000267 |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
m 32 „ZWIĄZKOWIEC" KWIECIEŃ (AprII) włorek 22 — 1975 STR 3 jmmrmwrmmuAMmt&wwrmEi- - t j luj I nnrfl) k mhl TORONTO? &!Ł?riiMiMiMHA W gmachu Art Gallery of Ontana od 12 bm do 11 maja cnna jest Ciekawa w j staw a cbrazow francuskich mi-strzów malarstwa na której wstawionjch jest 29 prac słnnch malarzy ni m Ma-tiss- e Vlammcka Derain Du-f- v Marquet i m Grupa tych artystów określana jest na-zwą Les faues (dzka bestia) Wystawa budzi duże zainte-resowanie więc warto ]ą obej-rzeć Tegoi oczną nagrodę sty-pendium przeznaczone dla młodych dyrygentów the On-tario Arts Council oraz The York Conccrt Society w wy-sokości S1000 przyznano mło-demu 22-letnie- mu wchowan-kow- i Wydziału Muzcznego Uniwersytetu Toronto Bruce H McGregorcwi pianiście Laureat ukończył klasę for-tepianu oraz instrumentów dętych i na dodatek dyry-genturę chóralna Jest on obecme członkiem symfonicz-nej orkiestry uniwersyteckiej i jednoczesne prowadzi zna-komity zespól orkiestry dętej Shpendium wygra! spośród 9 poważnych kandydatów The Heinz Unger Scholar-s- h p powołane zostało przez the Ont?rio Art Council dla pamięci zasłużonego na polu muzycznym dr Heinz Ungera Cbecnie- - z nastaniem cie-plcsz- e) pory wiosennej nie mówiąc juz o bliskim także lecie kierownictwo powstałej w u') roku instytucji Har-bourfrs-nt Artvit'es urządza w ładnie uporządkowanych zieleńcach i msłch parkach na nadbr'eżu wiele miłych i ro7rwkowych imprez Gro-madz'- 1 cne dziesiątki tysięcy a mieczkańcow Wielkim powo-dzeniem c e7a się przede wszystkim zabawy taneczne na w nlny m powietrzu zaba-wy irłodzi'ezowe zawody spor-towe ' inne Dla polepszenia warunków zyca dz-ki-m zwierzętom w nowym tcronton=kim ZOO kiercunict o postanowiło mocno zadrzew :ć teren Ogro-du Zoclog'cznego Pr?ez zasa-dzenie ponad 8000 drzew w czym więcej jak 700 jest pochodzenia afrykańskiego stworzone zostaną warunki Wiernie przypominające te w jakich wiele zwierz? t afry-kańskiego kontynentu żyje Dyrekcja The National Bal-le- t of Canada uzyskała zgodę na kilka gościnnych wystę Zmiany w Stów Nowy zarząd podaje do wia-domości członkom Stowarzysze-nia uchwały jakie zapadły na walnym rocznym zebraniu w dniu 27 stycznia br Uchwalono zmienić system w borów w ten sposób 70 imiennie zostaje w brany pre-zes Stowarzyszenia plus 6 dy-rektorów na okres dwóch lat Vznaczenic p o szczegoliiNch lunkcji ma nastąpić na najbliż-szym zcbianiu dyrektorów Walne zebiame upoważniło prezesa do kooptowania po-trzebnej ilości dyrektorów je-śli zaistniałe warunki tego wy-magają Gospodarka Stowarzyszenia ma bjć kontrolowana każdego roku kalendarzowego J sprawo-zdanie ma być przedstawione na najbliższym zebraniu w pierwszych miesiącach nowego roku Walnfc zebranie uchwaliło podnieść składki członkowskie do $20 rocznic natomiast wpi-sowe dla nowo wstępujących $5 Na picrwszjm zebraniu d-rekto- rów które odbyło się w marcu br dokooptowano jedne go d rektora Poszczególne funkcje przyjęli: prezes z w j boru — Józef Pan-kowski tel: 367-592- 5 I wice-prezes — Wanda Lisowska 368 0797 II w iceprezes — Anto-ni Michalski — 261-724- 1 sekr generalny — Roman Buchwald KONCERTY W CMC CENTRĘ Kierownictwo Scarborough Civic Centrę informuje że w czasie obecnej pory wiosen-nej i letniej kontynuowane będą i w tym roku niedzielne koncerty na otwartym powie-trzu w pięknym ośrodku re-kreacyjnym Scarborough Ci-v- ic Centrę Trwać one będą po dwie godziny od 2 do 4 po południu t Wstęp dla wszyst-kich bezpłatny Wykonawca-mi będą świetne orkiestry wojskowe i cywilne chóry i zespoły taneczne' Seźonza-póczątkuj- e pierwszy koncert dnia '4 'maja br i A CO W pów słynnego baletmistrza Michajło Barycznikowa któ-ry jak pamiętamy w naszym mieście wybrał wolncść ko-rzystając z występu w 0'Kee fe Centrę Baletu Kirowa w którym był solistą M Barycz-mkc- w weźmie udział w przed-stawieniach The Canadian National Ballet jakie odbędą się w Place des Arts w Mon-trealu w dniach 26 27 i 28' września br Dyrekcja Narodowego Ba-letu podała lednocześnie ze Douglas Alkn zastępca dyre-ktora do spraw prasowych kontaktów zrezygnował z zaj-mowanego stanowiska i prze-szedł na podobne stanowisko do the Stratford Festival of Canada Sad prowincjonalny skazał na 28 dni i 6 miesięcy poli-cyjnej opieki (prcbation) i)-letnie-go lana Coon który przyłapany na gorącym uczyn-ku nagminnie sprzedawał narkotyki LSD (bardzo silny narkotyk) Najcześcej niecny ten handel uprawiał przed gmachem Mapie Leaf Garden Wypada w tym miejscu do-o'- ac ze nic dziwnego iż w micicie grasuje tak wielka licba handlarzy narkotyka-mi jeśli za przestępstwo to feruje się tak łagodne wy-roki + Frank S Miller prowincjo-nalny minister zdrowia ogło-si! szeroki program walki z alkoholizmem który — jak juz pisaliśmy — w zastrasza-my sposób szerzy się wśród młodzieży starszych klas szkół publicznych i średnich Pro-gram ten obeimuje stosowa-nie najrozmaitszych środków więc apele prasowe poucza-jące wydawnictwa mówiące o szkodliwości i skutkach alko-holu na młode organizmy specjalne badania filmy po-gadanki i odczyty oraz wysta-wy Chętni do oddania dawki swojej krwi na potrzeby Czer-wonego Krzyża będą mogli sie zgłosić do przychodni w środę 16 bm w dzielnicy Etobicoke w sali Cjucensway Lions w gmachu Swansea Pu-blic School przy 207 Winder-mer- e Ave dla śródmieścia w sali Manulife Centrę Bay i Charles St W czwartek krew przyjmo-wać będą przychodnie pod 1130 Bathurst St w Missis-saug- a w szkole Erindale Se-conda- rv School 2021 Dundas SI W oraz wspomniana już PoL Kupców 767-478- 9 sekr finansowy — Antoni Gębski 654-003- 7 sekr protokółowy — Janusz Sadow-ski 534-437- 6 organ generalny — Zbigniew Ślusarczyk 766 6186 Władysław Włudyka 531-186- 1 Komisja rewizyjna z wybo-ru: pp M Nicowski — prze-wodniczący członkowie — r Bombier i J Stefaniak Walne zebiame uchwaliło za-apelować do wszystkich daw-nych i przyszłych członków o pomoc i poparcie dla nowego zarządu Zarząd Stowarzyszenia Pol-skich Kupców Przemysłowców i Profesjonalistów w Toronto zaprasza wszystkich kupców sympatyków i całą Polonię na wspólną „Święconkę" połączona z Dniem Matki wraz z uczcze-niem solenizantów Stanisła-wów i Zofii które odbędą się w dniu 4 maja 1975 r (niedzie-la) na górnej sali Grupy 1 ZPwK 62 Claremont St Nowy zarząd zwołuje nadzwy-czajne walne zebranie w dniu 21 kwietnia br w poniedziałek o godz 730 wieczór Powjższc zebranie odbędzie się w domu Związkowym przy 62 Claremont St w Toronto Zarząd apeluje o liczne i punktualne przj bycie Za zarząd: J Pankowski prezes R Buchwald sekr