Zwilazkowiec Alliancer, May 31, 1974

              tiłi
II
I
r
I ?!M S
mu
jtmmMm 'ififó''3" 'y?"W '"' s #r''rv% 'i'~ "łi&iasyCirfłl ~'-- ['
NR 43 "ZWIĄZKOWIEC" MAJ (May) piątek 31—1974 STR 3
CO W
TORONTO?
Miejscowe biuro turystycz- -
ne przygotowane jest na
przyjęcie turystów jacy 'w
okresie letniego sezonu zawi- -
tają do naszego miasta W
UDiegtym toku przypyto cło
Toronto ib4UłSUUU osób kto--
fo w leacanh niiwjinait=7VVi
przedsiębiorstw hotelach i
lestauracjach pozostawiły po- - rad $313000000 Jest wiec
dostateczny Dowód do iak
najbardziej należytego przy- -
gotowania się by turyści
znaleźli wszystkie wygody i
czuli się w naszym mieście
jak u siebie w domu Bo- -
wiem pamiętać należy że do- -
W
brze pomyślana turystyka bircnmount a sj Barr E Kuhling lat 25 tiki robot
od było 6000 bgz stałeg0 n I21 "
: w"cz nr pid
# s
LyreKcja 110 zat-vieraził- a
przed tygodniem plan żaku- -
pu 200 nowych wagonów
tramwajowych których kosz- -
10 uuuumii: i na ?iu™ 1111
lionów Cena jednego nowo- -
czesiipo wynosi ok „ { '
♦ Podczas ostatniego week- -
Policja dokonała niespo- - endu zgwałcone zostały dwie
rajdu na przedsię- - kotiety W pierwszym
biorstwo Eva's Health Studio do przy
t&
przy--
przy--
lat
Rd lei Vo 4M5
7awiP7ń z 10 (Worccstcr Ma=s) tel Mr Carfton 5372111 w
_ -- Y - - - nvml Ave Tam ua?ia{ tmui-- iuicum_ )uj _ stała
nik związał Polski Klub ne-sicicuow-s- Kej inz imn-- - "" SS SsS5i
siadł do i im- - si poxaze Polonica Mieykanic na - Telefon
lir - i r nni riAioncńi ti qn v ## t--~iu ~ł- -ł u & u u u ij-- łi umrr - tm
przy Yonge bt które od
dhiżwefn pzasn harynir- - ilo--
dzone przez detektywów oka- -
za'o pu- -
gdzie uprswiano
prostyt hp-- - o —nnrpwon 17 ios lic lat z Davenport Rd
Palsy D Caleizi 22 z Govan
Ave oraz Johanna Singer
lat 2b z Albion S_ t został_y
oskarżone za nrowadzenie do- -
mu publicznego
Na Eloor 01 okolicy
Christie policja miała wiele
z złaDaniem dwóch
które transporto- -
wane do rzeźni wyskoczyły z
ciężarówki
Winston G Allen wraca- -
jąc do domu został
dziewanie nanadniety na Bat- -
liurst St (koło Dupont St)
nrzez zamaskowanego osób- - Im i- - uiKa itioiy wyci=ą----g-lnął rewoi- -
wer i z bliskiej odległości
dwukrotnie postrzelił go w
ramjęji bj&uch_ Pza&egu
wyjęcia skul L VT czuie się on Odmówił
policji podania swego
miejsca zamieszkania
Komenda policji informu- -
je w okresie od 1 stycz- -
nia do 30 kwietnia br spra- -
wdzaiacy Darkinsi Dolicianci
wymierzyli 627000 osobom
grzywny po $2 $5 i $10 Ka- -
rv do tej pory zapła- -
cić 345000 natomiast 282- -
nnfl oT7vWn ni
Z tej 34000 osób po- -
licja aresztovała i osadziła w
areszcie do rozprawy sądo- -
wej '
Torontoński Czerw o ny
o oddanie lt:
BUlDlWO PIODUCtS
ISTIMA1IN01IN&TAŁIATION
visit
TEL
krwi W poniedziałek 3
czerwca czynne będą
chodnie: w dzielnicy Etobico- -
ke w sali parafialnej 4258
DlOOr St W Nortll Yofk
„u-- - t m u:
u%w#™ii w°-przyno- si pracowników k9W?Iwne!2
wagonu --
$250000
c'zianie
padku wychodzącej
na Jedijni do wlane
napast-- i-uwi-zeuna
pomoc
swoją ofiarę
się zwykłvm domem
kłoDotu
niespo- -
operacyjnym
dobrze
zdołało
nnłnnpi
uiściło
liczby
Krzyż
'769-880- 9
suai i I
przy iuu łincn Ave oraz w
domu towarowym ttatorrs
Vo iirlnraŁ- - braw nr-7vim- n
wana będzie w Scarborough
w sali przy 37 Kecala w
North York pod 101 Railside
Rd dla a w sali
kliniki 67 College
St środę natomiast krew
