Zwilazkowiec Alliancer, August 13, 1966

              1
?w ' IHtiU
im
i tJŁ ii
ttfJi
lrrtBf
HT!#wssKtói8kŁX5£©aa4
1 V i IłT'3t ftTt l
(Korespondencja własna "Związkowca")
pnewlewa rewoiucja uieroy
Acta skończyła się ostatecznie
'Hi)'b'
"" !_: 14 11 ji _ ~ "- - kvjio- -
e$ trzydzieści iat temu ue uiosci ziemsiae Zwróciła uwagę
Słahemcft
sie sadziło na podstawie
uen poniyKierow rany- -
h]ów w prasie — irwą ona na- -
1 Jest to 0CzywjMie iiuiuuug
dtrzvmyuany przez samą naz- -
partu rządzącej — raruao
Hrin i 'nntTin nnna &-- n Tir Liiiai iw wwł & iakbv można było zrobić in- -
Mucję z rewuiutjj oa siu- -
zauważył sarrsa:iytzme awie- -
tygodniK siempre- - lODy
Łnnda miała wydawnictwo
Snrhv w połowie tak dobre!) —
lis gdyby sądzić z przemówień
ijbardziej rewolucyjni 03 naw
krzy _„__ I Nie ma jeanego oucjainego
marcia szKoiy szpitaia orosi
lamy — oy się me sryszaio
m-tal- o niekończące się po- -
knama sie na rewolucję To
w innch krajach jest uważa- -
za normalne wydarzenia zwią- -
wi Z demokratycznym poste
m_ w ucierane iesL biisatnie ź MrarhnM —
'{ no w eanyranalsicrezyułieiimej usieu-n- "_ eneriiln!infnrmvnrtH™łł
—- - u„ JUŁ
mnaście takich słów jak rewo- -
i?jcja rewolucyjny czy rewolu- -
No i jaki Dyl wyniK tei amgiej
feLjfJSWancl kuniuiTwnulnracij huviontinuhurtui(jMwAcij
Kościół odsunięty był od szkół
Dozbawiony ogromnych posia- -
ffflości jeszcze za czasów Juarez'a
mcc w polowie uoiegiego wie-- 1
kiedy to Kościół posiadał
Josownie do części kraju pięć- -
:iesiat do siedemdziesięciu pro-n- t
bogactw Meksyku Więc
lsieisza sytuację Kościoła zna- -
:nie zresztą lepszą i wciąż się
jlepszająca — nie można uwa-i- ó
za wynik rewolucii
Reforma rolna która kulała
ez wiele wiele lat — zaczyna
poruszać trochę żwawiej No
!e mieliśmy reformę rolna w
ilsce bez żadnej rewolucji
zresztą mocno kulejącą Sa
iazld zawodowe ale są one
Ikowicie w rekach rządu czy- -
innymi słowy sa znacznie
miej postępowe i zadowalające
w wielu kraiach me-rewolu-jny- ch Ubezpieczenie społecz- -
mocno hamowane przez ko
pcie dopiero w ostatnich mie- -
cach zaczęto ostrożnie rozcia- -
t na elementy rolnicze które
tad nie miały żadnego
Brzmi to smętnie ale n'e iert
ik ile jakby sie zdawało Po
kolucja ostatecznie złamała
-- fvłvviłuiii
za
1 KLI
Nie nie mi
powiedziałam z jadowita uprzejmoś
Dostał boleści po zsiadłym mleku
wyszedł
— Co takiego? Wyraźniej!
a
° — a
_
i
1
_
—
— Wyszedł! — ryknęłam z furią bo
ie rozkazuiaćv Błos zdenerwował
było mi zupełnie obojętne czy to co
onuc ma jakiś sens
— Powtórzyć natychmiast iak wró--
akcja "Szkorbut" rozpoczęta M-- 2 w
jonie sto cztery codziennie zero
escia Ustalić Zapamiętacie?
