000276b |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
K-r:- ?
— =- -r 'ZWIĄZKOWIEC" l2-W-" Wmi?'-- " XT&Z s S_IERPIE rAV1 -- t —- - WW1M — 1741
Vtm iBf & 3&& K SEJK? BIB ±mimuv&iJA mmm m
f:
7] f
T JS wmL
tffcctj
W 1BV
Coś dla pan na CME
Kierowniczka kobie-- ™
Krajowej Wystawie
PEeiaJEKTi Jenluns zaprasza
fycQB-3tki- e panie gospodynie WA na
dyi
hkoą
'itgeci
to
A & P ifr
na
ła- -
tyki
e h
ow
tfnum
mtM
mii
Sc
ii
ISS
działu
na
adiiału w honAurbie
smaczniejszy i najpięK- -
mf7nicv Konfederaci!
UICJ '
ssnau
-- r'a
Elsa
leitj
a„
W Konkursie tym irzy naj-ic7- P
pksponaty nagrodzone
gSaTnd"ua uvsnkości S25 ' S' 15
safo mo Ale jeszcze nie wszy-prreM- ko
Przepisu nagrodzonych
WSjrtc prz rzekła wykupić
millitU f""™ sklepów łancu-or- a !Ianch co będzie już
iMisiiarazo Korzystnym maieuai
w oMs? 1T0zn1en1em
Kifc i Warunki konkursu tort
Sodzmcnn są niezmiernie
m
e Zezwalają na przygoto- -
jame łonu w uowomym
Skalać ale nie większym
k 12 cali u
meniecie Konicursu naoia- -
mkie wtorek 29 sierpnia br
Obok na naipięk--ejsz- )
tort odbędą też na
ne rodzaje ciast domowych
ciasta owocowe rfileb
fiułcczki ciastka suche i inne
INTER- -
1462 Dundas St
CAN
Toronto
pTuilo I reperuj-- m uszel
kle domowe urrąazenla clcktryC7-n- e radio I T' dpardty - Wszjst-kl- e gwaraniouane Wy
najmujemy miszn do czyszcze-nia
podłóg 1 dywanów
Zabieramy i
do domu
Dzwońcie 537-494- 7
G4
„!_
men
RAMSDEN
Ont
Koz- -
się
szbko
roboty
65P-D- D
jak
roku
wraz
Rada w
i
z Trust Fund of the
Star
2 30 pol —
r
— KhW GAR- - al
— Kudy Sprali I jego rewia
— - '
MCCZ — Minus - Keula
830 wiecz —
00
- Sco"
12 15 pol — - PHILLIPS SQ
W1CCZ — Taikc "l'od
830 W1CCZ — Clark
Klaas Graft
830 — —
830 — —i
jego
730 — EGLINTON
800 — NATHAN
PHILLIPS SQ
830 wiecz —
830 uecz —
2 Iloal
2 pol — KEW GAR- -
230 po — NATHAN
PHILLIPS SQ
5 poł —
(jiow
J Lach DC
II - 15
Ił
W
i
) "i-umęt- a jak
n" orzjcmnua sjlwclka
'
za-°a- c funkcjonowanie
prz-z%- -
ugięcie kręgosłupa w
"wiicj larku
°rmi ncTO-j-- ze
ppCcrzowcgo
raSR'aezultatem być nc- - 1 l„w„ „i- -
tarkach - UUJd(
1 Również
także sttyacvhać zawmołoddóew panmieno-gk-ąi do 16 których kla-syfikacja
wypieku będzie tro-chę
łagodniejsza Zgła- szające się do konkursu wy- pieku muszą zgłosić
swój udział na specjalnym
formularzu który o-trzy- mać CNE Women's
Division Exhibition Park
Toronto za oplata
25c upoważniającą jednocze-śnie
do udziału w konkursie
Poza konkursem na tegoro-cznej
wszystkie pa- nie będą mogły podziwiać
dział urządzeń wnętrz miesz- -
Ipel do lotników
Skrzydła "Warsza-wa"
RCAF Ass'n 7wrara
do wszystkich C7łonków
przekroju Skrzvdla
konkursu
dostawiamy
eoracym inelcm
bv wzięli najliczniejszy
udział w narad7ie "WflTinrs'
Day Paradę" która odbcd7ie
w sobotę 19 sierpnia br
W bielącym
Weteranów ma S7czególny
charakter gdyż łączy z ob-chodami
Stulecia Kanady
Wezmą w niej udział wszyst-kie
organizacie weterańskie
Niech więc nikogo ras
"abraknie
Jak nailicznieiszvni
łem zademonstrujmy
z wszystkimi weteranami a
przede wszystkim kolegami-lotnikam- i
chcemy budować
wielka szczęśliwą zjedno-czoną
Kanadę
RCAF Assn-- n Toronto
1 967
i
z
z
i
Torontoński Letni Festiwal Muzyczny
Miejska ToionM poprzez Ministerstwo Parków
Rozrywek przy współpracy Torontońskiego Towarzystwa
Muzycznego dzięki funduszowi Re-cordm- g Industries Toronto Daily ma przyjemność ogłosić następuiący program:
NIEDZIELA 13 SIERPNIA
po PARK Orkiestra
idUpopoł Orkiestra Koj
DENS
230popoł WILLO WVALE
PARK
530popoł 11KJH PARK nccitdl organowy Ilonnio
730 EARLSCOURT Orkitra Bobby
PARK
PONIEDZIAŁEK SIERPNIA
PARK
wiccz
30 po
się
tli
iv kj
14
Square Dancing — liob
WTOREK SIERPNIA
8 U 1CCZ —ALLAN GAR- - Orkiestra 4lHh llighliiiders
DENS Mililarj
830 W1CCŁ— WITimOW SquHrc nanclng Orkiestra
PARK Bob
ŚRODA 16 SIERPNIA
NATHAN Hb Wiejski koncert
830 RAMSDEN gwiazdami"
PARK
R1VERDALE Mlchael Mlclucl Slicnnan
PARK
Wiccz MONARCH Squarc Dancing Orkiestra
PARK Bob
wiccz DUFFERIN Squarc dancing
GROVE PARK A"SUS McKinuon orkiestra
CZWARTEK 17 SIERPNIA
wiccz
PARK
HIGH PARK
KEW GAR-DEN- S
pol Regiment
pol
PARK
Stanisław
postawa
orgamz-- u
po-2- 1
zwijać ujkia
uchodzą
rękach
panie
można
wystawie
7ar7ad
Parada
Squdtlrou
Regiment
Orkiestra
Legendarny
Winestonc i
Stulecia
Torontońskiego
Produkcjjnego
Squarc Dancing — Orkiestra
Dancing — Orkiestra
Al Ajlward
NIEDZIELA 20 SIERPNIA
HIGH PARK Orkiestra
30 po
DENS
30 po HIGH
przez DC
ria arł
""ia nic tlko
dla oka ale ró-°- "
która może
Takie
sto-c- r
by zasilić rc- -
może
inno wtitCHU
Do
lat dla
inna
na
2B
sie
się
nie
udzia
ze
411
Scott
15
po Scott
'an
Scotl
Charlie Kallo
Uenn jego zespól
Dramat Studia
Bob Scott
Squarc
Orkiestra Torontońskiego
Garnizonu Artlcrii
Dramat Torontońskiego Studia
ProdukcJnego
Hecital organowy — Konnic
Padgett
5&-i- £i
SZYJA JAK U ŻÓŁWIA
w krwi
1 naciskiem delikatne tkan-ki
w czaszce Ten trzy-mania
głowy i szyi osłabia ak-cję
mięśni które podtrzymują
klatkę Klatka pier-siowa
zapada zmniejszając w
len sposób przstrzen
przeznaczoną na serce i płuca
Organy te odczuwają skutki
klatka piersiowa
przj czynią się do rozluźnienia
4 ckealńacwh 2w3 pnoowróoewzensman-ńilu- f z mniem- szkaniami sprzed 100 lat
To samo oczekuje panie
gospodynie w odniesieniu do
kmreóbj li mZondaejldi zioedmynatjadmawnpirezje--
szych do ostatnich
W Queen Eliza- -
z zakresu zainteresowań ko- -
biety po raz Dierwszv w tvm
roku pokazany będzie dział
mieszkań Indian w historycz-nym
ich rozwoju
To wszystko dotyczy prze- szłości Kobiecy dział 'Wysta-wy
przygotował również nie
zmiernie ciekawe eksponaty
które pokażą nam co będzie
w -- 2000 roku
Nie zapomniano też i o nau-ce
i posiadanych przez każda
z pań wiadomościach z zakre-su
języka andelskieso 31
bm będzie można stanąć do
konkursu poprawnej pisowni
(Spelling)
Tak wiec tegoroczna Wy-stawa
Krsriowa przygotowała
dla wszystkich pań wiele a-trak- cji
i ciekawostek które
niewątpliwie zainteresują i
przyniosą wiele praktycznych
wiadomości
Region w wydanym 7 tei oka-zji
biuletynie aneluje do
wszystkich Skrzydeł bv
członkowie swoim licznym
wystąpieniem nadali Paradzie
specjalny charakter bv tego-roczna
"Warriors' Day Para-dę"
dłupo v pamię-ci
mieszkańców naszego mia-sta
Strój: furażerka "blazer"
czarne trzewiki bardzo pożą- dane albo krawat
Prezes każdego Skrzydła
będzie miał do dyspozycji bi-lety
wolnego wstjępu na CNE
dla członków i ich rodzin któ-rzy
wezmą udział w defila-dzie
o godz 10 przed
poł na wschód od Princcs'
Gate na płd od Fort York Ar-mouri- es
Dla uczestników przezna-czono
20 nagród po $30
udział w defiladzie
Każdy ma więc możność wy- grania
Członków Skrzydła "War-szawa"
prosimy o zgłaszanie
swego udziału i zapotrzebowa
nie na bilety u prezesa kol
E Arciuszkiewicza 110 llum-berva- le Blvd Toronto 18
Ont lub tel 231-937- 9 po 20- -
nzinie o-i- ej wieczorem
Zarząd Skrzydła " a"
