Zwilazkowiec Alliancer, April 26, 1967

              aaLaaaaaLaailw— — ~ ł— „„ Ł-M-flO-tft
fcSłłTfJłii łŁrM ?— -J- - f-- i_ „ _ _ _ M ipi13!!
14 t%!fiiP
1 $¥'kmml
-
fm
UT - eSSSSSiSkmt ~~~ - - -'S- s-fesses
' ' ' ™ "'' --WlAZKOWIECy KWuwiM (AprH) środo 26 - 1967
——— — I JuBILEUS
—- — — — —— __ _ --
wajajr-w™ —— — "tw - ' i — sw — - — _H a-- - —™
pSUTEH 28 KWIETNI w sali Domu Związkowego 62 Claremant Si - Początek o 7 wieczorem Orkiestra Mięcia Zaleskiego
Łn(zvstości 3-Maj-owe
jV7 w Toronto trzi"mi"erza Po B qe nasze buciu i-r- !_
3 MaJ !?t0 zw 3zane
j High Park '-B-ieg
100-leci- a Ka
łTU polskimi traajcja- -
Łfce zawsze rdu-jsi-- i — -
clatego ze elementem uu- -
E-cv- m Je:t w nim
I-- szkolna i młoaziez
-- Hi warunkach dla uspra-- "
ca!oci obchodów pro- -
: iał tak ułożony by za- -
polonii maksimum muz-- -
iecia w mm udziału
~
„me i rozdzielenie pro- -
1 Młodzież i i vv-po:ia- la
3 ES
Bth - organizato- -
japeti-m- c
km _ 7u)a7rza rodzi- -
U nrłi OUTniP 1 DOdZl- -
w"2 uuL —
J-aa-e popisów i przemar- -
dŁCCl
I: 2CCI0H 1 iniuuŁJŁŁj
inirai-- c oucnouuw MU
tb7 nic ""'y-lee-z '"
Uoab oraz zachęcały i
jn?rczajdb do nasz} eh
hdjeji narodOAjcn
isj3C poniżej szczegoty pro
i uroczy losci 3 cio Majo- -
_ Konrtb Poloin Kana-e- j
0krvt 1 oronto zwraca
£oracm apuem uo
stkich organizacji polo- -
-- ch w Toronto o gre-jl- nj
udział przy pełnych
IBRANIE KOLA POLEK
GRUPY 1 ZHwk
ja 2 maja na sali bZ tlare- -
St o godz S wieczorem
nc sic miesięczne zebra
na Polek Grupy 1 ZPwK
Kore proszone =ą cznnkinic
Ł-iecz- nc pn bycie
lit kand datki mile wi- -
i pożądane Po zebraniu
S Zwolakowska ckr
34 35
ABAWY W KOLE PAŃ
KANAD LEG
Et Pan pry Placówce 346
I Leg rozpoczyna swoje co
Mnc zabawy taneczne przy
Doercourt Kd
nątek o 7 wieczorem
rraszamy wszystKicn ser- -
t:c
Kolo Pan
34 35
BAWA KACETOWCÓW
li Ziaze'v b Więźniów
cnych Niemieckich Obo- -
Koncentracvjnych Oddział
to uprzejmie zaprasza
o i svmoatyków na dru- -
bawe "Polka Time"
tańca przygrywać będzie
Guca
aa odbędzie sic w sobo- -
Uietnia o gotlz 8 wie
li w domu Gminy 1 ZNP
Quecn i Doercourt Rd
chód pneznaczony na po
oliarom obozów nazistow- -
Zarzd Oddziału
rad Związku b Więźniów
cznch w Toronto ?awia- -
- wszystkich czbnków 7e
ycajnc miesięczne zebra-abedzt- e
sic 30 kwietnia iShIi) o codz 3 po poł w
ZNP przy (Juen i Dover--
Rd
pd prosi wszystkich człon- -
3 jak najliczniejsze przy-poniewa- ż
jest kilka waż-spra- w
do załatwienia No
tbnkowie mile widziani
Zarząd
-- wcrnKa r
stanach liczbowych wraz ze '
swoimi sztandarami
całej Polonii mezrzeszonej
w poszczególnych organiza-cjach
o liczne przybycie na
uroczystości oraz gorące
oklaski dla naszej dziatwy
PROGRAM:
Sobota 6 maja godz 230 — 'P'9: chór św Cecylii zespół mu- -
nady" organizowany przez Hu-fiec
"Karpaty"
Niedziela 7 maja godz
rano — Uroczysta Msza św w
kościele św Kazimierza
godz 12 20 — Przemarsz mło-dzieży
przed pocztami sztanda-rowymi
i przed przedstawiciela-mi
organizacji polonijnych
godz 12 30 — Msza Św dla
Święconka
W dniu 9 kwietnia odbyło się
tradycyjne "Jajko Wielkanocne"
Stowarzyszenia Polskich Kup-ców
Przemysłowców i Profe-sjonalistów
Liczny udział człon-ków
i ich rodzin udowodnił ze
poczucie łączności organizacyj-nej
wśród członków na wy-sokim
poziomie
Przybyli również mili goście
ks prowincjał F Kwiatkowski
i kandydat do parlamentu pro-wincjonalnego
partu liberalnej
okręgu High Park mcc P Sta-niszewski
z małżonką oraz kan-dydat
NDP okręgu Parkdalc
dr Jan Dukszta
Podczas kolacji prezes Włu-dyk- a
w serdecznych słowach
przywitał obecnych oraz w krót-kim
przemówieniu przypomniał
jak w Kraju obchodził Święta
Wielkanocne zakończył złoże-niem
życzeń gościom oraz