— Niewątpliwie-zapamiętam- y — za-gniłam
go zgryźliwie — Do końca
cia
-- — Synehronizaein ipst knnipr7nn —
jaśnił mnie jeszcze antypatyczny głos
"JHwam się Koniec meldunku
Bardzo sie cieszę — nnwiprfointam
odkładając słuchawkę wzruszyłom ra- -
: Udzielona mi informacja była
iKOtticie niezrozumiała Zastanawiałam
:? nad nią przez chwilę ale uznałam
: w amo pomyłka albo głupi dowcip
Przestałam się zastanawiać natomiast
j i wzro
°o monstrualnych rnzmiarńw Hn
°nale wiedziałam że biorac-si- p na no- -
' r"""' alreetyiekctuzoełnKoaktatdmóormynaancihezukbpuyelłtłbunyriey ipnondy- -
Siedziałam nad knrttn nnniorn -- z Hłii
Piiem w retu i „i „—:_ „„ _s
lam pozbawione sencii 7Hfn!o rnilzm
?Jjnieszczęśliwa nA An a~ „ja — w ajy uu giu u aaomosc niewypełniania wiszącego
naa głową obowiązku denerwowała
ę coraz bardziej:" Wreszcie doszłam
iiminacyjnego punktu twórczości
anowicie napisałam: "Dom kultury
-- — jv ijriaiam się lemu
napisałam najpierw bezmyślnie Potem mni JJPOwiedzi u"dser'zcyła manuiseurduj-oa-inteogsoc ieji 7Jr "Przytomniałam Jakie straszyć ?"fyć? Wszystko tylko nie
yt-JC- l msm iui nlnnna
fsSI ola 'skoro takie bzdury wy- -
jFjl —- - tŁua ttłULlL UU IOWJ1U- -
Cthyelkpo rrmv'in—łUl" aj_o równowagi mogta --
C D0bn7Tvm i„~„~: u- -
Eune ATle uJPshnui-h-„ub uiuuaiona: o izm
=' OuDOw7iąz0ku zmiumsiłeoszmcineie prólnźnoąicznaon-- !
snnłPf7inctivo na skanHali-m- a__~ sytuację wieśniaków — dość zresztą jak dotąd platonicznie
Lsksiteahbłaogazcatwsaadę na—tura"lnMeeks—ykadńl-a
Meksykanów!" unaradawiaiac
naftę i kopalnie
nNotoleai st""las—t" daałlae kzrapjeowwniośkcoiną- stytucję postępową na świecie
Konstytucja ta teoretycznie
wciąż jest w mocy Cóż kiedy
joebscthotadkzocnzaęstoczy żeigsntorarociwłaanmaoconnoa
na swym zasadniczym znaczeniu
Zawsze twierdziłem że nie ty- le jest ważna teoretyczna fornia
rządów co element ludzki
na czele kraju Wiedza coś o tym Kanadyjczycy śledzący od
lliadterwówprdawsióechza nzamjwaagżanniieejmszychsie
partii politycznych którzy zu-żytkow- ują tyle energii na 'załat
ueKsyjcu
sukienkę rewoiucyiną me-- h m£0
iidonista
artykule
sygnał
głupią
stoją-cy
Kraiowi poirzeDne
To samo widzimy w Meksyku
trawionym korupcją wśród sfer
rządzących Nawet tak odważne
w swych krytykach wydawni-ctwa
jak wspomniany już świe-tny
tygodnik "Siempre" nie wa
hający się nazywać po imieniu
ju ukróceniem żadne
cych
dliwe
maieosa korup
Ordaza
Nie się chyba twierdząc
że obaj są to ludzie uczciwi ma-jący
na sercu interes kraju i ro-biący
co jest w ich mocy by po-lepszyć
dolę warstw pracują-cych
Cóż kiedy znajdują się oni
w tej samej co król Abi-synii
Haile Selasie Ten światły
władca afrykański zmierzający
do modernizacji kraiu napotyka
na bierną może niemniej
potężną opozycję ze strony kle-ru
koptyiskiego
około 50% ziemi ornej ciemne-go
niesłychanie konserwatyw-nego
gdyż zdającego sobie spra-wę
że postęp zniszczy ich wpły-wy
i pozbawi ich potęgi bopo- -
darczej oraz "rasów" dziedzicz