DO CZŁONKÓW GRUPY 1
ZPWK
Zarząd Grupy 1 ZPwK po-daje
że finansowy
E Pogoda przyjmuje składki
członkowskie w każdą środę
od 730 do 9 30 wieczorem i
załatwia sprawy zasiłków cho
robowych
Wypadki nale-ży
' wprost do niego w
środy telefonując pod
366-554- 3W
inne dnie tygodnia wy
padki można też
zgłosić do kierownika baru p
II Grodzkiego na ten sam te-lefon
W sprawach bardzo waż-nych
dzwonić do mieszkania
prywtanego p E Pogody
531-713- 2 po 6 wieczorem
Zarząd Orupy 1
WYJAŚNIENIE
W sprawozdaniu z przebie
gu jubileuszowego restynu
letniego ZPwK który odbył
się w Parku Sikorskiego 23
lipca br pominięte zostało
nazwisko p A Cichockiego
który reprezentował 114 PI
Slow Weteranów Armii Pol-skiej
Za przeoczenie to przepra
szamy
West Toronto
Zebranie miesięczne człon
kiń Grupy 5 odbędzie sie w
piątek 11 sierpnia o godz 8
wieczorem w domu własnym
28 Heinzman Aye Wszyscy
członkowie są proszeni o pun-ktualne
przybycie Zarząd
UWAGI CHIROPRAKTYCZNE O ZDROWIU
Społecma służba publiczna w interesie podniesienia stanu zdrowotnego
- 'Llty' 13$
Ryszard S Wynn-WIniars- kl BS DC Ryszard Luck-Łukows- kl DC
Praua przedruku zastrzeżone A E Homewood Dziekana Emerytowanego Canadlan Memoriał
Ćhlropra tic College
napnód
czajenie
częste są bóle głowy wywołanej mięśni brzucha to za
zaburzeniami dopływie
na
sposób
piersiową
naturalną
za-burzeń
Zapadnięta
budynku
pozostała
marynar-ka
Zbiórka
Wa-rine- k:
Warszaw
sekretarz
zachorowań
zgłaszać
zachorowań
Tociąga
sobą wystawanie brzucha Co
goreć narządy trawienne są ści- -
śnięte i krew nic dopływa swo--1
Donnie do serca
Miednica nic mając oparca
w mięśniach brzucha wysuwa
się naprzód a co za tym idzie
cała postawa ulega degeneracji
Istnieje możliwość poważnych
zaburzeń funkcjonalnjch w ca-łym
szeregu najważniejszych
organów gdyż nic ma zdrow-- a
ocz dobrej postawy
Nowa autostrada
Po długich pertraktary h kiego ruchu kołowego który
Metropolitan Toronto Traus-- będzie w stanie omijać głów-portatio- n Committee zatwier-- - ne ulice śrńrlmipśpia ni- - dził rozpoczęcie budowy no- - wieniem połączenia w tim!n
wSceaj rbaourtooustgrlaidyktóprrezjeloktooswztejwyw ku wschodnim i wielka auto- - niesie $102000000
Scarboomgh Exprcssway
będzie miała 7 mil długości Cz mono pewne poprawki v sie Płodzi obsuwanic'sie zie- - "a iwanach zmniejszających ko-1™- - zagrażając w ten
wschód od Leshe do nad- - S7I-- J zachowanie łzvciu niL-n7nl- v brzeża następnie biesnać be
dzie obok Greenwood Race-trac- k do torów kolejowych
CNR i wreszcie złączy sie z
2A koło Highland Ćreek Bu-dowa
autostrady ma być za- kończona w 1969 roku
ona przeznaczona w-picrws-zjm
rzędzie dla cięż- -
Uniwersyteckie kursy
Z początkiem roku akade-mickiego
podobnie jak w la- tach ubiegł} eh torontoński
York Uniyeisity 4700 Keele
St Downsriew otwiera spe-sjaln- e kursy w wielu działach
nauki po ukończeniu których
absolwenci zdobywają dy-plom
Bachelor of Arts
Nauka na 20 kursach odby-wać
się będzie wieczorami a
więc bardzo przystępna dla
tych co pracują lub z takich
czy innych względów nie są w
stanie uczęszczać na normal-ne
wykłady uniwersyteckie
Poza kandydatami zamierza
jacymi BA $110 a rozpoczy
ja się 25 września br
Wzmożony ruch
statków towarowych
Zarząd torontońskiego por-tu
z zadowoleniem stwierdza
zwiększenie się stat-ków
towarowych z zagranicy
Na koniec br ruch
ten zwyżkę o 98
proc wyrażającą sie 550771
wwiezionych towarów w po- równaniu do 501248 ton ub
roku
Toronto Harbor Commision
stwierdza że w tym okresie
wpłynęło 595 statków czyli o
75 więcej jak poprzedniego
roku
Import wyraził sie
liczbą 439891 ton do 40CO15
tego samego okresu ub roku
a eksport wynosił 110680 w
do 95233 ton po-przedniego
roku
-
Cena słowo I cyfrę St ogłoszenie oplata
Box 25 przymu sie Do
Irodowego do 1 po południu do —
w do
POKÓJ lo W} najęcia dla SiimotneJ
osooy lei 5JZ-513- 6 6Z-6- S
MEUMEBLOWANY pokcJ ku-chnią
prywatna łazienka Tel LU
-- 0018 03 01
UMEBLOWANY 0 OJ osobj LE 6-3U-
6S
dla
MEUMEBLOWANY apartament 4
pokoje nouocresna kuchnia 1 ła-zienka
Tel 533-572- 1 64S
laicnkapokdloaje doros!ch bi lispkrojwKaolnn-i- cesłallcs Tel 515-013- 0
DWA pokoje 7 kuchnia dla doro- - slch plus jeden pokój dla samot
nej kobiety ukonca: 1'aiiiicrbion -
Quccn Tel 364 3541
M-- o
APAfiTAMCNT do wnajccla TcT
533-169- 7
Jednej
kuchnia
TKZY pokoje 7 kuchnia do wna- -
jęcia od 1 września i67-04B- 4 po 5
64 66 07
dufc pokoje z kuchnią 1 "sun-room- "
767-833- 9 64 65
DWA pokoje 7 kuchnia I łazienka
na 2-Ri- ej podłodze 5:2-966- 7
UMEBLOWANY pokoi 533 0900
67
TUrtYŚCI na hxpo 67 Montreal —
Duż wielki pokój przv rodlnic
ópidziclnej Parkowanie na mlejsiu
prz Metro Tel 524 2G5G
SAMOTNY pozna panią m wieku
25-3- 5 w celu matnmonlalmm Lls- -
t kierować do "Związkowiec" —
1475 CJueen St West Toronto 3
Ont Uox 271 M-0- 5
WnOWIEC lat 50 liezdzletnv
pani do wpolnco ycla ino-t- e bt rozwódka do lat 50 posia-dam
oszczędności LUl kierować
do: "Związkowiec" 1475 Qucen St
Wcsl Toronto 3 Box 272
Ct-6- 5
i
1ŁILOWAKII tapetowanie pne
swaraaMwaca B JcaUk IX 4 6662
St—V
rAPETOWANII malowanie plaiterka
wykonanie nL-tsUi-ue
Wttelkle roboty PO cecle u-mlarkow-anej
Tel 366-402-6 3-- P
strada 401
f
W ostatniej debacie nad
rozpoczęciem tej budowy po-- r:"ortl1 Yorl ł Powodują w cza
Mńc sposób
nnpwk--ińpo- w
Będzie
wtu przez około --- -- — — — — — —- -- "0 domów prywatnych nie-mniej
nic mogą zostać wyeli-minowane
wykupienia 173 m-njc- h które stosunkowo nie-dawno
zostały tam pobudowe-n- e mimo że plany budowy
Expressway by-ły
już na tej trasie wykreślo-ne
działach ogólnej administra-cji
i administracji handlowej
przejmowani będą vszy-sc- j
którzy z już
dyplomami pragną pó"s:erz ć
swoja wiedze w innych dzia-łach
nauki
Dla poda-jemy
ze The Joseph E Atkin-so- n
College udziela w tjch
sprawach dokładnych infor-macji
po które należy zgła-szać
telefonicznie pod
635-247- 1 długi dystans Codę
416
Oplata za cały kurs wyno- -
zdobyć stopień wsi wjkiadj
-
ruchu
lipca
wykaał
towarów
stosunku
CAK
7 J 2
otN
A"s
Dl r
PIĄTEK
w chóry
Zespoły gościnnymi z Qucbcc'u Ontario
w 50 tło nabycia w:
I "Glosie Polskim"
Prlnce Tlcket 91 SI
Oueen St
Communlly Art Council room 91 Yongc St Tlckcts
Crandstand —
531-24- 91 531-249- 2
za Minimum za la
Ogłoszenia codziennie wydania
poniedziałek sobotniego
irode godz 3 po południu
Mieszkania
DWA
DWA
Expo
Frontcnac
Matrjiiionialne
po7U-kuj- c
Malowanie tapclv
ctcłclowo
wykonuje
yWmMfm rwmm- -
Scarborough
posiadanymi
zainteresowanych
VV&iV
Tel:
Praca
KitYZJDlKA 7 Polski
pracy 251004
povukule
poa?na kobieta do
pomocy doinouej lubiąca dlctl
zamieszkaniem na miejscu lub
przj chodząca
Kursy szoferskie
LICENCJONOWANI pocy Instrukto-rzy
— Prowadź samochód Jut w
pierwszej lekcji Spróbuj bez Ład-nych
Instruk-cje
u nas w unszym domu
Batbursl SL Ttl LE 2-36- 56
MICDZYNABODOWA SZKOŁA JAZD!
