Zwilazkowiec Alliancer, January 08, 1974

              NR 2
Przestępczość w Metropolii Toronto
Problem zapewnienia bez-pieczeństwa
mieszkańcom
miast tej wielkości jak nasze
Toronto jest zagadnieniem
dużej wagi a w kolejności
wszystkich innych zajmuje
jedno z naczelnych miejsc
Dlatego rozumnie administru-jące
miejskie władze samorzą-dowe
i prowincji nie mogą
niczego nie zaniedbać co by
prowadziło do usprawnienia
służby bezpieczeństwa tj po-licji
i wyposażenia jej w
wszystkie atrybuty władzy
zmierzającej do zachowania
porządku publicznego i bez-pieczeństwa
ludności
W ciągu całego roku kro-niki
miasta i raporty policyj-ne
notują każdego dnia wy-darzenia
natury kryminalnej
które w końcu roku sa wier-nym
odbiciem stanu przestęp-czości
miasta Z tych wszyst-kich
zestawień relacji prze-biegu
dokonanych prze-stępstw
i dochodzeń gwałtów
bijatyk napadów rabunko-wych
wybryków wandalizmu
podpaleń morderstw zlikwi-dowanych
szajek handlarzy
narkotykami popełnionych
morderstw samobójstw tra-gicznych
wypadków śmierci
na ulicach i drogach miasta
włamań do mieszkań i skle-pów
gangsterskich rajdów na
banki czy nawet skrzętnie u-kryw- anej
działalności mafii
władze bezpieczeństwa i ich
doświadczeni funkcjonariusze
wydarzenia te należycie stu-diują
wyciągają odpowiednie
wnioski by na tej podstawie
zastosować środki zaradcze
Nad bezpieczeństwem mie-szkańców
miasta czuwa The
Metropolitan Toronto Police
Commission wydział bezpie-czeństwa
który mianuje głó-wnego
komendanta policji
którym jest w tej chwili Ha-rold
Adamson doświadczony
w służbie policyjnej długolet-ni
funkcjonariusz
Tragiczny koniec
W sobotę 29 grudnia ubr
podczas zabawy na śnieżnym
pagórku the Pine Point Park
przy zjazdach na saneczkach
stracił życie 17-miesięcz-ny
chłopczyk Joseph Danielson
Zieżdżaiac z pagórka wraz z
matkami „tasszynubBątem
cmopczyK wypadł z saneK i
uderzył głową o pokryta giu-b- ą
warstwą śniegu ławkę be-tonową
W stanie nieprzy-tomnym
odwieziony do szpi-tala
zmarł tam w 8 godzin
później
W dzień Nowego Roku
prawie w identycznych oko-licznościach
zabił się 7-let- ni
Paul Arsenault Zjeżdżał sam
z wysokiego pagórka w Nob-le
Park i najechał na taką
samą betonową ławkę
VJS5!3!S?5SS3!S!3!S!53®53S5
W poniedziałki do od
Podobnie jak w ubiegłych
latach szef policji naświetlił
i wydał ocenę wydarzeń kry-minalnych
minionego roku
W ogłaszanych zestawie-niach
nasza policja najczęś-ciej
porównuje ilość i rodzaje
dokonanych przestępstw kry-minalnych
z dokonanymi na
terenie miast USA tej samej
wielkości lub przypadających
na jednakowa ilość mieszkań-ców
Porównanie takie wypa-da
w każdym przypadku bar-dzo
korzystnie
Toronto na tym tle wypada
bardzo dobrze Notuje się
stosunkowo małą liczbę nie
tylko morderstw ale w ogóle
przestępstw kryminalnych
Weźmy dla przykładu Detroit
Posiada ono prawie równą
ilość mieszkańców co Toron-to
ale w 1973 r zostało tam
zamordowanych 750 osób
podczas gdy w Toronto 44 W
Detroit jedna osoba na każde
200 była ofiarą jakiegoś ra-bunku
Podobnie rzecz się
ma i w słonecznej Florydzie
ijej Miami gdzie co 114 mie-szkaniec
tego słynnego na ca-ły
świat miasta narażony jest
na wyrządzenie krzywdy W
innym znów przykładzie To-ronto
porównywane jest z tej
samej wielkości Baltimore w
którym na każde 100000 mie-szkańców
dokonanych zostało
285 procent gwałtów pod-czas
gdy u nas gwałtów i prób
dokonania gwałtu na kobie-tach
było na każde 100000
osób 86 procent
Porównując ubiegłe lata
główna komenda policji
stwierdza ze przestępczość w
Toronto w 1972 r wzrosła o
6 procent w stosunku do ro-ku
poprzedniego Stan ten
utrzymał sie na tym samym
poziomie jeśli chodzi o minio-ny
1973 r Jedno jest pewne
że w naszym mieście wyraź- -
saneczkowania
W środę ub tygodnia 2
bm Paul Stechison lat 11
używał zabawy na sanecz-kach
na terenie Lambton
Golf Country Club W pew-nym
momencie wypadł w
pełnym biegu i doznał b
ciężkich obrażeń głowy w
'sunie poważny m ""znajduje
się w szpitalu
Po tych dwóch wypadkach
śmierci i 4 innych w któ-rych
chłopcy podczas zabawy
na saneczkach doznali zra-nień
władze miejskie przy-stąpiły
do usuwania z wie-lu
parków nadających się na
saneczkowanie wszystkich ła-wek
oraz sprzętu służącego
dzieciom do zabawy podczas
lata Trochę za późno
godziny 9 rano do 6 wieczór g
PANIE UWAGA! WIELKIE OSZCZĘDNOŚCI!
