteka ogłasza re-gularnie
godziny w których
jcst czynna Godziny można
nież sprawdzić telefonicznie Ad
resy i numery telefoniczne
wszystkich bibliotek w Scarbo-rough
zamieszczone są w książ-ce
telefonicznej pod hasłem:
Public Librarics — Scarborough
Dwie biblioteki publiczne w
Scarborough: Cedirbrac Di-stri- ct
Library 545 Markham
(S of Lawrcnce' Ave E) teł
431-222- 2 i Albert Campbell Di- -
496 o
Danforth tclwiccz sali katedralnej
698-119- 4
ki polskie dla dorosłych czytel-iiirA- m
n'i-?(- T i rl'ieci iak
leż publikacje periodyczne pły- -
i filmy
Książki można leż zamawiać
w bibliotekach nawet jeżeli
książek polskich lam nie na
półkach Biblioteka zamówi ta-ki- p
k-sia-żki
w centralnych bi
bliotekach zakupi
Jednio w polskich księgarniach
— ~ — "—-- t: Polacy nie czytający polskich
SiąZCk 1 Wypożyczający
ich często nie zdają sobie z te-go
sprawy z dch pieniędzy
korzystają inne narodowości Z
Są książki proporcjonalnie do
jc
Z niektórych zestawień jak
w Cedarbrac Public Library
za okres 7 miesięcy (styczeń —
lipiec 1981 wynika ze Polacy
znajdują się w czytelnictwie
tyle poza'innymi grupami etni- -
cznymi:
gą wypożyczać rozsądną podatków z których utrzymy-ksiąze- k
na okres trzech tygodni wane ' są biblioteki kupowane
wypo--
ich
W
wy- -
ST STAMSLAUS - ST CASIMIR'S
PARISH (TORONTO)
CREDIT UNION LIMITED
RonccsMillcs Avc
--jAr Fundusze emerytalne — 18% rocznie &
ic Fundusze kupna domu — 18% rocznie
KLUB 220
czynny w każdy piątek godz 8— 1 2 wiecz
tt
c ♦
TTyyTT1 T T T TT1
ADDISON ON BAY LTD
PONTIAC — BUICK — CADILLAC
Szeroki wybór nowych i używanych samo-chodów
Używane sairoehody mają 1
gwarancję (Parts & Labour)
Po
do
polskiego przedstawiciela
Specjalne
PENK
(wyróżniony "Senior
salesman" przez
transakcje
miesięczne
37C
do
do Do
ona
do
„Shut-in-Scrvicc- "
do
Każda
rów
Rd
wypożyczania
iiainaiiBiiiiaiiiiiaiiiiaiiiiiBiMgiiiniiiiHi i
THE
mid iiiMJiiHWM mm ni HiiiHima i
ZEBRANIE GRUPY 5 ZPwK
Zaivąd Grupy uprzejmie za-wiadamia
członkinie Kola Polek
i członków Grupy 5 o zebraniu
miesięcznym które odbędzie się
4 października br o godz 230
po pol przy 28 Heintzman St
(Kecle-Dunda-s)
zakończeniu obrad będzie
urobiona wspólna fotografia do
Księgi Jubileuszowej
istnienia ZPwK a także omó- -
wlenie wycieczki autobusem do
Ottawy organizowanej przez
ło Polek Grupy 5 ZPwK
W wyciecce tej mogą brać
udział osoby spoza Polek
czy Grupy
Prosimy uprzejmie wszystkich
członków i członkinie o punk-tualne
i liczne przybycie
Za Zarząd Grupy
W Wojtowicz sekr
75-7- 7
czytelnika
Chińczycy wypożyczyli ich 2523
Koreańczycy 2471
Japończycy 1378
Niemcy 1306
Hindusi (5 grup) 1022
Francuzi 562
Włosi 3G2
Holendrzy 355
Węgrzy 249
Grecy 233
Arabowie 162
Ukraińcy 152