'ziś SIEKPiEH
W Meksyku najważniejszą
przeszkodą jest korupcja szale-jąca
wśród politykierów i sfer
urzędniczych poczynając od
policjanta na rogu
Ostatnio powstała grupa kil-kudziesięciu
posłów do parla-mentu
z okręgów rolniczych ce-lem
której jest walka z korup-cją
Już chociażby fakt
dowodzi że moja ocena sytuacji
nie jest nadmiernie pesymisty-czna
Zresztą nie ma prawie ty-godnia
by pisma postępowe nie
utyskiwały na tę plagę narodo-wą
Wiele się mówi i pisze na
ten temat ale jak dotąd nie-zmiernie
mało sie robi Zbyt
wiele potężnych osobistości po-litycznych
i gospodarczo-finansowyc- h jest zainteresowanych w
utrzymaniu obecnego stanu rze-czy
by możliwym było przepro-wadzenie
"sanacji" tych stosun-ków
w krótkim czasie
Czytając moje uwagi ktoś
mógłby pomyśleć że jestem
niechętnie i hyperkrytycznie
ustosunkowany do Meksyku Nic
nie byłoby dalszym od prawdy
Bardzo łubie Meksyk i jestem
wielkim przyjacielem narodu
meksykańskiego przez co rozu-miem
głównie sfery wiejskie i
robotnicze I właśnie dla tego
chciałbvm widzieć ukrócenie ko-rupcji
która bez przesady moż
na nazwać płowna bolączka
ministrów na krytykę zasługują- - Przed
— - nie krytykował i nie Inaibardziej postępowe i sprawie-krytykuj- e ostatniego prezydenta refornw nie odniosą spo- -
Lope7a 1 ooecnego JJia- - dziewanego skutku gdyż
mylę
sytuacji
ale
posiadaiącego
i
kra
iej
cia znacznie obniża a nieraz i
niweczy ich wydatność
Oto cytata z artykułu redak-cyjnego
jednego z tygodników
meksykańskich:
"Wrogiem naszego kraju jest
korucja O nią się rozbijają naj-lepsze
wysiłki w kierunku po-lepszenia
sytuacji społecznej
idee i plany oraz ludzie którzy
starają się posunąć naprzód po-rte- p
w Meksyku i zrealizować
sprawiedliwość społeczną Nic
nie jest lepiej zorganizowane w
Meksyku niż ten łańcuch szwin-dló- w
i nieuczciwości który roz-ciąga
sie do wszystkich faz życia
publicznego kraiu Możliwym
jest wyrzucić jednego czy stu
nieuczciwych urzędników cóż
nych wielkorządców poszc?egól- - kiedy jest tłum innych golonych
nych prowincu którzy zacnowu-ic- n zastąpić — równie skotuit-j- ą
się jak udzielni książęta i podanych iak gdyby nieuczci-prze- z
ręce których przechodzą wość tworzvła integralna cześć
urzędów
pauouwuwcj na jomu fi"--
Joanna Chmielewska 21 it
iz
&M4mi &$&$&!&$
— proszę pana ma szefa !cą udało sie odrobinę zainteresować
ten
dwa- -
wściekłość przygnębienie
stop- -
WldOCZnip
sam
N
zaplanowanym tematem Skutek tego za
interesowania był taki że początek arty
kułu nabrał nieco sensu ale do pracy
pojechałam nieprzytomna z niewyspa-nia
Najprostsze czynności zawodowe
się szalenie skomplikowane
Skończyłam moją bramę i zabrałam się
do przerabiania projektu który niegdyś
tworzył Janusz a którym musiały zna-leźć
odbicie aktualne fanaberie inwesto-ra
Usilnie starałam się możliwie mało
przerobić i możliwie dużo zostawić bo
jedyne do czego byłam zdolna to bez-myślne
kreślenie po Januszu
Parę minut po dwunastej ugrzęzłam