WYPRZEDAŻ FABRYCZNA
DAMSKICH PŁASZCZY NAJLEPSZEJ JAKOŚCI
Setki stylowych płaszczy wcenionych do szybkiej i pełnej
wyprzedaży — Większość płaszczy z "minkiem" — lisem
i rakunem jako wykończeniem
KUPNO bezpośrednio z wytwórni-pracow- ni
Oszczędność od 25% do 50%
BRISTON FASHIONS
312 Adelaide Sł W Ground Floor Toronto 366-455- 7
soboty
o5Qccsc£SSrfsvsSSS£SS®£5£5SSS!£5£5SsBŁ
r
—
Przyjmujemy zamówienia wesela przyjęcia
przedślubne i wszystkie inne okazje — Najlepszej
i-- europejska
802 Danforth 6 Ont — Tel
z dwuletni? praktyką od zaraz
Dobro pracy1 i godzinne stawki
Zgłaszać się telefonicznie do:
WELD-RIT- E METAL Ltd
Shorncliffe Rd TORONTO 18 Ont- -
! Tel'
%l - -- 104-4
a
nie podniosła się przestęp-czość
wśród młodzieży która
przez uzyskanie prawa dojrza-łości
więcej pije używa wię-cej
narkotyków
tez przestępstw wandalizmu
Wyrządzone szkody mate-rialne
są olbrzymie i najle-piej
wie o nich Board of Edu-catio- n
niemniej liczą się one
w setkach tysięcy dolarów
Pocieszającym jest to że ubie-gły
rok wypadków wandaliz-mu
zanotował dużo mniej
Ostatnio się często
ze przestępczość prze-de
wszystkim na przedmie-ściach
Metropolii Jeśli chodzi
o policje ta nie potwierdza
tej opinii Jeśli nawet w nie-których
dzielnicach dokonane
przestępstwa to stwierdzają
nie można jednak mówić o te-renowym
się
przestępczości ze śródmieścia
na peryferie gdyż wzrosła
tam niewspółmiernie ludność
a z nią proporcjonalnie ilość
przestępstw Najlepiej wska-zuje
to przykład dzielnicy
North York
W od 1968 do
1972 ilość przestępstw krymi-nalnych
tam z 679
do 1253 ale ludności tam
przybyło w tym samym czasie
o 35 Podob-nie
rzecz się ma w odniesie-niu
do wszystkich pozostałych
dzielnic Metropolii Policja
stwierdza ze prawo i
porządek publiczny panują w
nich jak j a w
odniesieniu do przedmieść
miast amerykańskich toron-toński- e
można zaliczyć do
miejsc bardzo spokojnych w
których każdy czuje się bez-pieczny
i nic mu nie grozi
Jeśli chodzi o dokonane
morderstwa których za ostat-nie
10 lat zo-stało
w Toronto 240 przy-czyna
ich dokonania był naj-częściej
akohol i narkotyki
W odniesieniu do tych
to od 1966 r ilość mor-derstw
dokonanych wyraźnie
wzrosła I tak w 1966 były
one powodem 1 morderstwa
dwóch w 1968 r trzech w
1969 r dwóch w 1970 r sied-miu
w 1971 czternaście w
1972 i dwanaście w 1973
Wydział policji który spra-wy
te bada i stwier-dza
że_narkomani lub han-dlarze
są żlwsże
potencjalnymi kandydatami
na morderców Z praktyki
jest że policja nie
spotkała ani jednego
narkotykami który nie
byłby uzbrojony Z braku pie-niędzy
narkomani kradną po-rywają
kobietom na-padają
na samotne idące oso-by
dokonują napadów rabun-kowych
na banki i sklepy
O jakiej porze dnia czy
nocy grozić może jakiekol-wiek
na
ulicach naszego Je-śli
chodzi o to naj-większe
napadu seksualnego
największe w soboty
9 i 10 wieczorem a przede
wszystkim w miesiącach ma-ju
i sierpniu (w sierpniu
1973 — 123 wypadki)
Najgorszą porą w ciągu ca-łego
roku w której może nas
spotkać każde nieszczęście
jest godzina 1 - 2 w nocy po
zamknięciu publicznych loka-li
z wyszynkiem i innych Ale