"WALDI"
Ocijmj każdym Jeżyku Samochody
wszystkich typów Bpecjilllcl w parko-waniu
Wypotyczamy tamochody do
egtamlnu CentraJne An-nett- e
St 2-21- 00 Oddział 894 st Tl LS 71-- P
Różne
OKKIESTRA na wszelkie oka7jc
Zaremba 7084 53 L4 89
WGII MUSIC 1266 Quccn
W Duffcrin) Lekcje muzyki
na akordeonie I pianinie uorosli tez
mile widziani Tel 5b7483
kominów
531-387- 8 prosić p Halinę
v
tez
się
ZAOPIEKUJE się dzieckiem w cM-g- u
5j5-062- 7
IJatoreso 17
sierpnia zabrałby osobę 532-661- "
STASZEK WSZELKIE PPZEPRO
WADŹ KI 249-936- 7
K ADAMSKA — wykonuje wszelkie
przeorów Tel 511-384- 9 3
i przewoź towa-rów
M Koman 5j0-D59- 0
Śp Irena i Michał Jermakowicz
zginęli tragicznie w wypadku w pobliżu Ont
6 sierpnia 1967 r potrąceni przez samochód
Ciała Zmarł) eh spoczywają w
& Porter Konccsvalłcs odbędzie
Kóżanicc w środę 9 o goriz 8 wiccz
Msza odbędzie w Kościele Kazi-mierza
w 10 sierpnia o godz 9 po czyrn
nastąpi wyprowadzenie Zwłok na wieczny na
cmentarz lłoly Cross
powyższym zawiadamia w smutku 1
Grono
--™mwMte&¥rsmmmmm-sr&
rmmm
©głoszenia
Przeprowadzki
na- -
691
Tel
Cnl
7C7
64 07
'lei
64
do
Eegufeja
niebezpiecznych
rzek
w
Stale Alopoty' z HumberJ
iver i black Creek które
prze ft-wa- ją przez dzielnicę
władzom miejskim załatwie-nie
tego problemu ich
regulację Problem ten na-potkał
jednak na duże przesz- -
Koay natury nnansowej na-da
miejska North York doma-ga
jak najszybszego załat-wienia
regulacji i
— przynajmniej w polowie —
przez radę Metropolii
i rząd piowincji
Praktycznie to polowe
skód poniesionych na sku-tek
powodzi ponosi Metropo-litan
Torono and Region Con-servatio- n
czyli wydział odpo-wiedzialny
w dużej mi' za
Inenow
nad którymi stoją doi ty mie
szkalne
Tego donaga się
rada North Yjrk żą-da
wpłaty $500000 na icgula-cj- ę
tych dwóch rzek które
przed dwoma wy-lały
spowodowały obsunię
cie dużych połaci ziemi
St Lucie
MIEJSCOWA RADA
SZTUKI
serdecznie zaprasza
do przybycia
na uroczyste przedstawienie
z okazji
NATIONBUILDERS'67
W 18 SIERPNIA 1967
815 wiccz
CNE GRANDSTAND
20 najlepszych Ontario zespołów scenicznych —
taneczne grupy orkiestry
koncertowe z występami Nowej Fund-land- u Maniłoby i Saskatchewanu
Bilety cenie: $1 00 $1 $200
"Związkowcu"
Ccorge Holel Agcncy York
Arka Book Storę S75 West
Folk 203
— Tel 363-069- 2
CNE przedstawienia wieczorowe
55? Dodatkowa
telefonicznie
— godz
7 Tel Cl-0- 5
POTRZEBNA
7
zobowiązań Bezpłatne
lub
1076
14-1- 04
w
RO TSit
STUDIO
(róg
—
z
1
—
—
PUZEPBOWADZKI
—
ciężarowy
Domu
sierpnia
żałobna
czwartek
spoezjnek
przyjaciół
pokrycia
kosztów
właśnie
miejska
LUDOWEJ
Stulecia
Naprawy i budowy wf Plomberkc
Plastcrkc
Szafki kuchenne
wykonuje
J PILARSKI
65M447 t
BUDUJEMY grte kominy wcrndj
przybudówki murarskie
cementowe W Tel 536-972- 6
97-- P
BAJTWAY Plumblni A neitmr
MetropollUn Lloence Nr koo
wykonuje naprawia
itar InaUltcje U Bucuk LK
PLASTEROWANIK roboty otmntOT
Budowy kominów 4 6
stnnch nzoawkłyacdhandieachróywnien naprawa
wy 5 lal Gwarancji lei 277-8MI- 0 4S
MALOWANIE tapetowanie
glazura "arborltc" na Uda-ny
podlOKl blaty wykonuje Ulicz-nic
General DecorallnK 8711
Quccn St W Toronto Tel 368
KHYCIB DACHÓW izalowanle budo-wa
okapów Mlejikt licencja No
Tel LU 3-81- 12 13—6
LICJENCJONOWANT elektrykkontrak
tor wykonuje wtzelkla elektryczne In
itajacje w nowych budynkach oraz na
Porady ouaeowanl bezpłat-ni
Ttlafooiować CB 4-28- 81 B
NAPRAWA krycie smołowani
rodzaju dachów Tel LB 2-27- 14
KRYCIE DACHÓW zakładanie rynien
sclckow)ch wykonuje
Alłksander Toczyski tel LE
NAPRAWIAM I poleruje wszelka
biżuterię Monogramy Wykonanie
precłzwno — ewaranlowane lei
769-143- 0
PLASTYKOWANIE --
kowane Dzwonić od
rem lei 532-59)- 9
1'LASrEIlOWAME
lB
Ceny umiar- -
5 11
cmcntowanlc
27-P-77Cc-ny
umiarkowane W) konanie so- - Ijldnc lei LE
WYhWAJJUKOWANA kucharka po- - KRYCIE nowych dachów naprawa
dejmic się przKotwania posiłków iitarjcli budowa oraz
na wesela I przjęcia ici 'wszelkie remonty wewnątrz 1 na
dnia
C3
KTO JadCch
TEL
adkt
63-S-7
Onllia
Pogrzebowym
Turner 43C Ac gdzie
się
św się św
rano
O
!_
biuro
przez
się
rc
nadbrzeżincli
miesiącami
się
Dr
Tel
89—
tylko prace
Jugo
532
nowe
5-45- 79 78—
763-183- 4
KRYCIE
kafle
tafle
tanio
6801
47S
E-1- 26
prawy
watel
Hero
wasz rodnK
4-50- 03 38S
61-0- 8
61S
5443 61-6- 4
ronc
zewnątrz domów Miejska licencja
No E 457 Tel 534-784- 5 62-7- 0
Telewizja i radio
rtlCIIARD 3TAB TV Tl '62-578- 2 Pachoa ucadwa csptsw ltltwixH
-- dl Hi pi Byuud BUrsynski rinlk R
Kupno sprzedaż
DOWIE drewniane pojcdjnczc łoz
ko materacem do sprzedania —
S25O0 Tel 512 5133 po 5 tej
PRYWATNIE dom 6-pokoJ-owy
dc
sprzedania Itonccs%ailcs-tiall- e Tel 537-43S- 6 M-- C'
Domy i interesy
——— —— —m——m _ -- __ a aj
stan
i
i
(
1
— —
traktor t
1 ścieko
I —
i
1
I
1
wleco--
I
4
1
t
7
POSIADŁOŚĆ — 5 akrów prc pię-knie
zadrzewiona aleja klonów
świerków Dom 8pokojow- - drew-rla- n telefon elcktrjcznofc "hoav
power" ioda blc?aca fioro drcw
owocowch maliny agrest porze- czki I crol warzwity Na posiadło-c- i
je-- t rzeka rybna na wiosnę
Tel 532-CS0- 3 63 C4
Prywatna sprzedał!