nad zawiłym problemem Na przekroju
podłużnym były wpisane jakieś dziwne
wymiary ale nie było żadnego elementu
którego by dotyczyły Bardzo długo sie
działam zastanawiając się nad tym co
ten Janusz takiego mógł mieć na myśli
Moje wysiłki umysłowe nie dały żadnych
rezultatów więc wreszcie postanowiłam
go o to zapytać Mogłam to bez trudu
uczynić od razu ale tym stanie du-cha
najprostsze rozwiązania nie przy-chodziły
mi do głowy
Zanim go zapytałam wpadły mi na
gle ucho dźwięki rozprzestrzeniane
przez Dziennik południowy Przez
chwilę słuchałam pełna niechęci it roz-goryczenia
— — powiedziałam — chłopaki
słuchajcie Moja ofiara czyta
Wiesio i Janusz podnieśli głowy i
słuchali z zaciekawieniem bo moje o-sobl- iwe
kontakty z czytającym bjły im
doskonale znane Piękny dźwięczny
mówił: "zostanie sprowadzone do Pol-ski
sto osiemdziesiąt ton po-midorów"
— Ciekawe — powiedział Wiesio
zamyśleniu
Ocknęłam się nagle
— Janusz chodź no tu — powiedzia-łam
z westchnieniem — Coś ty tu zwy-miarow- ał?
Powietrze?
— Jakie powietrze? — spytał Janusz
nieufnie podnosząc się od stołu — Co
ty wygadujesz?
Pokazałam mu dziwne miejsce
— Rzeczywiście Czekaj co ja tu mo-głem
zrobić?
Pochylił się nad stołem oparł na nim
łokcie i brodę na rekach i przez chwilę
obydwoje przyglądaliśmy się tajemni-czym
wymiarom jednakowo bezmyślnie
'ZWIĄZKOWIEC" (AU6UŚY)
kleństwo które naród jest zmu-szony
znosić nieskończoność"
innego artykułu: "Lewica
i prawica są zgodne co do tego
że korupcja dominuje działal-ności
oficjalne"
Protesty przeciw nieuczciwym
machinacjom wysokich urzędni-ków
z gubernatorem włącznie
sa bardzo ryzykowne gdyż jest
wiele wypadków gdy taki
"kacyk" jak ich Meksyka-nie
nazywają posyła swych nad-wornych
"pistoleros" i ci "lik-widują"
opozycję w sposób defi-nitywny
A wszelkie skargi na
tego rodzaju kryminalne postę-powanie
są naogól ignorowane
Oczywiście korupcja nie jest
monopolem meksykańskim zda-rza
się ona jak dobrze wiedzą
Kanadyjczycy i w innych kra-jach
Oto krótka wzmianka z
jednego z meksykańskich dzien-ników
stołecznych:
"Jeden z głównych urzędni-ków
przeprowadzających docho-dzenia
w sprawie oszustw po-wiedział
że ścieżka fałszywych
bankructw w Quebecu prowadzi
do parlamentu Ten urzędnik po-wiedział
że siedmiu czy ośmiu
członków parlamentu było za-mieszanych
w tych bankruc-twach
Większość z nich są z
prowincji Quebec i należą zarów-no
do partii liberalnej jak i kon-serwatywnej"
I w większości krajów dzieje
się tak samo — różnica polega
jedynie na nasileniu tych nadu-żyć
Otóż w Meksyku jest to za-gadnienie
niezmiernie poważne
Instytucja łapówek zwanych tu
"mordida" — ukąszenie jest tak
rozpowszechniona że trudno jest
załatwić najprostszą sprawę w
jakimkolwiek urzędzie nie "sma-rując
czyjejś łapy" Dobrze jesz-cze
jeśli tylko jednemu
Miejmy nadzieję że ta grupa
posłów wojować 7 ko-rupcją
wpłynie na polepszenie
sytuacji pewnym to jednak nie
jest Korupcja na niskich szcze-blach
urzędniczych stymulowa-na