Zarząd Centralny Gron Młodzieży Związku Polaków w Kanadzie
serdecznie zaprasza i prosi o liczne przj bycie
UROCZYSTY JUBILEUSZOWY
BANKIET i BAL
z okazji 25-leci- a istnienia Gron Młodzieży ZPwK
w sobotę dnia 23 1974 o godzinie 6 wieczór
w SKYLINE HOTEL 655 Dixon Rd - Etobicoke Ont
'(blisko lotniska Mlton)
Gra orkiestra ED GUCA & Polish BILETY w cenie po $25 od pary już są
do nabjcia — Czeki i money orfJcr's wystawione na — Polish Alliance Youth
uprasza się przestać do — Polish Canadian Alliance Youth co Mr John F KALAS
500 Scarlett Rd Apt 1208 Toronto Ont M9P 2S1
2 W-1- 0
fSSSSSSSSSśSSSSSSSSSSSSSKSSSSKSSwSSwSSSSsS
Zablockis Social Caterers
na bankiety
jakości
potrawy pierwszorzędna obsługa — kuchnia
Ave Toronto 4664777
jrissęiaoacssBsciasa
ELEKTRYCZNI SPAWACZE
potrzebni
warunki
osobiście lub
FABRICĄTING
127
233-464- 1
dokonywuje
słyszy
wzrosła
przeniesieniu
okresie
wzrosła
procent więcej
jednak
na powszechniej
popełnionych
ostat-nich
prowadzi
narkotykami
wiadomo
handla-rza
torebki
niebezpieczeństwo
miasta?
kobiety
prawdopodobieństwo
panuje
między
na
lutego
Canadians
Canadian
l
"ZWIĄZKOWIEC" STYCZEŃ (January) wtorek 8 — 1974 STR 3
to wcale nie znaczy ze nie
ma przestępstw kryminalnych
w innych godzinach np mię-dzy
5 po poł i 12 w nocy
Spośród dni najgorsze pod
tym względem są piątek i so-bota
podczas których najwię-cej
jest pijanych w których
policja zanotowała wprost re-kordową
ilość różnych prze-stępstw:
1104 1397 w po-równaniu
do rekordów ego
poniedziałku 893 wypadki
przestępcze Najwięcej wła-mań
i kradzieży popełnianych
jest miedzy 10 i 11 w nocy a
z miesięcy rekord utrzymuje
się każdego roku w grudniu
przed Bożym Narodzeniem
Cała policja Metropolii po-dzielona
jest jak wiemy na
poszczególne rejony dywizje
i jakkolwiek raporty stwier-dzają
w wielu przpadkach te
same rodzaje przekroczeń
prawa czy porządku publicz-nego
to każda z tych kwater
policyjnych czymś się tez nie
tyle charakteryzuje ile jedna
od drugiej odróżnia W jed-nej
jest np najwięcej pory-wa- ń
torebek czy gwałtów w
innej znów okradzeń domów
czy napadów rabunkowych
Nad tym wszystkim czuwa
dobrze wyszkolona policja
którą często niesłusznie posa-dzą
sie o nadgorliwość i bru-talność
w stosunku do aresz-towanych
lub demonstrantów
Wypełnia ona ściśle swoje
obowiązki W odróżnieniu od
naszych sąsiadów policji na-szej
nie można zarzucić prze-stępstw
natury moralnej
Nasz główny komendant nie
jest zależny od np mayora
miasta czy nawet od jakiejś
politycznej grupy czy zespołu
osób
Dwóch policjantów przypa-da
na każde 1000 mieszkań-ców
Metropolii Pełnia oni
słuzbe jako patrole piesze na
samochodach i słuzbe specjal-na
W ubiegłym roku w sze-regi
policji wstąpiło 500 mło-dych
mężczyzn w tym 25 z
wykształceniem uniwersytec-kim
32 ma wyższe wykształ-cenie
a 250 obecnie studiuje
na różnych wydziałach uni-wersytetu
Wszyscy pozostali
jnaja ukończoną 12 lub 13
klasę szkoły średniej
Główny komendant Harold
Adamson zapytany co myśli
o rozpoczętym roku i przy-szłości
Toronto stwierdził że
jest przekonany o utrzymaniu
się przestępczości na obecnym
