000145b |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
progu 14 ZwM Hel Polek
polek biorąc czynny
Tr? w5zvstkich dobrych
zcia mają piękna
' pjDifCi historie mtere- -
rjl! i wzruszają m ync- -
v™rvch czesc JCM u1C- - Ł '} damu "Srebrny Ju--
„- - Koi Folek"
Tcharakterj styczne tej or- -
B cechy Odwaga w p-olkach
i wytrwałość w wy- -
ofiarnosc i gorace
U dla =Pv polskiej ak- -
-o- sc-i wtpotpraca t uisdm-- -
Dolonnnmi i kanadyj- -
Ł- - crjiin} udział w wielkich
-- entach historjcznycn i we
rtLch objaw ach szarego
m2 oraz niesienie pomocy po- -
jjacjm Kazueyu tuuiii-i"ic--
n 1 i-Tin-nrtlri"
l fi
i- -i Konauiu =i"i (-- ""- i
u j i
Łjuracja cata uumi =iuł} - Grupom !" '"™"r
"nad mmi panuje nigdy
rradzi
--emast jaza iim i-ui-l-
k
jjjjf Cif U TOKU UlUIMtll
rozpocz namy drugie
irtie pianej historii Pol- -
iccim luniecie nonie--
rj Kanad 100 lecie uro- -
Mar=zaRa Piłsudskiego
Kie śmierci wielkiego żoł- -
!stareso Kraju i nowego
a Tadewa Kościuszki
kin będzie ten Zjazd? Ma
nno o oraw do porusze- -
i omówienia wiele decyzji
'wwziena' Cz staniemy na
kocci sweso zadania7
a zarania historii po dzień
ejszj ciu każdego spo
iwa począwszy od tego
aiejszego — rodziny po
Przedpłaty na książkę "TORONTO TRANA"
Hwigi (Jurkszus) i Adama Tomaszewskich nadesłali:
(Lista Nr 3)
Czsrnota Toronto: W Ma- -
i Scotland Ont : dr E i Pnnce Albert Sask: S
isajder Willowdale K M
oski Toronto J Kroy- -
hmalnicki loronto i Pa--
k Hamilton Ont J Czer- -
U Toronto: ks dr S Ka-la
Wilno Ont : F W Li-ki
(Fortuna) Toronto S
djsta Stratford Ont Ibra--
MurzaMurzicz Bronx NY
Mluć Elmhurst NY: dr
Sangowicz Montreal Que
erbet Toronto M Dziurla
ito L Posyniak Toronto
amuleuicz Toronto W Sta- -
ma Montreal (2) Z Szpi- -
ti loronto H Kaulman
nto dr J 5'orelowski
dside NY (2): prof S Nie- -
::o'a i Mana Jankowska
:yn Anglia ks F J Gabryl
25 Teas Andrzej Gaede
oto: h Cątowski Pms-- h
USA: gen J Grobicki
nto A Grobicki Toronto
Jlarynowski Monroeville
s Szymborski Ilatchley
J Ordon Meksyk: A Ku
tek Toronto: W i M 01--
--) Toronto J Rajski Bet- -
unt U Borowiak To- -
' B Chwojnicki Montreal
Opera ha Stulecie
15 latach istnienia Ka- -
]ska Opera śmiało dziś
rzędzie wysoko posta-ch
teatrów
sezonowe przedstawię-stoj- ą II na wyiszvm
me zwracają uwagę po-jeń
krytyków i co naj- -
jej5ze zdobvwaja tysia-K- h
widzów
K Canadian Opera
sie nieodłaczo- - kh składową kultural- -
zjcia Kanailv hu? U--tń
Męczeństwo nie moglo- - i obejść
pipoczęła bardzo skrom- -
amatorsku
'niduszY ho? łc-„-i
P1) posiadała jedvnie
Meiuwmciwo muzvcz- - -- 1_
—'łJStCa Onr-r-p
n'0ŚnikÓW nnnrn
i paru
iacn uziś ja na 1'tOttanip fi nru_ Fetraneł dszotsukkoinamłyuchzyczśpniee-j- 1 zarówno kanadyjskich
sław światowych
Minięcia te nale- -
r-:-iin-iwu
muzyczne-w- ę mb dobsr(pocznva od lat w
ffasera
ego Tor- -
sukcesach kilku
--U L-io-H- iA
kanady miaK-- nt-n7i-o
:--
c?? swoja Opera i po--- :
]ei wartości adun Co z je-'ftej- ra nakładem vy- - JflUz1g3oftróhw „rieper-„-
Stulecia Konfede-Jr0CZli- y
seznn rtv-Tcl-r- „-
-- Przedłuża o jeden ty--
V :ii:_:
:-hf-ele
od 15
14 października
"iogli podziwiać SK? 6 °Per: "CyruU- -
4-a- m° eOpBouwtiteeśrcDi v' Ho—f-- ta
{
przez największe w
naród a skończywszy na naj-większym
świata —
rola kobiety jest ogromna
W trudzie codziennym szcze-gólnie
w tempie współczesnego
życia nie mamy czasu by sie
zastanowić nad tym problemem
Wypełniamy lempi oni I -- ! _ --- -- — ewj łJiiit£Kuia aDsoiutnie przez
v roozime ao-- nas ignorowane
orze w granicach moż--
liwości w państwie
Czy świadome jesteśmy swe-go
zadania w społeczności polo
nijnej? Czy znamy dostatecznie
swą rolę? Czy rozumiemy nasze
obowiązki i powinności? Czy
zdajemy sobie sprawę jak waż-ną
jest reprezentacja Polonii7
Ostatni Zjazd Kongresu Polo-nii
dowiódł że Polonia Kana- -
dyska zaczjna mśleć i szukać
odpowiedniego miejsca
reprezentacji w państwie w
którym stale mieszkamy gdzie
rodzą sie i rosną nasze dzieci
młodzież polskiego pochodzenia
zajmuje stanowiska a uczeni
nasi mają wielki głos i wpływ
na sprawy państwowe Polonia
swój kryzys wydaje
sie jednak że przesilenie już
nastąpiło Dyskusja pozjazdowa
Kongresu gorąca namiętna kon-trastowo
różnoraka i wielostron-na
dowodzi iż Polonia obudziła
się czuje myśli a że jest dużo
różnic to jest ludzką rzeczą to
samo jest wśród przywódców na-rodu
kanadjjskiego i przywód-ców
amerj kańskich
Polonia w szła z okresu obo-jętności
i to najbardziej li
czy Kobieta cementuje rodzinę
W J Piotrowski Hamilton: J
Przygoński Kitchener: J Wel-nic- ki Dovnsview Ont H i W
Wasek Holphton Ont: dr W
Juchnowicz Birmingham An-glia
J i H Ostrowscy Londn
Anglia (2) A Brylina Regina
Sask R Kołaczek Kingston
Ont A Kozłowska
Ont W Sieczka Busby Alta: J Toronto ZPwK
Grupa 10 Brantford Ont (2)
H Herbst London Ont R Król