przjirrować centralna
klinika oraz w sali przykoś- -
cielnej pod 2723 Clair
Ave E W czwartek w Scar- -
IW piąiCK W centralnej Kil- -
n'ce dzielnicy North
york w calj consumer Gas -
COi 500 Consurners st dla
Etobicoke czynna bedie
przychodnla w budynku' Sal- -
atinn Armv 91H9 Tfinlina
ve
swoim garażu 21-letni- ej ko- -
bietv Dodszedł niesnnrhianip
iaki młody mężczyzna i pod
groźbą długiego noża naka- -
zał jej wejść z powrotem do
wit ót zł ja do _ _ io m ac n
edzie dwukrotnie
W drugim znów przypadku
dwóch mężczyzn kopnięciem
wywaliło drzwi narterowetro
mieszkania przy Mendota Rd
edzie zastali 25-letn- ia właś- -
cicielkę którą zgwałcili po
czym zabrali torebkę z pie- -
niędzmi i uciekli jej samo- -
chodem Wóz później pozo- -
stawili przy York Rd
W niedzielę 26 bm poli- -
cJa Podczas pierwszego kon- -
niuzyki młodzieżowej w
H—ip h -P- a--rlf "a"r-p-tnuała -97 ?- -
zarzutem
narkotyków W_ stosunku do
f?iPY£J} osoo warozono
sprawy sądowe Jeden z a- -
resztowanycn Gary Eyans
17 Orno oraz jego przy- -
jaciei lb-iet- ni uavia wynne
aresztowani zostali i
m sprzedaż (podczas
certu kokainy
'"
Policia prowadzi dochodzę
nie w sprawie morderstw i
s?mobói'w jakie popełnio--
ne zostały podczas weekendu
W mieszkaniu przy Annelte
St ™alP7irnn ywłnb! maKnń
stwa A Wissucheck Sssie- -
d2i zeznali Albert Wissu- -
chek emerytowany już
strażnik zakładowy przybył
do Kanady przed 40 laty Za- -
chodzi przypuszczenie doko- -
nania w tym przypadku za- -
bójstwa a następnie samo- -
oun SHOWROCM
PRODUCT SALES&GENERAL CONTRACTORS
"STANLEY 5IDIIMC3
MBHniHBNiHIMHHM
COMPANY LIMITEO
1184 STREET WESTTORONTOONTARIO
TEL533-192- 8 &ałładł'THa &a
STEtlSIOING
aOYlAt PIODUCTGUARAN1II
UPIRTIT INS1AIŁIO
Nad czystym jeziorem DEVIL LAKĘ — mil na pół-noc
KINGSTON — serdecznie zaprasza na odpoczy-nek
— na pobyt DZIENNY lub TYGODNIOWY według
zasad "American Plan"
Pomieszczenia nowocześnie odnowione Smaczne posiłki
Dobre rybołówstwo
W sprawach rezerwacji' uprasza się pisać lub" 'telefonować:
DEVIL LODGE — Perth Road' PO Ontario
Tel (61 3)73-539- 0
' i
JJ RAJCA FURS
921 COLLEGE TORONTO 4
Teł 534-554- 5
Przechowujemy futra na okres' letni w specjalnych
zimnych pomieszczeniach '(cool gwaranto-wanych!
ubezpieczonych — zatiieramy — odwozimy
bezpłatnie
Wykonujemy futra --
Wszelkiego rodzaju i gatunku" futra naprawiamy?
i czyścimy 7
? WESELA ZABAWY i PRZYJĘCIA '
u obsłużę doskonalą aparaturą stereofoniczną
4Huzykaz taśmy płyt' oraz śiordeonu DużyjWj bór"utwcrów' %
ktaneiznych "zsipokoi cejw-jbredniejrzy- ch smaicszyimuzj-kic- -
ad
Rd
dla
7—10 wieczorem'" #4 K
bójstwa Dochodzenie w toku
W piątek jakiś
mężczyzna postrzelił i ciężko
ranił 25-letn- ią kobietę nr
stępnie sam zastrzelił się na
Gerrard St Samobójca oka- -
zał 18-let- ni Gary Scott
iSrooker 18 który po
strzelił podczas sprzeczki
Shirley Trotter Ta odwiezio
na do szpitala znajduje się w
ciężkim stanie
Trzeci wypadek zabójstwa
l SamODOJStWa Wydarzył łię
w huuuik w łssu luwusuip
uo mu na pumame oa oar- -
ripl Policia Znalazła nież- -
wych 19-letn- ią Rosale Print
' Raymonda Taylora lat 24
oboje pochodzą z Cookstown
rTzy zwioKacn znaleziono Ka--
rabin Śmierć nastąpiła na
skutek postrzału w głowy
Podczas odbytej przed ty- -
godmem w Toronto konwen- -
cji zrzeszenia Desing & De
ueiegdiuw jcuiiuyiusnie jji- -
jęto sugestię by wszystkie
nowe targowice jakie maj?