gen 81 f&££vS SSśwasS fi 4 fi c r HUMBERCREST oy-y- ia (po Men przychodnia w gmachu Manu-life Centrę W piątek krew będziemy mogli oddać w dzielnicy Scarborough w sali szkolnej przy 127 Victoria Park Ave dla'1 mieszkańców dzielnicy North York czynna będzie przychodnia w Seneca School of Nursing 1255 Shep-par- d Ave E oraz dla central-nej dzielnicy miasta w Manu-life Centrę i pod 1700 Keele St I jeszcze jedna informacja o charakterze artystycznym W gmachu Scarborough o-twa- rta została 6 bm wysta-wa prac malarskich rzeźby rysunku i drzeworytu zawie-rając około 60 pre Organiza-torem jej jest The Ontario Society of Artist instytucja założona w 1872 r i dla na-szego miasta prowincu i kra-ju wielce zasłużona Wystawa ta potrwa do 3 maja PROŚBA O KREW Czerwony Krzyż kieruje prośbę do Czytelników „Zwią-zkowca" z terenu Metropolii Toronto o ochotnicze składa-nie krwi potrzebnej do celów leczniczych Kilka przechodni klinicznych czynnych w każ-dej dzielnicy miasta będzie odbierać krew We wtorek 22 bm w sali przykościelnej York Memoriał Presbytenan Church 1695 Keele St w dzielnicy Etobicoke krew przyjmowana będzie od ucz-niów Kipling Collegiate 330 The Westway Islington a w North Yofk w sali przyko-ścielnej 2100 Jane St i wre-szcie w śródmieściu czynna będzie przychodnia w budyn-ku Manulife Centrę Bay i Charles St W środę krew przyjmowa-na będzie w Scarborough w sali Legionu Kanadyjskiego 41 Lawson Rd West Hill w Mississauga przy 3100 Huron-tari- o St w czwartek 24 bm w sali kościoła armeńskiego 14 Woodlawn Ave W w Eto-bicoke Civil Centrę przy 550 Burnhamthorpe Rd dla Scar-borough w gmachu T Eaton Co Ltd 800 Warden Ave i wreszcie w piątek 25 bm krew przyjmowana będzie dla North York w sali BeBll Ca-nada Ltd 100 Wynford Dr dla dzielnicy Etobicoke w North Albion Collegiate 2580 Kipling Ave SALE DO WYNAJĘCIA Nowowybudowany Dom Koła SPK Nr 20 przy 206 Bevcrley St (między Dundas i College St) (na wschód od Spadina Ave ) posiada supernowoczesne sale na zabawy bankiety wese-la spotkania towarzyskie itp Wszelkie udogodnienia Informacji udziela p W Kwiatkowski tel 961-617- 1 po 5 po pol 3234 WYSTAWA SZKOLNA Dnia 2 maja br o godzinie 8 wieczorem w budynku Credit Union św Stanisława i św Ka-zimierza (220 Ronccsvallcs Ave) na dolnej sali zostanie otwarta WYSTAWA SZKOLNA w któ-rej udział wezmą polskie szko-ły z --Toronto Wystawa trwać będzie do śro-dy 7 maja i czynna w dnie po-wszednie od godz 6 'do 10 wiccz natomiast w sobotę i niedzielę od 10 rano do 10 wieczorem trwania wystawy pla-nowane są popisy dziatwy szkol-nej Do zwiedzenia wystawy za-praszamy wszystkich Po bliższe informacje telefonować pod nr 225-946- 0 Przew Kom Szk KPK A Starzyńska Parafia Katedralna PNKK św Jana KONCERT ' ZJEDN CHÓRÓW PNKK KOLACJA i ZABAWA TANECZNA W sobotę 26 kwietnia o 630 wlecz w sali parafii katedralnej PNKK św Jana (186 Cowan Ave) odbędzie się KONCERT chórów parafialnych z Toronto Hamilton i Montreal Po kon-cercie (800 wiccz) nastąpi wspólna kolacja po której od-będzie się zabawa taneczna przy dźwiękach doborowej orkiestry Cena biletów wraz z kolacją — tylko $5 Chór parafii kate-dralnej serdecznie zaprasza nie tylko parafian lecz także sym-patyków 3233 w Oakvflle Ont ttttttPtttyySWtt&K MAJSTARSZY POLSKI PROGRAM RADIOWY W ONTARIO SYRENA "WARSZAWSKI KONCERT" NADAWANY JEST każdej SOBOTY od 1 - 2 pp Z RADIOSTACJI NA "AA" FALI 1250 Kc ADRES: Podczas BtVO TORONTO 9 ONT % 531-247- 1 (od 9—5j g Braki® ogłoszeniu Te!: 531-249- 1 - 531-24- 92 Minimalna cn $200 ogloizenl do 13 tldw I cyfr po i( za katdi aaitn Mowo lub cyfr Dodatkowa oplata ta skrzynka 50 Ogłomnla przymur cif łalefonlcznla codziennie Do wydania wtorkowego — piątek do godzin' I po południu' do piątkowego — wa wiórek do godziny 1 po południu Mieszkania APARTAMENT — 3 duże słoneczne pokoje spiżarnia łazienka) kuchnia (lodówka piec elektr ) przy Ronces aUcs i Gallej Ave Tel 537-568- 3 30S UMEBLOWANY pokój z używalnoś-cią kuchni do wynajęcia OkoUca Lakeshore Blvd — lei 255-617- 5 od 6—9 wieczorem 31 32 FLAT — 2 pokoje i kuchnia nleu meblowane na II podłodze dla bez-dzietnego małżeństwa OkoUca Ron eealles Tel 532 1228 31-3- 2 NIEUMEBLOWANE 3 pokoje z kuch-ni- ą Ipiec lodówka) na II podłodze 0''7ii-- a noncesvalles-Geoifre- y Tel 536-714- 5 UMEBLOWANY pokój z kuchnią dla pracuiacel pani UlUko koniii nikacjl Tel 535-867- 9 32-3- 3 FLAT — 2 pokoje z kuchnią ipiec lodówka) i prywatna łazienka oraz Raraz Dla 2 spokojmch osób Blisko Roncesallcs Ave Tel 5317598 32 33 UMEBLOWANY pokój z wspólna kuchnia na I podiodze — do wy na jęcia Tel 5334361 32 31 FLAT częściowo umeblowany 2 po-koje kuchnia 1 prywatna łazienka do wynajęcia Tel 5344532 Kupno sprzedaż TABRYCZNA wyprzedaż urządzeń elektrycznych domów eso uzylku NOWE ale lekko uszkodzone z peł-ną gwarancją fabryczna Dardo do bra obsługa Adam s TV 317 Ron ccsvalles tel 535 430 829 Runny mede Rd Tel 769-904- 1 26S WYPRZEDAŻ FUTER — Futra dlu Sic żakiety l etole Cena nowjch od $99 wzw-y- z Duży wybór na skła-dzie Karakuły czarne 'muskrat' mink' i inne Używane od $10 Prze chowujemy futra na okres letni — czyścimy i reperujemy Paul Majder 202 Spadina Avc tel 363-607- 7 Po miedzy Quecn--1 Dundas Otwarte w środy i erwartki od godz 9 do 9 wlecz W Inne dni od godz 9 do 6 wiccz 31-6- 0 Telewizja i radio RICHARD STAR TV Fachowa uczci wa naprawa telewizji radia HI-F- I Ryszard Starzyński tel 762-578- 2 S Przeprowadzki PRZEPROWADZKI 1 wszelkie prze-wożenie towarów w mieście i poza miasto Teł Roman 536 9590 2S Kursy szoferskie ERMAN — SZKOŁA JAZDY — U cencjonowanl pol6cy instruktorzy Samochody wszystkich typów Cenv konkurencyjne — 1124 College St Tel 252-245- 2 82-S-1- 04 MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA JAZ-D- Y — Uczymy w każdym Języku Samochody wszystkich typów Spe cjaliści w parkowaniu Wypożycza my samochody do egzaminu 998W Dovercourt Rd drugie drzwi od egzaminu Tel 7414444 40S Domy i interesy PRYWATNA SPRZEDAŻ Pobpiesz się zanim zacznie się wiosenni wy ścig kupowania nieruchomości PieK n dom na Gcorgian Bay - blisko Midland Okolica zamieszkała prze? Polaków Olejowe ogrzewanie na pa wietrze Dywany w każdym pokoiu Vanlty' w dużej raicnee Porch o bity siatką Nowoczesna kuchnia 1 wiele 'extra' Duża lota z wieloma drzewami Niski podatek Dzwonić St Catharincs 684 6110 lub pisać Mr J Loughlin 16 Dacotah St SI Catharincs Ont 31 32 ZEBRANIA ZARZĄDU GRUPY 1-- 7 ZPwK Uprzejmie zawiadamiamy że zebrania członków zarządu Gru-py 1-- 7 ZPwK odbywają się rp-gularn- ic w każdy piątek tygod-nia o godz 430 po pohidniu Członkowie Grupy 1-- 