wszystkim członkom i ich ro-dzinom
Następnie Ks Prowin-cjał
bardzo obrazowo i i uczu-ciem
opowiedział o naszych tra-dycjach
Wielkanocnych apelu-jąc
o podtrzymywanie tych sta-rych
pięknych zwyczajów przez
rodziny kupieckie
Przy kawie z wielkanocną bab-ką
mec Staniszewski dał krót-ki
przegląd historii Kanady
Konfederacji i narodu kanadyj-skiego
Po kolaci p R Buchwald wy-świetlił
interseujące filmy
New Toronto
ZAPROSZENIE NA
"ŚWIĘCONE"
Uprejmie zapraszam na na-sze
"Święcone" które urządza-my
dla wszystkich Polaków z
New Toronto i okolicy w nic-J7iel- c
30 kwietnia zaraz po na-szej
polskkj Mszy św popo
łudniowej o god? 5 30 w sili
grupy 7 ZPwK przy 7-m- cj
w New Toronto
W programie: występ naszego
chóru dzieci z Polskiej Szkoły
i omówienie sprawy rannej
nolskiei Mszy św w nowym Ko-ściele
Sw Teresy
Smaczny posiłek przygotowa-ny
przez nasze panic
Wszystkich rodaków serdecz-nie
zaprasza
ks Z Lewandowski
ZESPÓŁ MUZYCZNY MŁODZIEŻY POLSKIEJ
urządza
v sobotę dnia 29 kwietnia 1967 r
SALI STOWARZYSZENIA POLSKICH WETERANÓW
783 College St Toronło
ZABAWĘ TANECZNĄ
na ktorq zaprasza cała Polonię
tt obficie zaopatrzony — Orkiestra doborowa
aH o godz 8 wieczorem Cena biletów $125
™& przeznaczony na wyjazd zespołu mtodzieiy ne Expo
ZARZĄD
zWa Muzyczna Tadeusza Kowickiego
urządza
DOROCZNY KONCERT
SOBOTĘ 29 KWIETNIA 1967 r o 8 godz wiecz
BLOOR COLLEGIATE — 1141 BLOOR ST W
3 orkiestry akordeonowe — Grupy gitarzystów
Soliści gitarze i akordeonie
Pom"ińdcaileszetegionfoprrmzyajcejme nzewgoracwaćiecszięorudo mStuudziac-'0z7n- c7 go!
Bloor St West Toronto 4 Tel 531-795- 7
WPROWADZENIE I CZASU LETNIEGO
W MIEŚCIE TORONTO
30 kwietnia do 29 peździernika 1967 r
-- a M'e ska zarządziła że czas letni obowiązuje na
aie miasta Toronto od 2-gi- ej w nocy w niedzielę
Jo kwnttnia do 2-gi- ej w nocy w niedzielę 29-g- o
iqfi7
q
11
jest
ul
na
Obywatele proszeni są
ZESUNIECIE ZEGARÓW O JEDNĄ GODZINĘ
NAPRZÓD O GODZINIE 2-GI- EJ W NOCY
W NIEDZIELE 30-G- O KWIETNIA :AJ M:e]ska zwraca się do Obywateli z prośbą o
'A"Spo?Dracr riln usntilnesTo dobra
51153 major William Dennison na polecenie Rady
JiiCjskiej z dnia 29-g- o marca 196 r i
GOD SAVE THE OUEEN
C E NORRIS
Sekretarz Miejski
Audytorium św Ka- -
Mszy sw Poranek
dla młodzieży
godz 5 po poł — Akademia
w Harbord Collegiate Institute
286 Harbord St Głównym mów-cą
będzie prof dr Jerzy Woj-ciechowski
W części artysto cznei wysta- -
zyczny Młodzieży Polskiej ze-społy
taneczne młodzieży św
Stanisława szkoły im Adama
Mickiewicza Gminy 1 ZNP oraz
zespół "Biały Orzeł" przy Gru-pie
1 ZPwK
Wstęp SI 00 od osoby Mlo
dzież — wstęp wolny
Zarząd Okręgowy
Kongresu Polonii Kanadyjskiej
w Toronto
u Kupców
Podziękowanie należy się pa-niom
Hanre Buchwaldów ej i
Danucie Baklińskiej za przygo
towanie smacznych wielkanoc-nych
przysmaków a komisji i
lmprezowei stowarzyszenia zai
zorganizowanie i przeprowadze-nie
udanej imprezy
Uczestnik
Tematyka wojenna —obra-- )
zy mające za treść przeżycia
z okresu minionych zmagań
drugiej zawieruchy świato-wej
'
otwarcie mówiąc w wię-kszości
"przejadły sie" już
prawie wszystkim kinoma-nom
Ci wszyscy którzy bra-li
w niej udział — mają jej
zupełnie dosyć młodzi nie
znają podobnych przeżyć Nie
ma wlec nic w tym dziwnego
że realizowanie takich obra-zów
jest dość poważnym ry
zykiem i film musi być na-prawdę
dobry by "chwycił"
Z całym
stwierdzić można że grany o-bec-- nie
w polskim kinie
"Brighton" film "Kwiecień"
bieżącym roku "Zwiąż-- — wiadomo Kowca" Głogów- -
rocznica powstania Związku
Polaków w Kanadzie który
Grupa 1 Za-rząd
Grupy pragnie tę roczni-cę
uczcić uroczystym bankie-tem
który się 28
kwietnia o 7 wieczorem
Na uroczystość przybędzie