DOM Spokojów} w dobrym stanic
I "mortcac" C3 hullcr Ap
GIC5 CG
—
i
DO sprzedani: dom w pierw szorz-inj- m stanie Cena J12JW) Okolra
Trondway Oerrard Murowany 2
kuchnie narożny inlejwe do par-kr-ani- a Nowocześnie udekorowani
tplarwooc! lilcsl Nadaje Me dla
mieszkańców wscbodnlrco Toronta
albo na bardo dobra lnwcMvrJ"
Tel BO 7-63-
35 G465-6- 7
IK)VI in-rKikojo- w-y w Ij-r- n 3 kuchnie
rał ładnie odnowiony wykończona
plw-nir- a 103 L22lisi-E- C Ac lei
LL 3-3- &3 W C3
nai
Święto Żołnierza Polskiego?- -
W ramach obchodów 100-lcci- a
Konfederacji Kanady w nie-dzielę
13 sierpnia br w parku
PI 114 SWAP (Ricr Valley
Parki przy Hwy 27 odbędzie
się — Strieto Żołnierza Polskie-go
na które serdecznie zapra-szamy
cala Polonię
Uroczysta Msza św polowa
odprawiona Dcttzie o 11:30 ra-no
Organizacje proszone są o
jak najliczniejszy udział wraz z
pocztami sztandarowymi Po
Mszy św wielki piknik żołnier-ski
z którego dochód jest prze
znaczony inwali-dów
obficie
orkiestry
Quccn W
(Trintty-Bellwood- s go-dzinie
punktualnie
Za
Falkowski
New Central Meat Market & Delicatessen
Właściciele: A KUZMA I
Polecają doskonałe własnego wyrobu świeże
mięso najwyższej jakości oraz przysmaki £
323 Ave — Toronto — Tel 53M861 &
zamówienia w "Związkowcu"
Humberva
p fi m i a i s o
1 Polskie 3 monety w
kasetce (1000-leci- o Polski) $2595
2 Polskie 3 monety 10-iłoto- we w kasetce
(700-leci- e Warszawy)
3 Polskie 3 10-iłoto-we
w kasetce
(600-lcci- e Uniw 1295
4 Brązowy medal 1000-leci- a Polski 300
Do cen należy dohczjć 5Vó Kctall Sales Tax
Zamówienia się specjalnych formu-larzach
które wysyła "Związkowiec" na żądanie
Przy wpłacie do "Związkowca" co połowy
zamówienia wykonuje PEKAO
Wzory powyższych monet i medalu
do obejrzenia w "Związkowcu"
I HiriTTlTWUlM lll'~TTI ~W llHIlWlIIIUŁlIHHl lllll)UHMl
l Informator w Toronto
I Zatelefonujcie- - (lrtntjWJM obsłuiymy Wj w c Pim
ASEKURACJA
MŁRCHLEWICZ
LTD
Na tycio —
Solidnie
70
5CNCY
i1 nrńto08n"~(SmSSJ Jłi£iA
Tal 333-330- 7 239-2M- 4 7S
ASEKURACJA
HENRY W HARAIEW1CZ
Wazclklcco rodzaju ulie7iil(T7cnln
479 Ave 531-094- 5
ASEKURACJA
D BOMBIER Sr f BOMBIER Jr
Toronto Inturmce Sarvlct
Najstartza i njjwleksza poUka esencja wizclklch iibcznleezcń
13(6 Dundlł W — 532-643- 3 I 532-583- 3
APTEKA J SOLARSKI {
149 Av 536-545- 2
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rorfraju
Gustownie szybko Innio
1475 Oueen St W — 531-249- 1
FUTRA
Największy polski sklep z futrami
Wykonujemy nowo futra — naprą-wlam- y stare Czyścimy oraz prze- chowujemy Itobola gwarantowana
Ceny umiarkowane
JOSEPH J RAJCA FUPS
921 College St — 534-554- 5
KRAWIEC
JAN KRU2EL
Ubrania z materiałów aniftclaklch
1 polskich
2783 Dundas St W 767-649- 3
KRAWIEC
KUŚNIERZ KRAWIEC
Spr7Cdu futer oraz wykonujemy na
nilarc przerabiamy C7y6clmv 1 nrzc
choutjjcmy — Szyjemy ubrania I
płaszcze z materiałów uliMiycli 1
powierzonych
STEPHAN'S FURS & TAILORINC
227' Oundat ł W — J34-59- 3 Wlaic STEFAJM JANICXI
68
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Queen St W Toronto
Tel 534-Ó82- 6 domowy 257-878- 0
KWIACIARNIA
W P Lisowski
żywe kwiaty — bukiety ślubne — kwiaty dla chorych — wlcncc Dłu-goletnia
I fachowa obsługa ISezpłat- -
na dostawa w całym Toronto
356 Bathurst St Tel 368-079- 7
[z 3$$&Ą
& HomtxrcTsT Bhrd
BO 9-91- 75 (pa &4e£
łMAi _
na pomoc dla
wojennych
Bufet zaopatrzony za-bawa
przy dźwiękach
Mięcia Zaleskiego Autobusy
odchodzą sprzed szkoły im A
Mickiewicza 905 SL
Park) o
10
Komitet:
S
II Nejman '
A Cichocki
' C2 fi5
Z OSTROWSKI
wędliny
zagraniczne
Roncesvalles
Do
w
srebrne 100-złotow- c
1295
monety
Jagiell)
_
podanjch
sporządza na
najmniej
należności
U
I
A Was
INSURANCE
Roncosvalles
PIIARMACY
Roncttva!les
S
"FORTUNA"
MEBLE
sKj-r&n-o-d
FURN1TURE CO LTIX
Najtnńszo irńdlo zakupu racbtl te-lewizji
todówik pleców kuchen-n- j wacrluinkIitp spNłautjynlzaze ouy DoRodn
ALPHA FURNITURE CO
735 Qucon St W Tel 363-963- 7
POLSKI GARAŻ
JERRY'S AUTOSERVICE
Wszclklo naprawy mechnnlczn
I karoserii ("body")
Solidnie — 6zybko'T Nwdroeo
650 Dundas St W Toronto 21
Tel 3660767
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób ' wypiekane ' ''
DEMPSTER'S BREAD LTD
2 Fraser Ave W — 536119'
RESTAURACJA
Smaczne pnUklo polraWy Zimne
przckiiskl Posiłki na wesela ban-kiety
1 wszclklo przyjęcia
MARY'S RESTAURANT
1608 Oueon St W Toronto
37-6- 3
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
Dube'f Cykle & Radio
Elektryczne przyrządy domowe
Sprzęt sportowy — Polskie płyty
Najstarsza polsku firma '
625 Oueon St W - Tel 368-613- 1
SWETRY
Artykuły poszukiwań w Kralu:
płaszcze ortalionowe chustki I rui
tekst) lin ~-- NAJTANIEJ
STANLEY'S TEXTILES
719 Quen Sł W Toronto 3
2-- S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J ĆAIIDIIMAL & SON
366 Bathurst St -- Tel 368-865- 5
WEST END TV SERyiCE1
NAPRAWY I SPRZEDAŻ
Telewizje — Anteny — Iladia
Wykonanie gwarantowane
HENRYK EOCZAWA
1063 Bloor St W - Tal 533-980- 0
WYPOŻYCZALNIA
Wypożyczamy welony sukile ubra-nia
do ślubu 1 na różno okazjo
oraz ctoic
Stephan's Furs & Tailorlng
2273 Dundas St W — Toronto
Tel 536-593- 6 Najniższe w znieście 333
Polski Program Radiowy SYRENA
"WARSZAWSKI KOHCEBF
GCFH Toronto Fala 1430
ŁaideJ SOBOTY od 12—1 po poł
-- i 5- - 'HIIKt
LTD
ceny
w ?lffi 'Tf-J- l KJŁ tlUtĄ 33TłiK
r£YĄ3ł&ilgLr?