byc w przyszłości budowane
na terenie miasta uwzględ- -
niały miejsca na rozrywka
fila dorOSiYCh 1 młOf Z1CZV
miejsca zabaw dla dzieci 1
same stanowiły swego rouza
ju obiekt ładny
borough llbU veioprneni lonauuam
olbrzymie dochody Eaton's której obecnych 3&12
vm
dn°-kana"tac- vi"
Wielka wystawa filatelistyczi
W dniach 31 maja — 2 czerw go zaboru austriackiego z
samnrhnrlu i cio Stan"oex-7- 4 biorą zaprezentuje e—
do Mortimer cycn KiuDowczionsov zaiccia domów
Jest 4 letnik Toi
Gzowskiego Canadiana
:_ !__ 11 mu ki
bliczny
r
30
w
buhajów
jednak
że
apeluje
YYiiawa ZaWlEIHC ij siou) n a n£LuwL
śródmieść
centralnej
w
będzie
St
olrn
zswałcił
ccrtu
osob Pod sprzedaży
z
oskarżę- -
° kon- -
że
b
25
od letni
STREET ONT
stórage)
na
wieczorem
a
Sie
ca w hotelu Foue Seasons na
przeciwko nowego ratusza trwać
będzie druga z rzędu wielka wy
stawa filatelistyczna
brany i rzaduo spotjkany ma
terial fi'ate'i3tjczny w dużym
stopniu dostarczony przez 10
ronto Speciahsts Society a
przeszio uluu stronacn aiDim-- o
wych zwiedzający będą mocji
obejrzeć eksponaty na poziomie
wystaw mieuzjnaroaowycn £
dziedziny polskiej filatelistyki
wielu znanych filatelistów po
każe CZP swoich zbiorów
Szczegó'nic bogato będzie re
prezentowany dział Koperników
ski do którego eksponatów do- -
starczyli Ewa Kalawska T Win- - rf„„i„„ : n """ r-- A t -- r mUCJ ncu pu- -
nad 350 stron o Koperniku
Dr M Kamieński wystawi cie- -
kawę -- nadruki' "Poczta-Polsk- a"
na znaczkach byłej monarchii
Austro-Węgierskiej W Grusz
czyk pokaże wydania znaczków
i całostki z ziem polskich byłe- -
PIERWSZE PIKNIKI
PL 114 SWAP
Placówka 114 SWAP zapra--
fa W™!™ na Pierwszy i
tlrugl r}A™r tory odbedzic
Slę w mfzielę 2 czerwca i 9
czerwca w Parku im lade--
rewstlCgO River Yalley (blisko
Toronto przy Hwy 27 3 mile na
północ od Hwy 7)
Bufet zaopatrzony w-- zimne i
gorące potrawy kuchnia po pol-sku
Zarząd zaprasza kolegów
sympatyków i całą Polonię na
oba pikniki
--r arzaa ~nacowKi llłoWfll'
BIURO DO WYNAJĘCIA
uj wjhujcliu i jjuisuju pizy
783 College St i Shaw St Tel
534-723- 1 255 2907 '
43 44 Zarząd
8
ę
!
♦'''SOftO' 5ir jliccolas
W Sercu — "Mini Europę"
PRYWATNE ZAPASY
BESTUUHSflT a TAYTIN
PIWO ŻYWIECKIE Zywlee Beer —
HENRYK SZOSTAK
I JEGO ZESPÓŁ MUZYCZNY
Orkiestra na
wszelkie
okazje
Umiarkowana
cena
1283 Tyneburn
Cresc
"Tel 625-702- 6
6I-P-E- 4 MississaugaOnt
Rada Metropolii postanowi--
ła wydatkować sumę
1 30 na zakup specjalnego
ekwipunku mechanicznego
do niszczenia śniegu Mas7v- -
fc
miesa
przez
kierownicy miejsca
Royal
QUEEN
"Toronto
$3000- -
nv takie sa konieczne gdyż
ni:e ma w mieście dostatecz--
nie tyle miejsca gdzie Dy '
można gromadzić usunięty z
uiic śnieg
Do eleganckiego Sutton
llace HOtel przy ŁJay bt WC- -
__i i u :„„„-- su w zouaunui ic''_
nycn irzecn osoDnisow mu- - „
T 'V snlarlrnwali 5 DOraieS
czeń na I piętrze skąd skra--
dli trzy elektryczne maszvny
do pisania oraz 27 butelek
alkonoli Wartość sKraazio- -
nych rzeczy wynosi ponad
?luu wJMUU wjimau
przez tylny balkon
C™hlrs ol- - nnlinii rlinrn u unn _ ui-j- u un-- i vi"y~
Wadziła dn aresztowania
spidWtUW hlUlilll uMiu
kania lB-letl- ll Michael Dli- -