Polacy 93
Dlatego zapraszamy Pola-ków
ze Scarborough ażeby usi-łowali
przodować w czytelnic-twie
gdyż w innym przypadku
mogą ulec likwidacji działy pol-skich
książek w dwóch bibliote-kach
na tym terenie
M Poroniuk
ZABAWA TANECZNA
Towarzystwo Niewiast ANS
przy para lii Judy Tadeusza
w Scarborough urzada w so--
„Pożegnanie latem'
tańca przygrywać będzie
orkiestra z Burlington Ont Za-bawa
w raz ze wspaniałą kolacją
przygotowaną przez nasze panic
tylko $10 od osoby
Serdecznie zapraszamy
7475 Komitet Parafialny
W WWW
slrict Library Birchmount botę 26 września br godz 630
Rd (at Rd) w przy
wypożyczają tez ksiaż- - 186 Cowan Ave zabawę tanecz- -
ty
ma
albo je bczpo--
IUC
że
lip
r)
w
220
i
od Ą
Po
75-lec- ia
Kola
leż
Św
ną pt
Do
T Anders
E
ttfifAfiMfifiA
s
yaaanHHDoaa "Ib %
g
185
4
Ave —
WWSCł-cAik- i
U W
iiainiaiBi
BRISTOL PLACE HOTELU
950 DIXON RD "j
iiaiMKmiaiaiiM
CENA BILETU $45:Ć0 ÓD OSOBY WRAZ Z KOLACJĄ
REZERWACJA MIEJSC TEL
Całkowity dochód przeznaczony na zakup filmów dla naszego programu
inn
Ko
też
w iii
WYSTĘPY TEATRU "SYRENA'
Polonijna publiczność uczę-szczająca
na imprezy artystycz-ne
z Polski — będzie miała po-nownie
okazję obejrzenia nowe-go
spektaklu rewiowego wiel-kiej
klasy w wykonaniu najlep-szych
aktorów warszawskiego
Teatru „Syrena" który juz
wkrótce wystąpi na naszych
polonijnych scenach
Na czele 20osobowei grupy
tego Teatru znajduje się znako-mity
polski aktor mistrz humo-ru
i satyry niezastąpiony Kazi-mierz
Brusikiewicz W tym ro-ku
nasz „Kazio" obchodził 40-lec- ic
swojej pracy scenicznej
W związku z tym został przygo-towany
specjalny program pod
tytułem „Jubileusz na wesoło"
czyli „Co wy na to?" grany z
wielkim powodzeniem w War-szawie
a który obejrzymy teraz
w Kanadzie i Stanach Zjedno-czonych
W programie tym występują
najlepsi aktorzy Teatru „Syrc- -
O POMOC DLA NOWSZYCH
IMIGRANTÓW
W związku z rosnącą liczbą
polskich uchodźców w Kanadzie
Polski Ośrodek Pomocy Imi-grantom
(206 Beverley St) ape-luje
do Rodaków w Toronto
dysponujących wolnymi miesz-kaniami
lub pokojami o zgła-szanie
ich do koordynatora —
pani Krystyny Owczarek tel
979-963- 4
SALE DO WYNAJĘCIA
Zarząd Stowarzyszenia Domu
Polskiego 2282 Lakę Shore
Blvd West Toronto uprzejmie
zawiadamia ie posiada trzy sa-le
do wynajęcia na wszystkie
okazje
Po bliższa informacje prosi-my
telefonować: 252-128- 0 27 S
SPRZEDAJĘ
własne obrazy olepic (upro-szczony
realizm) krajobrazy
zachodniej Kanady "kompo-zycje
figuratywno i kolory-styczne
martwą natuię Ce-ny
od $80 do $550 Wymiary
od 28"X24" do G0"x50"
Tel 537-657- 7
75 79 St 87
249-355- 4
teł 537-794- 7
74—76
ZARZĄD KLUBU TATRA
zaprasza na BAL 20-LEC1- A
który odbędzie się
w sobotę 3 października o godz 730 wiecz