Montreal H Leszczyński To-ronto
M J Nicpwski Toronto J Nowicka Stafford
dr Kaczanowski Whitby Ont
Z Toronto (2) M
Sowa Telkwa BC A Żerań-sk- a Bethel Park USA Cz
Ochman L Stetkie-wic- z Toronto A i S Jodłow-scy
Pittsburgh A Nor-ton-Nowakows- ka Toronto A
Bannet New- - York L K Ma-licka
Toronto: K i K Rayscy-Kietlic-z Grand Pre NS R
Szenwic Rzym W Zahorski
Rzym L Mokrzycki Toronto
pułk-- F Orłowicz Pittsburgh
USA inż S T To-ronto
A Bohdanowicz Toron-to
T Brzeziński Montreal
Marta Erriman Waszyngton
USA Jędrzej Giertych Londyn
Jaworski Toronto 1 Le- - 'Anglia T Glista Port Credit
Jonski Toronto A Mierz- - j Oni G Gródecki Weston Ont
--[Montreal (dotacja S25) K Herman Quebcc City A
coraz
Com-stał- a
już
jrawie po
C7tlll-- i
sąsied- -
stać
znawcy
%-jsok-ie
Opera
uje
Centre
Zaremba
Jarnucki
Montreal
Orłowicz
fmana" — Offenbacha "Tru-badura"
Ił Trovatore —
Verdiego Poza tym zobaczy-my
dwie światowe premiery
współczesnych kanadyjskich
konipozytorów Pierwsza t'o
"Louis " — H i
M Moora jest dramatem o-parl- ym
na historii Kanady
druga "The Łuck of Ginger
Coffey" — R Paneli i R
Hambletona jest opera komi-czną
przedstawiająca ozieje
beztroskiego irlandzkiego i-mig-ranta
Obie napisane na
zamówienie Fundacji Floyd
S Chalmers Centcnnial
Commission i Canada Coun-c- il
Wśród wjkonawców tego-rocznego
repertuaru obok
'p L'1P1 cnorow
entuzjazmu wyszła zna1da sie borowi soliści
Hil
'loronto
zapisać
tóytii
lat
l's0QHia io
państwie
ludzkość
i„k
ludzkiej
diaswej
przezywa
się
Winona
Anglia
Somersa
orkiestrv i e
Kanadv oraz sławni śpiewacy
Włoch" Niemiec Francji An-glii
i USA
Rzadko spotykanym unika-tem
będzie udział uroczej
śpiewaczki japońskiej która
po odniesionych sukcesach w
swoim kraju i na scenach
słynnych teatrów Europy za-angażowana
została do COC
i kreować będzie główna ro-le
"Madame "Butterfly" Nagi-s-a
Kai jest czarująca Przed-stawiona
na przyjęciu dla
prasv 18 bm w swoim naro-dowym
kimono bła objek-temzachw- tu
wszystkich
Jak wiec widzimy program
Stulecia The Canadian Opera
Companv zapowiada się pod
każdym "względem bardzo cie-kawie
pozostaje nam nic in-nego
zaopatrzyć się juz
dzisiaj w bilety na wszjslkie
przedstawienia które przy
zniżce 30 proc można nabc
w subskrypcji Subskrybenci
maja pierwszeństwo w w bo-rze
dobrych miejsc oraz szan-se
obejrzenia przedstawień
operowych w dniach "dla nich
najbardziej wygodnycb
Po wszelkie informacje w
Czy umiemy to samo robić w
żjciu polonijnym? Czy rozumie
my znaczenie skonsolidowania
społecznych domów polonij-ne- h'
Czy robimy coś w tym
względzie?
AVj chow anie dzieci i opieka
nad rodzji_na' sprawa tak ważna ju- - ™ii
S
USA
Riel
Nie
jak
Wiele pytań atakuje nas przed
14 Zjazdem na którym mam
powziąć uchwały rezolucje
ustalić plan pracy na następne
dwa lata
Szczególnie apeluję tutaj do
naszjch członkiń urodzonch w
Kanadzie: zabierzcie większy
głos macie ku temu więcej da-njc- h bo gromadzicie u siebie
kulturę i cech dwóch narodów
a mianowicie macie w sobie
polski entuzjazm i kanadkie
opanowanie polski altruizm i
kanadyjską praktyczno
Czy wbiegniem w przysz
łość na naszjm Zjeździe" Cz
j chodzi Stulecie Soeietw
"_ """'""i i przj rarain ssww Społeczność związawszy
Kazimierza obchodziła w ubie
głym roku dwudzic-todwuleci- e
swojego istnienia Data ta zbie
ga się z T nacięciem
Św i państwowości Polski kie-dy
świat całj lozbrzmiewał
wspaniałch uioczstości
Milenijneh
W bieżącjm roku Kanada ob--
Jurk Montreal: H Słowikow-ski
Z Guzków ska To- ronto: dr J Korwin
dSr WM ydNraawoiPsokirt Montreal OntJ:
ZJakrGzreuwcshkaiła PiTneoroFnatlols Z MSawni:- derska Windsor W Włudjka
(Bloor-Lansdown- e Haidware)
Toronto J (West Toron-to
Beddmg) Toronto M Bak-lińs- ki Toronto K Różycki To-ronto
A Toronto Bez-imiennie
W Szym-czak
(Seahorse Motor Hotel)
Toronto L Żukowski Toronto
S Fritsch (Raihiew
Alliaton Ont R Buch-wald
(Elito Tours) Toronto J
H Daszkiewicz Toronto SBo-bowic- z Edmonton Alta dr S
Kopytek Toronto (2) S Zybała
Ottawa J Źurakowski Barry's
Bay: St i A Brogowie Kurral-t- a Australia J i N Leś-niakowie
Londyn Anglia: dr Z
Jurczyński Montreal dr K
Furdyna Chicago Z
Toronto: B Krasuski Toronto
J Moskalewska Toronto dr D
Bieńkowska Toronto inż C
Stankiewicz-Wiśniewsk- i' Toron-to
Z i E Kosko
Cena książki w przedpłacie
S300 dolary) Dalsze przed-płaty
prosimy kierować na adres:
A Tomaszewski
5 Ridout St Apt A
Toronto 3 Ont
tej sprawie można pisać do
Canadian Comna
dostatpcmip iiWii'
jemy iż idą które z każ-dym
dniem będą wymagały" co-raz
większych ofiar ze strony
iotki na rzecz ogólną co-r- c
'ijęcej będą ograniczały in- - HtJualność człowieka na
rzecz społeczeństwa od które-go
zależność jednostki będzie
się zwiększała a obo-wiązki
i powinności będą ciągle
wzrastały
Idą czasy których znamie-niem