KH3b 'li
% i
V l mMwimtmi P7SSC - fi
BiHmTfiLm"
$%m :vm
ti-W- f i-- J f-S- V ' m$mym S mmim
mmi- - rmitffmijiaf
m
i
m
mmi
'iłll H
#111 HR I -- '
i mm BI Teftmto 9 Oni i pSl JjV HSi
" --1 mm mm
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, August 12, 1967 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1967-08-12 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000419 |
Description
| Title | 000276b |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | K-r:- ? — =- -r 'ZWIĄZKOWIEC" l2-W-" Wmi?'-- " XT&Z s S_IERPIE rAV1 -- t —- - WW1M — 1741 Vtm iBf & 3&& K SEJK? BIB ±mimuv&iJA mmm m f: 7] f T JS wmL tffcctj W 1BV Coś dla pan na CME Kierowniczka kobie-- ™ Krajowej Wystawie PEeiaJEKTi Jenluns zaprasza fycQB-3tki- e panie gospodynie WA na dyi hkoą 'itgeci to A & P ifr na ła- - tyki e h ow tfnum mtM mii Sc ii ISS działu na adiiału w honAurbie smaczniejszy i najpięK- - mf7nicv Konfederaci! UICJ ' ssnau -- r'a Elsa leitj a„ W Konkursie tym irzy naj-ic7- P pksponaty nagrodzone gSaTnd"ua uvsnkości S25 ' S' 15 safo mo Ale jeszcze nie wszy-prreM- ko Przepisu nagrodzonych WSjrtc prz rzekła wykupić millitU f""™ sklepów łancu-or- a !Ianch co będzie już iMisiiarazo Korzystnym maieuai w oMs? 1T0zn1en1em Kifc i Warunki konkursu tort Sodzmcnn są niezmiernie m e Zezwalają na przygoto- - jame łonu w uowomym Skalać ale nie większym k 12 cali u meniecie Konicursu naoia- - mkie wtorek 29 sierpnia br Obok na naipięk--ejsz- ) tort odbędą też na ne rodzaje ciast domowych ciasta owocowe rfileb fiułcczki ciastka suche i inne INTER- - 1462 Dundas St CAN Toronto pTuilo I reperuj-- m uszel kle domowe urrąazenla clcktryC7-n- e radio I T' dpardty - Wszjst-kl- e gwaraniouane Wy najmujemy miszn do czyszcze-nia podłóg 1 dywanów Zabieramy i do domu Dzwońcie 537-494- 7 G4 „!_ men RAMSDEN Ont Koz- - się szbko roboty 65P-D- D jak roku wraz Rada w i z Trust Fund of the Star 2 30 pol — r — KhW GAR- - al — Kudy Sprali I jego rewia — - ' MCCZ — Minus - Keula 830 wiecz — 00 - Sco" 12 15 pol — - PHILLIPS SQ W1CCZ — Taikc "l'od 830 W1CCZ — Clark Klaas Graft 830 — — 830 — —i jego 730 — EGLINTON 800 — NATHAN PHILLIPS SQ 830 wiecz — 830 uecz — 2 Iloal 2 pol — KEW GAR- - 230 po — NATHAN PHILLIPS SQ 5 poł — (jiow J Lach DC II - 15 Ił W i ) "i-umęt- a jak n" orzjcmnua sjlwclka ' za-°a- c funkcjonowanie prz-z%- - ugięcie kręgosłupa w "wiicj larku °rmi ncTO-j-- ze ppCcrzowcgo raSR'aezultatem być nc- - 1 l„w„ „i- - tarkach - UUJd( 1 Również także sttyacvhać zawmołoddóew panmieno-gk-ąi do 16 których kla-syfikacja wypieku będzie tro-chę łagodniejsza Zgła- szające się do konkursu wy- pieku muszą zgłosić swój udział na specjalnym formularzu który o-trzy- mać CNE Women's Division Exhibition Park Toronto za oplata 25c upoważniającą jednocze-śnie do udziału w konkursie Poza konkursem na tegoro-cznej wszystkie pa- nie będą mogły podziwiać dział urządzeń wnętrz miesz- - Ipel do lotników Skrzydła "Warsza-wa" RCAF Ass'n 7wrara do wszystkich C7łonków przekroju Skrzvdla konkursu dostawiamy eoracym inelcm bv wzięli najliczniejszy udział w narad7ie "WflTinrs' Day Paradę" która odbcd7ie w sobotę 19 sierpnia br W bielącym Weteranów ma S7czególny charakter gdyż łączy z ob-chodami Stulecia Kanady Wezmą w niej udział wszyst-kie organizacie weterańskie Niech więc nikogo ras "abraknie Jak nailicznieiszvni łem zademonstrujmy z wszystkimi weteranami a przede wszystkim kolegami-lotnikam- i chcemy budować wielka szczęśliwą zjedno-czoną Kanadę RCAF Assn-- n Toronto 1 967 i z z i Torontoński Letni Festiwal Muzyczny Miejska ToionM poprzez Ministerstwo Parków Rozrywek przy współpracy Torontońskiego Towarzystwa Muzycznego dzięki funduszowi Re-cordm- g Industries Toronto Daily ma przyjemność ogłosić następuiący program: NIEDZIELA 13 SIERPNIA po PARK Orkiestra idUpopoł Orkiestra Koj DENS 230popoł WILLO WVALE PARK 530popoł 11KJH PARK nccitdl organowy Ilonnio 730 EARLSCOURT Orkitra Bobby PARK PONIEDZIAŁEK SIERPNIA PARK wiccz 30 po się tli iv kj 14 Square Dancing — liob WTOREK SIERPNIA 8 U 1CCZ —ALLAN GAR- - Orkiestra 4lHh llighliiiders DENS Mililarj 830 W1CCŁ— WITimOW SquHrc nanclng Orkiestra PARK Bob ŚRODA 16 SIERPNIA NATHAN Hb Wiejski koncert 830 RAMSDEN gwiazdami" PARK R1VERDALE Mlchael Mlclucl Slicnnan PARK Wiccz MONARCH Squarc Dancing Orkiestra PARK Bob wiccz DUFFERIN Squarc dancing GROVE PARK A"SUS McKinuon orkiestra CZWARTEK 17 SIERPNIA wiccz PARK HIGH PARK KEW GAR-DEN- S pol Regiment pol PARK Stanisław postawa orgamz-- u po-2- 1 zwijać ujkia uchodzą rękach panie można wystawie 7ar7ad Parada Squdtlrou Regiment Orkiestra Legendarny Winestonc i Stulecia Torontońskiego Produkcjjnego Squarc Dancing — Orkiestra Dancing — Orkiestra Al Ajlward NIEDZIELA 20 SIERPNIA HIGH PARK Orkiestra 30 po DENS 30 po HIGH przez DC ria arł ""ia nic tlko dla oka ale ró-°- " która może Takie sto-c- r by zasilić rc- - może inno wtitCHU Do lat dla inna na 2B sie się nie udzia ze 411 Scott 15 po Scott 'an Scotl Charlie Kallo Uenn jego zespól Dramat Studia Bob Scott Squarc Orkiestra Torontońskiego Garnizonu Artlcrii Dramat Torontońskiego Studia ProdukcJnego Hecital organowy — Konnic Padgett 5&-i- £i SZYJA JAK U ŻÓŁWIA w krwi 1 naciskiem delikatne tkan-ki w czaszce Ten trzy-mania głowy i szyi osłabia ak-cję mięśni które podtrzymują klatkę Klatka pier-siowa zapada zmniejszając w len sposób przstrzen przeznaczoną na serce i płuca Organy te odczuwają skutki klatka piersiowa przj czynią się do rozluźnienia 4 ckealńacwh 2w3 pnoowróoewzensman-ńilu- f z mniem- szkaniami sprzed 100 lat To samo oczekuje panie gospodynie w odniesieniu do kmreóbj li mZondaejldi zioedmynatjadmawnpirezje-- szych do ostatnich W Queen Eliza- - z zakresu zainteresowań ko- - biety po raz Dierwszv w tvm roku pokazany będzie dział mieszkań Indian w historycz-nym ich rozwoju To wszystko dotyczy prze- szłości Kobiecy dział 'Wysta-wy przygotował również nie zmiernie ciekawe eksponaty które pokażą nam co będzie w -- 2000 roku Nie zapomniano też i o nau-ce i posiadanych przez każda z pań wiadomościach z zakre-su języka andelskieso 31 bm będzie można stanąć do