7 mają-cy do załatwienia sprawy choro-bowe lub wynajęcia sali winni zgłaszać się do zarządu pod nr tel 366-554- 3 Zarząd 28 S SALE DO WYNAJĘCIA Zarząd Grupy 1—7 ZPwK uprzejmie informuje że sale Domu Związkowego przy 62 Claremont Śt oraz 175 — 7th Street New Toronto są do wynajęcia Duże jasne nadające się na zabawy wesela i inne okazje towarzyskie i organizacyjne W sprawie - wynajmuj należy telefonować do 62 Claremont St Toronto 366-554- 3 a 175 — 7th Street New Toronto 255-638- 0 Polish Club przy Claremont St czynny jest co-dziennie od 12 w południe do 12 o północy Praca GOSPODNI poszukiwana do domu lekarza z mieszkaniem na miej-- u ?250 miesięcznie Tel 4894975 wiecz 30 33 KOMETA potrzebna do pracy w kucrnl — Tel 534 5103 dzwonie od 10 tej rano 31 32 POMOC DOMOWA potrzebna z za mieszkaniem na miejscu Sobota po południu 1 niedziela wolne Płaca do omówienia Cathurst St Clair Tel 787 0902 31 32 KUCHARKA wjkwallfikowana po- trzebna do prac u kuchni przez 5 dni tygodniu od niedzieli do piat ku Tel 789-255- 5 Jl 32 TRYZJEIIKA z wieloletnią praktka potrzebna Piosze zgłaszać się 99 Roncesvalles Ae lei 5312029 3134 jMECZZNA z niahm samochodem i podstawowi) znajomością jezka angielskiego potrzebn do pomocy u sklepie 'Gourmet Pizza' 'lei 781 6307 od 10 rano 31 32 POTRZEBNA pani do zajęcia się do-mem i opieki nad dzieckiem Miesz kanie na miejscu Tel 487-256- 3 3133 ODPOWIEDZIALNA kobieta potrze-bn- a do zajęcia się 2 giem maiyh dzieci prre? 3 godz po pol Okolica Roncesvalles Tel 537 4304 32 34 MĘŻCZYZNA potrzebn do prowa-dzenia osobowego samochodu na 45 godz dziennie przez 4 dni w i godnlu Tel 789 1366 32 33 POTRZEBNA doświadczona odpo wiedzialna kobieta do sprzątania od godz 9 do 4 pp $19 00 dziennie Os sington Ddeiiport Tel 536 6IUb 536-869- 8 KOBIETA potrzebna do prąci do mowej 2 malcr dzieci Mieszkanie na miejscu lei 783 1060 wieez 32 33 POTRZEBNA POMOC do prac w kuchni Sheppard Wiimington 'lei 636 1044 635 3567 wiecz KOBIETA potrzebna do sprzątania w piekarni Stała praca — Telefon 781-421- 2 ROBOTY malarskie oddam na 's'ib contract' lei 532-127- 1 tlko od 8 do 10 wiecz 32 37 POTRZEBNA kobieta do pray do mowej w wieku 35 lat lub starsza lzdkuyazbkenainiąeiceaanngJadeiezslitmsekciipeiejogsmocuMocałpaodDtoorzcbznhieaobejdnozamwącyoanśMaćgierTsozjeę--l- 787-833- 5 32 33 Różne KURSY szybkiej nauki języka an gielsklego prowadzi oraz rożne spra-wy urzędowe załatwia S BULAS 121-- A Roncesvalles Ave Toronto 3 Tel 536 3062 90S ODSTĄPIĘ miejsce na gabinet kos metvczny przv zakładzie fryzjerskim 1194 Eglinton West Teł 531-202- 9 3131 PANIENKA lat 21 ?e irodmm wy- kształceniem bedaca na wizycie w Kanadzie z braku znajomości języka angielskiego chciałaby tą drogą zna- leźć przyjaciół Fotografie mile wl addziraense ZwLąizstkyowcpar' os—zę Bkoxier4o3w2 ać na Matryinonialne STARSZY PAN spokojny bez llało gott pozna w celu matrymonialnym lsetairsz5a35 6p9a8n6ią samotną bezdzietną sOszos3s5s5s5sSsas35 Sji-NJCSZS-CN g ' ' A & R ALUMINIUM Naprawy i budowy sHlRaCnc1IbK nzaokwłacdhanideachórywnienI naśpcireakwo-a wych YV Krawczyk lei 2771880 4S NAPRAWA tanch 1 budowa no-- ' ch dachów Zakładanie rwncn ściekowych Robola gwarantowana A Grgiencza 533-242- 2 b JOHNSTON — Plumbing — Heatlng & Draining Contractor Metro Li-cen-ce No 281 Wykonuje wszelKie roboty wodociągowe kanalizacyjne ogrzewawcze stare i nowe Telef 654 5014 — 24 godziny Mówimy po polsku 41 S ELEKTRYK - KONTRAKTOR wjko nuje oraz reperuje każdą instalację elektrjczną Iieavj wire Licence ro F 238 Tel 531-719- 4 41S INSTALACJT i reperacje d-wa- nó linoleum pljtek pod'ogowch olU nowanle isendingl twardjch podlog — wkonuje Karol Po bliższe infor macje dzwonić Tel 457 3916 55 b ALUMINIOWE okna i drzwi wraz z przebudową ram w nowoLzesnm stylu — s7bko solidnie i tanio — wkonuje KRUPLLM EN rRLPJtl SES Lid 15 Sauiders Ae — Tel 536 8756 'S KRYCIE DACHÓW zakładanie ry-nien" ścieków th wkonuje wasz ro dak Aleksander Toczyski telefon LE 4-50- 03 33 S PLASTEROWANIE wewnątrz i zew-nątrz wjkonuje tanio i solidnie A Krupka Telefon 534-544- 9 5253 S LICENCJONOWANY PLUMBER P H 159 wykonuje wszelkie roboty o dno kanalizacyjne pod gwarancją Elektryczne czyszczenie kanałów instalacja gazowych pieców do o grzewania i zbiorników gorącą wodę bez żadnej wpłaty Tel J Nie wiadomski 233 7320 61S WYKONUJEMY rónego rodzaju prace w betonie kładzenie podłóg twardych i kafelek Odnawianie we w-nat-rz i zewnątrz oraz „recreation rooms" Napraw j kominów Miko łaj Nemeczek — Tel 6510618 po 6 tej iwecz 5S ZAKŁADAMY IZOLACJE w domach przy czjm możesz zaoszczędzić do 2ST na opale w zimie a v lerlo masz przjemn chłód Prosić Miko łaja tel C54-061- 8 po 6 wiccz IKS LODÓWKI PIECE pralki i suszarki naprawia szyhko 1 tanio J 'WAL-CZAK Tel 255 6073 11) S JOHN THE PAINTER — wkonuje prace malarskie oraz drobne naprą w Tel 533 2571 767-329- 3 po 5 wie-czorem 24(25 34 HIGH PARK — Plumbing — Heat ing & Draining Contractor Metro Licence Wykonuie wszelkie roboty wodociągowe kanalizacyjne ogrze-wavcz- e stare i nowe Tel — 24 go dżiny 654-548- 4 J Kurytowltsch 26S Poszukiwanie osób P JÓZEF BARTOSIEWICZ który pracował w Niemczech w Schonhui sen nad Elbą w latach 194445 oirz przebywał kilkan-sc- ic lat temu w Montrealu proszony o zgłoszenie się w b poważnej sprawie do Jozefa GŁĘBOCKIEGO 4700 Jcanne Munce St Montreal Que 'lei 845 2605 Gdv by ktoś wiedział o miejscu pobytu p Bartosiewicza proszony jest o po wiadomienie 31 32 POSZUKUJE ojca Andrzeja Tui ko syna Ignacego i Ewy z Czcrnch w roku 1830 Ostatnio przebywał wWinmpeg Wiadomości płoszę kie rowac do Marli Zajlo 37-70- 0 Prze my ii ul Grochoyvska 35 Polska 32 31 Poszukują pracy PBsat3RjMijgaApggMagag'wniŁTJ-B'iUł- l ZAOPIEKUJE się dzieckiem w moim domu lei 769 8217 30 33 MECZYZNA z wozem półtonowym poszukuje dorywczej praty Tele"on 515-867- 9 32 33 NOWO PRZYBYŁY z Polski poszu kuje iakiejl olwiek praiy (z zawodu stolarz) lei 244 8619 WPROWADZENIE ART HOME RENOVATION INSTALUJĘ kolorową aluminiową blachę na ws7stkich C7eściach domów 20 lat gwarancji ALCAN DEALER specjalista w zakresie soffit fascia sid-in- g eavestrough WYKONUJEMY TAKzE naprayvy renowacje pr7cról)ki do-mów oraz cottages Tel: Toronto (416) 255-090- 4 18 s JOKM'S ELECTRIC Urządzenia elektryczna naprawa 1 usługi Kupujemy sprzedajemy wymiana 1 naprawy piece elektryczne lodówki pralki elektryczne susrarld Posiadamy duży wybór lodó wek 1 pleców elektrycznych letniska (lottages) Urządzenia ku matyzacyjne odkurzacie i Inne części zamienne oraz naprawiamy Instalacje elektryczno 343 Roncesvall9s Ave Toronto