szereg osobistości
władz federalnych
miejskich
oraz organiza-cji
społecznych zarówno
i polonijnych
Do członków zarząd Grupy
1 w słał imienne zaproszenia
Główne wygłosi
PUNKTY ODBIORU KRWI
We wtorek 25 kwietnia czyn-na
będzie centralna klinika w
normalnych godzinach
W środę 26 kwietnia w sali
egionu Kanadyjskiego przy 41
Lawson Rd w Scarborough po
południu od 2 30 do 4 30 i od
6 30 do 8 30 wieczór
Dla North York w
czwartek 27 kwietnia w Willow- -
dalc Community Hall przy 5090
St od 2 do 4 po połud-niu
1 od 6 do 830 wiccz Poza
1 tym czynna też będzie klinika
w sali parafialnej St Vinccnt
de Paul Church 263 Ronces-talle- s Ae od 230 do 4 30 po
1 południu i między 630 i 830
wieczorem
W piątek 28 kwietnia czynna
znów będzie centralna klinika
przy 67 College St od 10 rano
jdo 2 po południu
Dla Etobicokc punkt zbioru
krwi czjnny będzie przy 200
Kipling Ae S od 9 30 do 1130
1 od 130 do 4 po południu
PRZYJAZD
Ks Bpa Dra ANDRZEJA
WANTUŁY
Zwicnchnik Kościoła Ew
w Polsce ks
bp dr Andrzej Wantuła zatrzy-m- a
sie w Toronto w niedziele
11 i 18 czerwca i odwieda
Polski Zbór Ewangelicki
w Toronto
Oto stanowiska które zajmo-wał
ten dostojny Gość: parstor
w Wiśle kapelan Wojsk Pol-skich
w Anglii pastor w Londy-nie
a powrocie do Kraju prof
i prorektor
Akademii Teologicznej pod
Warszaw ą
Od roku 1953 Jest WKupem
i zwierzchnikiem Kościoła Ewan- -
w ł'oisce
s od roku 1964 piastuje jeszcze
codność wiceprezesa światowej
Federacji Lutcranskicj Szcze-cól- v
jego wizty i czas nabo-enst- w
podamy później do wia
domości
Zbór Ew-AuesDurs- Ki w iu-ron- to
obchodzić bedzic Święto
Matki już w niedziele 7 maja
o zodz 12 w kopcicie sw l'a--ił- a
54 ainton SU Toronto 4
Grace & College Sts)
iNabożcństwo odprawi ks A
Froclich pastor tego zboru
O udział prosi
Rada Ke:tic!iu
— n 111'
n --ja a t— 5 w -
IJJiMl - IJ
PREMIERA
Pełen Akcji — Żołnierski Dramat wg nagrodzonej powieści
Józefa HEN'a (z napisami ang)
Od 27 kwietnia do 3 maja
DODATKOWO: SŁAWNY ZESPÓL
"ŚLĄSK" ŚPIEWA TAŃCZY
w bajecznych kolorach
BRIGHTON
l&mb 127
AVF
Uwaga
od
IW1 '—
I
R0NCESVALLES
117771(1
4 do 7
Kwiecień" - dobry film wojenny
przekonaniem
Uil-- LI " W-- "'- -
reżyserii Witolda
i nakręcony według sccnarni- -
sza Jozefa llena wykonany
-- iiPT iftKrin 1 inl npncii i onn ł o Ir
pod względem fabuły iak gry
artystów i zdjec Nie ma w
nim dłuży?n akcja toczy się
wartko wątek psj filologicz-ny
i miłosny wolne są od
trudnej przeważnie do unik-nięcia
sztuczności pokazując
nam w przekroju piawdziwe
życie frontowe końcowych
walk o pokonanie 111 Rzeszy
toczonych przez armię polską
Wał Pomorski i
prącej na Berlin Doskonałe
obrazy walk szczegółów oso-bistych
konfliktów przeżyć u-czuciow- ych
podrażniona cli
ski
Po kolacji do lanca przy
grywać będzie najlepsza or-kiestra
Micia Zaleskiego
Prosimy juz dziś zarezerwo-wać
sobie wieczór piątkowy
28 kwietnia br na jubileusz
Grupy 1 ZPwK
W Wójcik sekr
Bankiet 60-lec- ia Grapy 1
W przypada poprzedni redaktor
jak — 60rlctnia I Franciszek
zapoczątkowała
odbędzie
reprezen-tantów
prowincjonalnych
przedstawicieli
ka-nadyjskich
jak
przemówienie
dzielnicy
jYongc
ang-Augsburskie- go
miej-scowy
Chrześcijańskiej
celicko-Augsburskic- go
liczny
Kanad
Lasiewicza
'UHHTTpjlW'—
mm
maja
przełamującą
filmu
3x~jSE~33OTVWK1iy
bohaterstwa
przedstawione
kaoral-sanitanuszk- a
pułkownik
llerdegen
zapewnić
pewnością
dopełniają
Praca
Kursy
Różne
Przeprowadzki
polecić
DROBNE ogłoszenia
Tel: 531-24- 91 531-249- 2
Ceni ił I ogłouenle la hBoox dv pnymu 1
pa południu
j'M1ies'zkania "Klar do UtM
33 34
Z z kuchnia umeblowane
LE 1-7-
632 Diuonlć 6— 830 ic
czorcm 33 34
2 I kuchnia Okollra [un
das - Howard Park Teł 65 1-9-
441!