konkursu poprawnej pisowni (Spelling) Tak wiec tegoroczna Wy-stawa Krsriowa przygotowała dla wszystkich pań wiele a-trak- cji i ciekawostek które niewątpliwie zainteresują i przyniosą wiele praktycznych wiadomości Region w wydanym 7 tei oka-zji biuletynie aneluje do wszystkich Skrzydeł bv członkowie swoim licznym wystąpieniem nadali Paradzie specjalny charakter bv tego-roczna "Warriors' Day Para-dę" dłupo v pamię-ci mieszkańców naszego mia-sta Strój: furażerka "blazer" czarne trzewiki bardzo pożą- dane albo krawat Prezes każdego Skrzydła będzie miał do dyspozycji bi-lety wolnego wstjępu na CNE dla członków i ich rodzin któ-rzy wezmą udział w defila-dzie o godz 10 przed poł na wschód od Princcs' Gate na płd od Fort York Ar-mouri- es Dla uczestników przezna-czono 20 nagród po $30 udział w defiladzie Każdy ma więc możność wy- grania Członków Skrzydła "War-szawa" prosimy o zgłaszanie swego udziału i zapotrzebowa nie na bilety u prezesa kol E Arciuszkiewicza 110 llum-berva- le Blvd Toronto 18 Ont lub tel 231-937- 9 po 20- - nzinie o-i- ej wieczorem Zarząd Skrzydła " a" DO CZŁONKÓW GRUPY 1 ZPWK Zarząd Grupy 1 ZPwK po-daje że finansowy E Pogoda przyjmuje składki członkowskie w każdą środę od 730 do 9 30 wieczorem i załatwia sprawy zasiłków cho robowych Wypadki nale-ży ' wprost do niego w środy telefonując pod 366-554- 3W inne dnie tygodnia wy padki można też zgłosić do kierownika baru p II Grodzkiego na ten sam te-lefon W sprawach bardzo waż-nych dzwonić do mieszkania prywtanego p E Pogody 531-713- 2 po 6 wieczorem Zarząd Orupy 1 WYJAŚNIENIE W sprawozdaniu z przebie gu jubileuszowego restynu letniego ZPwK który odbył się w Parku Sikorskiego 23 lipca br pominięte zostało nazwisko p A Cichockiego który reprezentował 114 PI Slow Weteranów Armii Pol-skiej Za przeoczenie to przepra szamy West Toronto Zebranie miesięczne człon kiń Grupy 5 odbędzie sie w piątek 11 sierpnia o godz 8 wieczorem w domu własnym 28 Heinzman Aye Wszyscy członkowie są proszeni o pun-ktualne przybycie Zarząd UWAGI CHIROPRAKTYCZNE O ZDROWIU Społecma służba publiczna w interesie podniesienia stanu zdrowotnego - 'Llty' 13$ Ryszard S Wynn-WIniars- kl BS DC Ryszard Luck-Łukows- kl DC Praua przedruku zastrzeżone A E Homewood Dziekana Emerytowanego Canadlan Memoriał Ćhlropra tic College napnód czajenie częste są bóle głowy wywołanej mięśni brzucha to za zaburzeniami dopływie na sposób piersiową naturalną za-burzeń Zapadnięta budynku pozostała marynar-ka Zbiórka Wa-rine- k: Warszaw sekretarz zachorowań zgłaszać zachorowań Tociąga sobą wystawanie brzucha Co goreć narządy trawienne są ści- - śnięte i krew nic dopływa swo--1 Donnie do serca Miednica nic mając oparca w mięśniach brzucha wysuwa się naprzód a co za tym idzie cała postawa ulega degeneracji Istnieje możliwość poważnych zaburzeń funkcjonalnjch w ca-łym szeregu najważniejszych organów gdyż nic ma zdrow-- a ocz dobrej postawy Nowa autostrada Po długich pertraktary h kiego ruchu kołowego który Metropolitan Toronto Traus-- będzie w stanie omijać głów-portatio- n Committee zatwier-- - ne ulice śrńrlmipśpia ni- - dził rozpoczęcie budowy no- - wieniem połączenia w tim!n wSceaj rbaourtooustgrlaidyktóprrezjeloktooswztejwyw ku wschodnim i wielka auto- - niesie $102000000 Scarboomgh Exprcssway będzie miała 7 mil długości Cz mono pewne poprawki v sie Płodzi obsuwanic'sie zie- - "a iwanach zmniejszających ko-1™- - zagrażając w ten wschód od Leshe do nad- - S7I-- J zachowanie łzvciu niL-n7nl- v brzeża następnie biesnać be dzie obok Greenwood Race-trac- k do torów kolejowych CNR i wreszcie złączy sie z 2A koło Highland Ćreek Bu-dowa autostrady ma być za- kończona w 1969 roku ona przeznaczona w-picrws-zjm rzędzie dla cięż- - Uniwersyteckie kursy Z początkiem roku akade-mickiego podobnie jak w la- tach ubiegł} eh torontoński York Uniyeisity 4700 Keele St Downsriew otwiera spe-sjaln- e kursy w wielu działach nauki po ukończeniu których absolwenci zdobywają dy-plom Bachelor of Arts Nauka na 20 kursach odby-wać się będzie wieczorami a więc bardzo przystępna dla tych co pracują lub z takich czy innych względów nie są w stanie uczęszczać na normal-ne wykłady uniwersyteckie Poza kandydatami zamierza jacymi BA $110 a rozpoczy ja się 25 września br Wzmożony ruch statków towarowych Zarząd torontońskiego por-tu z zadowoleniem stwierdza zwiększenie się stat-ków towarowych z zagranicy Na koniec br ruch ten zwyżkę o 98 proc wyrażającą sie 550771 wwiezionych towarów w po- równaniu do 501248 ton ub roku Toronto Harbor Commision stwierdza że w tym okresie wpłynęło 595 statków czyli o 75 więcej jak poprzedniego roku Import wyraził sie liczbą 439891 ton do 40CO15 tego samego okresu ub roku a eksport wynosił 110680 w do 95233 ton po-przedniego roku - Cena słowo I cyfrę St ogłoszenie oplata Box 25 przymu sie Do Irodowego do 1 po południu do — w do POKÓJ lo W} najęcia dla SiimotneJ osooy lei 5JZ-513- 6 6Z-6- S MEUMEBLOWANY pokcJ ku-chnią prywatna łazienka Tel LU -- 0018 03 01 UMEBLOWANY 0 OJ osobj LE 6-3U- 6S dla MEUMEBLOWANY apartament 4 pokoje nouocresna kuchnia 1 ła-zienka Tel 533-572- 1 64S laicnkapokdloaje doros!ch bi lispkrojwKaolnn-i- cesłallcs Tel 515-013- 0 DWA pokoje 7 kuchnia dla doro- - slch plus jeden pokój dla samot nej kobiety ukonca: 1'aiiiicrbion - Quccn Tel 364 3541 M-- o APAfiTAMCNT do wnajccla TcT 533-169- 7 Jednej kuchnia TKZY pokoje 7 kuchnia do wna- - jęcia od 1 września i67-04B- 4 po 5 64 66 07 dufc pokoje z kuchnią 1 "sun-room- " 767-833- 9 64 65 DWA pokoje 7 kuchnia I łazienka na 2-Ri- ej podłodze 5:2-966- 7 UMEBLOWANY pokoi 533 0900 67 TUrtYŚCI na hxpo 67 Montreal — Duż wielki pokój przv rodlnic ópidziclnej Parkowanie na mlejsiu prz Metro Tel 524 2G5G SAMOTNY pozna panią m wieku 25-3- 5 w celu matnmonlalmm Lls- - t kierować do "Związkowiec" — 1475 CJueen St West Toronto 3 Ont Uox 271 M-0- 5 WnOWIEC lat 50 liezdzletnv pani do wpolnco ycla ino-t- e bt rozwódka do lat 50 posia-dam oszczędności LUl kierować do: "Związkowiec" 1475 Qucen St Wcsl Toronto 3 Box 272 Ct-6- 5 i 1ŁILOWAKII tapetowanie pne swaraaMwaca B JcaUk IX 4 6662 St—V