Ont M6R 2M6 Tel 535-464- 6 7104 0ZASU LETi W MIEŚCIE TORONTO od 27 kwietnia do 26 października 1975 r Mayor David Crombie zarządził ze czas letni obowią-zuje jia terenie miasta Toronto cd w nocy w niedzielę 11 kwietnia do 2 w nocy w niedzielę 26 października 1975 r ' Obywatele proszeni są O' PRZESUNIECIE ZEGARÓW O JEDNĄ GODZINĘ NAPRZÓD O GODZINIE 2 W NOCY W NIEDZIELE 27 KWIETNIA i 239:6775 3I-- S CHCESZ SIC POZBYĆ MALOWANIA NA ZEWNĄTRZ DOMU? Zadzwoń do nos: Pokrywamy kolorowa aluminiową blachą wszystkie części domu wymagające malowania GWARANCJĄ NX 20 LAT!!! Zaoszczędź na ciągłym malowaniu i na ogrzewaniu domu SIDING SOFFIT FASCIA' ' O ALUMINIOWE KOLOROWE RYNNY O NAJNOWSZE MODELE OKIEN I DRZWI Liczne kolory do wyboru ' INSTALUJEMY W CAŁYM ONTARIO — TEL (416) 48 91 na nr na 2 I £TJ'JJSJe nrffetfMaoAaattaj Informator w Toronto Zatelefonujcie- - I NCOM E TAX Wypełniamy frmular?c podatkom1 226 Roncesvalles Ave (Obok Credit Union) Od pon do Sob 10 rano do 8 iccz S Bobrowski i M Nejman 14 3 BLOOR VILLAGE DENTURE CLINIC R HEJNOWICZ Specjalista od nouch protez i reperacji 2223 A BLOOR ST W at Kunnyinede Toronto Tel 762 2602 Res 766-467- 0 18 21 CHIROPRAKTYK HENRYK T MARZEC Doktor chiropraktyki Badinic i leczenie kręgosłupa Przyjmuje pacjentów na OH1P Proszę dzwonić: 5321397 2331 Dundas Street West Bloor- - Dundas Square 3139 PORT DOVER FISH MARKET Nowo Otwarty Sklep Rybny DTED Codziennie świeże ryby oraz raczki śledzie marynowane 'i inne rybne konserw y 53 Roncesvalles Ave Tel 532-186- 5 70 104 SYRENA TRAYEL LIMITEDI 1684 Oueen St West Tel 533-948- 6 TORONTO Ont CANADA M6R 1B3 Załatwia wszystkie sprawy Związane z podróżowaniem 50S ASEKURACJA OJ KIERSNOWSKI Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia 479 Roncesvalles Ave Toronto Tel 531-094- 5 46 S ASEKURACJA B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr Toronto Insurance Service Najstarsza i największa polska agencja wszelkich ubezpieczeń 1674 Eglinton Ave W - Tel 783-615- 4 ASEKURACJA MARCHLEWICZ INSURANCE AGENCY LTD Na zytie — samochody — od ognia kradzieży i inne Solidnie i najkorzystniej 3101 Bloor St West Suitę 406 Toronto Ont M8X 1E1 Tel 233 5888 239-269- 4 ASEKURACJA BEN GRYS Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia Na samochody od ognia - krai dzieży i inne Mulder Insurance Agency 396 Pacific Avenue Room 202 Tel 769-333- 2 239-662- 8 3G-- S KWIAGIARNIA Kv laty na wszr-lki- e okazje BLOSSOM FLOWER SHOP 1658 Oueen St W — Toronto Tel 534-682- 6 domowy 259-37S- 0 KWIACIARNIA „FORTUNA" — W F Lisowski ywc kwiaty - bukiety ślubne — Iw laty dla chorych — wnence Dłu goletnia fdchowa obsługa Bczplat na dostawa w całym Toronto 356 Bathurst St Tel 3680797 KWIACIARNIA TULIP FLOWERS SHOP Kuliły na wszystkie oka7jc Bez płatna dostawa w Toronto Tclcfo nować o każdej porze 2430 Bloor St W Toronto Tel 767-176- 1 56 S QUEEN-DELICATESSE- N Właśc: MJ MICHOŃ Swicze pieczywo 1 ciastka — Dosku nale uędlim oraz witaminy i pro dukt do podtrzv mania zdrowia PO CKNACH ZNlONYCHi Pierożki — Flaczki — śledzie 1643 Oueen St W — TORONTO TEL 531 0842 Sklep otwarty od 10 rano 1 w niedzielę DENTYSTYCZNE PROTEZY Pierwsza Polska Protezownia Dentystyczna High Park Denture Clinic 1554 A Bloor St W (przy Dundas) od wtorku do soboty Toronto — Tel 533-831- 1 66-- b JOE'S REFRIGERATION Naprawa wszystkich typów lodówek 1 domowych i sklepowych pieców elektrycznych i pralek suszarek 1 klimatyzacji (Air Konditioning) SERVICE 54 GOZINY TEL 255-607- 3 32 S flB A obsłoiymy Wa w języku polskim KSIĘGOWOŚĆ Specjalizujemy sic w prowadzeniu rachunkowości (buchalleria) małych businessów — TERSONAL AND BUSINESS INCOME TAX S and H ASSOCIATES S PERŁA 492 College St Toronto Tel 923-216- 0 Ceny przystępne 13-- S DENTYSTYCZNA PROTEZOWNIA OSS I N GTO N DENTURE CLINIC Przjecia w dzień i wieczory 176 Ossington Ave (przy Dundas) TEL: 532-427- 7 26 S DUKE'S CYCLE & RADIO Meble elektryczność i sport Największy polski &kłid z meblami 3 piętra Najlepsze ceny w mie-śti- e na wszslkie arUkuły Każda rzecz gwarantowana albo zwrot pie- niędzy Najstarsza polska finna 625 Queen St W - Tel 368-613- 8 KSIĘGOWOŚĆ Vvkonujc się wszelkie prace zwią zane z prowadzeniem rachunkowości Ibuchalteria) warsztatów napraw-czych oraz fabryk DS Accounting Service STANISŁAW DZIEKAN 19-9t- h Street — Toronto Ont TEL 255-009- 1 '23S PIEKARNIA M GRANOWSKA SPECIALTIES 175 Roncesvalles Ave Toronto — Tel 533-775- 5 Doskonałe LODY własnej produkcji świeże PIECZYWO i CIASTKA DELIKATESY Serdecznie zapraszamyl 51 S ONTARIO MEAT PRODUCTS Wyrabiamy 1 dostarczamy do skle-pów po cenach hurtowych w całej Kanadzie Wędliny wyrabiamy na sposób prawdziwy europejski W sklepie zawsze świeje mięsa wędll ny i importowane z Polski dolika tesy 783 Queen St W Tel 364-772- 0 157 Roncesvalles Ave Tel 535-464- 8 3GS FUTRA Sprzedaż 1 S7vcie na miarę oraz przeróbki naprawy czyszczenie i przechowanie futor na okres lata STEPHAN'S FURS 406 Roneesvalles Ave Toronło 3 Onł — Tel 536-593- 6 Właśc STEFAN JANICKI 55 S HURTOWNIA KRYS-PO- L IMPORT Co LTD Jedyna Polska Hurtownia która im-portuje żywność słodycze i inna artykuły 7 Polski — Dostarczamy do sklepów i wysyłamy na tcicn całej Kanady 2775a Dundas St W Toronto Tel (416) 766-205- 8 43 S PIEKARNIA Anita's Bakery a Delieatessen Doskonałe ciasta berniki maków ni-- ki torty — Specjalność torty na wesela — pączki 2230 Bloor St W (rog Runnymcdc Tel 769-585- 1 24 S PLUMBING & KEATING Wszelkie roboty w zakresie plumb ing 1 heatlng — Nowe roboty 1 na-prawy J J Hardware Storę Właściciel J STEFANIAK Tel 366 4863 dom 622 5899 100 s APTEKA J SOLARSKI PHARMACY 149 Roncesvalles Ave 536-545- 2 Agencja PEKAO - Urząd Poc7tovy - Zioła — Polskie czasopisma — PIjty — Kartki ŚAi(tecznc 1 inne REAL ESTATE Kdpno - Sprzedaż nieruchomości i udzielanie pozNczek na 'mortgage' najlepiej załatwić w J BOYKO Real Estate Ltd 3327 Bloor St W Toronto gp 239 3041 E9 31 S NAPRAWA SAMOCHODÓW JERRY'S AUTO SERVICE wjkonuje ws7clkic naprawy samochodów 238 Nagara St — Toronto 3 Tel 368-076- 7 75 S ZAKŁAD POGRZEBOWY J Cardinal & Son 366 Bathurst St - Tel 368-144- 4 POPIERAJCIE FIRMY OGŁASZAJĄCE SIE W „ZWIĄZKOWCU" B 32 33 SPOTKANIE ARTYSTÓW PLASTYKÓW z PUBLICZNOŚCIĄ odbędzie się w GALLERY SIR NICHOLAS 93 Roncesvalles Ave ' DNIA 27 KWIETNIA — OD 4 pp DO 9 wieczór MILI GOŚCIE BĘDĄ MIELI MOŻNOŚĆ ZAZNAJOMIENIA SIE Z PRACĄ TWÓRCZĄ ARTYSTÓW i JEDNOCZEŚNIE PO CENACH PRZYSTĘPNYCH NABYCIA ICH DZIEŁ
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, April 22, 1975 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1975-04-22 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD3000583 |