beau z Montrealu oraz John -
'' Moore lat 36 z Janas St
Stowarzyszenie Włoskich
Kupców i Przemysłowców za- -
kupiło rrzed tjgodniem dwa
?z)atyk!e jelenie dla nowe-go
ogiodu zoologicznego
lat 1914— 1917 z bor'ym cizia
łem poczty legionowej Z Sta
roń pokaże historię Lwowa w sic
filate'i=tcc Mgr M Kalaak- -
styce u Kana-Jzi- e zawierające
kasownik O polskich nazwarh
miejscowości okolicznościowe
stempleti_związane z przejawami -- : 1 jcia roionu ndujiej ce
Zeszłoroczną w stawę zwe Tel
dzilo ponad 6000 filatelistów
inż M Lubiński
SIOSTRY FELICJANKI
ZAPRASZAJĄ
Siostry Felicjanki serdeczi 0
zapraszają Po'omc z Toronto 1
LTfŁVłlU na tradjcyjną herbatkę ka_ „i„i-- „ „:' ŁŁUla wuu'i: ' vv "' uui '"
przy 25 Augusta Ave w nic- -
dzielc 16 czenva br' od godz
2 do 5 po południu
'Herbatka ta 'to okazja' só -
Eponania 1 milej rozmowy z
Hieiebnvrni iintram! i
p-zyjaeó-łmi
" ACwic'c „ miłeg0
raczenia
Siostry Felicjanki
na West Toronto
ZMARŁ CZŁONEK
GRUPY 5 ZPwK lat
Dnia 8 maja br zmarł An
drzej Polak
Zmarły był długoletnim człon- -
Iriem ftrnnu R 7Puil a n-Tn- -r —
ostatnie klka lat gospodarzem
Demu Związkowego do
Dnia 11 maja zwłoki ZOStary na
przeniesione do kościoła Małki
Boskiej Częstochowskiej i po- -
Mszy św oaprowaazone na 2
vjiennv' cn—nn'nl na rmil9n
przy uduale Księdza proboszcza
pzyjaeioł i członków Grupy i S
i-rw- rx Cześć Jego pamięci! PO
Zarząd i członkowie
Grupy 5 ZPwK
fet
0
Ont
n
giej
JARZESIAK — Rowan Vodka or
WWswMwMm 1
ii
if
K
Ą§
A$a
I
91 Roncesyalles Ave - Toronto 3
535-454- 0 -
SPECIAL POLISH IMPORTS
ił mouniain sn — iui™™r txiracr of Biton Grass — wisniow- -
S} KA Cherry Cordial — CASSIS Black Currant Llqueur — WYBORO rcvS jj WA Chciee Exporł— VodSfa — KRUPNIK Polish Honey tląueur
Nowo otwarta hurtownia
posiada w' dużym wyborze NAJNOWSZE ARTYKUŁY TEK-STYLN- E
jak: angielskie krympoliny _ wielokolorowe
z metalową nitką i inne oraz aksamity wełny brokaty
"Sheer Tergal" gładkie" lub haftowana materiały na' e!e--
ganckie' firanki — do' prania --'
SPECJALNELZNIZKI DLA WYSYŁAJĄCYCH PACZKI
$ lub' Wyjeżdżających do kraju
Ogromny wybór najnowszycn 'wzorów KRYMPOLINY na
~ męskie' i damskie ubrania Ceny bezkonkurencyjnie niskie! pyS TEXTSLE
261 Spaciina Ave-v(prz- y DundasT"' —-- Teł 364-155- 5
I Otwarte codziennie od 9 rano do 6 wieczorem — prócz sobót
mmm 091
Te! 531-249- 1
Minimalna cena srOO za ogłoszenie do J5 slow I cyfr po S za każde dalsza
Htowtoelelfuobnicczynfirj Doodd7aitnknowiPa do wydims wtorkowego O_głoosziaentkia dporiYoolmdzuinley
iTOFnTb
72miesz- -
" do
Filatelistyczni
wy-- K- -
UeUŁlU WV iju
zamówienie
:„u
" i""""'" 00 płowego — we r"r'""""M™Mtt
Pra„CH „
znajomością ję"kaangiskiegob
pwrale nmle do pracy v biurze
i'iwiinossocbioowtyymod wgodgzodz9 6odie5c3z MlPercoz- - "u Ł- - - Kolody Realtor
36 S
'pfaomoucjmaiTro
dum centrum miasta Mieszkanie
783iwo ?o £ 3M4
l'U'Allirn'nmłkM e i i_ trbna Tei 533-17- 31 40-4- 3
mjbiltA do pracy domowe] 00- -
Oui-ukno- alica Bzaanthuuesrzshtdnj-c EgnUantonmiejsTcuel
'"U11I8 41-- 44 u"Ji-- do dzieci potrzebna u po—l- -
1C1 6256791 po 7 UhCZ 41-- 13
REzMK "POTRZEBNY dobra pla
"rjmki prc zgaszaMg —--—- !r± IJOŚW LDCZONY "auperintendent- -
