Magyar Elet, January 21, 1984

              !M'Á'tíyXR'É''t'ET 1984ijanuár21
Apple Computer színrelépésével esztendővel
ezelőtt kezdődött személyi számítógépek
Addig kizárólag közepes teljesítményűek
piacon használták bankházak
konszernek szolgáltaié nagyvállalatok tudomá-nyos
kutató-fejleszt- ő intézetek Természetcsen
tudtak masinák úgynevezett
mainframe gépek minikomputerek gyor-sabbak
hatékonyabbak néhány hátrányuk
máig megmaradt legfontosabbika éppen nagy-ságukból
fakadó rugalmatlanság rendszerszervezők
kidolgozták módját központi
géphez kapcsolt terminálokon más-má- s programmal
dolgozó munkatársak miként osztozhatnak egyidő-be- n
számítóteljesítmcnyen szakemberek érez-ték
megoldás esetben
hiányzó láncszem
Nyilvánvaló addig elégített
igényt ismert kaliforniai fiatalember
gyerköc másfél dolláros kez-dőtökével
megépítette mikroszámítógépnek
példányait amely tölteni al-kalmazott
elektronika világában teljesítményű
óriások néhány integrált áramkörrel do'gozó tévé-játékok
Nevében érteiméi személyi
számítógép szövegfeldolgozástól üzletviteli köny-velésig
bármilyen gyakorlati feladat elvégzésére beprog-ramozhatja
személy akinek közönséges zseb-számológép
aritmetikai képességeinél többre
néhány tízezer dollárba keülő úgynevezett minikompu-ter
teljesítményénél kevesebbre szüksége
munka elvégzéséhez personal computer
kiegészitö perifériákkal vagjLs képer-nyővel
memóriaegységgel njomta'óval
egjúlt annyiba közepes
Látványos sikere Apple-cégne- k testresza-bot- t
számítógéppel pedig éppen
Lelkipásztor
is-tentisztelettel
Lelkipásztor
Istentiszteletek
oktatá-sunkat
lelkipásztor
cserkészcsapat
VANCOUVERI
Lelkipásztor:
Telefonszám:
fogadóórák:
Jczustársaság
Evangélikus
Istentiszteletek
vasárnapján
KERESZTYÉN
lelkipásztor
Istentisztelet
istentiszteletiül
lelkipásztort
telefonszámán
Evangéliumi
Gyülekezet
Lelkipásztor:
Evangéliumi
Mindenkit
központi adatbankok tárházából
nyomdakészen megszerkesztett
kilométerekre továbbíl-lalj- a
senkinek bíbelőd-nie
hálózatépítés lehetőségének vonat-kozása
nevezetesen távlatokat
profitszerzö képessége mostanában
építőkocka
esztendőben számítógépek
elsősorban Egyesült Álla-mokban
kisebb horderövel Európá-ban
Japánban amelyet jelentőségű felis-nerése- k
általában megtesznek Újvilágban
Apple-ölle- l vállalkozó szellemű
komputertervezőnek
értékpapírjai részvénytőzsdék legkeresettebbjei
tartoznak nyolcvanas hajnalán
Világszabvány
Kétszáznál kevesebb szeniélyi számítógépgyártó
„gründolási forrpontján Egyesült Álla-mokban
annyiféle gépüket nagy-ságrenddel
programkészítő periféria-gyárt- ó
szolgálta gördültek
üzemekből mikrokomputerek kere-sztül-
kasul számítógépesített építökövecskéi
pénzintézetek jdsvallalkozók har-madikat
negyediket üzletemberek
szövegfeldolgozásra legal-kalmasabb
hatodikat
amely személyi sómitógáp
tömegtermeléssel előállítható
elérkezett: beköszöntött
felderengett: bizonyos hiányzó láncszem Jellegzetesen amerikai amelyen immár
informatikai forradalmi folyamatban szaporodó számban kercsztülhullanak