W HOTELU TRTUMPir 2737 KEELE ST
DOWNSVlEW ONTARIO — CONVENTION HALL
z udialcm doskonałej orkiestry „TED GURNIK"
Wsfpp $35 od osoby
(Kolacja oraz wszystkie napoić w cenie biletu)
J Strcich tel 239-707- 8
Gittcr
S
Ronccsrallcs
k
742-050- 4
©SJ&WlKSWJSSSsS&SiS-rfSMS- ©
NOWE BIURO PODRÓŻY S
EMPBESS
TRAVCL AGENCr Lttl
1
Toront n Ontario M6R 2S5 -$
Właściciel: Renata Około-Kuła- k
(naprzeciwko Credit Union)
Tel: 536-355- 4 536-699- 1 8
Załatwiamy prcloly indywidualne i grupowe do Polski g
i wszystkich krajów świala
Wysyłamy żywność do kraju ij
Ubezpieczenia w związku : podróżą i przyjezdnych w
z wizytą do Kanady $
O Wakacje na Wyspach Karaibskich 8i
Zgłoszenia załatwiamy telefonicznie listownie i osobiście S
KARTY KREDYTOWE MILE WIDZIANE
05C 9
s} - - - - A
teł
i
y A :
7IC77
£ Pierwszy sklep z polskimi płytami będzie
£ otwarty od 10 września br Posiadamy róż-v- s
nego rodzaju płyty i kasety do wyboru
§ 1499 QUEEN ST W TORONTO
m
ife iiirtunaMiif
Reception 7:00 PM Ij
Dinner 8:00 PM ]
aiiii Bem lEiBinmaiii Biimin uwKUKUf □ miii i
iHH
Jan Kobuszewski
na" na czele z samym jubila-tem
Kaimicrzcm Brusikiewi-czem
Gościnnie udział wezmą:
świetna i uniwersalna aktorka
charakterystyczna Irena Kwiat-kowska
znakomity wszech-stronnie
utalentowany aktor Jan
Kobuszewski oraz obdarzony
pięknym głosem Tadeusz Woź-niakowski
W rewii specjalnie napisanej
przez nailcpszych polskich auto-rów
znajdziemy wiele aktualnej
satyry beztroskiego humoru
a wszystko to przeplatane pro- -
dukcjami tanecznymi w wyko-naniu
uroczych tancerek i zna-komitego
tancerza Zdzisława
Topolskiego
A zatem spotykamy sę wszy-scy
na jubileuszowej rewii Ka-ziaBrusikiewi-cza
pt „Co wy na
to?" Kto nic zobaczy sam so-bie
później będzie krzywdował
jak mawiał często sam pan Wy-spiański
'
Kalendarzyk występów na
str 5
ł
PIĄTEK
6 LISTOPADA 1981 R
74 S
nimi
ZAPISY DZIECI
Zapisy dzieci do szkoły pol-skiej
im Jana Pawła II która
mieści się w budynku szkoły
przy Runnymede odbędą się w
dniach 14 i 16 września w go-dzinach
od 530—7 wieczór
Wiek dzieci od 5—14 lat Po
godzinie 7 wieczór informacji
można zasięgnąć u kierownicki
szkoły — J Sztrumf telefon
249-680- 3 72S
ROZPOCZĘCIE
ROKU SZKOLNEGO
W SZKOLE IM T KOŚCIUSZKI
Nauka języka polskiego w
szkole mi T Kościuszki rozpo-cznie
się w sobotę 19 września
br o godz 10 rano do 1230 w
południc Zapisy dzieci do szko-ły
od 6 lat wzwyż przyjmujemy
w ciągu września i października
Po bliższe informacje proszę
telefonować po 7 wiecz 535-074- 1
71—77
ZEBRANIE
KOŁA POLEK GRUPY 1-- 7
Zebranie Koła Polek Grupy
1-- 7 odbędzie się w niedzielę 4
października o godz 3 po poł w
Domu Związkowym 2282 Lako
Shore Bhd W
Mamy bardzo dużo ważnych