budwlt!' t„°i 922a2J3 81-łJ- U'J 4243
potrzebna yoblM d„ pr7rl
]£™n ™0tJluow oiarzo°1r°szę
(314_1
lOrRZEBYY mczczzna lub malzen 'o do lekkich prac piz cottac Tnaedl jeziorem w pobliżu Torotno 707-206- 5
Paf ZtĄrc"ac"Waelk'aJUo0
?"'" k_"y8o OkoUca Hnch Lc=iic Tel 223B787'
P0THZEBNE O(JpOtti0diaIne doro
kobietj _do pr-- cy -- Depart
łmB-neo- ra 2n?6ie„cu? Pr!e
MEzCZYzNI w średrlm wieku po
t-z- cbnl sUi Zgłaszać się do
Lnlon Beddlń" -- Co 26 Noble St
43 S
iotrcbma oseba na da miesi- - jako dochodząca do zajęcia się
dwujtiom dzieci w Mlssissauga
279 288b
TOI RZEBN'1 piekarz pomocnik
piekar7a Ubo robotni! bez kialifi
kacjl Tel 5324929
Przeprowadzki
eitZKPKOWAUKI l orzewóz tow
tAttV Fkt- - Al l4rf 1 wn yvia lingom — SU1t1tUs1JUwCt II lK iroco Koman 5359590 1
1
tVlatrynioiiiałiie
wdowa lat 44 inteligentna miła
prezentująca się dobrze wzrost ire- - tlnt ciemno-szatynk- a z braku zna- - Jomoci pragnie poznać mężczyzn? L: Ł-- S'
Ilv
Qucen st w Tor om mbr 1A2
BoBx 276 424:
— SAMOTNY pan dobrze sytuowany
kierowniczym stanowisku bez
natogow dobrego charakteru i pre
zcncjl szczupły wzrost 5'8" Z braku
znajomości w Toronto ta drogą pra- -
gnie poznać Panią polskiego pocho
dzenia o podobnych walorach do
40 szczupłą o drobnej budowie
wzrostu 54 w celu matrymomal
nym Listy i foto proszę kierowaC:
Związkowiec 1475 Queen St W To
ronto Ont M6R IA2 — Bo 274
39P-4- 3
pragnie zaporo Vz"ą od a
50 lat która byc town
rzszkq małżeństwie Zgłoszenis
adi es Związkowca 175 Queen St
w- - Toronto- - 0nt- - ~ Box 27483 45 „
JUGOSŁOWIANIN rozwiedziony i
ciem dzieci — w wieku 30 lat pra
Śnie poznać panią 23—30 w celu ma
trmonialn-- m Listv prosię pisać
do- - Mr Marlnko Pillpović — 3-1- 5 Ałe apt VM ~ D°i3%
SZCśćDZIESrATCH — io~s
pracująca gospodarna przstojna
zdrowa pozna pana spokojieRO
zdecydowanego na małżeństwo wy
łącznie Listy: Nowaków a 58 Queen
E Post Office — Brampton —
Ontario
PAN w średni-- n wieku bez naiogow
debrze stuovany pozna pannę o do
brym charakterze do lat 28 Listy 7
telefonem proszę kierować do Zwiaz
kowca 1475 Queen St W Toronto
— Box 279 1344
KAWALER lat 40 wisoH prz st oj
Pozna w celu inotomonlalnjm
pannę inteligentna do lat w o te
budowie lubiąca podróże —
Strona materialna bC7 znaczenia Fo
tooferty pisać na adres- - P O Box
2174 Stotlon 'C Downsview Ont
M3N 2S0
POLKA domatorka przebwająca w
Kanadzie pragnie poznać pana bez
nałogów szlachetnego miłego w
wieku 55—70 lat Listy kierować do:
Związkowiec 1475 Queen St West
Toronto 3 Ont — Box 281)
4345
Toronto [416} 533
m
1769-917- 5 (po D
roszeniu
- 531-249- 2
wtorek do godziny i po południu """
NapraWY i LudoWY
krypie noch dachów i naprawi
starych zakładanie rynien Scleko
#vch W Krawczyk TeL 277-888- 0
NAPRAWA ttarycn 1 Tjudowa no-w-- ch
dachów Zakładanie rynien
ściekowych Robota gwarantowana
Gryglencza 533-242- 2 48
JOHNSTON — Plumblng — Heatlna
& Dralnlng Contractor Metro LI
cence No 231 Wykonue wszelki
roboty wodociągowe kanalizacyjni
ogrzewawcze stire I nowe Telet
454 £014 — 24 godziny Mówimy po
polsku 41S
ELEKTRYK KONTRJ KTOR wyko
nuje oraz reperuje kaidą Instalacje
elektryczną Heay v re ucence
No F 238 Tel 531 71S4 104