Description
Title | 000267 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | m 32 „ZWIĄZKOWIEC" KWIECIEŃ (AprII) włorek 22 — 1975 STR 3 jmmrmwrmmuAMmt&wwrmEi- - t j luj I nnrfl) k mhl TORONTO? &!Ł?riiMiMiMHA W gmachu Art Gallery of Ontana od 12 bm do 11 maja cnna jest Ciekawa w j staw a cbrazow francuskich mi-strzów malarstwa na której wstawionjch jest 29 prac słnnch malarzy ni m Ma-tiss- e Vlammcka Derain Du-f- v Marquet i m Grupa tych artystów określana jest na-zwą Les faues (dzka bestia) Wystawa budzi duże zainte-resowanie więc warto ]ą obej-rzeć Tegoi oczną nagrodę sty-pendium przeznaczone dla młodych dyrygentów the On-tario Arts Council oraz The York Conccrt Society w wy-sokości S1000 przyznano mło-demu 22-letnie- mu wchowan-kow- i Wydziału Muzcznego Uniwersytetu Toronto Bruce H McGregorcwi pianiście Laureat ukończył klasę for-tepianu oraz instrumentów dętych i na dodatek dyry-genturę chóralna Jest on obecme członkiem symfonicz-nej orkiestry uniwersyteckiej i jednoczesne prowadzi zna-komity zespól orkiestry dętej Shpendium wygra! spośród 9 poważnych kandydatów The Heinz Unger Scholar-s- h p powołane zostało przez the Ont?rio Art Council dla pamięci zasłużonego na polu muzycznym dr Heinz Ungera Cbecnie- - z nastaniem cie-plcsz- e) pory wiosennej nie mówiąc juz o bliskim także lecie kierownictwo powstałej w u') roku instytucji Har-bourfrs-nt Artvit'es urządza w ładnie uporządkowanych zieleńcach i msłch parkach na nadbr'eżu wiele miłych i ro7rwkowych imprez Gro-madz'- 1 cne dziesiątki tysięcy a mieczkańcow Wielkim powo-dzeniem c e7a się przede wszystkim zabawy taneczne na w nlny m powietrzu zaba-wy irłodzi'ezowe zawody spor-towe ' inne Dla polepszenia warunków zyca dz-ki-m zwierzętom w nowym tcronton=kim ZOO kiercunict o postanowiło mocno zadrzew :ć teren Ogro-du Zoclog'cznego Pr?ez zasa-dzenie ponad 8000 drzew w czym więcej jak 700 jest pochodzenia afrykańskiego stworzone zostaną warunki Wiernie przypominające te w jakich wiele zwierz? t afry-kańskiego kontynentu żyje Dyrekcja The National Bal-le- t of Canada uzyskała zgodę na kilka gościnnych wystę Zmiany w Stów Nowy zarząd podaje do wia-domości członkom Stowarzysze-nia uchwały jakie zapadły na walnym rocznym zebraniu w dniu 27 stycznia br Uchwalono zmienić system w borów w ten sposób 70 imiennie zostaje w brany pre-zes Stowarzyszenia plus 6 dy-rektorów na okres dwóch lat Vznaczenic p o szczegoliiNch lunkcji ma nastąpić na najbliż-szym zcbianiu dyrektorów Walne zebiame upoważniło prezesa do kooptowania po-trzebnej ilości dyrektorów je-śli zaistniałe warunki tego wy-magają Gospodarka Stowarzyszenia ma bjć kontrolowana każdego roku kalendarzowego J sprawo-zdanie ma być przedstawione na najbliższym zebraniu w pierwszych miesiącach nowego roku Walnfc zebranie uchwaliło podnieść składki członkowskie do $20 rocznic natomiast wpi-sowe dla nowo wstępujących $5 Na picrwszjm zebraniu d-rekto- rów które odbyło się w marcu br dokooptowano jedne go d rektora Poszczególne funkcje przyjęli: prezes z w j boru — Józef Pan-kowski tel: 367-592- 5 I wice-prezes — Wanda Lisowska 368 0797 II w iceprezes — Anto-ni Michalski — 261-724- 1 sekr generalny — Roman Buchwald KONCERTY W CMC CENTRĘ Kierownictwo Scarborough Civic Centrę informuje że w czasie obecnej pory wiosen-nej i letniej kontynuowane będą i w tym roku niedzielne koncerty na otwartym powie-trzu w pięknym ośrodku re-kreacyjnym Scarborough Ci-v- ic Centrę Trwać one będą po dwie godziny od 2 do 4 po południu t Wstęp dla wszyst-kich bezpłatny Wykonawca-mi będą świetne orkiestry wojskowe i cywilne chóry i zespoły taneczne' Seźonza-póczątkuj- e pierwszy koncert dnia '4 'maja br i A CO W pów słynnego baletmistrza Michajło Barycznikowa któ-ry jak pamiętamy w naszym mieście wybrał wolncść ko-rzystając z występu w 0'Kee fe Centrę Baletu Kirowa w którym był solistą M Barycz-mkc- w weźmie udział w przed-stawieniach The Canadian National Ballet jakie odbędą się w Place des Arts w Mon-trealu w dniach 26 27 i 28' września br Dyrekcja Narodowego Ba-letu podała lednocześnie ze Douglas Alkn zastępca dyre-ktora do spraw prasowych kontaktów zrezygnował z zaj-mowanego stanowiska i prze-szedł na podobne stanowisko do the Stratford Festival of Canada Sad prowincjonalny skazał na 28 dni i 6 miesięcy poli-cyjnej opieki (prcbation) i)-letnie-go lana Coon który przyłapany na gorącym uczyn-ku nagminnie sprzedawał narkotyki LSD (bardzo silny narkotyk) Najcześcej niecny ten handel uprawiał przed gmachem Mapie Leaf Garden Wypada w tym miejscu do-o'- ac ze nic dziwnego iż w micicie grasuje tak wielka licba handlarzy narkotyka-mi jeśli za przestępstwo to feruje się tak łagodne wy-roki + Frank S Miller prowincjo-nalny minister zdrowia ogło-si! szeroki program walki z alkoholizmem który — jak juz pisaliśmy — w zastrasza-my sposób szerzy się wśród młodzieży starszych klas szkół publicznych i średnich Pro-gram ten obeimuje stosowa-nie najrozmaitszych środków więc apele prasowe poucza-jące wydawnictwa mówiące o szkodliwości i skutkach alko-holu na młode organizmy specjalne badania filmy po-gadanki i odczyty oraz wysta-wy Chętni do oddania dawki swojej krwi na potrzeby Czer-wonego Krzyża będą mogli sie zgłosić do przychodni w środę 16 bm w dzielnicy Etobicoke w sali Cjucensway Lions w gmachu Swansea Pu-blic School przy 207 Winder-mer- e Ave dla śródmieścia w sali Manulife Centrę Bay i Charles St W czwartek krew przyjmo-wać będą przychodnie pod 1130 Bathurst St w Missis-saug- a w szkole Erindale Se-conda- rv School 2021 Dundas SI W oraz wspomniana już PoL Kupców 767-478- 9 sekr finansowy — Antoni Gębski 654-003- 7 sekr protokółowy — Janusz Sadow-ski 534-437- 6 organ generalny — Zbigniew Ślusarczyk 766 6186 Władysław Włudyka 531-186- 1 Komisja rewizyjna z wybo-ru: pp M Nicowski — prze-wodniczący członkowie — r Bombier i J Stefaniak Walne zebiame uchwaliło za-apelować do wszystkich daw-nych i przyszłych członków o pomoc i poparcie dla nowego zarządu Zarząd Stowarzyszenia Pol-skich Kupców Przemysłowców i Profesjonalistów w Toronto zaprasza wszystkich kupców sympatyków i całą Polonię na wspólną „Święconkę" połączona z Dniem Matki wraz z uczcze-niem solenizantów Stanisła-wów i Zofii które odbędą się w dniu 4 maja 1975 r (niedzie-la) na górnej sali Grupy 1 ZPwK 62 Claremont St Nowy zarząd zwołuje nadzwy-czajne walne zebranie w dniu 21 kwietnia br w poniedziałek o godz 730 wieczór Powjższc zebranie odbędzie się w domu Związkowym przy 62 Claremont St w Toronto Zarząd