jest niesłychanie niskimi po- borami i jak długo ta sprawa nie
zostanie postawiona racjonalnie
— wszelkie wysiłki ludzi o naj-lepszych
intencjach nie odniosą
skutków gdyż ta biedota urzęd-nicza
musi jakoś żyć No a "wiel-cy"
i urzędnicy
wymuszający nie kilka peśos ale
dziesiątki i setki tysięcy — jest
tak potężna i wpływowa że wal-ka
z nimi jest niezmiernie tru-dna
W każdym razie pociesza 'ą-cy- m objawem jest to że społe-czeństwo
meksykańskie coraz jaśniej zdaje sobie sorawe z kn
nieczności radykalnych kroków
podatki przeznaczone teoretycz- - publicznych iak gdybyw kierunku uzdrowienia sytuacji
mv uu ftaay iiij&jiu iiitjojrju na tjrju uulijiku
wy-dawały
mi
w
w
w
radio
O
głos
bułgarskich
w
w
Z
wpły-wowy
mających
politykierzy
— Też mi głupie pytania zadajesz
— powiedział z niesmakiem — Skąd
ja mogę pamiętać co ja tu robiłem trzy
miesiące temu
— No przecież chyba coś myilałeś?
— No na pewno myślałem tylko co?
— Może tu coś miało być i zapom- niałeś dorysować?
— Zaraz zaraz Chyba już wiem
weź przekrój poprzeczny
Zaabsorbowani odgadywaniem minio-nych
procesów myślowych Janusza nie
zwracaliśmy uwagi na Wiesia który
wstał z krzesła i podszedł do telefonu
Usiadł wykręcił numer i poprosi' o ja-kiś
wewnętrzny Rozłożyłam przekrój
poprzeczny
— Jest! — zawołał Janusz — Stu-dzienka
zbiorcza w kanale!
— Rzeczywiście w poprzecznym jest
a w podłużnym nie ma Zapomniałeś na
rysować? Na ogół bywa odwrotnie ry-suje
się element a zapomina się o wy-miarach
— Ja jestem taki oryginalny To te-raz
ty ją dorysuj
_ Wiesio dostał połączenie i poprosił
kogoś do telefonu Z niewyspania mia-łam
fatalnie spóźniony zapłon i nazwi-sko
które wymienił nie dotarło do mnie
we właściwym czasie Kiedy porzuciłam
studzienkę i zerwałam się z krzesła by-ło
już za późno
— Wiesiu na litość boska! Co ro-bisz?!
— Chcę go zapytać po czemu będą
te bułgarskie pomidory — wyjaśnił mi
Wiesio uprzejmie zasłaniając ręką mi-krofon
i natychmiast odsłonił Widocz-nie
tamten podszedł już do telefonu
Przeraziłam się śmiertelnie i zupełnie
zgłupiałam Rany boskie co mu do gło-wy
strzeliło przestańmy się wreszcie
czepiać tego człowieka!
— Wiesiu to nie on! — krzyknęłam
rozdzierająco — Na litość boską zo-staw
go! Znów mnie posądzi!
Bardzo — po-wiedział
— pana przepraszam
Wiesio do telefonu patrząc na
mnie wyraźnie zaskoczony — Czy może
mnie pan poinformoweć po czemu będą
te bułgarskie pomidory?
Wydzierając sobie włosy z głowy wy-konywałam
przed nim skomplikowaną
pantomimę która miała mu dać do zro-zumienia
że popełnia tragiczny błądl Ba-łam
się odezwać żeby tamten mnie przy-padkiem
nie usłyszał Telefon działał
dziwnie dobrze Wiesio trzymał słuchaw-kę
daleko ód ucha i bez" trudu usłyszeliś-my
odpowiedź:
— Po dwa złote i dwadzieścia groszy
Zamarłam w figurze pantomimy O- -
czekiwałam awantury i ta odpowiedź za-skoczyła
mnie zupełnie Patrzyłam tę-pym
wzrokiem na Wiesia a Wiesio tak
samo patrzył na mnie równocześnie mó-wiąc
do telefonu:
_-- za kilo?