34 35
1'MEBIOWANY z uzuanicm
kuchni samotnej pani lelcf
531-169- 1 34 15
UMEBLOWANE 2 pokoje do
cla lE 4 9135 34 13
APARTAMENT dupie" do " nan
cla LE 3 34
UMEBLOWANY pokój na parterze
LE 3 2516 34 S
SPOKOJNE bezdzietne ma)7ento
pohukuje "ramod7lclneco nlcumcblo
uaneso mici7kanla z ttlnjm bdlko-ne- m lub na partere W rlchm
domu od 1 Cara? 'lei
651-014- 1 34 35
NIKUMFBLOWANE 3 pokoje i kuch
nia na II pod(od7 dla !ar7ch
osób u najęcia od 12 maja Tel
513-2(10- 1 po 5 tej 34 15
POKOI I kuchnia poknjn% dom
Okolica Sunnjflde Dla rodrim lxv
dzielnej LE 4 0844 34 5
FLAT 2 pokoje z kuchnia kuchi nVi
I lodoka LE 2-41-
14 II ''i
Poszukiwania
TEOFU PIOTROWSKI lir 12J 1U23
w Wamrawic z matki Marli Lcman-Kklr- L nlpa Teofila OJrniom 7 An
to-Kan-ad
—
Lewka _' pierwszej
lołtrrenca klrrouać na
lic nllmour Toronto 9 Ulcl I
5638 34 35
i
S-C-IO
TONOWY "Izumplruck" w dobnm atanic — do
534-655- 2 32S
OW: ' Cina f25JOO
New Toronto Tel 233-7l5- 0 33 36
SKLEP WĘDLIN I DELIKATES6W
323 Roncevallł peleca łwij
mi e-i- o I drób oraz doskonale wędli
ny własnego wyrobu na soosćb pol- - I
ski wybór delikatesów zagra- -
nicznyeh — Wlaiciclel Stanisław
Pakulski Tel 53ł-itT- 7 jj-- j
_ I
WATN SPIlZEDAz f-kl- r-p mic--v
nr i z-rnoc-iowj
Queen Ualhurs-- t
Tel 62I-6S1- 5 33 U
PK"WATN'A SPRZEIJA7 — poko-jowy
murowam oddzielny dnm !
u-- dokonałym stanie tpokojna uli
ca bUfcko 00 KlC)--0 u-i-ju- ia
Cucta - Łckuiłu ial-JU- J Sł aj
-l1- - UWV
polskiego
I
Seanse od 700 wiccz
W Sobotę od S00 —
w Niedziel? od 4-0- 0 pp
bci przerwy każdego
dnia
ansa Wstęp J3'k zwykle 4-£-Jtl 'il !'!!