apeluje o liczne i punktualne przj bycie Za zarząd: J Pankowski prezes R Buchwald sekr gen 81 f&££vS SSśwasS fi 4 fi c r HUMBERCREST oy-y- ia (po Men przychodnia w gmachu Manu-life Centrę W piątek krew będziemy mogli oddać w dzielnicy Scarborough w sali szkolnej przy 127 Victoria Park Ave dla'1 mieszkańców dzielnicy North York czynna będzie przychodnia w Seneca School of Nursing 1255 Shep-par- d Ave E oraz dla central-nej dzielnicy miasta w Manu-life Centrę i pod 1700 Keele St I jeszcze jedna informacja o charakterze artystycznym W gmachu Scarborough o-twa- rta została 6 bm wysta-wa prac malarskich rzeźby rysunku i drzeworytu zawie-rając około 60 pre Organiza-torem jej jest The Ontario Society of Artist instytucja założona w 1872 r i dla na-szego miasta prowincu i kra-ju wielce zasłużona Wystawa ta potrwa do 3 maja PROŚBA O KREW Czerwony Krzyż kieruje prośbę do Czytelników „Zwią-zkowca" z terenu Metropolii Toronto o ochotnicze składa-nie krwi potrzebnej do celów leczniczych Kilka przechodni klinicznych czynnych w każ-dej dzielnicy miasta będzie odbierać krew We wtorek 22 bm w sali przykościelnej York Memoriał Presbytenan Church 1695 Keele St w dzielnicy Etobicoke krew przyjmowana będzie od ucz-niów Kipling Collegiate 330 The Westway Islington a w North Yofk w sali przyko-ścielnej 2100 Jane St i wre-szcie w śródmieściu czynna będzie przychodnia w budyn-ku Manulife Centrę Bay i Charles St W środę krew przyjmowa-na będzie w Scarborough w sali Legionu Kanadyjskiego 41 Lawson Rd West Hill w Mississauga przy 3100 Huron-tari- o St w czwartek 24 bm w sali kościoła armeńskiego 14 Woodlawn Ave W w Eto-bicoke Civil Centrę przy 550 Burnhamthorpe Rd dla Scar-borough w gmachu T Eaton Co Ltd 800 Warden Ave i wreszcie w piątek 25 bm krew przyjmowana będzie dla North York w sali BeBll Ca-nada Ltd 100 Wynford Dr dla dzielnicy Etobicoke w North Albion Collegiate 2580 Kipling Ave SALE DO WYNAJĘCIA Nowowybudowany Dom Koła SPK Nr 20 przy 206 Bevcrley St (między Dundas i College St) (na wschód od Spadina Ave ) posiada supernowoczesne sale na zabawy bankiety wese-la spotkania towarzyskie itp Wszelkie udogodnienia Informacji udziela p W Kwiatkowski tel 961-617- 1 po 5 po pol 3234 WYSTAWA SZKOLNA Dnia 2 maja br o godzinie 8 wieczorem w budynku Credit Union św Stanisława i św Ka-zimierza (220 Ronccsvallcs Ave) na dolnej sali zostanie otwarta WYSTAWA SZKOLNA w któ-rej udział wezmą polskie szko-ły z --Toronto Wystawa trwać będzie do śro-dy 7 maja i czynna w dnie po-wszednie od godz 6 'do 10 wiccz natomiast w sobotę i niedzielę od 10 rano do 10 wieczorem trwania wystawy pla-nowane są popisy dziatwy szkol-nej Do zwiedzenia wystawy za-praszamy wszystkich Po bliższe informacje telefonować pod nr 225-946- 0 Przew Kom Szk KPK A Starzyńska Parafia Katedralna PNKK św Jana KONCERT ' ZJEDN CHÓRÓW PNKK KOLACJA i ZABAWA TANECZNA W sobotę 26 kwietnia o 630 wlecz w sali parafii katedralnej PNKK św Jana (186 Cowan Ave) odbędzie się KONCERT chórów parafialnych z Toronto Hamilton i Montreal Po kon-cercie (800 wiccz) nastąpi wspólna kolacja po której od-będzie się zabawa taneczna przy dźwiękach doborowej orkiestry Cena biletów wraz z kolacją — tylko $5 Chór parafii kate-dralnej serdecznie zaprasza nie tylko parafian lecz także sym-patyków 3233 w Oakvflle Ont ttttttPtttyySWtt&K MAJSTARSZY POLSKI PROGRAM RADIOWY W ONTARIO SYRENA "WARSZAWSKI KONCERT" NADAWANY JEST każdej SOBOTY od 1 - 2 pp Z RADIOSTACJI NA "AA" FALI 1250 Kc ADRES: Podczas BtVO TORONTO 9 ONT % 531-247- 1 (od 9—5j g Braki® ogłoszeniu Te!: 531-249- 1 - 531-24- 92 Minimalna cn $200 ogloizenl do 13 tldw I cyfr po i( za katdi aaitn Mowo lub cyfr Dodatkowa oplata ta skrzynka 50 Ogłomnla przymur cif łalefonlcznla codziennie Do wydania wtorkowego — piątek do godzin' I po południu' do piątkowego — wa wiórek do godziny 1 po południu Mieszkania APARTAMENT — 3 duże słoneczne pokoje spiżarnia łazienka) kuchnia (lodówka piec elektr ) przy Ronces aUcs i Gallej Ave Tel 537-568- 3 30S UMEBLOWANY pokój z używalnoś-cią kuchni do wynajęcia OkoUca Lakeshore Blvd — lei 255-617- 5 od 6—9 wieczorem 31 32 FLAT — 2 pokoje i kuchnia nleu meblowane na II podłodze dla bez-dzietnego małżeństwa OkoUca Ron eealles Tel 532 1228 31-3- 2 NIEUMEBLOWANE 3 pokoje z kuch-ni- ą Ipiec lodówka) na II podłodze 0''7ii-- a noncesvalles-Geoifre- y Tel 536-714- 5 UMEBLOWANY pokój z kuchnią dla pracuiacel pani UlUko koniii nikacjl Tel 535-867- 9 32-3- 3 FLAT — 2 pokoje z kuchnią ipiec lodówka) i prywatna łazienka oraz Raraz Dla 2 spokojmch osób Blisko Roncesallcs Ave Tel 5317598 32 33 UMEBLOWANY pokój z wspólna kuchnia na I podiodze — do wy na jęcia Tel 5334361 32 31 FLAT częściowo umeblowany 2 po-koje kuchnia 1 prywatna łazienka do wynajęcia Tel 5344532 Kupno sprzedaż TABRYCZNA wyprzedaż urządzeń elektrycznych domów eso uzylku NOWE ale lekko uszkodzone z peł-ną gwarancją fabryczna Dardo do bra obsługa Adam s TV 317 Ron ccsvalles tel 535 430 829 Runny mede Rd Tel 769-904- 1 26S WYPRZEDAŻ FUTER — Futra dlu Sic żakiety l etole Cena nowjch od $99 wzw-y- z Duży wybór na skła-dzie Karakuły czarne 'muskrat' mink' i inne Używane od $10 Prze chowujemy futra na okres letni — czyścimy i reperujemy Paul Majder 202 Spadina Avc tel 363-607- 7 Po miedzy Quecn--1 Dundas Otwarte w środy i erwartki od godz 9 do 9 wlecz W Inne dni od godz 9 do 6 wiccz 31-6- 0 Telewizja i radio RICHARD STAR TV Fachowa uczci wa naprawa telewizji radia HI-F- I Ryszard Starzyński tel 762-578- 2 S Przeprowadzki PRZEPROWADZKI 1 wszelkie prze-wożenie towarów w mieście i poza miasto Teł Roman 536 9590 2S Kursy szoferskie ERMAN — SZKOŁA JAZDY — U cencjonowanl pol6cy instruktorzy Samochody wszystkich typów Cenv konkurencyjne — 1124 College St Tel 252-245- 2 82-S-1- 04 MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA JAZ-D- Y — Uczymy w każdym Języku Samochody wszystkich typów Spe cjaliści w parkowaniu Wypożycza my samochody do egzaminu 998W Dovercourt Rd drugie drzwi od egzaminu Tel 7414444 40S Domy i interesy PRYWATNA SPRZEDAŻ Pobpiesz się zanim zacznie się wiosenni wy ścig kupowania nieruchomości PieK n dom na Gcorgian Bay - blisko Midland Okolica zamieszkała prze? Polaków Olejowe ogrzewanie na pa wietrze Dywany w każdym pokoiu Vanlty' w dużej raicnee Porch o bity siatką Nowoczesna kuchnia 1 wiele 'extra' Duża lota z wieloma drzewami Niski podatek Dzwonić St Catharincs 684 6110 lub pisać Mr J Loughlin 16 Dacotah St SI Catharincs Ont 31 32 ZEBRANIA ZARZĄDU GRUPY 1-- 7 ZPwK Uprzejmie zawiadamiamy że zebrania członków zarządu Gru-py 1-- 7 ZPwK odbywają