łobota ta — i9oi - - STR 7 mmt
i Zamów I Pij i Dojdzie 1
ieraz wporc
i
Na i lepsza I OftH I Gwarantowana j§ I legalna I iJUL § dostawa
forma pomocy 1 BflY SL 1 Wolne od cła 1
fWPMgw1TBaB-M- JI
TORONTO 11 I
JEDYNY POLSKI
SALON PIĘKNOŚCI
Marya's Beauty Parlor
specjalizacja w trwałej
ondulacji 'Termanent
Wave"
216 Bthurt St CM M433
dfWMKKMWtKAWW
PIENIĄDZE DO POLSKI B
Najkorzystniej
LEKI
Owoce Południowe
Żywność
Płaszcze Ortalionowe
P K 0
Szybko — Tanio — Sprawnie
CAHIAGA CO
811 Queen St W
TORONTO 3 ONT
Tel EM 4-55-
74
J— — - f p f-- u- - ri— i~ r r r
— Nie za mendel
— To brrdzo się cieszę proszę pana
że tak tanio
— Właśnie i tak dużo prawda?
— I długo to ma trwać?
— Dwa do trzech tygodni
— Bo już się martwiłem że pogniją
— Wykluczone proszę pana zamro-żone
Bóg raczy wiedzieć jakie jeszcze i-diot-yzmy
wygłosiliby do siebie nawza-jem
gdyby nie to że Wiesio spłoszony
moją reakcją czuł się nieco niepewnie
i wolał nie nalegać na dalsze informacje
— To bardzo panu dziękuję — po-wiedział
uprzejmie i z wielką wdzięcz-nością
— Ależ proszę pana nie ma za co
Odłożył słuchawkę dzięki czemu mo-głam
nieco ochłonąć i wrócić do nor-malnej
pozycji
— Zdumiewające — powiedziałam
— Powinien był zrobić potworną awan-turę
— Dlaczego? Przecież cię chyba ze
mną nie kojarzy? A w ogóle co to zna-czy
że to nie on? Nie rozumiem?
— Jak to nic mówiłam ci? Widzia-łam
go w Bristolu to zupełnie inny fa-cet
Prześladowałam go niewinnie
— Ale to on ci przecież wymyślał
przez telefon?
— On ale mnie nie o niego chodzi-ło
Wyjaśniłam Wiesiowi szczegółowo ca-łe
nieporozumienie Słuchał i kręcił gło-wą
z niesmakiem
— Ja się już pogubiłem w tych fa-cetach
Mnie się nie podoba ten co wy-myślał
A który z nich właściwie ma na
imię Janusz?
— Obawiam się że obydwaj Ten na
pewno a tamten prawdopodobnie W o-go- le
tych Januszów do cholery i tro-chę
jak psów
— Właśnie — powiedział Janusz z
goryczą — Ja chyba imię zmienię Ten
twój z Łodzi też Janusz?
— Janusz Prześladuje mnie to imię
zwariować można
— Ja bym go chciał zobaczyć — po-wiedział
Wiesio z uporem
— Którego?
— Tego co robił awantury £Ioże za-dzwonić
do niego i poprosić o spotka-nie?
— Po pierwsze na pewno odmówi
a po drugie po có?!