będzie w kształcenie
nauka oraz ofiara jednost-ki
ze swej indywidualnej 'wol-ności
na rzecz wolności i dobra
ogółu
Idą czasy dla naszych
dzieci — do nas należy przygo-tować
ich ofiarność ideowość
charakter i wolę
Musimy rosnąć razem z na-sz}
nu dziećmi otworzć im ra-dość
nauki dać im naszą wiel-kość
W pościgu za dolarem trwo-nimy
to co obok wolnoci ma
największą wartość mianowicie
amo zcie
Helena Pierzchalska
korespondentka Koł Polek
Polska LnioKn)aapr7J Oszczędności Konfederacji Idu członek zapisapnr"zU
Chrztu
echem
Ottawa
Ottawa
Arthur
Płatek
Pękala
Supermar-ket)
Park
Staroń
Ottawa
(trzy
The Onera
TnmmifiTiv
czasy
ciągle
wie-dza
trudne
polska
soj byt z lobami tego kraju
łącz? się seidecznjm wjsił-k-u
współprac ogółu — dla dal-szego
jej rozwoju i pomjślnej
przj szłości
ie od ncczy będzie jeśli na
marginesie owjch dwóch rocz--
Tadeusz Gonsłk Prezes Spał
dzielni Oszczednościowo-Pob- i
czkowej (Crćdit Union) -p- rzn
pampach swKStamsława i sw
Kazimierza wToronto
nic zwróci sie uwagę na wspo-mnian- q
Credit Union Instytu-cja
ta stanowi cząstkę wkładu
Polonii Kanadyjskiej w sensie
niesienia naszyrr) rodakom po-mocy
materialnej i duchowej
Dopomogła kilkutysięcznej rze-szy
swoich członków urządzić
się w tym kraju ułatwiając
polskim rodzinom warunki bytu
i żjcia
Dzisiejszy dorobek Credit
Union stanowi kapitał $8500000
ilość członków przekroczyła licz-bę
7500 a w ubiegłym roku
udzielono 993 pożjczek na ogól-ną
sumę S3027054 85 Te cyfry
mówią za siebie Należy przy
tjm podkreślić że zabezpiecze-nie
przez państwo daje człon-kom
absolutną pewność odno- -
ny 131 Bloor St W Toron- - śnie ich oszczędności opro- -
to 5 Ont lub telefonować centowanych wyzej niż w ban
}od: 925-352- 2 kach Ponadto wkłady i pożycz- -
GS ki sq ubezpieczone w Mutual
USA w Kanadzie
Rekord inwestycji
Amerykańskie ministerstwo
handlu przewiduje że inwes-tycje
kapitałów USA w Kana-dzie
osiągną w bieżącym ro- ku rekordową wysokość S2- -
JJUUUUUW
W roku ubiegłym finansiści
amen kańscy zainwestowali w
Kanadzie sunie $2340000-00- 0
Prace B Michałowskiej na Expo 67
Znana polska artystka ma larka stale przebywająca w
Toronto pani Bronka Micha-łowska
zwróciła na siebie u-wa- gę poważnego tygodnika
ilustrowanego "Chatelaine
Magazine" w wyniku czego o-trzm- ała ofertę w konania
kilkunastu prac do pawilonu
"Człowiek i jego dom" jaki to
pismo w stawna na Epo 67
Znajdzie sie w nim 11 uie- - knch eksponatow-obrazow-emaliowy- ch seni "Kwiaty Ka- - nad
Na inaugurację pawilonu
"Chatelaine" prasa montro- -
Insurance (Dla
! !'araf jeśli
Toronto:
w
Credit Union przed ukończe-niem
54 roku życia i majqc na
swoim koncie S2 000 umiera
spadkobierca otrzmuje z tytu-łu
ubezpieczenia 100'" t zn
razem 4 tysiące dolarów)
W zcs7ł}m roku otwarło
dział oszczędnościowi dla dzia
twy szkolnej obydwóch Parafii
z tą wchowawczq myślą by
uczć młodzież oszczędzania
rozumnego patrzenia w pt7sz
łość
Zasługuje na uwagę utworzo
na niedawno Komisja Eduka
cyjna która informuje w Biule
tynach miesięcznych o s?czegó
łach działalności Credit Union
Ponadto organizuje referaty
nie tylko związane z zagadnie
niami Kasy Pożyczkowej lec7
również na temat problemów
polonijno społecznych
Powyższy zarys jest serdecz-ną
zachętą dla rodaków (szcze-gólnie
nowoprzybyłych) by za-pisywali
się na członków Cre-dit
Union Mówi się że "w jed-ności
siła" — i słusznie] Im
więcej ludzi będzie składało
swe oszczędności tym więcej
pfatrebujących będzie korzy-stać
z pomocy pożyczkowej
Dla informacji dodajemy:
1) zgodnie ze Statutem —
może być członkiem Credit
Union ten kto zapisany jest w
jednej z wymienionych na
wstępie Parafii —
2) biura Credit Union miesz-czą
się w budynkach parafial-nych
przy 12 Denison Ave Biu-ra
czynne codziennie od ponie-działku
do piątku od godziny
10—1 i 2—5 Wieczorami tylko
we wtorki i czwartki od 7—9
W soboty od 10—12 w południc
Za Zarząd:
Tadeusz Gonsik prezes
Płace w przemyśle
Przeciętna płaca tygodnio- -
w a robotnika fabrycznego wy-nosiła
w styczniu $9308 w po-lowna- niu do $8926 w gru-dniu
ub r Przeciętna płaca
godzinna wyniosła w styczniu
$2 32 w grudniu zaś ub r
$2 31
J1MMY MANOLIDES urodził sie 32 lata temu w mieście Pireus w Grecji Kiedy
przvbyt do KcrMdy przed sześciu latu nie znał wcale języka angielskiego Ale
dziś prowadzi już swój wiosny doskonale pwsperuj(}cyinteres "bouzouki" Twier-dz:
on że 300000 Włochów i 10000 Greków którzy osiedlili się w Toronta
nadali miastu europejski styl życia który szybko przyjmuje się w tym mieście
"Kiedy ja przybyłem do Toronto mieszluiło tu około 10000 Greków dziś mieszka
już 45000"
do
Legenda karpacka
Z końcem marca 1942 r
Samodzielna Brygada Kar-packa
po prawie dwuletnim
pobcie i walkach w składzie
VIII Armii Brytyjskiej w Li-bii
wracała "na stare śmie-ci"