rAPETOWANII malowanie plaiterka wykonanie nL-tsUi-ue Wttelkle roboty PO cecle u-mlarkow-anej Tel 366-402-6 3-- P strada 401 f W ostatniej debacie nad rozpoczęciem tej budowy po-- r:"ortl1 Yorl ł Powodują w cza Mńc sposób nnpwk--ińpo- w Będzie wtu przez około --- -- — — — — — —- -- "0 domów prywatnych nie-mniej nic mogą zostać wyeli-minowane wykupienia 173 m-njc- h które stosunkowo nie-dawno zostały tam pobudowe-n- e mimo że plany budowy Expressway by-ły już na tej trasie wykreślo-ne działach ogólnej administra-cji i administracji handlowej przejmowani będą vszy-sc- j którzy z już dyplomami pragną pó"s:erz ć swoja wiedze w innych dzia-łach nauki Dla poda-jemy ze The Joseph E Atkin-so- n College udziela w tjch sprawach dokładnych infor-macji po które należy zgła-szać telefonicznie pod 635-247- 1 długi dystans Codę 416 Oplata za cały kurs wyno- - zdobyć stopień wsi wjkiadj - ruchu lipca wykaał towarów stosunku CAK 7 J 2 otN A"s Dl r PIĄTEK w chóry Zespoły gościnnymi z Qucbcc'u Ontario w 50 tło nabycia w: I "Glosie Polskim" Prlnce Tlcket 91 SI Oueen St Communlly Art Council room 91 Yongc St Tlckcts Crandstand — 531-24- 91 531-249- 2 za Minimum za la Ogłoszenia codziennie wydania poniedziałek sobotniego irode godz 3 po południu Mieszkania DWA DWA Expo Frontcnac Matrjiiionialne po7U-kuj- c Malowanie tapclv ctcłclowo wykonuje yWmMfm rwmm- - Scarborough posiadanymi zainteresowanych VV&iV Tel: Praca KitYZJDlKA 7 Polski pracy 251004 povukule poa?na kobieta do pomocy doinouej lubiąca dlctl zamieszkaniem na miejscu lub przj chodząca Kursy szoferskie LICENCJONOWANI pocy Instrukto-rzy — Prowadź samochód Jut w pierwszej lekcji Spróbuj bez Ład-nych Instruk-cje u nas w unszym domu Batbursl SL Ttl LE 2-36- 56 MICDZYNABODOWA SZKOŁA JAZD! "WALDI" Ocijmj każdym Jeżyku Samochody wszystkich typów Bpecjilllcl w parko-waniu Wypotyczamy tamochody do egtamlnu CentraJne An-nett- e St 2-21- 00 Oddział 894 st Tl LS 71-- P Różne OKKIESTRA na wszelkie oka7jc Zaremba 7084 53 L4 89 WGII MUSIC 1266 Quccn W Duffcrin) Lekcje muzyki na akordeonie I pianinie uorosli tez mile widziani Tel 5b7483 kominów 531-387- 8 prosić p Halinę v tez się ZAOPIEKUJE się dzieckiem w cM-g- u 5j5-062- 7 IJatoreso 17 sierpnia zabrałby osobę 532-661- " STASZEK WSZELKIE PPZEPRO WADŹ KI 249-936- 7 K ADAMSKA — wykonuje wszelkie przeorów Tel 511-384- 9 3 i przewoź towa-rów M Koman 5j0-D59- 0 Śp Irena i Michał Jermakowicz zginęli tragicznie w wypadku w pobliżu Ont 6 sierpnia 1967 r potrąceni przez samochód Ciała Zmarł) eh spoczywają w & Porter Konccsvalłcs odbędzie Kóżanicc w środę 9 o goriz 8 wiccz Msza odbędzie w Kościele Kazi-mierza w 10 sierpnia o godz 9 po czyrn nastąpi wyprowadzenie Zwłok na wieczny na cmentarz lłoly Cross powyższym zawiadamia w smutku 1 Grono --™mwMte&¥rsmmmmm-sr& rmmm ©głoszenia Przeprowadzki na- - 691 Tel Cnl 7C7 64 07 'lei 64 do Eegufeja niebezpiecznych rzek w Stale Alopoty' z HumberJ iver i black Creek które prze ft-wa- ją przez dzielnicę władzom miejskim załatwie-nie tego problemu ich regulację Problem ten na-potkał jednak na duże przesz- - Koay natury nnansowej na-da miejska North York doma-ga jak najszybszego załat-wienia regulacji i — przynajmniej w polowie — przez radę Metropolii i rząd piowincji Praktycznie to polowe skód poniesionych na sku-tek powodzi ponosi Metropo-litan Torono and Region Con-servatio- n czyli wydział odpo-wiedzialny w dużej mi' za Inenow nad którymi stoją doi ty mie szkalne Tego donaga się rada North Yjrk żą-da wpłaty $500000 na icgula-cj- ę tych dwóch rzek które przed dwoma wy-lały spowodowały obsunię cie dużych połaci ziemi St Lucie MIEJSCOWA RADA SZTUKI serdecznie zaprasza do przybycia na uroczyste przedstawienie z okazji NATIONBUILDERS'67 W 18 SIERPNIA 1967 815 wiccz CNE GRANDSTAND 20 najlepszych Ontario zespołów scenicznych — taneczne grupy orkiestry koncertowe z występami Nowej Fund-land- u Maniłoby i Saskatchewanu Bilety cenie: $1 00 $1 $200 "Związkowcu" Ccorge Holel Agcncy York Arka Book Storę S75 West Folk 203 — Tel 363-069- 2 CNE przedstawienia wieczorowe 55? Dodatkowa telefonicznie — godz 7 Tel Cl-0- 5 POTRZEBNA 7 zobowiązań Bezpłatne lub 1076 14-1- 04 w RO TSit STUDIO (róg — z 1 — — PUZEPBOWADZKI — ciężarowy Domu sierpnia żałobna czwartek spoezjnek przyjaciół pokrycia kosztów właśnie miejska LUDOWEJ Stulecia Naprawy i budowy wf Plomberkc Plastcrkc Szafki kuchenne wykonuje J PILARSKI 65M447 t BUDUJEMY grte kominy wcrndj przybudówki murarskie cementowe W Tel 536-972- 6 97-- P BAJTWAY Plumblni A neitmr MetropollUn Lloence Nr koo wykonuje naprawia itar InaUltcje U Bucuk LK PLASTEROWANIK roboty otmntOT Budowy kominów 4 6 stnnch nzoawkłyacdhandieachróywnien naprawa wy 5 lal Gwarancji lei 277-8MI- 0 4S MALOWANIE tapetowanie glazura "arborltc" na Uda-ny podlOKl blaty wykonuje Ulicz-nic General DecorallnK 8711 Quccn St W Toronto Tel 368 KHYCIB DACHÓW izalowanle budo-wa okapów Mlejikt licencja No Tel LU 3-81- 12 13—6 LICJENCJONOWANT elektrykkontrak tor wykonuje wtzelkla elektryczne In itajacje w nowych budynkach oraz na Porady ouaeowanl bezpłat-ni Ttlafooiować CB 4-28- 81 B NAPRAWA krycie smołowani rodzaju dachów Tel LB 2-27- 14 KRYCIE DACHÓW zakładanie rynien sclckow)ch wykonuje Alłksander Toczyski tel LE NAPRAWIAM I poleruje wszelka biżuterię Monogramy Wykonanie precłzwno — ewaranlowane lei 769-143- 0 PLASTYKOWANIE -- kowane Dzwonić od rem lei 532-59)- 9 1'LASrEIlOWAME lB Ceny umiar- - 5 11 cmcntowanlc 27-P-77Cc-ny umiarkowane W) konanie so- - Ijldnc lei LE WYhWAJJUKOWANA kucharka po- - KRYCIE nowych dachów naprawa dejmic się przKotwania posiłków iitarjcli budowa oraz na wesela I przjęcia ici 'wszelkie remonty wewnątrz 1 na dnia C3 KTO JadCch TEL adkt 63-S-7 Onllia Pogrzebowym Turner 43C Ac gdzie się św się św rano O !