LICENCJOHOWAMY PLUMBER PH
Halacja oazowych pleców do ogrzs
Inla£adIfb1- l-p n™
tomM 733-731- 0 2'c
INSTALACJE l reperacje dywanów
linoleum ptytak podłogowych cykli
nowanio Isendlng) twardych podłóp
SEJF' "SS macjo dzwonić: Tel
AliUMiiiuŁ OKna i oriwi wraz a
przebudową ram w nowoczesnym
stylu — szjbko soUdnie 1 tanio —
wvkonuie KHUPALUM ENTREPRI
SES Ltd 15 Saunders Ave — Tel
536-875- 0 91S
KRYCIE DACHÓW zakładanie ry
"I™ ™™£h wTy„k°""i? wŁlŁS
UUK Micmonuci vłŁjivi -
LE 4-50-
03 _ 33S REMONTY 1 przeróbki domów z
zewnątrz i wewnątrz Wjkonujemy
szvstkle prace remontów o -- Blido
łącznie z planami potrzeb
zatwierdzenia przerooeK
City HaU Nowoczes
piwnice (basemenfyl
34-G- O
APRAWY: malowanie
jnrtalujo (gyproc) płyty (dry wali) ''"Cie '"ack fillingi Wykonuję
szybko i tanio lei 769-143- 0 39 43
LICENCJONOWANY malarz wyko- - nuje roboty UPinntr I1 z zewnątrz
Io-- n U'n 1 synowie Tel 231-688- 8 po 6 wlecz 4248
MISTOZ KHAWIECKI Jan Różycki
(były piacownlk p Krużla) wyko
nnóuwje zprmacaetermiałióarwowwełasdnlaychpańlub1 pa po-alerzony- ch oraz posiada na skła-dzie
ubrania 1 galanterie męską
1614 Bloor St W Telcfoa 533-787- 8
1-P1-
M
MADERA KOUSE IMPROVEMENTS
Szafki kuchenne płytki podłogo
we sufitowe naprawa drzwi I okien
werandy oszklone przepierzenia "re
creałlon room" garaie Tel 766-708- 0
67-- P
PLASTERKĘ remonty domów we
wnętrz 1 z zewnątrz Płytki podło
gowe joboty cementowane murar
skie 1 malarskie Budowa kominów
Wykonuje CzapUńskl Tel 231-755- 0
43-- P
ELEKTRYCZNE Instalacje i repera- -
cje "Heavy wlre" Ceny przystępne
Spłaty razem z Hydro Bill" Tel
7f09199 ' KD
J°E'S REFRIGERATION Wykonuje
my wszelkie naprawy i Instalacje u- - rządzeń chłodniczych sklepowych I
domowych sprzętu elektrycznego
"raz przeróbki i naprawy instalacji
noonej lei aaouj 99 P
BUDOWA kominów nowych napra-wa
starych — W Jugo — Telefon
767-186- 2 27-P- S
FALBO — aluminiowe okna we
wszystkich kolorach Wycena kosz "MSrJLW&J??
J47 9734 43 P-9- 3 """"™™™""""™
DWIE SALE do wynajęcia
na różne okazje z nowoczes--
j na kuchnią i lodówką
Po informacje proszę tele-fonować:
769-001- 7 28 Heinrz-ma- n
Ave Toronto 9 Ont
W Wojtowicz sekr
C3P
Stanisław J LACH DC
oraz
Jon N SMOCZYK DC
Doktorzy Chlropraktykl
przjmują na badanie 1 leczenie:
Bóle krzyża mięśni oraz dolegli-wości
nerwowe
3d godz 9 rano do 8 wieczorem
Przyjmujemy OH1P
124 Roncesvalles Ave
TORONTO — Tel 535-570- 6
1092 Bloor St West
(koło Uixle Rd)
COOKSVILLE Tel 277-341- 1
7-- P
-4131 po 5 po poł &
"
42-4- 0 v
OOOfl
ALCAN ALUMINUM I
Siding — Soffit — Fascia — Eavesthrough 8
ALUMINIOV7E POSZYCIE DOMÓW
Kolorową blacha produkcji ALCAN ALUMINUM £
GWARANCJA NA 20 LATi 8
Pamiętajcie — wszystkie 'drewniane domy i utensylia wy- - &
magające MALOWANIA mogą być pokryte aluminiową X
"' kolorowaną blachą %
LICZNE KOLORY DO WYBORU §
Bezpłatne wyceny' X
_ JA & R ALUMINUM £
Tel
NAJSTARSZY POLSKI PROGRAM RADIOWY
W ONTARIO SYRENA
VARSZAVSKI kOWCERT'
NADAWANY JEST
każdej SOBOTY od 1 - 2 pp
z RADIOSTACJI
F GHWOt OokriTfw Ont
1 NA"AMFAU 1250 Kt
ADRES: 29 HUMBERCREST BLVD„ TORONTO-9-ON- T
i 531-24- 91 (od 9—5)
Telewizja i radio
RICHARD STAR TV Fachowa uczci