poziomie tzn stanie zupełnie
zadawalającym gdyż zarówno
należyte wyszkolenie i orga-nizacja
służby bezpieczeństwa
stan taki zapewniają (s)
FILM O BŁ O KOLBE
Film o bł o M Kolbe pro-dukcji
Telewizji Polskiej wy-świetlony
będzie w ramach
programu polskiego na stacji
Maclean-Hunte- r cable TV ka-nał
10 w najbliższy wtorek 8
bm o godz 9 wieczorem i bę-dzie
powtórzony w czwartek
10 bm o godz 530 po polu-dniu
Ten sam film w t dzień
później znajdzie się na ekra-nie
telewizyjnym Grahain-Roger- s
Dokładny termin w
codziennych programach TV
New Toronto
ZEBRANIE KOŁA POLEK
ZPwK
Zaw iadamiamy w s zy s t k i c
członkinie o zebraniu Koła
lek przy Grupie 7 ZPwK które
odbędzie się 10 stjcznia br o
godz 7 30 wiecz w domu wla-nym
przy 175 7th Street New
Toronto
Bardzo prosimj o liczne przj
bycie
T Folka sekr piol
OPŁATEK W GRUPIE 7 ZPwK
Zarząd Grupy 7 ZPwK uprzej
mic zaprasza członków ora
przjjaciół na świąteczne prz-jęcie-opłat- ek
który odbędzie
sie w sobotę 12 stycznia br t
Domu ''Związkowym przy 175 --
7th Street New Toronto
Początek o godzinie 6 wieczo-rem
Po poczęstunku zabawa ta-neczna
przy dźwiękach dobre
orkiestry
Zarząd KN'rWTH)?VVYyvyvMV UWAGA A
jgyK
POLONIA W JORONTO I OKOLICY
Credit Union (Toronlo) ZPwK Ltd
62 Clnremonl St TeL: 366-268- 3
Urzęduje w: poniedziałki irody czwartki i piątki
od 730 do -- 9 wieczorem craz w soboty od 10 do 12
w poiudnie
Od 1 października 1973 r oszczędności złożone na
kontach depozytowych będą oprocentowane 734%
rocznie- - Pomóżcie nam pomóc innym- - Popierajcie
noszp Spółdzielnię przez zapisywanie ię-n- a 'człon-ków
i składanie oszczędności u nas?
Członkiem obecnie moJebyć każda osoba polskiego' pocho-dzenia
zamieszkała" w Toronto lub w promieniu 20 mil od
f - MetropoliL '
WCZORAJ I DZIŚ
POLONII KANADYJSKIEJ
W niedzielę dnia 13 bm o
godz 3 po południu w sali
SPK — 206 Beverley dr Ta-deusz
Brzeziński v płosi sti- -
n„m " lanaaJSKO-rOlSKieg- O
-
InStt' UtU Rnrawr7Pfn nyripelipelh- -
Cle j£Lfcu
Dr Brzeziński przybsl do
Kanad) w 1938 r jako konsul
tgmeneraslntanowwiskMu ontproezaolustałi naaz
do cofnięcia uznania rządowi
polskiemu w Londjnie Dr
Brzeziński pozostał w Kana-dzie
i szbko włączył się w
zcie polonijne piastując m
m przez kilka lat stanowisko
prezesa Okręgu KPK Należy
do Wbltnch zldWŁOW roiO- -
nu hanaduskiei lak n tm
świadczą m m jego liczne wy-stąpienia
na zjazdach oiaz na
łamach pras poloniej
O liun udział prosi
Zarząd Instytutu
ZJAZD KOŁA
KRECHOWIAKOW Bi żołnierze 1 Pułku lian-ów
Krcchowickich zorganiw-uin- i
Ko'e Krcchowidkow —
Sekcja Kanada na walnjm zjez
dzie zwołanjm z okazji 25 rocz-nica
istnienia Sekcji wjbrau
mm arzul na kadencje 1974
loku w składzie: przewodnicn-- c
— Z Korun-Kucznsk- i w-ceprewodnic-zacy
— E Wrzea
mowski sekretarz skaibnik —
MB Zaleski z ca sekretarz j
— F Kwiatkowski
Członkowie zarządu — A Kur--1
n-- ki i R Pacluch Komisja
iewujna — 13 Chełchowski i
M Slomianj
Miedzy innjmi uchwałami
Krechowiacj powiększ} Ii ru-(lin- c-weterańską
i dołącz) li do
Centralnego Komitetu Wetcuń
skiego w Toronto
Adres sekretariatu Kofa: 142
(ien(la'e Ave Toronto Ont