— Tak sobie Nie lubię facetów któ-rzy
wymyślają kobietom
— No to co pobijesz go? Już teraz
za późno przedawnione I w ogóle daj-my
mu spokój ja z nim nie chcę mieć
nic do czynienia Dowiedziałam się o nim
różnych takich rzeczy
Wiesio nie wydawał się przekonany
i zaczęłam żywić poważne obawy że te
raz z kolei on wymyśli coś głupiego a
podejrzenie padnie oczywiście na mnie
OKULIŚCI
OKULISTKA
J T SZYDŁOWSKA
OD FBOA
Uadanle 00711 dobieraniu klil I du-puhowywi-mli'
"rmiliicl 1i'iim'n" rdlt'nnl od KI—7 tulty wliicnili1
u lunjcli KO!?lnai'h ta uprzednim
poni7iimlPnlem
637 St Clair Ave W LE 2-87-
93 Ml'
OKULISTA
S BROGOWSKI OD
412 Roneetvalles Ave
(bll&ko Howard 1'ark)
Godziny przyjęć ud 10—0 50 oraz za
telefonicznym porozumieniem
Tel LE 1-4- 251 — CL 98029
P
Lunsky
WA 1-3- 924 5b
J W MacDONALD
(Opticlanł)
2479A Bloor Strecr West
Toronfo 9 Ont
Specjalizujemy Kię w dobieraniu oku- larów t recepty 'okurzy okullMńw
Klientów mówiących po poluku
wSESESSSafSSm
" '"— r?m®
Polaków w Kanadzlo ła
organizacja służąca ponad 50 l
Polonii WieU skorzystali gdy
bediiosz iai cilonkUm
DENTYŚCI
Dr S H Z Wicher!
LEKARZ DENTYSTA
Mówi po polsku
245 Coxwell Ave Toronto 8
Tel HO M40O
£3 P
Dr T L Granowjkl
CHIRURG
Mówi po polsku'
292 Spadina Ave —
Tel 368-903- 8
Toronto
1P
Dr M JINDRA
Dr V JINDRA
LEKARZE DENTYtCI
przyjmują lakłc wieczorami I M)blj za uprzednim porozumieniem
U'l(fonlcznm
18 Spadina Rd — WA 2-08-
44 po%cJ llloor) 4UP
Dr V J Mcllui
LEKARZ DENTYSTA'
przyjmuje tuk jo wieczorami 1 w
miIhiIj za uprzednim porozumieniem
telefunlczii)m
262 Roncesvalles — LE 5-70-
25
371'
Dr DANUTA SAWASZKIEWICZ
POLSKA DENTYSTKA
za uprzednim telefonicz-nym
porozumieniem
Tel LE 5-99-
17 282 Roncesvalles Ave
(róg (leoffrey St)
BSP
Dr W SADAUSKAS
LEKARZ DENTYSTA
Przyjmuje za uprzednim teltionic
nym porozumieniem
Taleron LE 1-4-
250 129'Crenadler Ku
tdrutii dum ud )lumetivallti)
470 College St
Oczy badamy okulary dostosowujert do wszystkich defek-tów
wzroku na nerwowość na ból głowy Mcvuv po polsku
TECHNICY OPTYCY
Przyjmuje
przyjmuje i iiozyrKa
Gadziny przyjęć indzlennln od U rano do 830 po pol w aolmtę od 0 do 12 SOm
Tel 769-260- 3 Specall(cl od "Contacr Lensi"£
Doktorzy Chiroprakłyki w Toronto
368-212- 9
Związek
DENTYSTA
STANISŁAW J LACH
124 Ronctivlle Ave — LB 51211
RYSZARD LUCKLUKOWSKI ' '
1141 Bloor'Sł Weil — RO1 9-22- 59
RYSZARD S WYNNWINIARSKI
153 SI Clair Ave W — 923-624- 7
Badania I taczani chorób kręgosłupa (krzyża) I narwćOrlg
APTEKA LAfJDISA
Okulista
368-312- 6
462 QUEEIM ST W TORONTO ONT
Obsługująca Polonie Kanadyfike od lat
Wysyłamy wolne od cia lekarstwa do 1'olski oraz innych krajów
Kuropy — Wykonujemy recepty kanadyjskie lub krajowe