się rp-gularn- ic w każdy piątek tygod-nia o godz 430 po pohidniu Członkowie Grupy 1-- 7 mają-cy do załatwienia sprawy choro-bowe lub wynajęcia sali winni zgłaszać się do zarządu pod nr tel 366-554- 3 Zarząd 28 S SALE DO WYNAJĘCIA Zarząd Grupy 1—7 ZPwK uprzejmie informuje że sale Domu Związkowego przy 62 Claremont Śt oraz 175 — 7th Street New Toronto są do wynajęcia Duże jasne nadające się na zabawy wesela i inne okazje towarzyskie i organizacyjne W sprawie - wynajmuj należy telefonować do 62 Claremont St Toronto 366-554- 3 a 175 — 7th Street New Toronto 255-638- 0 Polish Club przy Claremont St czynny jest co-dziennie od 12 w południe do 12 o północy Praca GOSPODNI poszukiwana do domu lekarza z mieszkaniem na miej-- u ?250 miesięcznie Tel 4894975 wiecz 30 33 KOMETA potrzebna do pracy w kucrnl — Tel 534 5103 dzwonie od 10 tej rano 31 32 POMOC DOMOWA potrzebna z za mieszkaniem na miejscu Sobota po południu 1 niedziela wolne Płaca do omówienia Cathurst St Clair Tel 787 0902 31 32 KUCHARKA wjkwallfikowana po- trzebna do prac u kuchni przez 5 dni tygodniu od niedzieli do piat ku Tel 789-255- 5 Jl 32 TRYZJEIIKA z wieloletnią praktka potrzebna Piosze zgłaszać się 99 Roncesvalles Ae lei 5312029 3134 jMECZZNA z niahm samochodem i podstawowi) znajomością jezka angielskiego potrzebn do pomocy u sklepie 'Gourmet Pizza' 'lei 781 6307 od 10 rano 31 32 POTRZEBNA pani do zajęcia się do-mem i opieki nad dzieckiem Miesz kanie na miejscu Tel 487-256- 3 3133 ODPOWIEDZIALNA kobieta potrze-bn- a do zajęcia się 2 giem maiyh dzieci prre? 3 godz po pol Okolica Roncesvalles Tel 537 4304 32 34 MĘŻCZYZNA potrzebn do prowa-dzenia osobowego samochodu na 45 godz dziennie przez 4 dni w i godnlu Tel 789 1366 32 33 POTRZEBNA doświadczona odpo wiedzialna kobieta do sprzątania od godz 9 do 4 pp $19 00 dziennie Os sington Ddeiiport Tel 536 6IUb 536-869- 8 KOBIETA potrzebna do prąci do mowej 2 malcr dzieci Mieszkanie na miejscu lei 783 1060 wieez 32 33 POTRZEBNA POMOC do prac w kuchni Sheppard Wiimington 'lei 636 1044 635 3567 wiecz KOBIETA potrzebna do sprzątania w piekarni Stała praca — Telefon 781-421- 2 ROBOTY malarskie oddam na 's'ib contract' lei 532-127- 1 tlko od 8 do 10 wiecz 32 37 POTRZEBNA kobieta do pray do mowej w wieku 35 lat lub starsza lzdkuyazbkenainiąeiceaanngJadeiezslitmsekciipeiejogsmocuMocałpaodDtoorzcbznhieaobejdnozamwącyoanśMaćgierTsozjeę--l- 787-833- 5 32 33 Różne KURSY szybkiej nauki języka an gielsklego prowadzi oraz rożne spra-wy urzędowe załatwia S BULAS 121-- A Roncesvalles Ave Toronto 3 Tel 536 3062 90S ODSTĄPIĘ miejsce na gabinet kos metvczny przv zakładzie fryzjerskim 1194 Eglinton West Teł 531-202- 9 3131 PANIENKA lat 21 ?e irodmm wy- kształceniem bedaca na wizycie w Kanadzie z braku znajomości języka angielskiego chciałaby tą drogą zna- leźć przyjaciół Fotografie mile wl addziraense ZwLąizstkyowcpar' os—zę Bkoxier4o3w2 ać na Matryinonialne STARSZY PAN spokojny bez llało gott pozna w celu matrymonialnym lsetairsz5a35 6p9a8n6ią samotną bezdzietną sOszos3s5s5s5sSsas35 Sji-NJCSZS-CN g ' ' A & R ALUMINIUM Naprawy i budowy sHlRaCnc1IbK nzaokwłacdhanideachórywnienI naśpcireakwo-a wych YV Krawczyk lei 2771880 4S NAPRAWA tanch 1 budowa no-- ' ch dachów Zakładanie rwncn ściekowych Robola gwarantowana A Grgiencza 533-242- 2 b JOHNSTON — Plumbing — Heatlng & Draining Contractor Metro Li-cen-ce No 281 Wykonuje wszelKie roboty wodociągowe kanalizacyjne ogrzewawcze stare i nowe Telef 654 5014 — 24 godziny Mówimy po polsku 41 S ELEKTRYK - KONTRAKTOR wjko nuje oraz reperuje każdą instalację elektrjczną Iieavj wire Licence ro F 238 Tel 531-719- 4 41S INSTALACJT i reperacje d-wa- nó linoleum pljtek pod'ogowch olU nowanle isendingl twardjch podlog — wkonuje Karol Po bliższe infor macje dzwonić Tel 457 3916 55 b ALUMINIOWE okna i drzwi wraz z przebudową ram w nowoLzesnm stylu — s7bko solidnie i tanio — wkonuje KRUPLLM EN rRLPJtl SES Lid 15 Sauiders Ae — Tel 536 8756 'S KRYCIE DACHÓW zakładanie ry-nien" ścieków th wkonuje wasz ro dak Aleksander Toczyski telefon LE 4-50- 03 33 S PLASTEROWANIE wewnątrz i zew-nątrz wjkonuje tanio i solidnie A Krupka Telefon 534-544- 9 5253 S LICENCJONOWANY PLUMBER P H 159 wykonuje wszelkie roboty o dno kanalizacyjne pod gwarancją Elektryczne czyszczenie kanałów instalacja gazowych pieców do o grzewania i zbiorników gorącą wodę bez żadnej wpłaty Tel J Nie wiadomski 233 7320 61S WYKONUJEMY rónego rodzaju prace w betonie kładzenie podłóg twardych i kafelek Odnawianie we w-nat-rz i zewnątrz oraz „recreation rooms" Napraw j kominów Miko łaj Nemeczek — Tel 6510618 po 6 tej iwecz 5S ZAKŁADAMY IZOLACJE w domach przy czjm możesz zaoszczędzić do 2ST na opale w zimie a v lerlo masz przjemn chłód Prosić Miko łaja tel C54-061- 8 po 6 wiccz IKS LODÓWKI PIECE pralki i suszarki naprawia szyhko 1 tanio J 'WAL-CZAK Tel 255 6073 11) S JOHN THE PAINTER — wkonuje prace malarskie oraz drobne naprą w Tel 533 2571 767-329- 3 po 5 wie-czorem 24(25 34 HIGH PARK — Plumbing — Heat ing & Draining Contractor Metro Licence Wykonuie wszelkie roboty wodociągowe kanalizacyjne ogrze-wavcz- e stare i nowe Tel — 24 go dżiny 654-548- 4 J Kurytowltsch 26S Poszukiwanie osób P JÓZEF BARTOSIEWICZ który pracował w Niemczech w Schonhui sen nad Elbą w latach 194445 oirz przebywał kilkan-sc- ic lat temu w Montrealu proszony o zgłoszenie się w b poważnej sprawie do Jozefa GŁĘBOCKIEGO 4700 Jcanne Munce St Montreal Que 'lei 845 2605 Gdv by ktoś wiedział o miejscu pobytu p Bartosiewicza proszony jest o po wiadomienie 31 32 POSZUKUJE ojca Andrzeja Tui ko syna Ignacego i Ewy z Czcrnch w roku 1830 Ostatnio przebywał wWinmpeg Wiadomości płoszę kie rowac do Marli Zajlo 37-70- 0 Prze my ii ul Grochoyvska 35 Polska 32 31 Poszukują pracy PBsat3RjMijgaApggMagag'wniŁTJ-B'iUł- l ZAOPIEKUJE się dzieckiem w moim domu lei 769 8217 30 33 MECZYZNA z wozem półtonowym poszukuje dorywczej praty Tele"on 515-867- 9 32 33 NOWO PRZYBYŁY z Polski poszu kuje iakiejl olwiek praiy (z zawodu stolarz) lei 244 8619 WPROWADZENIE ART HOME RENOVATION INSTALUJĘ kolorową aluminiową blachę na ws7stkich C7eściach domów 20 lat gwarancji ALCAN DEALER specjalista w zakresie soffit fascia sid-in- g eavestrough WYKONUJEMY TAKzE naprayvy renowacje pr7cról)ki do-mów oraz cottages Tel: Toronto (416) 255-090- 4 18 s JOKM'S ELECTRIC Urządzenia elektryczna naprawa 1 usługi Kupujemy sprzedajemy wymiana 1 naprawy piece elektryczne lodówki pralki elektryczne susrarld Posiadamy duży wybór lodó wek 1 pleców elektrycznych letniska (lottages) Urządzenia ku matyzacyjne odkurzacie