LIZ TAYLOR R BURTOM
I
I
Pif ! §5
ty "Jc
fflsw8- - i
ambicji i ta
hian się są
tak ak pewnością musun I one wjgladać Film ? jo i żv- -
ią jogo bolialciowie — pato
su nie inn w mm 'iit)clnie
W rolacli ułów mcii wstę
pują: Mana Ciesielska lakol
Henry
Bak — Piotr l'a- -
wlowski — kapitan prokura-tor
Leszek — mło-dy
chorąży Tadeusz Kondrat
— stary podoficer
Możemy śmiało
każdego kto lubi filmy o te-matyce
wojennej że na obra-zie
tym z całą nie
bedic się nudził Doskonale
dodatki program
klory naprawdę można wszy- -
I
1'OIIUEBSE knblcu lo zbhranU
rubakow luorm ilckiri od kll ma do llslnpada na dribrri nauod
ninnvcli pnladi Kolfouych Ilardo
dobra ptara Zabierano trokmi i
to Jest oj Hointsallei I")
Uunddb Kler Mi I potem na
polnoc "Jonathan Lle Ti I
S37 1787 po eod7 6 wilczurem mm
na mówić po polsku 2'J 34
1'OTMZEHN'Y Rpr7daia kl pu
obuwia 884 lslinlon Ae West
Ilon Ton Łhoes KU 3 17U2 Uobu
uarunkl 31 34
PIUłtHERS" i mań w uilirikoinl potribni rlo poUlitj
firmy u Guilph lei 822
POIKZMlNh kobliU opiratorkl ma
wi do 7(ld dunsklij fcportouo
odle7 do Pbllltp Sporl mar Adelaide Wciit 2 ud flour
Toronto 3133
rIH7hlA Łkpofl)"! ridnlin ukti do rod!n 3 dorosłe
rojące csob Okolica linlew Va
tniei'7kan! nn mu 'v o WaMii
łój I łazienka 533 II5H4 Mra h LI
lł rman
K)1HZEI!N o diiinou i ii ni
Jfiliocla 7ia Ilobre viL'hi
nic Rod7in) do oniowitnla Tlf
TUI 2739 31 "j
vWOPH7I!ł i I'-- 1 -- 1 i po
i- - I" JakicJlolwitk f rai ud r
510!c01 34 5
inUKIME nu- - i' u '"
ncn d7len w t eodniu 'ponc-o- i
lik Tel 5151Łj 3135
I
I")" zonowla7-a- n i)czim-i- v ii-t- ~
c'e u w lub ua7nl domu '
-- 1 'ti-e- o TH I F 2 K'6
I
OKKIEsTHA "KIIO
na wurHUe nkaj#
Ilrman Mlarikl Mrf
LF 4 l"X lf4 OmIiie-tn- n
Aie Tor 2H
KZIBY — damek rjd (czi-n- m
7-aci-
7nle iko7- - 2 pikje korb
nia toaleta córa a wcyla rc7pdar
i--
7C npoa7rrle Max'mum 4 !
Tel ItO 7-Sf9-
44
32 3ł
posiiCZE od — 1 iic na --jk--
S7r mortsa-r- e na ' Ll- -v H-r- -
„„ć „ -- nurkowie- Ił i wn--i
-- =l W Toronto 3 O-- it 1Vjx 247
"!4 '
STASZEK _ WSZELKIE PPZEPRO--
WACIKI - TCL 5JW- -
29 32 34'stkim
-
Hi tloOwgołoizetnylafrf it Minimumsio S5ttleifionlcrnl codzDltondnaltakowDao owplyidlhania
— awciltdoilarIerkodf ddoe cgooddzz 3 po południu da tobotnlag
POKOIE
od
POKOJE
pokój
dla
njnije
2536 S
czerwca
do
1'aikdalc
do
do
maiiiitf
vr-- -
ffla W?KrKza Snd"nu""do ' UCENCJONOWAM poly inslro
10 11 lat temu Povrukiwa " Prouadi amh6d w
nł przez Lenkiewicz kkrj bprobuj d adn
Kupno sprzedaż
zprzcdania
"Bungalow
Ave
Duły
Pin
7
"KLEOPATRA"
z
Ilalt
"UW
pra
p
''
szoferskic
Jur
bez IJt
Ate
769
Tel
-- iisrtn
155
pon
W
$!8m INFORMATOR POLSKIEGO KUPCA
DLA TWOICH POTRZEB I USŁUG
Stowarzyszenie Polskich Kupców Przemysłowców i Profesjonalistów
w Toronto 4 Ont 1330 Bloor St W Tel 533-3887536-65-
16 R Buchwald
dit uMKris u idku (lvJiii AW3 u O VI t
Biuro Turystyczne przy
Stowarzyszeniu Kupców
Umdu iDPCialne wycircikl po Ka-nići- lc
Poljce I EuroDit J rcll
proklamowania pne: ORGANIZACJE
NARODÓW ZJEDNOCZONYCH akO
ROK 1967 MIĘDZYNARODOWEJ TU
RYSTYKI IniclaloriY połławill o-- li
ble to lako wmiotły cel I usnaii ic
prjyciynla sle w ten sposób do lep-STog- o
wialemnepo poznania sle lu-d- li
i narodów bogactw Ich kultur
piękna Ich kraów
Katdeoo tygodnia odbywała sic od- -
loty do Warszawy linia) KIM oraz
innymi Liniami samolotami "JET
na okres 51 dni indywldulnie lub
{zbiorowo przelot od S390OO