wa naprawa telewizji radia BI FI
Ryszard MarzyniU tel 7W-0B-Ł &
TV NAPRAWA wszystkich modeli
6WaCao%roaantOBa"a Ml' l™
Domy i interes)
PRYWATNIE DO SPRZEDANIA lub
do wjmlnnj za dom sklep społ
czy z apartamentom 1 garażem Jcd
na otwarta hipoteka 84% — 451
Barton St E Hamilton Tel 5294541
31S
Kupno sprzedaż
OKAZYJNIH dom 8-poko-jouy
do
sprzedania prywatnie Tcl 5J7-644- 2 414345
SPRZCnVM pianino (Heintzman) w bardzo dobrm stanie Tcl 6251474
po 6 tej
Kursy szoferskie
ERMAN — SZKOLĄ JAZDY — U-cencjonow-anl
polscy Instruktorzy
Samochody wszystkich typów Cen
konkurencyjne — 1124 CoUege St
Tel 252 2452 82-S-1- 04
MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA JAZ-DY
— Uczmy w kazmm jczku
Samochody wszystkich tpów Spc cjahści w parkowaniu Wypożycza-my
samochody do egzaminu 9981-- 4 Docrcourt Rd drugie drzwi od
egzaminu Tel 7414444 40 'S
Poszukują prac)
MĘŻCZYZNA przyjmie kizdą rizv
czna pracę — Tel 536 2051 lub
532 5121 4344
Poszukiwania osób
WINCENTEGO ZOLOBKA zamiesz
kałego w Kithnn p v
Rd lub St poszukuje LE Babij
czuk 14 Green tsusn nd wulowuaie
Ont — M2M 1P3
w
cie- -
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AGENCY LTD
Na łydę — samochody — od ognia
kradzieży 1 inne
SoUdnie 1 najkorzystnej
70 Humbcrvala Blvd — Toronto 13
Tcl 2S3-330- 2 239-269- 4 7-- S
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr
Toronta Iniuranc Service
4 Najstarsza 1 największa polska -
agencja wszelkich ubezpieczeń V
K74 Eolinton Ave W - Tel 783-61- 4
ASEKURACJA
O J KIERSNOWSKI
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncesyalles Ave Toronto
Tel 531-094- 5
46-- S
ASEKURACJA
Meczena
Va samochody — od ognia - kra
dzieży i Inne
Mulder Insurance Agency
l9 P°ifVenUe
239-662- 8 Tel 769-333- 2
JUS
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okajje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1 658 Quecn St W - Toronto
l S34-682- 6 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
-- PORTUNA" _ VJ F Lisowski
żywe kwiaty — bukiety ślubne --
kwiaty dla chorych — wienoe Dtu
SOletnla fachowa obsługa liKąAA
na dostawa w całym Toronto
356 Bathurst St Tel 3684)797
KWIACIARNIA
TULIP FLOWERS SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje ilu
ptatna dostawa w Toronto Teled
nować o każdej porze
2430 Bloor St W Toronto
Tel 767-176- 1
66-- ł
DELIKATESY
święto pieczywo I ciastka
Doskonała wędliny
Polski smakołyki
Pierożki — Flaczki — śledzie
OUEEN DELICATESSEN
1648 Cjueen St W — Toronto
Tel 531-08- 42 ikieo otwarty codziennie od 10 rano
(w niedziele też) lU-- b
DENTYSTYCZNE PROTEZY
Pltrwsza Polska Protizownlt
Dentystyczna
High Park Denture Ciinie
IS54-- a Bloor St W (przy Dundas)
od wtorku da soboty
Toronto — Tel 5334811
DUKE'S CYCLE & RADIO
Meble elektryczność I sport
Największy polski skład z meblami
— 3 piętra" Najlepsze ceny w mie-ście
na wszystkie artykuły Każda
rzecz gwarantowana albo zwrot pie-niędzy
Najstarsza polska firma
625 Cjueen St W Tel 368-613- 8
Elektryczne Urządzenia
NAPRAWIAMY:
9 LODÓWKI
O PIECE
PRALKI
TANIO i S Z-- Y B KO
Tel '762-978- 0 po 5-r- ej po pol
21-4- 7
Mieszkania
Jj2§T Informator Toronto
Zatelefonuj
WszelMegoSodzaj?