i Inne części zamienne oraz naprawiamy Instalacje elektryczno 343 Roncesvall9s Ave Toronto Ont M6R 2M6 Tel 535-464- 6 7104 0ZASU LETi W MIEŚCIE TORONTO od 27 kwietnia do 26 października 1975 r Mayor David Crombie zarządził ze czas letni obowią-zuje jia terenie miasta Toronto cd w nocy w niedzielę 11 kwietnia do 2 w nocy w niedzielę 26 października 1975 r ' Obywatele proszeni są O' PRZESUNIECIE ZEGARÓW O JEDNĄ GODZINĘ NAPRZÓD O GODZINIE 2 W NOCY W NIEDZIELE 27 KWIETNIA i 239:6775 3I-- S CHCESZ SIC POZBYĆ MALOWANIA NA ZEWNĄTRZ DOMU? Zadzwoń do nos: Pokrywamy kolorowa aluminiową blachą wszystkie części domu wymagające malowania GWARANCJĄ NX 20 LAT!!! Zaoszczędź na ciągłym malowaniu i na ogrzewaniu domu SIDING SOFFIT FASCIA' ' O ALUMINIOWE KOLOROWE RYNNY O NAJNOWSZE MODELE OKIEN I DRZWI Liczne kolory do wyboru ' INSTALUJEMY W CAŁYM ONTARIO — TEL (416) 48 91 na nr na 2 I £TJ'JJSJe nrffetfMaoAaattaj Informator w Toronto Zatelefonujcie- - I NCOM E TAX Wypełniamy frmular?c podatkom1 226 Roncesvalles Ave (Obok Credit Union) Od pon do Sob 10 rano do 8 iccz S Bobrowski i M Nejman 14 3 BLOOR VILLAGE DENTURE CLINIC R HEJNOWICZ Specjalista od nouch protez i reperacji 2223 A BLOOR ST W at Kunnyinede Toronto Tel 762 2602 Res 766-467- 0 18 21 CHIROPRAKTYK HENRYK T MARZEC Doktor chiropraktyki Badinic i leczenie kręgosłupa Przyjmuje pacjentów na OH1P Proszę dzwonić: 5321397 2331 Dundas Street West Bloor- - Dundas Square 3139 PORT DOVER FISH MARKET Nowo Otwarty Sklep Rybny DTED Codziennie świeże ryby oraz raczki śledzie marynowane 'i inne rybne konserw y 53 Roncesvalles Ave Tel 532-186- 5 70 104 SYRENA TRAYEL LIMITEDI 1684 Oueen St West Tel 533-948- 6 TORONTO Ont CANADA M6R 1B3 Załatwia wszystkie sprawy Związane z podróżowaniem 50S ASEKURACJA OJ KIERSNOWSKI Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia 479 Roncesvalles Ave Toronto Tel 531-094- 5 46 S ASEKURACJA B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr Toronto Insurance Service Najstarsza i największa polska agencja wszelkich ubezpieczeń 1674 Eglinton Ave W - Tel 783-615- 4 ASEKURACJA MARCHLEWICZ INSURANCE AGENCY LTD Na zytie — samochody — od ognia kradzieży i inne Solidnie i najkorzystniej 3101 Bloor St West Suitę 406 Toronto Ont M8X 1E1 Tel 233 5888 239-269- 4 ASEKURACJA BEN GRYS Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia Na samochody od ognia - krai dzieży i inne Mulder Insurance Agency 396 Pacific Avenue Room 202 Tel 769-333- 2 239-662- 8 3G-- S KWIAGIARNIA Kv laty na wszr-lki- e okazje BLOSSOM FLOWER SHOP 1658 Oueen St W — Toronto Tel 534-682- 6 domowy 259-37S- 0 KWIACIARNIA „FORTUNA" — W F Lisowski ywc kwiaty - bukiety ślubne — Iw laty dla chorych — wnence Dłu goletnia fdchowa obsługa Bczplat na dostawa w całym Toronto 356 Bathurst St Tel 3680797 KWIACIARNIA TULIP FLOWERS SHOP Kuliły na wszystkie oka7jc Bez płatna dostawa w Toronto Tclcfo nować o każdej porze 2430 Bloor St W Toronto Tel 767-176- 1 56 S QUEEN-DELICATESSE- N Właśc: MJ MICHOŃ Swicze pieczywo 1 ciastka — Dosku nale uędlim oraz witaminy i pro dukt do podtrzv mania zdrowia PO CKNACH ZNlONYCHi Pierożki — Flaczki — śledzie 1643 Oueen St W — TORONTO TEL 531 0842 Sklep otwarty od 10 rano 1 w niedzielę DENTYSTYCZNE PROTEZY Pierwsza Polska Protezownia Dentystyczna High Park Denture Clinic 1554 A Bloor St W (przy Dundas) od wtorku do soboty Toronto — Tel 533-831- 1 66-- b JOE'S REFRIGERATION Naprawa wszystkich typów lodówek 1 domowych i sklepowych pieców elektrycznych i pralek suszarek 1 klimatyzacji (Air Konditioning) SERVICE 54 GOZINY TEL 255-607- 3 32 S flB A obsłoiymy Wa w języku polskim KSIĘGOWOŚĆ Specjalizujemy sic w prowadzeniu rachunkowości (buchalleria) małych businessów — TERSONAL AND BUSINESS INCOME TAX S and H ASSOCIATES S PERŁA 492 College St Toronto Tel 923-216- 0 Ceny przystępne 13-- S DENTYSTYCZNA PROTEZOWNIA OSS I N GTO N DENTURE CLINIC Przjecia w dzień i wieczory 176 Ossington Ave (przy Dundas) TEL: 532-427- 7 26 S DUKE'S CYCLE & RADIO Meble elektryczność i sport Największy polski &kłid z meblami 3 piętra Najlepsze ceny w mie-śti- e na wszslkie arUkuły Każda rzecz gwarantowana albo zwrot pie- niędzy Najstarsza polska finna 625 Queen St W - Tel 368-613- 8 KSIĘGOWOŚĆ Vvkonujc się wszelkie prace zwią zane z prowadzeniem rachunkowości Ibuchalteria) warsztatów napraw-czych oraz fabryk DS Accounting Service STANISŁAW DZIEKAN 19-9t- h Street — Toronto Ont TEL 255-009- 1 '23S PIEKARNIA M GRANOWSKA SPECIALTIES 175 Roncesvalles Ave Toronto — Tel 533-775- 5 Doskonałe LODY własnej produkcji świeże PIECZYWO i CIASTKA DELIKATESY Serdecznie zapraszamyl 51 S ONTARIO MEAT PRODUCTS Wyrabiamy 1 dostarczamy do skle-pów po cenach hurtowych w całej Kanadzie Wędliny wyrabiamy na sposób prawdziwy europejski W sklepie zawsze świeje mięsa wędll ny i importowane z Polski dolika tesy 783 Queen St W Tel 364-772- 0 157 Roncesvalles Ave Tel 535-464- 8 3GS FUTRA Sprzedaż 1 S7vcie na miarę oraz przeróbki naprawy czyszczenie i przechowanie futor na okres lata STEPHAN'S FURS 406 Roneesvalles Ave Toronło 3 Onł — Tel 536-593- 6 Właśc STEFAN JANICKI 55 S HURTOWNIA KRYS-PO- L IMPORT Co LTD Jedyna Polska Hurtownia która im-portuje żywność słodycze i inna artykuły 7 Polski — Dostarczamy do sklepów i wysyłamy na tcicn całej Kanady 2775a Dundas St W Toronto Tel (416) 766-205- 8 43 S PIEKARNIA Anita's Bakery a Delieatessen Doskonałe ciasta berniki maków ni-- ki torty — Specjalność torty na wesela — pączki 2230 Bloor St W (rog Runnymcdc Tel 769-585- 1 24 S PLUMBING & KEATING Wszelkie roboty w zakresie plumb ing 1 heatlng — Nowe roboty 1 na-prawy J J Hardware Storę Właściciel J STEFANIAK Tel 366 4863 dom 622 5899 100 s APTEKA J SOLARSKI PHARMACY 149 Roncesvalles Ave 536-545- 2 Agencja PEKAO - Urząd Poc7tovy - Zioła — Polskie czasopisma — PIjty — Kartki ŚAi(tecznc 1 inne REAL ESTATE Kdpno - Sprzedaż nieruchomości i udzielanie pozNczek na 'mortgage' najlepiej załatwić w J BOYKO Real Estate Ltd 3327 Bloor St W Toronto gp 239 3041 E9 31 S NAPRAWA SAMOCHODÓW JERRY'S AUTO SERVICE wjkonuje ws7clkic naprawy samochodów 238 Nagara St — Toronto 3 Tel 368-076- 7 75 S ZAKŁAD POGRZEBOWY J Cardinal & Son 366 Bathurst St - Tel 368-144- 4 POPIERAJCIE FIRMY OGŁASZAJĄCE SIE W „ZWIĄZKOWCU" B 32 33 SPOTKANIE ARTYSTÓW PLASTYKÓW z PUBLICZNOŚCIĄ odbędzie się w GALLERY SIR NICHOLAS 93 Roncesvalles Ave ' DNIA 27 KWIETNIA — OD 4 pp DO 9 wieczór MILI GOŚCIE BĘDĄ MIELI MOŻNOŚĆ ZAZNAJOMIENIA SIE Z PRACĄ TWÓRCZĄ ARTYSTÓW i JEDNOCZEŚNIE PO CENACH PRZYSTĘPNYCH NABYCIA ICH DZIEŁ |
Tags
Comments
Post a Comment for 000267