_ biuro przez się rc nadbrzeżincli miesiącami się Dr Tel 89— tylko prace Jugo 532 nowe 5-45- 79 78— 763-183- 4 KRYCIE kafle tafle tanio 6801 47S E-1- 26 prawy watel Hero wasz rodnK 4-50- 03 38S 61-0- 8 61S 5443 61-6- 4 ronc zewnątrz domów Miejska licencja No E 457 Tel 534-784- 5 62-7- 0 Telewizja i radio rtlCIIARD 3TAB TV Tl '62-578- 2 Pachoa ucadwa csptsw ltltwixH -- dl Hi pi Byuud BUrsynski rinlk R Kupno sprzedaż DOWIE drewniane pojcdjnczc łoz ko materacem do sprzedania — S25O0 Tel 512 5133 po 5 tej PRYWATNIE dom 6-pokoJ-owy dc sprzedania Itonccs%ailcs-tiall- e Tel 537-43S- 6 M-- C' Domy i interesy ——— —— —m——m _ -- __ a aj stan i i ( 1 — — traktor t 1 ścieko I — i 1 I 1 wleco-- I 4 1 t 7 POSIADŁOŚĆ — 5 akrów prc pię-knie zadrzewiona aleja klonów świerków Dom 8pokojow- - drew-rla- n telefon elcktrjcznofc "hoav power" ioda blc?aca fioro drcw owocowch maliny agrest porze- czki I crol warzwity Na posiadło-c- i je-- t rzeka rybna na wiosnę Tel 532-CS0- 3 63 C4 Prywatna sprzedał! DOM Spokojów} w dobrym stanic I "mortcac" C3 hullcr Ap GIC5 CG — i DO sprzedani: dom w pierw szorz-inj- m stanie Cena J12JW) Okolra Trondway Oerrard Murowany 2 kuchnie narożny inlejwe do par-kr-ani- a Nowocześnie udekorowani tplarwooc! lilcsl Nadaje Me dla mieszkańców wscbodnlrco Toronta albo na bardo dobra lnwcMvrJ" Tel BO 7-63- 35 G465-6- 7 IK)VI in-rKikojo- w-y w Ij-r- n 3 kuchnie rał ładnie odnowiony wykończona plw-nir- a 103 L22lisi-E- C Ac lei LL 3-3- &3 W C3 nai Święto Żołnierza Polskiego?- - W ramach obchodów 100-lcci- a Konfederacji Kanady w nie-dzielę 13 sierpnia br w parku PI 114 SWAP (Ricr Valley Parki przy Hwy 27 odbędzie się — Strieto Żołnierza Polskie-go na które serdecznie zapra-szamy cala Polonię Uroczysta Msza św polowa odprawiona Dcttzie o 11:30 ra-no Organizacje proszone są o jak najliczniejszy udział wraz z pocztami sztandarowymi Po Mszy św wielki piknik żołnier-ski z którego dochód jest prze znaczony inwali-dów obficie orkiestry Quccn W (Trintty-Bellwood- s go-dzinie punktualnie Za Falkowski New Central Meat Market & Delicatessen Właściciele: A KUZMA I Polecają doskonałe własnego wyrobu świeże mięso najwyższej jakości oraz przysmaki £ 323 Ave — Toronto — Tel 53M861 & zamówienia w "Związkowcu" Humberva p fi m i a i s o 1 Polskie 3 monety w kasetce (1000-leci- o Polski) $2595 2 Polskie 3 monety 10-iłoto- we w kasetce (700-leci- e Warszawy) 3 Polskie 3 10-iłoto-we w kasetce (600-lcci- e Uniw 1295 4 Brązowy medal 1000-leci- a Polski 300 Do cen należy dohczjć 5Vó Kctall Sales Tax Zamówienia się specjalnych formu-larzach które wysyła "Związkowiec" na żądanie Przy wpłacie do "Związkowca" co połowy zamówienia wykonuje PEKAO Wzory powyższych monet i medalu do obejrzenia w "Związkowcu" I HiriTTlTWUlM lll'~TTI ~W llHIlWlIIIUŁlIHHl lllll)UHMl l Informator w Toronto I Zatelefonujcie- - (lrtntjWJM obsłuiymy Wj w c Pim ASEKURACJA MŁRCHLEWICZ LTD Na tycio — Solidnie 70 5CNCY i1 nrńto08n"~(SmSSJ Jłi£iA Tal 333-330- 7 239-2M- 4 7S ASEKURACJA HENRY W HARAIEW1CZ Wazclklcco rodzaju ulie7iil(T7cnln 479 Ave 531-094- 5 ASEKURACJA D BOMBIER Sr f BOMBIER Jr Toronto Inturmce Sarvlct Najstartza i njjwleksza poUka esencja wizclklch iibcznleezcń 13(6 Dundlł W — 532-643- 3 I 532-583- 3 APTEKA J SOLARSKI { 149 Av 536-545- 2 DRUKARNIA Druki wszelkiego rorfraju Gustownie szybko Innio 1475 Oueen St W — 531-249- 1 FUTRA Największy polski sklep z futrami Wykonujemy nowo futra — naprą-wlam- y stare Czyścimy oraz prze- chowujemy Itobola gwarantowana Ceny umiarkowane JOSEPH J RAJCA FUPS 921 College St — 534-554- 5 KRAWIEC JAN KRU2EL Ubrania z materiałów aniftclaklch 1 polskich 2783 Dundas St W 767-649- 3 KRAWIEC KUŚNIERZ KRAWIEC Spr7Cdu futer oraz wykonujemy na nilarc przerabiamy C7y6clmv 1 nrzc choutjjcmy — Szyjemy ubrania I płaszcze z materiałów uliMiycli 1 powierzonych STEPHAN'S FURS & TAILORINC 227' Oundat ł W — J34-59- 3 Wlaic STEFAJM JANICXI 68 KWIACIARNIA Kwiaty na wszelkie okazje BLOSSOM FLOWER SHOP 1658 Queen St W Toronto Tel 534-Ó82- 6 domowy 257-878- 0 KWIACIARNIA W P Lisowski żywe kwiaty — bukiety ślubne — kwiaty dla chorych — wlcncc Dłu-goletnia I fachowa obsługa ISezpłat- - na dostawa w całym Toronto 356 Bathurst St Tel 368-079- 7 [z 3$$&Ą & HomtxrcTsT Bhrd BO 9-91- 75 (pa &4e£ łMAi _ na pomoc dla wojennych Bufet zaopatrzony za-bawa przy dźwiękach Mięcia Zaleskiego Autobusy odchodzą sprzed szkoły im A Mickiewicza 905 SL Park) o 10 Komitet: S II Nejman ' A Cichocki ' C2 fi5 Z OSTROWSKI wędliny zagraniczne Roncesvalles Do w srebrne 100-złotow- c 1295 monety Jagiell) _ podanjch sporządza na najmniej należności U I A Was INSURANCE Roncosvalles PIIARMACY Roncttva!les S "FORTUNA" MEBLE sKj-r&n-o-d FURN1TURE CO LTIX Najtnńszo irńdlo zakupu racbtl te-lewizji todówik pleców kuchen-n- j wacrluinkIitp spNłautjynlzaze ouy DoRodn ALPHA FURNITURE CO 735 Qucon St W Tel 363-963- 7 POLSKI GARAŻ JERRY'S AUTOSERVICE Wszclklo naprawy mechnnlczn I karoserii ("body") Solidnie — 6zybko'T Nwdroeo 650 Dundas St W Toronto 21 Tel 3660767 PIEKARNIA Pieczywo na polski sposób ' wypiekane ' '' DEMPSTER'S BREAD LTD 2 Fraser Ave W — 536119' RESTAURACJA Smaczne pnUklo polraWy Zimne przckiiskl Posiłki na wesela ban-kiety 1 wszclklo przyjęcia MARY'S RESTAURANT 1608 Oueon St W Toronto 37-6- 3 SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ Dube'f Cykle & Radio Elektryczne przyrządy domowe Sprzęt sportowy — Polskie płyty Najstarsza polsku firma ' 625 Oueon St W - Tel 368-613- 1 SWETRY Artykuły poszukiwań w Kralu: płaszcze ortalionowe chustki I rui tekst) lin ~-- NAJTANIEJ STANLEY'S TEXTILES 719 Quen Sł W Toronto 3 2-- S ZAKŁAD POGRZEBOWY J ĆAIIDIIMAL & SON 366 Bathurst St -- Tel 368-865- 5 WEST END TV SERyiCE1 NAPRAWY I SPRZEDAŻ Telewizje — Anteny — Iladia Wykonanie gwarantowane HENRYK EOCZAWA 1063 Bloor St W - Tal 533-980- 0 WYPOŻYCZALNIA Wypożyczamy welony sukile ubra-nia do ślubu 1 na różno okazjo oraz ctoic Stephan's Furs & Tailorlng 2273 Dundas St W — Toronto Tel 536-593- 6 Najniższe w znieście 333 Polski Program Radiowy SYRENA "WARSZAWSKI KOHCEBF GCFH Toronto Fala 1430 ŁaideJ SOBOTY od 12—1 po poł -- i 5- - 'HIIKt LTD ceny w ?lffi 'Tf-J- l KJŁ tlUtĄ 33TłiK r£YĄ3ł&ilgLr? KH3b 'li % i V l mMwimtmi P7SSC - fi BiHmTfiLm" $%m :vm ti-W- f i-- J f-S- V ' m$mym S mmim mmi- - rmitffmijiaf m i m mmi 'iłll H #111 HR I -- ' i mm BI Teftmto 9 Oni i pSl JjV HSi " --1 mm mm |
Tags
Comments
Post a Comment for 000276b