do Egiptu pod Aleksan-drię
W nastrojach żołnierzy SBSK panowała duma i
alska poświęciła pracom pa- ni Michałowskiej wiele miej-sca
oceniając je jako wso-kie- j
wartości dzieła sztuki a krtcy stwierdzają że ema-lie
polskiej artystki budzą po-dziw
i zachwt
Do tego sukcesu doszło je-szcze
drugie w różnienie W
salach znanej agencu tur-styczn- ej Montrealu General
Tours odsłonięto piękną de-korację
ścienna 11 Michałow-skiej
zatytułowana "Czło-wiek
i cztety zvwiolv"
Z powodu tych artystycz-nych
osiągnięć holenderskie
linie lotnicze" KLM ofiarowa-- h
pani 13 Michałowskiej bez-płatn- y
przelot do Amsterda-mu
i Waiszawy W Warsza-wie
artystka miała okazję o-bejrze- nia
w Muzeum Narodo-wym
zabtków polskiej sztu-ki
muzealnej — mc zawsze
v stawiam cli — a w Amster-damie
zwiedzić i podziwiać
płótna ' starjch nnstrow i
zbiory nowoczesnej sztuki
malarskiej i zdobniczej
Sukces polskiej artystki no-tujemy
z zadowoleniem i cie-szymy
się 7 tak powanego
wyróżnienia jej prac Gratu-lujemy
świadomość dobrze spełnio-nego
obowiązku żołnierskie-go
a bliskość zasłużonego od-poczynku
pozwalała zapomi
nać o wiciu medomaganiacli
i różnych chorobach związa
nych ze zbyt długim pobytem
w pustyni libijskiej
Po miesięczny m pobycie w
miejscowości El Amiria pod
Aleksandrią nadszedł rozkaz
wymarszu do Palestyny a to
celem rozwinięcia Brygady w
Dywizję Strzelców Karpac-kich
w oparciu o naszych żoł-nierzy
wyprowadzonych z
ZSRR
W dniu 3 maja 1942 r w
obozie Qastina w Palestynie
obchodzono podwójna "uro-czystość
a mianowicie Święto
Narodowe i Maja i dzień po- wołania do życia 3 Dywizji
Strzelców Karpackich Dzień
ten jak zresztą i inne dni w
Palestynie był słoneczny wo-kół
szarzały namioty- - w licz-nych
obozach żołnierskich
przybyłych 7 Rosji a gdzie
można było okiem sięgnąć
widoczne były mieniące się bielą' i S7karlatcm polskie
flagi
Na polach Cjastina na Zie-mi
Świętej naprzeciw zbudo
wanego oltara polowego sta-nęli
w 7artch szeregach
zolmene Sani Brygady S K
przybyli dnia poprzedniego z
Kgiptii oraz żołnierze uwol-nieni
z łagrów i więzień so-- w icckich
Przy oltaizu polowym od-piawio- na została Msza św
następnie odczytany został
lozkaz o utworzeniu 3 Dyw
Strzelców Karpackich na do-wódco
której ostał mianowa-ny
cioty chc7iłowy dowódca
SBSK gen StanlsławKchl
pański Nie był on jednakie? "" i
względów służbowych obec?
ny na tej uroczystości a za-stępował
go płk Łakiński kt&
ry wygłosił przemówienie w
imieniu żołnierzy SBSK ze
strony zaś żołnierzy przyby-łych
z Rosji przemawiał ppłk
Perucki Wzruszenie ogarnę-ło
wszystkich obecnych Roz-warły
się ramiona do uścis-ków
tym bardziej że spotkali
się krewni koledzy oraz zna-jomi
Od tego czasu dzień 3 Ma-ja
stal sie dniem święta 3
D S K a w roku bieżącym
przypada właśnie dwudzics"to-pięcioleci- e
utworzenia dywi-zji
Dywizja zachowała trady-cje
Brygady Karpackiej We-szła
w skład sławnej VIII r-- mii Brytyjskiej zdobła sła-wę
w bojach we Włoszech
w akcji nad rzeką Sangro
następnie pod Monte Cassino
rad Adriatykiem w Apeni-nach
i w ostatniej zwycięskiej
ofensywie któiej koronowa
niem by In zdobycie Bolonii
Tak więc jak zawsze a
szczególnie w tym ioku jubi-leuszowy
ni 25-leci- a utworze-nia
na Ziemi Świętej 3 Dyw
Strzelców Krpackich łącz-my
mc duchowo obchodząc
tę loczmcę przenieśmy się
myślami na pola bitew guzie
legli w walce o Wolną Polskę
nasi koledzy i podnieśmy du-mnie
głowę z myślą że speł-niliśmy
swój żołnierski obo-wiązek
jako wierni synowie
Ojczyzny Polski
Żołnierz karpacki pozostał
wierny Polsce niepodległej
któiej skrawki utrzymały się
no dziś dzień na cmentarzach
wojennych gdzie spoczęli na" wieczne czasy nasi koledzy ' r
Michał Nowotynskl
'{
wwa
r- - rt('Ife?nl Xl TiJt II 3 mmtk
mwJJWm"
mim
li &
" TWmmmmmmM
' £lmmmmmmr
'JmmmmmW Ą
Pfz©z 1©@ lot li
produkujemy tyflko
oajlepsze jj
Na tych wódUcach ' lij
i możesz zowsze poieocić li
j—i' 1 1
I rf§& —as'— I ' Bi S
"Canadian Club %f L 8
Najlżejsza ogg #" 1 % J
wódka świata "Tho T nC7A W W
Best In The Houso" Wffl&iJWW' f]
w 87 kralach I uJrfn'7}97 Ui
1
£1
1 c
I rJedna z najbardziej B n'9 S "j 't'
I t I znanych wódek w fl W Cfr2) B I ('
I Kanadzie Lekka 1 I ""'"%£) t - Stadka W pięknej 'r 2% --ćo ? M Iłtffr
Czysty klarowny - - U [Ąl? H™ 'A%
gin produkowany J X 'WĆWy 1 MU specjalnie na smak J
' 8 ' W WYS
Jaraca Rum hfMMp fe I Biały Złoty WJgrfZ&i~ss£Z Mfi
lub Ciemny iT'HCT W
Lekki ciepry fe A
dojrzały smak V ~r:::- -j li I
charakterystycznej --i jfe M
okrytej siatką fe fl t
" Gold Crest k
Każdy lubi jej gładki W i
delikatny smak Jest i j 4
atrakcją każdego 4 'ł
przyjęcia
$
! Hiram WaEIcer& Sons Ltd' l
15 Toronto Street Toronto - l
v &! a
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, April 26, 1967 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1967-04-26 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000389 |