spraw do omówienia jak: naszą
wystawę w „Sherway Gardens"
klora odbędie się w dniach 15
16 i 17 pażddernika a więc pro-simy
o liczne przybycie
Zarząd Koła Polek
74-7- 7 Grupy 1-- 7
STANLEY
WYKOMJIŁMY:
KRYCIlł DACHÓW
ORA£ WSZCI Kin PRACC
ALUMINIOWI: I CCMkNrOWE
Teł 259-755- 2
70C84
UWAGA
'Polonia w Toronto i okolicy
POLISH ALLIANCE (TORONTO)
CREDIT UNION LTD
'} i 2150 BLOOR ST W
(Wejście od wschodniej czfści budynku)
TEL 762-952- 3
Konta depozytowe l812% rocznie
Specjalne konta depozytowe !712% rocznie
(minimalny depoyt $5000 oprocen-towany
na każdy tlzicń depozytu)
3-miesi-ęczne
certyfikaty 19% rocznic
6-miesie-czne
certyfikaty 19% rocznie
1 -- roczne certyfikafy 18% rocznie
3-let-nie
certyfikaty l712% rocznie
Pożyczki personalne : 23% rocznie
Pożyczki „Linę of credit" 231j% rocznie
Hipoteki 21 % rocznie
BEZPŁATNE PERSONALNE KONTA CZEKOWE
CODZIENNIE od 12 do 230 po poł I od 730 do 9 wiecz
WTORKI tylko po południu oraz SOBOTY od 10 do 1230
Członkostwo w jakiejkolwiek organizacji polonijnej nie jest
warunkiem członkostwa w naszej Credit Union
PACZKI DO POLSKI
z produktami
kanadyjskimi pakowanymi i wysyłanymi z KANADY ' DROGĄ LOTNICZĄ — DOSTAWA 3-1- 0 DNI
SPECJALNIE ZORGANIZOWANA WYSYŁKA
Paczki nasze nic leżą w magazynach lecz po dotarciu
do "Polski są natychmiast wysyłane pod adresy odbiorców
ODBIORCA W POLSCE NIE PŁACI ŻADNYCH
DODATKOWYCH OPŁAT
Paczka nr 1
Szynka 454 g boczek wędzony 908 g krakowska 908 g
indyk i wieprzowina mielona 368 g smalec 908 g masło
454 g' ryż 750 g kasza manna 900 g 3 litry oliwy słone-cznikowej
lub 3 kg cukru
Waga wraz z opakowaniem 10 kg (22 lbs)
CENA WRAZ Z PRZESYŁKĄ LOTNICZĄ $7500
Paczka nr 2
Szynka 908 g wieprzowina mielona 340 g wołowina mie-lona
340 g parówki 226 g pasztet mieszany 340 g indyk
i wieprzowina 368 g kasza perłowa 350 g kasza manna
450 g kasza gryczana 750 g ryż 1500 g 3 litry oliwy słone-cznikowej
lub 3 kg cukru
Waga wraz z opakowaniem 10 kg (22 lbs)
CENA WRAZ Z PRZESYŁKĄ LOTNICZA $7100
PRZYJMUJEMY RÓWNIEŻ DO WYSYŁKI DROGĄ
LOTNICZĄ WSZELKIE PACZKI ŻYWNOŚCIOWA
JAK RÓWNIEŻ PACZKI ZAWIERAJĄCE PROSZKI
DO PRANIA CZYSZCZENIA MYDŁA PASTY DO ZĘBÓW
itp O WADZE DO 10 KG (22 LBS)
CENA PRZESYŁKI z opakowaniem $4378
ZAS1-RZEGAM-Y
SOBIE PRAWO ZMIANY CEN
Na wszystkie paczki nadawca otrzymuje
zwrotne pokwitowanie odbioru
Szczegółowych informacji udziela i zamówienia
przyjmuje telefonicznie listownie osobiście
-- rys-pol IMPORT EXP0RT LTD
29S4 DUNDAS ST W TORONTO ONT M61' 1Z3
TEL 7660539 766-205- 8
im ' tr _ wiuscicieie: tsrysryna i JanuVs_z umiczaK
~~ł""l Al -I-B-!!
I"- - l"- - - Tl - 1 ft fl JLJ— li J-LJ-
— L j_X tVViVV5►t6iV66ViWViilA' W
— - - --S - --%AI r -- - --- --- r-- - r
57C t