--M6R 2T2
MBL Zaleski sekr
OPŁATEK
W PLACÓWCE Nr 621
Polska Placówka Kanad} j-kie- go
Legionu im tn W Ar-ilers- a
Nr C21 (805 Docrcourt
Rd ) serdecznie zairasa Kole-żanki
i Kolegów oi az snipa!j-ko- i
wraz z rodzinami na oph-te- k
który odbędzie się 13 sto-cznia
br (niedziela) o godz 3
'po poł na dolnej sali
Wstęp $3 od osoby Dzieci do
lat 12 — bcplatnie
Za zarąd:
K Cemka prezes
St Szarłowski scki
OPŁATEK
WAWEL VILLA Inc
Zarząd Wawel Villa Inc u-przej- mie
zaprasza swoich człon-ków
sympatyków rencistów
polskie parafie i organizacje
oraz całą Polonię w Toronto i
okolicy na opłatek który od-będzie
się dnia 20 stycznia br o
godz 5 po poł w sali Canadian
Legion przy 805 Dovercourł Rd
Toronto Ont
Orkiestra doborowa gorąca
kolacja Wstęp $5 od osoby Bi-lety
do nabycia u przewodni-czącej
sekcji imprez pani J
Kratz tel 532-378- 4 (od 6 wie-czór)
lub u prezesa p J Górze-laneg- o
tel 534-590- 9 (o każdej
porze)
Prosimy całą Polonię o liczne
przybycie i poparcie naszej im-prezy
świątecznej Czysty do-chód
przeznaczony na budowę
domu dla polskich emerytów
ZARZĄD 234
West Toronto
ZEBRANIE INSTALACYJNE
GRUPY 5 ZPwK
Zarząd Grupy 5 ZPwK uprzej-mie
zawiadamia że w niedzielę
13 stc7nia' br o godzinie 230
w sali własnej przy 28 HeiU-ma- n
St odbędzie się pierw se
instalacjjnt zebranie 'członków
na którm zostanie zaprzysiężo-ny
wybrany w grudniu nowy za-rząd
Na zebranie to przybędzie
przedstaw icicl naczelnych władz
ZPwK
Zarząd
MAJfTASXY
lisi
i a
ADRES: 29 HUMBERCREST
769-917- 5 (po 4-ł- eń
Drobne ogłoszenia
TeL 531-24- 91 - 531-24- 92
Minimalna cena (2 00 za ogłoszenie do 25 słów I cyfr po 5f za każde dalsze
jOWo lub cyfrę Dodatkowa opłata za skrzynkę SOe Ogl~zenla przyjmuje
'? teleConicznie codziennie Do wydania wtorkoweqo — piątek do godziny
pJ poludniu d0 pipkowego — we wtorek do godziny 1 po południu
Różne
SZYBKA NAUKA Jezka angielskie
go — bprowddzame krew n en i Pol-ski
— spr&w paszportowe — Tiu
maczenla dokumentów 1 na rozpri
wat-- b atiJowych — Konsultacje z "Immlgratlon" — załatwia tanio )
szybko Polskie Biuro Informacyine
I57a Roncesvalles Ave Toronto tel
533-765- 3 JK S
HIGH PARK RETIREMENT HOME
oleruje pr walne pokoje odnowione
dla lwno ' Pdn Petne utrzj manie u)lau m0siVcziid Blisko komunl
katji i shleunu Tel 767 5'JiO prosić
Mikę Luue od 0 rano do 9 w lecz
1021012
SKILP irc-n- o -- 1 v vuz z Iowa ii ni do wndjiiii z soriuun
i i 'o 1 j ! i - ? Ł-- informnjc dzwu 1C
537 2219 23
1'elewizja i radio
K1CHAKD SIAK 'IV Fachowa uczą
wa napidUd tckwizjl radu Hi Fi
Rjszard btarzj nikł tel 762 57B2 S
Mieszkania
tCuMfdcldlilOpUrdWtuYjatujpoknóije pdaolatwcjMiodjico
bj — spokojny di m 'lei 7l2 25b8
1U4 2
LMŁBIOWAW pokój i ku(hmq i łizicnkd do uwwjend od iai az dld
1 im lub iiidi7cnsta Inlornidcja
Ul 512 7485 14
Mi-LM- I ULOW NY apartament 2
poKoie kuchnia do wwiajccia Tel
5 2uor 14
LMII1L0VNY pokój do wnaje-li- d
— Blisko Iluniesiallis Ac Tel
517-625- 9 1 4
LMliBLUWANL 2 pokoie z kuchnia
i łazienka ora 1 uinibiowan in-k- oj
gara? lei 515-150- 2 po 6 wieiz
MEIMIBLOWAM: 2 pokoje? kuch
ma ia parli le 1 jeden pokój w pi