Description
| Title | 000145b |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | progu 14 ZwM Hel Polek polek biorąc czynny Tr? w5zvstkich dobrych zcia mają piękna ' pjDifCi historie mtere- - rjl! i wzruszają m ync- - v™rvch czesc JCM u1C- - Ł '} damu "Srebrny Ju-- „- - Koi Folek" Tcharakterj styczne tej or- - B cechy Odwaga w p-olkach i wytrwałość w wy- - ofiarnosc i gorace U dla =Pv polskiej ak- - -o- sc-i wtpotpraca t uisdm-- - Dolonnnmi i kanadyj- - Ł- - crjiin} udział w wielkich -- entach historjcznycn i we rtLch objaw ach szarego m2 oraz niesienie pomocy po- - jjacjm Kazueyu tuuiii-i"ic-- n 1 i-Tin-nrtlri" l fi i- -i Konauiu =i"i (-- ""- i u j i Łjuracja cata uumi =iuł} - Grupom !" '"™"r "nad mmi panuje nigdy rradzi --emast jaza iim i-ui-l- k jjjjf Cif U TOKU UlUIMtll rozpocz namy drugie irtie pianej historii Pol- - iccim luniecie nonie-- rj Kanad 100 lecie uro- - Mar=zaRa Piłsudskiego Kie śmierci wielkiego żoł- - !stareso Kraju i nowego a Tadewa Kościuszki kin będzie ten Zjazd? Ma nno o oraw do porusze- - i omówienia wiele decyzji 'wwziena' Cz staniemy na kocci sweso zadania7 a zarania historii po dzień ejszj ciu każdego spo iwa począwszy od tego aiejszego — rodziny po Przedpłaty na książkę "TORONTO TRANA" Hwigi (Jurkszus) i Adama Tomaszewskich nadesłali: (Lista Nr 3) Czsrnota Toronto: W Ma- - i Scotland Ont : dr E i Pnnce Albert Sask: S isajder Willowdale K M oski Toronto J Kroy- - hmalnicki loronto i Pa-- k Hamilton Ont J Czer- - U Toronto: ks dr S Ka-la Wilno Ont : F W Li-ki (Fortuna) Toronto S djsta Stratford Ont Ibra-- MurzaMurzicz Bronx NY Mluć Elmhurst NY: dr Sangowicz Montreal Que erbet Toronto M Dziurla ito L Posyniak Toronto amuleuicz Toronto W Sta- - ma Montreal (2) Z Szpi- - ti loronto H Kaulman nto dr J 5'orelowski dside NY (2): prof S Nie- - ::o'a i Mana Jankowska :yn Anglia ks F J Gabryl 25 Teas Andrzej Gaede oto: h Cątowski Pms-- h USA: gen J Grobicki nto A Grobicki Toronto Jlarynowski Monroeville s Szymborski Ilatchley J Ordon Meksyk: A Ku tek Toronto: W i M 01-- --) Toronto J Rajski Bet- - unt U Borowiak To- - ' B Chwojnicki Montreal Opera ha Stulecie 15 latach istnienia Ka- - ]ska Opera śmiało dziś rzędzie wysoko posta-ch teatrów sezonowe przedstawię-stoj- ą II na wyiszvm me zwracają uwagę po-jeń krytyków i co naj- - jej5ze zdobvwaja tysia-K- h widzów K Canadian Opera sie nieodłaczo- - kh składową kultural- - zjcia Kanailv hu? U--tń Męczeństwo nie moglo- - i obejść pipoczęła bardzo skrom- - amatorsku 'niduszY ho? łc-„-i P1) posiadała jedvnie Meiuwmciwo muzvcz- - -- 1_ —'łJStCa Onr-r-p n'0ŚnikÓW nnnrn i paru iacn uziś ja na 1'tOttanip fi nru_ Fetraneł dszotsukkoinamłyuchzyczśpniee-j- 1 zarówno kanadyjskich sław światowych Minięcia te nale- - r-:-iin-iwu muzyczne-w- ę mb dobsr(pocznva od lat w ffasera ego Tor- - sukcesach kilku --U L-io-H- iA kanady miaK-- nt-n7i-o :-- c?? swoja Opera i po--- : ]ei wartości adun Co z je-'ftej- ra nakładem vy- - JflUz1g3oftróhw „rieper-„- Stulecia Konfede-Jr0CZli- y seznn rtv-Tcl-r- „- -- Przedłuża o jeden ty-- V :ii:_: :-hf-ele od 15 14 października "iogli podziwiać SK? 6 °Per: "CyruU- - 4-a- m° eOpBouwtiteeśrcDi v' Ho—f-- ta { przez największe w naród a skończywszy na naj-większym świata — rola kobiety jest ogromna W trudzie codziennym szcze-gólnie w tempie współczesnego życia nie mamy czasu by sie zastanowić nad tym problemem Wypełniamy lempi oni I -- ! _ --- -- — ewj łJiiit£Kuia aDsoiutnie przez v roozime ao-- nas ignorowane orze w granicach moż-- liwości w państwie Czy świadome jesteśmy swe-go zadania w społeczności polo nijnej? Czy znamy dostatecznie swą rolę? Czy rozumiemy nasze obowiązki i powinności? Czy zdajemy sobie sprawę jak waż-ną jest reprezentacja Polonii7 Ostatni Zjazd Kongresu Polo-nii dowiódł że Polonia Kana- - dyska zaczjna mśleć i szukać odpowiedniego miejsca reprezentacji w państwie w którym stale mieszkamy gdzie rodzą sie i rosną nasze dzieci młodzież polskiego pochodzenia zajmuje stanowiska a uczeni nasi mają wielki głos i wpływ na sprawy państwowe Polonia swój kryzys wydaje sie jednak że przesilenie już nastąpiło Dyskusja pozjazdowa Kongresu gorąca namiętna kon-trastowo różnoraka i wielostron-na dowodzi iż Polonia obudziła się czuje myśli a że jest dużo różnic to jest ludzką rzeczą to samo jest wśród przywódców na-rodu kanadjjskiego i przywód-ców amerj kańskich Polonia w szła z okresu obo-jętności i to najbardziej li czy Kobieta cementuje rodzinę W J Piotrowski Hamilton: J Przygoński Kitchener: J Wel-nic- ki Dovnsview Ont H i W Wasek Holphton Ont: dr W Juchnowicz Birmingham An-glia J i H Ostrowscy Londn Anglia (2) A Brylina Regina Sask R Kołaczek Kingston Ont A Kozłowska