Nasz tegoroczna atrakcja sa wy
cieczki w Kanadzie
NA ŚWIATOWĄ WYSTAWĘ EXPO
DO MONTCRALU na zień 57 maa
i?k również 10 wrzMnia 1947 na spot- -
RENO=Z-VOU- S KONGRESU
c-- z do TOLSKI na okres od 3 do 8
tygodni lub powrót indywidualny
Dwu tyoodnlowa tura AUTOKAREM - Luksemburg Szwacaria —
Wiochy - Jugosławia — Austria I
przez crccnosiowaete co i-o-iski
rwiedzaiac Katowice — 0wleclm —
0'ców — Wioliczkę — Kraków —
Wawel I Zakopane orai specalna Tu
ra i Kraiu 10 dniowa ze zwiedzeniem
Lwowa Kiiowa Soczy I Moskwy
v „ dli I I l'lnil1 f"llJ ll'i£
n „ m p i m i i i mik tf 4li tui 'I D"ui Kunca lub teonlcz
me do K Buchwalda $36 4516
1'imail'o liliirn ii itwli ulu- - pici '
ulu u rf-li- " piiilnwt — Wynalem
samochodów w Euioplc od S300 00
na 4 tyrodme Ulal pnzUt to
tttstlka pici-- k i tuiopt itostnrcn
nr v lriju dn 1(1 ilnł ITzckuzt
pIcnKuie oraz pnrkl PhO
PBA STOWARZYSZENIE
DOMU POLSKICH KUPCÓW
oworroMic Mile "itr cnndltlninil"
do t nijpi la nu w psi li bankiet)
zabiwt iiiil na Inne nknzjc I'ar-- I
klnt obok bndtnku
Dlslrlil snbttn) linsdosne
1330 Bloor St Wost — Tel 536 7S74
ALPHA FUEL COMPANY
ST KLUCZNIK
dostirii ullwę do kiłdujjo inii-Js- m
prze lalą dobv — llrrplalny mthIs
Pubra bllhlUKa
s Bloor sf w — Tel S35-404- 4
SUPREMĘ RUBBER STAMP Co
Wjrablamy pli-czat- kl ('iimowo tt cln
KU Jedni i"' 'Inla rrijniujfmj zu
nioulcnla z rnlej Kanad
E WĄCYK
1455 Bloor SI W Tel 534 UłlŁ
BRIGHTON - THEATRE
Najciekawsze polskie i angielskie
film) rubic7)clc w polskim klnie
"nrlLliton" M SWIDERSKIEGO
157 Ronccsvaitcs Ave Tel 535-571- 0
[Naprawy i budowy
SAITWAY — 1'lumblni U łlfarrm —
Metropolitan Llirnct Ht b32 kon-irakt- or
konuJe noe I naprania
Urc Instalacje U Uuciak LB 5 4579
7B— fl
PLAbTKIlOWANlE roboty cementowe
budo kominów 763 1834 4-- 6
KRYCIE DACHÓW tialonle budo-- n
okapów M lejki licencja No E 126
Tel LE 3 8112 13— fl
KIIYCIK DACHÓW budowa kominów
takladanlr rj-nle-n
icłckosjch wykonu-je
tanio I fachono wait rodak Alek-unrlt- r Teci)ikl tel LE 4-50- 33 17-- 6
LICENCJONOWANY rlektrjkkoctrak
Lor -- tonuje nnekle eltktrycine In
talacjt w nowycb budjnkacb orai n
prawr Porady I oitacowanla beiplat-ni- e Telefonować CU ' 2551 B
LICENCJONOłANY rLUMDER w}0-aoj-e
wnelkle roboty wodnokaoatlBa-tljn- e
pod j-waran-eJa
ŁJrkliycine eiy-plecó- w
do urraewmla I iblorulków na
icirale kanałów InitaJacJa (atowyeb
corąrą wod( b- -t ładnej wpłaty Tele-fn- D
J MewlalaaiBkl KD 1-4- 121
UAPUAWA krycia t imolowanle watel-Łjr- u
rodzaju dacbón Tel LE 2 2714
KRYCIE nowych dachów t rarrawa
itirjch zakładanie rynien icUko-yc- b i lat gwarancji TU LE 7 1970
41
TH EIIMinK nowe Instalacje ilcktr7fif oraz u&rilkic napraw)
Til 233 05M 30 18
DLIJOWMCZOWII DOMflW - li"
doua "reircatloii roomii ' Modernl
racja kuclien Wykladanii aufllcm
I podlot: płytami i lilia') lilif
2'M 2rf3'J (abrlel Puiiz 32 l'J
ODSłWIAMfc podlit DluroietMa pri)ta Przyłlecre ceny Praca a
nntoana 763 2192 mleczy 7—10
lx zorett 10— W— 34
Malowanie i tapety
MALOWANIE tapetowani' praw
twaraniowaca B Jeaiak LI 4 &6&2 id— e
WMtSLJL aie malowniila do
nm wewnątrz I rA 7iwnttr7 I7
'plaln krnl r:% 1'rara xwar?nto- -
uana 7ilclooać po G wicizorim
2fr 'j 34 b
Telewizja i radio
KICHAKD JTAJ 'V Tel 7£2 5782
Pai-bow- a ockI taprawa uewUJI
adla HI FL Vuut BurzyŁiU V
chti-- a
RO 9-91- 75 (po
BLOOR LANtDOWNE
HARDWARE CO
Sklul luunrou lei farb uiljn Ku
clH'nnch prrtoró łodoclTKowch