Szybka i fachowa obsługa W okresie wiosennym pplecamy Ra-rac- o doskonałe witaminy dki dorosłych i dicci nie tylko zdro-wotne
ale i po(rawiajqce ogólne samopoczucie Wspaniale wy-roby
guiiiocla&lycne jak pojicochy elastyczne pasy cliirurglczne
i Aportowe itp 1'rzcd wyją idem na wakacje radimy zaopatrzyć
sie ia drogę w apteczki piijrwsej pomocy Wselkie zamówienia
przyjmujemy listownie tcloonlcnie lub osobiście t
Mila jpolska obsługa I
fflłfiflfi raSttEfi&flnIttJEJig
DOMBMION TMSLATION --
DOMINION TRAUEL OFFICE
teraz znów w swoim poprzednim lokalu pod kierownictwem
S HEIFETZ — Notariusz Publiczny
55 Wellington St Wesr (koło Bay St) — Tel 363-481- 6
Sprowadzanie krewnych z Polski — Wyjazdy i wizyty do Polski
Kmlgracja do USA — Old A ge fermion — Wolne od eta paczlJ Pekao
Tłumaczenie notarialne wszelkich dokumentów
Obsługa w jeżyku polskim
BILETY NA MS BATORY I WSZYSTKIE LINIE LOTNICZE
immimmvvwm i irtriniiiintoi
vm#mmmmm4mimmm
JJttrerkNitrtłUtd1ui2atzttzalipanlwoentanwźkinloeeorwkdlidziłłwytZąlnemzayznucbeknmoowldeeniplnaebetcajdZilaInnOywuŁcAhlakrzrirrladuókkeł oloIkonprtnloiręiriMkrtecuke
dają nlje w rożnych nledomaranlich: — MIESZANKA
Ko I— artrttyzm zla krew ilaba wątroba nerki No a nlrctrawnoić zgaga- - kolka gazy bole No 1 — ła-ageondnnioetć
prwzeyczcyzsezrcpzaanjąicee NoNo i4 —— nniiednocmrwaogwanoiMa nebree- k:-'
1 pęcherza No s —płuca przeziębienie kajzel flegma
No 10 — rspecjalne na reumatyzm 1 aerce No 11 — ułatwiające schudnięcia bez głodowania Każda paczka
ZIóL ZAKONNIKA kotztoje tylko IZOO razem tprz- -' ilką Paczki ta duże z przepisem użycia po polaks
' 1 aPnolgeicealmskyu tMakamiey dwoiberlee p1 odwzyięgkoodwneali w otycia4 znane
KAPSUŁU ZIOŁOWE ZAKONNIKA No 15 — 60 kapsułek ułatwiają- -'
cycii odchudzenie cena $300 No 25—80 kapsułek na artretyzm
wątrobę nerki zJa krew cena {300 No 25 — łagodnie przeczyszczając
cena S?'jo No 27 — 50 kapsu lek s Waleriana "Kelax" na nerwy bezaen-no- ii T'"e narkotyczne 2 No 12-d- la zdrowia codzlen herbata zlołowa-t- Ł Wys'j zaraz Money Order z zamówieniem Prosimy podafi swój do-kładny
adres 1 1 numery z!6ł Zaraz wyślemy Na COJD nie wysyłamy
Bezpłatni posyłamy każdemu poUk' broszurkę "Jak Ozywae ZloUr
(Zalrtczyć 10 centów na przesyłkę) Zamówienia adresować:
MqiVi Herb Center 2640 Milwaukee Ave„ Chicago III 60647
ł i?rtvnir i
:
'
1 ilŁfe irt ła
imlimp ft rteakp
si
41
i rug :i m
VMt-- A irH
n-- w mnttm4ff m
%mki
Wm I
%
'Jilft'!
%
: ! ii
!™i
rfclłitt' ii t-r- a 4
:f
m
i
Wful
iI ir rf? i is'
1 - "! m
i?pii& m I Si iFl Hi i
MiMi
j KmT: t " i
IMA Ti mWJ m
k M
xii fi
Kil }1
im
'hsM
M
Ktani
" 4f tt
i-lił- z!
&! aR£l ił fei ? &m imii
--mm
ilmii wm iyHi'?V"- - irTtŁ-- :