Ont W Sieczka Busby Alta: J Toronto ZPwK Grupa 10 Brantford Ont (2) H Herbst London Ont R Król Montreal H Leszczyński To-ronto M J Nicpwski Toronto J Nowicka Stafford dr Kaczanowski Whitby Ont Z Toronto (2) M Sowa Telkwa BC A Żerań-sk- a Bethel Park USA Cz Ochman L Stetkie-wic- z Toronto A i S Jodłow-scy Pittsburgh A Nor-ton-Nowakows- ka Toronto A Bannet New- - York L K Ma-licka Toronto: K i K Rayscy-Kietlic-z Grand Pre NS R Szenwic Rzym W Zahorski Rzym L Mokrzycki Toronto pułk-- F Orłowicz Pittsburgh USA inż S T To-ronto A Bohdanowicz Toron-to T Brzeziński Montreal Marta Erriman Waszyngton USA Jędrzej Giertych Londyn Jaworski Toronto 1 Le- - 'Anglia T Glista Port Credit Jonski Toronto A Mierz- - j Oni G Gródecki Weston Ont --[Montreal (dotacja S25) K Herman Quebcc City A coraz Com-stał- a już jrawie po C7tlll-- i sąsied- - stać znawcy %-jsok-ie Opera uje Centre Zaremba Jarnucki Montreal Orłowicz fmana" — Offenbacha "Tru-badura" Ił Trovatore — Verdiego Poza tym zobaczy-my dwie światowe premiery współczesnych kanadyjskich konipozytorów Pierwsza t'o "Louis " — H i M Moora jest dramatem o-parl- ym na historii Kanady druga "The Łuck of Ginger Coffey" — R Paneli i R Hambletona jest opera komi-czną przedstawiająca ozieje beztroskiego irlandzkiego i-mig-ranta Obie napisane na zamówienie Fundacji Floyd S Chalmers Centcnnial Commission i Canada Coun-c- il Wśród wjkonawców tego-rocznego repertuaru obok 'p L'1P1 cnorow entuzjazmu wyszła zna1da sie borowi soliści Hil 'loronto zapisać tóytii lat l's0QHia io państwie ludzkość i„k ludzkiej diaswej przezywa się Winona Anglia Somersa orkiestrv i e Kanadv oraz sławni śpiewacy Włoch" Niemiec Francji An-glii i USA Rzadko spotykanym unika-tem będzie udział uroczej śpiewaczki japońskiej która po odniesionych sukcesach w swoim kraju i na scenach słynnych teatrów Europy za-angażowana została do COC i kreować będzie główna ro-le "Madame "Butterfly" Nagi-s-a Kai jest czarująca Przed-stawiona na przyjęciu dla prasv 18 bm w swoim naro-dowym kimono bła objek-temzachw- tu wszystkich Jak wiec widzimy program Stulecia The Canadian Opera Companv zapowiada się pod każdym "względem bardzo cie-kawie pozostaje nam nic in-nego zaopatrzyć się juz dzisiaj w bilety na wszjslkie przedstawienia które przy zniżce 30 proc można nabc w subskrypcji Subskrybenci maja pierwszeństwo w w bo-rze dobrych miejsc oraz szan-se obejrzenia przedstawień operowych w dniach "dla nich najbardziej wygodnycb Po wszelkie informacje w Czy umiemy to samo robić w żjciu polonijnym? Czy rozumie my znaczenie skonsolidowania społecznych domów polonij-ne- h' Czy robimy coś w tym względzie? AVj chow anie dzieci i opieka nad rodzji_na' sprawa tak ważna ju- - ™ii S USA Riel Nie jak Wiele pytań atakuje nas przed 14 Zjazdem na którym mam powziąć uchwały rezolucje ustalić plan pracy na następne dwa lata Szczególnie apeluję tutaj do naszjch członkiń urodzonch w Kanadzie: zabierzcie większy głos macie ku temu więcej da-njc- h bo gromadzicie u siebie kulturę i cech dwóch narodów a mianowicie macie w sobie polski entuzjazm i kanadkie opanowanie polski altruizm i kanadyjską praktyczno Czy wbiegniem w przysz łość na naszjm Zjeździe" Cz j chodzi Stulecie Soeietw "_ """'""i i przj rarain ssww Społeczność związawszy Kazimierza obchodziła w ubie głym roku dwudzic-todwuleci- e swojego istnienia Data ta zbie ga się z T nacięciem Św i państwowości Polski kie-dy świat całj lozbrzmiewał wspaniałch uioczstości Milenijneh W bieżącjm roku Kanada ob-- Jurk Montreal: H Słowikow-ski Z Guzków ska To- ronto: dr J Korwin dSr WM ydNraawoiPsokirt Montreal OntJ: ZJakrGzreuwcshkaiła PiTneoroFnatlols Z MSawni:- derska Windsor W Włudjka (Bloor-Lansdown- e Haidware) Toronto J (West Toron-to Beddmg) Toronto M Bak-lińs- ki Toronto K Różycki To-ronto A Toronto Bez-imiennie W Szym-czak (Seahorse Motor Hotel) Toronto L Żukowski Toronto S Fritsch (Raihiew Alliaton Ont R Buch-wald (Elito Tours) Toronto J H Daszkiewicz Toronto SBo-bowic- z Edmonton Alta dr S Kopytek Toronto (2) S Zybała Ottawa J Źurakowski Barry's Bay: St i A Brogowie Kurral-t- a Australia J i N Leś-niakowie Londyn Anglia: dr Z Jurczyński Montreal dr K Furdyna Chicago Z Toronto: B Krasuski Toronto J Moskalewska Toronto dr D Bieńkowska Toronto inż C Stankiewicz-Wiśniewsk- i' Toron-to Z i E Kosko Cena książki w przedpłacie S300 dolary) Dalsze przed-płaty prosimy kierować na adres: A Tomaszewski 5 Ridout St Apt A Toronto 3 Ont tej sprawie można pisać do Canadian Comna dostatpcmip iiWii' jemy iż idą które z każ-dym dniem będą wymagały" co-raz większych ofiar ze strony iotki na rzecz ogólną co-r- c 'ijęcej będą ograniczały in- - HtJualność człowieka na rzecz społeczeństwa od które-go zależność jednostki będzie się