Wlałc W WLUDYKA
H77 Bloor St W — Tel 5J1 1861
SOJ A
DELICATESSEN & BAKERY
pirkumv ilasU 1 torl wcmMuc
urodilmiwc — Iwlrrr wędlin) ula
micco wjrobu 1 ltuporUtuAno z K
rop llcplulna do%taun do tlmunu
1504 Ouetn St W — Tel 53201 U
PALM PLAŻA TAVERN
UiiuiliiLffł PaIłL Jk Djtfjitirjlji
iiirIii irjtria ursoliu litnkul
wsleauiaMMitPrn OI luWnIAihTRÓilWłch loV pnrManI
kow inozna olrzmać lupciju alku
hulouo
89 Ronceivlles Ave Tel 535-45- 40
"WAVEL" TRADING CO LTD
kimiMtui Wat 1 1 i't Jril)iii viiiku
i)oivkii Klnra luipurŁuji' iuun t
wmisrniwp l titiit z 1'niskl Mir mc obluz0 smojh klii-nleu- - jik nijir
pic) A Mi M I I(OmM 1A
WlAt IOttAH l')UMvll 'IMltO
W UllMlh "W A 11
91 Osslngton Ave — Tel 535 6015
EVERYBODY'S BUTCHER
& CROCERY
Wlaic JÓZEF SZPERA
Sa skladlo najlepszej Jiihułil arltkii- -
i) mu u utiuiii) jui) ii) oiaz u- -
l)ku) linpurluaii' 1'ulłKI-7- ł
RoncctvallCi Avt — Tel 535 6914
RAILVIEW SUPERMARKET
AND KESTAURANT LTD
Jcilnc piilsklu priMlsIibliirslwu tt
ALLISTON ONT
18 King Sirect tel 4j5 555I
Pnslada nu bklatluu nujiopif u)rn
U) iniMir nrnz urljKU) mz)uii'
KIS1 AlHALJA nAtA JAiiAI-is- A otvailv i ilnl t)Kouum
POLISH NATIONAL BAKERY
& DELICArtbSEN
Cla&la liul urni plcc)o nnjlop-he- j
Jukowi vtlaiiK'kO ttyiuliu tt o-le- n siuipiuli poiviii CZt MORONIN
1550 Cluoen St W — Tol 5j6jU13
175 Roncesvailes Ave Tsl 5J4-5JI- 0
5J80 Uloor St W — Tel 766-7- a
JOSEPH J RAJCA FURS
Ntijuleksr) polski kltp i lulruml
W)iioiiliJtiiy nutto luna napili- -
ttiamy 6iuo L)umy oraz rc-clionujci- n) ltobuli suiirantuwaiia
Cni) uiiiiaikuttanc
921 College SI — Tel 534 5545
WEST END RADIO
& ELhCTkIC
Nnprattn I sprodiz iKlblornlkntt ra- -
diouyih I leli'tMzyjncn isajtiunaie
kuluiuuo apuiaiy lvicuyjno
Hlusc B MIKOLAJEWiCZ i
Tel 765-303- 0 — 3319 Dundai SI W
ONTARIO BREAD LTD
Polska Spółka Akcylna
W borowe I unuc śttlciL-- plciryua
1'ryjiiiujiint rainilwk-ni- n im ban- -
llcl) zabauy I mcsoIj
Uustattu Knraiitoaiiu
"8 OłlnQlon Ave — Tel S32-492- 9 j" Informator w Toronto
Zatelefonujcie--
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AOtNCY LID
Ni lyile — aaniothody — od ofnla
kradzieży I Inne
Solidnie I najkorijatnlol
70 Humbcryala Bld — Toronto II
Tel 233-330- 1 23?24 7S
ASEKURACJA
HKNHY W IIARAIEWICZ
Whzclklii0 rodzaju ube7plcecnla
479 Roncowallcł Avc 531-094- 5
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr
Toronto Inturance Samce
Najatariu I najwlękaya pejlak
RCfnc ni vnnlkliłi uhe7Dici'7cn
1366 Dundai W — 512 6411 i 532 5833
APTEKA
J {SOLARSKI PHARMACY
149 Ronceivallet Ave 536-545- 2
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tamo
1475 Oueen St W — 531-249- 1
PUTRA
Najwlękazy polski akleo z futrami
Wykonujimy nowe dura — naprą
w famy atare Czyłclmy oraz prze
chowujemy Kobota gwarantowana
I Ceny umiarkowane
JOSEPH J RAJCA FURS
921 College St — 534-554- 5
KRAWIEC
JAN KRU2EL
Ubrania z materiałów aiijlehklch
I poUklch
2783 Dondas St W 767-649- 3
KRAWIEC
KRAWIEC KUŚNIERZ
Wykonujemy fulra pclJay platzcze
leotllumy damskie I ubrania mcłkle
oraz wazllle przeróbki I naprawy
STEPHAH'1 FURI TAILORINC
2273 Dundai St W — S3-J- 3
Wlatc STLFAN JANICKI
ca
I'łta i książka
najlepsze upominki
do nabjcia w
księgarni "Związków ra"
6-tc- j) LE 1-2-
491 s
Polski Program Radiowy SYRHiNA
"WARSZAWSKI KONCERT"
OCFH Toronto Fala 1430
każdej SOBOTY od 12—1 po poł
29 Humbereresł BlvcL Toronto 9 Onł