wrn Okoli a lUuinMiiedc Rd 1 nmtte bt Tel 767 9829
l MEBJOWAW pokój do wnic lid dl i pracujdiej om1 — Telelon
512-WI- G Adres Ł0 bmnuren Ae
1)0 W N ll C I umcblowans po
koj i KHirf lei 7b'J 7171 2 3
POKfil do WMiafecia w cichMii (stun domu 18 Cicolfri' M I cl
517-424- 0 po 5 wieiz 25
IMIN HU BlOOlt nieume
hlownc 2 pnkme kucami I nnc
blowanc 2 pokoje do umaiecla Tel
510 1071
HO W YN !IX I po u 7 uj walno
sua kuchni r druj osobą - Tel
767 326G 2 3
UW A POKOJE z kuchnia do w % na-jęcia
od zara — w nkolk Bloor-Bathur- st Tel 5?2-027- 5 23
UMEBLOWANY frontowy duzł
słoneczny pokoi Blisko kolejki pod
ziemne) Bloor R-mnune- de Spokoi
n dom Teł 761 7172 2 ?
rM"l'IO-N- P czi-l- o lub 1 iv
k f kin bnłn i pr walna iiicniffi
Ola rorl7ip Stłol"m dom Uli In
ks w K 'iinier? i HWh Tarktl skol i srpKdla Tel 516 8257 23
Kursy szoferskie
MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA
JAZDY "WALD!"
Ucymy w kazthm języku Samocho
dy wszstklch tpów Specjaliści vv parkowaniu W'}poźcram samocho-d- v do egzaminu Centralne biuro lii nnclte St
Orfdmł 998V4 Docrcourt Rd To'
769 9844 9
Matrymonialne
PAN w średnim wirku ma stalą
KWIACIARNIA
proszę kierowa- - do 14(5
Qneon St W — Toronto 3
Uox 205 1 3
Malowanie i tapety
MALOWANIE —
dzwonić 255 2939 od 5 wlecz 34S
OD CHOPINA
DO NIEMENA!
Pł ty i kacety muzjką polską:
ną religijną rozrWKO-w- ą
jazzowa oraz "żwym sło-wem"
— poezja słuchowiskami
d'a dzieci itd
ATRAKCYJNE CENY!
KATALOG BEZPŁATNIE'
MUSIC MEDIA CLUB
OF
Department — Polish Sound
Andreasgasse 1017
070 W1EN
Austria Europę
1042
POLSKI
ONTARIO
BLVD TORONTO 9 ONT
531-249- 1 '(od 9—5)
SYRENA
"WARSZAWSKI KONCERr
NADAWANY JEST
każdej SOBOTY od - 2 pp
Z RADIOSTACJI
CHWO ÓcinriTle Ont
NA "AM" FAL! 1250
Praca
l-REZ-LR
wknallflkoaii) z dobra
znajomością rysunków poticbn
Znajomość lezjka angielskiego mc
nwiidcana lei 625-390- 6 od 8 rano
do 5 po 8b
5SSSS — CZY DĄŻYCIE do powłok
szenla swch doihodów Oferuje
my stale zatrudnienie lub dorwcze
wieczorami i w sobót) posiadanie
samochodu konieczne dla lub
panów Tel 763 16G1 lub 7G6 0154 pro
sic --Mr H Burazin 96 S
1'OrRZmW duihiidaid pani na 8
godz do zajciid sic meino
wlęctem lei l30 2017 12
KOBIETA z dowiadtzeniem poszu
kiwana do prdC w sklepie z dciira
U sami Tli 767 3424 13
POTRZEBNA KOBIETA do
nad dzieckiem i pruci domu
w ej Mleszkdiile na miejscu W ee
kend wolne Teł 279 1 2
POTRZEBNA pani do lekkiej prac
oomowej i 2 ca dzieci Po dalsze In
formacje proszę dzwonić po godz
6 wlecz 625 1375
POŚWIADCZENI piekarze piitrrelim
— slaia praca — iluhrc wnit!rodc
nie oraz zatrudnum pomoc niko
w piekarni Zgłaszać sp do Baor
master Food Ltd 104 Kalio Au
I'el 653-445- 4 2 5
DO PKOWAM chleba potrzebni
kobi"lj Zlasać sie do Uakerm i ster I Ud 164 Kane Ae Tel
653 4454 2 5
POTRZEBNA kobieta do prac
mowej z tfotottaniini i ajtUd si dicikicm Mieszkanie na micjsm
Warunki do omówienia Tel 752 2210
do b wiccz 757 1124 po G wlecz
2 4
MALARZF wkWHlifikouam — po
Irzcbni Tel 621-384- 2 po 6 wiccz
25
PRiO IMT inasara ze znaiomoscU
wyrobów miesnih Tel 537-221- 9
Z i
Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI I przewóz
poza miasto — solidnie I nie
droeo Roman 536 9590 2
rc I gospodarstwo Pragnie po ivć Panią lub Pul- wdowę - — ———— kt lub Angielkę o dobrm charakte-rze
w celu niatrmonlalnni Llslv
Związkowca
Ont
TAPETOWANIE
z
powa
EUROPĘ
A-- l
PtOMAM RAMOWT
W
1
Ke
pot
pan
dicnnic
opieki
lekkie)
1151
tel
ood
do
tow-ró- w
samotna
w
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AGENCY LTD
Na życie — samochody — od ognia
kradzieży i Inne
Solidnie I najkorzystnej
70 Humbervale Blvd — Toronto 18
Tel 233-330- 2 239-269- 4 7S
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr
Toronto Insurance Service
Najstarsza 1 największa polska
agencja wszelkich ubczpiecen
1674 Eglinton Ave W Tel 783-615- 4
asekuracja
O J KIERSNOWSKI
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncesvalles Ave Toronto
Tel 531-094- 5
46 S
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
Na samochody — od ognli — kra
dziczy 1 Inne
Mulder Insurance Agency
396 Pacific Avenue Room 202
Tel 769-333- 2 239-662- 8
JOS
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Queen St W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lisowski
żywe kwiaty — bukiety ślubne —
kwiaty dla chor) eh — wieńce Dłu-goletnia
fachowa obsługa Be7plat
na dostawa w catym Toronto
356 Bathurst St Tel 368-079- 7
KWIACIARNIA
TULIP FLOWERS SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje Bez-płatna
dostawa w Toronto Telefo
nować o każdej porze:
2430 Bloor St W Toronto
Tal 767-176- 1
56 S
DELIKATESY
twleze pieczywo I clastkł
Doskonale wędliny
Polskie smakołyki
Pierożki — Flaczki — śledzie
OUEEN DELICATESSEN
1448 Oueen St W — Toronto
Tel 53I-0S4- 2 Sklep otwarty codziennie od 10 rano
(w niedziele też) 10-- S
DUKE'S CYCLE & RADIO
Meble elektryczność i sport
Największy polski skład z meb2sal
— 3 pietra Najlepsze ceny w mie-ście
na wszystkie artykuły Każda
rzecz gwarantowana albo zwrot pie
nlędzy Najstarsza polska firma
625 Oueen St W - Tal 368-613- 8
DENTYSTYCZNE PROTEZY
Pierwsza Polska Prottzownl
Dtntystyczna
High Park Danture Clinlc
1554-- a Bloor St W (przy Dundas)
od wtorku do soboty
Toronto — Tel 533-881- 1
U-- S
Elektryeine Urządzenia
NAPRAWIAMY:
LODÓWKI
PIECE
PRALKI
TA N I O i SZYBKO
Tel 762-978- 0 po 5-t- cj po poł
&1I
Naprawy i budowy
ĘfSST Informator Toronto
Zatelefonujcie- -
KRYCIE DACHÓW zakładanie ry-nien
ściekowych wkonuJc wasz ro-dak
Aleksander Toczyski telefon
LE 4-50-
03 51S
KRYCIE nowch dachów i naprawa
sUr)Ch zakładanie rnicn iilcko
Hch W Łj-awcz- jk lei 277-838- 0
S
NAPRAWA rtnrjch 1 budowa no-wc- h
dachów Zakładanie rynien
sclckow)ch Robota gwarantowana
A GrRlencza 533 2422 48S
JOHNSTON — Plumblng — Heatlng
& Orainlng Contractor Metro LI-cen- ce
No 281 Wykonuie wszelki
roboty wodociągowe kanalizacyjne
I ogriewawcie stare I nowe Telef
654 5014 — 24 godziny Mówimy po
polsku 41S
ELEKTRYK KONTRAKTOR wyko-nuje
ora? reperuje każda lns'dlację
elektrrzna Hea wire Llcence
No F 238 Tel 531 7194 11 12
Plasterowanie I cementowanie wew
nalrz I zewnątrz wykonuje tanio 1
solidnie Telefon 514 5449 2S