zwiększała a obo-wiązki i powinności będą ciągle wzrastały Idą czasy których znamie-niem będzie w kształcenie nauka oraz ofiara jednost-ki ze swej indywidualnej 'wol-ności na rzecz wolności i dobra ogółu Idą czasy dla naszych dzieci — do nas należy przygo-tować ich ofiarność ideowość charakter i wolę Musimy rosnąć razem z na-sz} nu dziećmi otworzć im ra-dość nauki dać im naszą wiel-kość W pościgu za dolarem trwo-nimy to co obok wolnoci ma największą wartość mianowicie amo zcie Helena Pierzchalska korespondentka Koł Polek Polska LnioKn)aapr7J Oszczędności Konfederacji Idu członek zapisapnr"zU Chrztu echem Ottawa Ottawa Arthur Płatek Pękala Supermar-ket) Park Staroń Ottawa (trzy The Onera TnmmifiTiv czasy ciągle wie-dza trudne polska soj byt z lobami tego kraju łącz? się seidecznjm wjsił-k-u współprac ogółu — dla dal-szego jej rozwoju i pomjślnej przj szłości ie od ncczy będzie jeśli na marginesie owjch dwóch rocz-- Tadeusz Gonsłk Prezes Spał dzielni Oszczednościowo-Pob- i czkowej (Crćdit Union) -p- rzn pampach swKStamsława i sw Kazimierza wToronto nic zwróci sie uwagę na wspo-mnian- q Credit Union Instytu-cja ta stanowi cząstkę wkładu Polonii Kanadyjskiej w sensie niesienia naszyrr) rodakom po-mocy materialnej i duchowej Dopomogła kilkutysięcznej rze-szy swoich członków urządzić się w tym kraju ułatwiając polskim rodzinom warunki bytu i żjcia Dzisiejszy dorobek Credit Union stanowi kapitał $8500000 ilość członków przekroczyła licz-bę 7500 a w ubiegłym roku udzielono 993 pożjczek na ogól-ną sumę S3027054 85 Te cyfry mówią za siebie Należy przy tjm podkreślić że zabezpiecze-nie przez państwo daje człon-kom absolutną pewność odno- - ny 131 Bloor St W Toron- - śnie ich oszczędności opro- - to 5 Ont lub telefonować centowanych wyzej niż w ban }od: 925-352- 2 kach Ponadto wkłady i pożycz- - GS ki sq ubezpieczone w Mutual USA w Kanadzie Rekord inwestycji Amerykańskie ministerstwo handlu przewiduje że inwes-tycje kapitałów USA w Kana-dzie osiągną w bieżącym ro- ku rekordową wysokość S2- - JJUUUUUW W roku ubiegłym finansiści amen kańscy zainwestowali w Kanadzie sunie $2340000-00- 0 Prace B Michałowskiej na Expo 67 Znana polska artystka ma larka stale przebywająca w Toronto pani Bronka Micha-łowska zwróciła na siebie u-wa- gę poważnego tygodnika ilustrowanego "Chatelaine Magazine" w wyniku czego o-trzm- ała ofertę w konania kilkunastu prac do pawilonu "Człowiek i jego dom" jaki to pismo w stawna na Epo 67 Znajdzie sie w nim 11 uie- - knch eksponatow-obrazow-emaliowy- ch seni "Kwiaty Ka- - nad Na inaugurację pawilonu "Chatelaine" prasa montro- - Insurance (Dla ! !'araf jeśli Toronto: w Credit Union przed ukończe-niem 54 roku życia i majqc na swoim koncie S2 000 umiera spadkobierca otrzmuje z tytu-łu ubezpieczenia 100'" t zn razem 4 tysiące dolarów) W zcs7ł}m roku otwarło dział oszczędnościowi dla dzia twy szkolnej obydwóch Parafii z tą wchowawczq myślą by uczć młodzież oszczędzania rozumnego patrzenia w pt7sz łość Zasługuje na uwagę utworzo na niedawno Komisja Eduka cyjna która informuje w Biule tynach miesięcznych o s?czegó łach działalności Credit Union Ponadto organizuje referaty nie tylko związane z zagadnie niami Kasy Pożyczkowej lec7 również na temat problemów polonijno społecznych Powyższy zarys jest serdecz-ną zachętą dla rodaków (szcze-gólnie nowoprzybyłych) by za-pisywali się na członków Cre-dit Union Mówi się że "w jed-ności siła" — i słusznie] Im więcej ludzi będzie składało swe oszczędności tym więcej pfatrebujących będzie korzy-stać z pomocy pożyczkowej Dla informacji dodajemy: 1) zgodnie ze Statutem — może być członkiem Credit Union ten kto zapisany jest w jednej z wymienionych na wstępie Parafii — 2) biura Credit Union miesz-czą się w budynkach parafial-nych przy 12 Denison Ave Biu-ra czynne codziennie od ponie-działku do piątku od godziny 10—1 i 2—5 Wieczorami tylko we wtorki i czwartki od 7—9 W soboty od 10—12 w południc Za Zarząd: Tadeusz Gonsik prezes Płace w przemyśle Przeciętna płaca tygodnio- - w a robotnika fabrycznego wy-nosiła w styczniu $9308 w po-lowna- niu do $8926 w gru-dniu ub r Przeciętna płaca godzinna wyniosła w styczniu $2 32 w grudniu zaś ub r $2 31 J1MMY MANOLIDES urodził sie 32 lata temu w mieście Pireus w Grecji Kiedy przvbyt do KcrMdy przed sześciu latu nie znał wcale języka angielskiego Ale dziś prowadzi już swój wiosny doskonale pwsperuj(}cyinteres "bouzouki" Twier-dz: on że 300000 Włochów i 10000 Greków którzy osiedlili się w Toronta nadali miastu europejski styl życia który szybko przyjmuje się w tym mieście "Kiedy ja przybyłem do Toronto mieszluiło tu około 10000 Greków dziś mieszka już 45000" do Legenda karpacka Z końcem marca 1942 r Samodzielna Brygada Kar-packa po prawie dwuletnim