RON'CESVALLES-MAR10- N — me
blowany Hat na U podłodze dla do--
rosach Tcl 532-413- 7 41-1- 3
UMEBLOWANY pokój na U podło- -
dzc d0 "naJfcla Tel- - 535-050- 0
UMEBLOWANY pokój z kuchnia na
III podłodze oraz pojcdjnczy pokój
na n podłodze dla samotnych Tel
533-028- 4 42 43
ŁADNIE UMKBLOWANY pokój z u
zjwalnoścla kuchni blisko do Kolej-ki
podziemnej i sklepów w dzielni
cv High Par Dla spukojnej osoby
Tel 7G7 20G5
UMEBLOWANY pokój z kuchnią 1
łazienka na II podłodze do w i naję-cia
dla spokojnej pracującej pani
Tel 767-423- 4 do 4 po poł 4344
POKOJE umeblowane lub nic w nie-krępujto-m
domu do wynajęcia
Bloor-Lansdown- e Tel 763 1013
4344
LANIE umeblowany pokój Telefon
767 2003
POhoJ 7 kuchnią dla starszej oso-by
do njiujecla Tcl 534-304- 1 4344
mmlii 'U'irfnijijim-iimjinm- -
Różne
DOMKI letniskowe (cablns) z pel
nym wyposażeniem do prowadzenia
gospodarstwa domowego do uyna
jęcia Każdy na 4-- 5 osob Okolica
Barry's Bay - Green Lodge Pisać:
Green Wood Lodge R R 2 Comber
merę Ont Tel (613) 756 5130 lub
534 3110 po 5 30 po poł 21S
Arrow Pesł Control: posiadamy 11
cenejc Tępimy karaluchy silver
fish pluskwy myszy szczury ltd
Ceny umiarkowane Tcl 278-881- 1 Stankiewicz 37P-4- 3
W Toronto Istnieje POLSKI DOM
STARC6W Poti żenujący takiej o
piekl proszeni są zgłaszać się na adres 32E7 Lakę Sliore Blvd W To
ronto 14 Ont 33 PS
JOE EXPORT CUSTOM TAILOR wy
konujc prace krawieckie dla pan
panów na zamówienie z własnego
lub powierzonego materiału jak rów
nlet poprawk' 127 Wellington St N
Woodstock Ont Tcl (510) 513 1045
DO TWOJEJ USŁUGI )4 ton Van
dzwoń wieczorem 532-257- 8 41 P-4- 7
A obsłużymy Was i
w języku polskim ]
ONTARIO MEAT PRODUCTS
Wyrabiamy 1 dostarczamy do skle-pów
po cenach hurtowych w całej
Kanadzie Wędliny wyrabiamy na
sposób prawdziwy europejski W
sklepie zawsze świeże mięsa wędlł
ny i Importowane z Polski delika
tesy
783 Oueen St W Tel 3S4772I
157 Roncesyalles Ave Tel 535-464- 1
36 3
FUTRA
Spprzrzeerdóabżki 1 nsazpyrcaiwe y na czymsziacrzęenieorajI przechowanie futer na okres lata
STEPHAN'S FURS
- 406 Roociv jllsi Av Toronta 3 Ont — Tel 536-5- 3
Wlaic STEFAN JANICKI
EV
Hurtownia
kryspol import co ltd Jedyna Polska Hurtownia która im
portuje żywność słodycze i inni
artykuły z Polski — Dostarczam]
do sklepów i wysyłamy na terei
całej Kanady
2775a Dundas St W Toronto
Tel ((416) 766-205- 8
2
PIEKARNIA
Ani'' BkerV OellCtese
Doskonale clasta semiu makowu I kl torty _ specjalność: torty n
wesela Daczu
M3° Bl00r st- - w ' rfi9 "unnymed
Tal 769-585- 1
24- -
PLUMBING &HEATINS
Wszelkie roboty w zakresie pluu ilng I heatlng Nowe roboty 1 n
prawy
i J Hardware Storę
AMMcIciel i STEPANlAh
Tel 366-436- 3 dom: 622-589- 9
Jou
APTEKA
I J- - S0LAJISJX1 PIłAKMACl
149 Roneesvalles Ave 536-54-5J
Agencja PEKAO — Urząd Pocztowi
Zioła — Polskie czasopisma --
Płyty - Kartki świąteczne i ln
REAL ESTATE
Kupno Sprzedaż nieruchomości
1 udzielanie pożyczek na "mortgage'
najlepiej załatwić w
J BOYKO Real Estate Ltd
3327 Bloor St W Toronto -
239-304- 1 E3
31-- a
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SERVICE
wykonuje wszelkie naprawy
samochodów
238 Nlagara St — Toronto 3
Tel 368-076- 7
7541
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Son
366 Bathurst St Tel 868-144- 4
ELEKTRYCZNOŚĆ
ELECTRIC CONTRACTOR
F MONASTYRSKI
Elektryczne instalacje NOWE lub
NAPRAWA (Heavy wlring itp)
TORONTO — Tel 766-740- 8
IM
KSIĘGOWOŚĆ
Wykonuje się ze'U- - prace zwlą
zane z prowadzeniem rachunkowości
(buchalterla) warsztatów napraw
czych oraz fabryk
DS Accounting Semce
STANISŁAW DZIEKAN
19-9- th Street — Toronto Ont
TEL 255-009- 1 23S
JOHN Plumbing - Heoting & Droining Contractor
Wykonuje wszystkie prace HYDRAULICZNE
i KANALIZACYJNE! przez7 dni w tygodniu i
OBSŁUGA24 GODZINY TEL 654-501- 4 24-- S t®$Z&i ii rsc W -- MWiriicuAicic: UU IO'DO4vPOJPOt:i(n£g p mw ai łwi3t"%easf jjEśaw łf k jr ya
JłEjlfl iswł -- ► iV-i-i jrtXi-W£iiriiyliwłri5'-iir-j'_f-
A-i „_ jeiitAAW i& ± PsK?ij sn -- - fu--ł rrtjft --j ii „j~ 7Ti ms mTM?TmlTriTńTć " Ir 2Ą1