JOHN'S MEAT PRODUCTS Ltd
JAN WLODAREK prtl
roleca wUtlii) wlasnch urobówt
najlcpsiej Jakoicl mlei urai lara
nlcrne dctlkatc)
589 Ronctłvallei Ave Tel 532 3801
ADVANCE REAL ESTATE Ltd
WlnSikiclo A Kuchrzyk St Kruk
REALNOŚCI I UBEZPIECZENIA
Pomagam) u kupnie I sprzedały
nlcruchoiunłit Ur(iUim) murtua-1'f- s Zalatulam) sktkle utii- - plrcnnla
1047 Bloor St W — Tel SJ4 J4ł
PARKSIDE GRILL
SEA HORSE RESTAURANT
W SZYMCZAK riprnsni na polskie
pntruut Pr)JniuJr ZAnumlcutj na
liiiikli-- l % I tM'la urMiUane na ttla- - tntrh i lmi)ch ftalach
695 Oueen SI W — Tel Ja8 0441
5095 Lakethore Blvd W tel 55 0443
LANARK FLORIST
Wlaic M DOBOSZ
MU'tni1 priktki pnli-r- a ittlełe
kwlal) i własnej oranżerii na wsol
kle okazje Juk bukii-l- t Online wią-zanki
ttlt-ni- e cle
Dostawa do kazdi'1'0 inlcMkimlii
646 Oakwood Ave — Tel 783-110- 0
PARKWOOD CADILLAC
Oldsmobile I Central Chevrotct Lid
WALTER JAOIELLICZ ktor repre-zentn- jt' t( firmę ku zailowolrnlu
kllenlótt najlepiej znl-ilu- l Wam ku-nnnow- eito
lu1' ii2)ttnucin sHinoclioilil
Tel 4S7-58- 7I alflcn lub do domu
463 5510 piotclt o "WALTER"
WALTER'S PLUMBING
& HEATING
Wlaic W R Hranlk Lic Plumber
W kontije uwclkle praie
muc oraz prtcróbkl
3 Barrle Ave — Toronto 10 Oni
Tel 531 8J38 oraz 531 9837
PARKS — HARDWARE
DEPT STORĘ
roloca- - Konfekcję damska męsku
l dlcelnim AU) kul) uosnoiljrktwa
ilonunM'Bo nraz I mm
ST PARKS — PIWOWARCZYK
3849 Klnnslotl Rd at St Clair
Tel 361-700- 1
Znany
sklep spo
Jywcy
Wj roby
mastirskn
wydllnlar
nklu
Włałr
F MIKA
1545 Dundas St W — Tel 531-100- 6
DECOR PAINT & CHEMICAL
CO LTD ribrk mrli I lakierów llurlottnlo
1 Bklepy olrina)n upecjulne ceny
Zainteresowani nioiin lozać klv do:
M PAWŁOWSKI
3085 7 Hldhwjy Concord Onlarla
Ttl 089 5135
SYRENA TRAVEL LTD
Wyclctikl do I'olkl llotorm
lub lolnlizi)
M NICOWSKI — J PANKOWSKI
5185 Dundas SI W — Tel 535-543- 3
ff&FJyijPjn A bthrtym Wm
w Itryku poltklm 1
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Ouoen St W Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" - W P LUowskl
żywe kwiaty — bukiety Mubne —
kwiaty dla ihoryih — wlenie Dłu-goletnia
1 fachowa obsługa Ilepłat-na
dostawa w talym Toronto
I 356 Błthurst St fl 363-079- 7
MEBLE
ITnt mATZpM jL£HA
FURN1TURE CO LTQ
NaJUńire Jrwuo zakupu mebli te
lewlJI lodOwek pktow kuchen-nych
lip riajnltazo eiy Doitocui
warunki spłaty
ALPHA FURNITURE CO LTD
735 Oueen St W Tel 363-963- 7
ORKIESTRA
Zespół "COMBO"
JERZEGO PILARSKIEGO
na wszelkie okajc
80 Wright Ave Toronto 3 Ont
Tel 532 3282
POLSKI GARAŻ
JERRY'S AUTO-SERVIC- E Wtztlkle naprawy rni-chanlczj- ia
t karowrll ("body")
Solidnie — Szybko — Nledroso
650 Dundai St W Toronto 2f
Ttl 368-076- 7
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób
wypiekane- -
DEMPSTER'S BREAD LTD
2 Frtser Avc V — 536-11- 9'
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
Duke's Cykle & Radio
KIcktryczne przyrządy domowe
Sprzęt sportowy — 1'olskJc pryty
Nalataraza polaka firma
625 Oueen St W Tel 368-6- 1 3{
SWETRY
Artykuły poszukiwań w Krau
płaszcze ortalionów r chustki 1 lnnt
fkatylia
STANLEY'S TEXT1LES
719 Oueen St W Toronto 3
2-- 3
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CAKU1NAL SV SON
366 Batliurst St -- Tel 363-865- 5
WEST END TV SERV1CE
NAPRAWY I SPRZEDAŻ
Telewizje — Anteny — Itadia
Wykonanie rarntoane
I HENRYK SOCZAWA
1 1063 BIcor SI W - Ttl 533-780- 0
im
Wh
mu
M