pobcie i walkach w składzie VIII Armii Brytyjskiej w Li-bii wracała "na stare śmie-ci" do Egiptu pod Aleksan-drię W nastrojach żołnierzy SBSK panowała duma i alska poświęciła pracom pa- ni Michałowskiej wiele miej-sca oceniając je jako wso-kie- j wartości dzieła sztuki a krtcy stwierdzają że ema-lie polskiej artystki budzą po-dziw i zachwt Do tego sukcesu doszło je-szcze drugie w różnienie W salach znanej agencu tur-styczn- ej Montrealu General Tours odsłonięto piękną de-korację ścienna 11 Michałow-skiej zatytułowana "Czło-wiek i cztety zvwiolv" Z powodu tych artystycz-nych osiągnięć holenderskie linie lotnicze" KLM ofiarowa-- h pani 13 Michałowskiej bez-płatn- y przelot do Amsterda-mu i Waiszawy W Warsza-wie artystka miała okazję o-bejrze- nia w Muzeum Narodo-wym zabtków polskiej sztu-ki muzealnej — mc zawsze v stawiam cli — a w Amster-damie zwiedzić i podziwiać płótna ' starjch nnstrow i zbiory nowoczesnej sztuki malarskiej i zdobniczej Sukces polskiej artystki no-tujemy z zadowoleniem i cie-szymy się 7 tak powanego wyróżnienia jej prac Gratu-lujemy świadomość dobrze spełnio-nego obowiązku żołnierskie-go a bliskość zasłużonego od-poczynku pozwalała zapomi nać o wiciu medomaganiacli i różnych chorobach związa nych ze zbyt długim pobytem w pustyni libijskiej Po miesięczny m pobycie w miejscowości El Amiria pod Aleksandrią nadszedł rozkaz wymarszu do Palestyny a to celem rozwinięcia Brygady w Dywizję Strzelców Karpac-kich w oparciu o naszych żoł-nierzy wyprowadzonych z ZSRR W dniu 3 maja 1942 r w obozie Qastina w Palestynie obchodzono podwójna "uro-czystość a mianowicie Święto Narodowe i Maja i dzień po- wołania do życia 3 Dywizji Strzelców Karpackich Dzień ten jak zresztą i inne dni w Palestynie był słoneczny wo-kół szarzały namioty- - w licz-nych obozach żołnierskich przybyłych 7 Rosji a gdzie można było okiem sięgnąć widoczne były mieniące się bielą' i S7karlatcm polskie flagi Na polach Cjastina na Zie-mi Świętej naprzeciw zbudo wanego oltara polowego sta-nęli w 7artch szeregach zolmene Sani Brygady S K przybyli dnia poprzedniego z Kgiptii oraz żołnierze uwol-nieni z łagrów i więzień so-- w icckich Przy oltaizu polowym od-piawio- na została Msza św następnie odczytany został lozkaz o utworzeniu 3 Dyw Strzelców Karpackich na do-wódco której ostał mianowa-ny cioty chc7iłowy dowódca SBSK gen StanlsławKchl pański Nie był on jednakie? "" i względów służbowych obec? ny na tej uroczystości a za-stępował go płk Łakiński kt& ry wygłosił przemówienie w imieniu żołnierzy SBSK ze strony zaś żołnierzy przyby-łych z Rosji przemawiał ppłk Perucki Wzruszenie ogarnę-ło wszystkich obecnych Roz-warły się ramiona do uścis-ków tym bardziej że spotkali się krewni koledzy oraz zna-jomi Od tego czasu dzień 3 Ma-ja stal sie dniem święta 3 D S K a w roku bieżącym przypada właśnie dwudzics"to-pięcioleci- e utworzenia dywi-zji Dywizja zachowała trady-cje Brygady Karpackiej We-szła w skład sławnej VIII r-- mii Brytyjskiej zdobła sła-wę w bojach we Włoszech w akcji nad rzeką Sangro następnie pod Monte Cassino rad Adriatykiem w Apeni-nach i w ostatniej zwycięskiej ofensywie któiej koronowa niem by In zdobycie Bolonii Tak więc jak zawsze a szczególnie w tym ioku jubi-leuszowy ni 25-leci- a utworze-nia na Ziemi Świętej 3 Dyw Strzelców Krpackich łącz-my mc duchowo obchodząc tę loczmcę przenieśmy się myślami na pola bitew guzie legli w walce o Wolną Polskę nasi koledzy i podnieśmy du-mnie głowę z myślą że speł-niliśmy swój żołnierski obo-wiązek jako wierni synowie Ojczyzny Polski Żołnierz karpacki pozostał wierny Polsce niepodległej któiej skrawki utrzymały się no dziś dzień na cmentarzach wojennych gdzie spoczęli na" wieczne czasy nasi koledzy ' r Michał Nowotynskl '{ wwa r- - rt('Ife?nl Xl TiJt II 3 mmtk mwJJWm" mim li & " TWmmmmmmM ' £lmmmmmmr 'JmmmmmW Ą Pfz©z 1©@ lot li produkujemy tyflko oajlepsze jj Na tych wódUcach ' lij i możesz zowsze poieocić li j—i' 1 1 I rf§& —as'— I ' Bi S "Canadian Club %f L 8 Najlżejsza ogg #" 1 % J wódka świata "Tho T nC7A W W Best In The Houso" Wffl&iJWW' f] w 87 kralach I uJrfn'7}97 Ui 1 £1 1 c I rJedna z najbardziej B n'9 S "j 't' I t I znanych wódek w fl W Cfr2) B I (' I Kanadzie Lekka 1 I ""'"%£) t - Stadka W pięknej 'r 2% --ćo ? M Iłtffr Czysty klarowny - - U [Ąl? H™ 'A% gin produkowany J X 'WĆWy 1 MU specjalnie na smak J ' 8 ' W WYS Jaraca Rum hfMMp fe I Biały Złoty WJgrfZ&i~ss£Z Mfi lub Ciemny iT'HCT W Lekki ciepry fe A dojrzały smak V ~r:::- -j li I charakterystycznej --i jfe M okrytej siatką fe fl t " Gold Crest k Każdy lubi jej gładki W i delikatny smak Jest i j 4 atrakcją każdego 4 'ł przyjęcia $ ! Hiram WaEIcer& Sons Ltd' l 15 Toronto Street Toronto - l v &! a |
Tags
Comments
Post a Comment for 000145b