LICENCJONOWANY PLUMBER PH
159 wykonuie wszelkie roboty wo-dnokanalizacyjni
pod gwarancja
Elektryczne czyszczenie kanałów In-stalacja
gazowych pleców do ogrze-wania
i zbiorników na gorącą wodf
bez ładnej wpłaty Tel J Niewia-domski
233-732- 0 2S
INSTALACJE 1 reperacje djwanów
Linoleum płytek podłogowych cykli
nowanle Isendlng) twardych podłóg
— wykonuje Karol Po bliższe Infor-macje
dzwonić- - Tel 457 391G 55S
ALUMINIOWI: okna I drwl wraz z
przebudowa ram w nowoczesnym stjlu — sbko solidnie i tanio — wkonujc KICUPALUM KNTIICPRI
SKS Ltd 15 Saundcrs Ae — Tel
536 8756 9 lS
Domy i interesy
Ki:KLL bllEPPARD Apartament
"condommion ' $24 500 Iluze pokoje
dwiispialmowe mlc&kanic balkon
Lodów kd piec mas7na do prdiua i
suszarka automatMzna Splata M-ija
k cznsz Pickn widok na pole
golfowe Budjnck posiada basen ką
piclowi łaźnie sdlc gimnasHcnn
Musi bjc spreddny Tel C3U4901
104 2
PRYWATNIE do sprzedania "Dell
calcssen filft Storę ' Po b'l7se In
formacje dzwonić tel 247-482- 2
104 2
DOM 13-POKOJO-WY
— prj walnie
sprzedam "Parkdalc" Cena real
eslale 65 000 Tlko realne oferty —
agenci W)kluczcnl Tel 251-131- 4 12
k obtłułymy Wa
FIRMA KRAWIECKA
J KRUŻEL
Venełian Tailors & Furners
Ubrania na miarę z wlasnyih lub
powierzonych materiałów — Kobota
solidna
2703 Dundas St W tel 767-649- 3
FUTRA
Sprzedaż 1 szmelc na miarę oraz preróbki naprawy ezszizcnlc 1
przechowanie futer na okres lata
S7'EPHAN'S FURS
406 Roncesvalles Ave
Toronto 3 Ont — Tel 536-593- 6
Wlasc STEKAN JANICKI
55-- S
HURTOWNIA
KRYSPOL IMPORT Co LTD
Jedyna Polska HurtownU która Im-portuje
zyuność słodcc I Inne
artykuły z Polski — Dostarczamy
do sklepów i wysyłamy na terca
całej Kannd
2775a Dundas St W Toronto
Tel ((416) 766-205- 8
4ZS
PIEKARNIA
Anita's Bakery & Delicatessen
Doskonałe ciasta serniki makounl
ki torty — Specjalność: torty na
wesela — pączki
2130 Bloor St W (róg Runnymedt)
Tel 769-585- 1
24 S
PLUMBING &HEATING
selkle roboty w zakresie plum
bing i heating Nowe roboty 1 na
prawy
J J Hardware Storę
Właściciel J STEFANIAK
745 Oueen St W
Tel 364-486- 3 dom: 239-632- 5
100-- S
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
149 Roncesvalles Ave 536-545- 2
Agencja PEKAO — Urzqd Pocrtowj
— Zioła — Polskie czasopisma -
— Płyty — Kartki świąteczne 1 In
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDA!
Telewizje — Anteny — Iladla
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
2229 Dundas St W Tel 533-980- C
REAL ESTATE
Kupno — Sprzeda! nieruchomości
I udzielanie pożyczek na "mortgdge"
najlepiej załatwić u J BOYKO Raal Estate Ltd
3327 Bloor St W Toronto -
239-304- 1 E9
31-- S
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRYS AUTO SERVICE
wykonuje wszelkie naprawy
samochodów
238 Nlagara St — Torpnto 3
Tel 368-076- 7
75-- S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Son
366 Bathurst St Tel 868-144- 4
ELEKTRYCZNOŚĆ
ELECTRIC CONTRACTOR
F MONASTYRSKI
Elektryczne Instalacje NOWE lub
NAPRAWA (Heavy wlrlng Hp)
TORONTO — Telu766-740- 8
!S££S£££SS£££££S££S&£SSSSS&S£££S£SSS£££&S£iS£ dyMyyyyMMiMiiMMiliMMMyMMM _ - ': Wł--
iiSisfiSWte