adatfeldolgozás távközlés eredményeit alkotó gyártók egy-ké- t marad
önálló adatmanipuláció berendc- - Bsszevisszasagbanf egymáshoz
számítógép azonban
Csatlakoztatható egymáshoz világában célszerű megfontolás
ugyanazt programnyelvet nagyobb --gter-vezett
egyetértő döntés
társaikhoz azután lovábbmunkálják hanem alkalmazott elektroniká-pe- n
előkészített anyagot) számítógép merít-- j eddig területén gyártók- -
GYÁSZJELENTÉS
Mély fájdalommal szomorúsággal tudatjuk hogy
ARVAY MSZLÚ GYÖRGY
december hosszas szenvedés után elhunyt
Mount Pleasant temetőbe helyeztük örök nyugalomra
Gyászolják: felesége leánya testvére rokonai
valamint nagyszámú barátai
gyászoló család hálás köczönetét fejezi
jóleső részvétnyilvánításokéit azoknak
drága halottunkat utolsó útjára elkísérték
aonoi tonaoc
Reformituí
Vauehan Toronto
Istoiiuszilet vasárnap délelőtt
Vasárnapi gyer-mekeknek
csütörtök esténkint
fogadó
hivatalában csütörtö-kön
szombaton
Maeyar Református Eerhia
Telefon: Lelkipász
gárnapi
Ugyyanebben
Táiryó-testvéreink- et szeretettel
istentiszteletek magyarul
folynak
hivatalos
csütörtökön szerdán
pénteken
összejövetelét
KÁLVIN
MAGYAR EVANGÉLIUMI
REFORMÁTUS EGYHÁZ
Templom
Vancouver
Szamosközi
Istentiszteletek
vfcUrcap délelőtt
Erzsébet
Egvh:t7kfizscg
Telefon:
Szentmisék: héikönip
Keresztelés
kerestclcsi vasánuip
beielcntcs
Hitoktatás i-kótldoási-b-érmalási
clökésziik-- J iskola-évben
szombaton Há-zasságra
ielentkeni ajánlatos
legalább hónappal
Beteglátogatás kóihaban
Intkönap
szombaton
Kérésre bármikor
Egyházközség S7olgálitát
rendtartománya (magyar
30X30E
Egyházi Élet
solaalatál
eghákosegben
lan-cserkés7- et lljúsagi Minist-ráns
Magvar Hitvallású
Bemliardl
(Cleveland
216-631-500- 7) Felhívjuk figyelmet Isten-tisztelet
megváltozott Időpont
MAGYAR REFORMÁTUS
EVANGÉLIKUS
EGYHÁZ
Toronto
Telefon:
Lelkipásztor:
Tiszteletbeli
Steinnictz Károly
vasárnap
Vasárnapi hitok-tatás
Egsházi hiva-talos
személyes
Magyar
Öskercsztycn
Károly Istentisz-teletek
vasárnap
Biblia-ór- a
Magvar ös-keres7tv-én
szolgálni Ima-há7iinkb- an lehetősége
megfáradt léleknek Szent-írás
örömhírét anyanyelvünkön
hallania
Evangélikus Református Ecve-"ül- !
Magyar Egyház Füg-setlc- n
Magyar Református
Qiieen
Lclkés7:
Turchánjl Tiszteletbe-li
lelkipásztor:
Telefon: Isienliszte-"e- t
vasárnap
szeretettel
rosta
pedig
szövegekéi
telefonvonal útján
anyagi
nyitó network
igazán
tudatosulni hiányzó megtalálása
pályát futották
másként egyelőre
Szárnya-kat
számos üz-letembernek
piacot elárasztot-ták
újabb modellek frissiben alakult cégek
pedig
évtized
színes kavicsok
különféle jövendő
világának
Hntnlmis konszernek százával
mányi masikat
hor-dozható
ö'ödikel
melyik tetszett
igazság In5inImcnts kiszáll
'amennyi lelemény
esetében szigorú szűrés
unokái
piac szűrője
amely
képes kapcsolható
személvi amely há'ózat
imikrok
beszélő szándék teremt
szűrője
egyik sikerült
24-é- n
akik
Hamilton
vasánapi
Spaclina
bármikor
fogadunk
=30E30C
Lutheran
Lelkész:
végénél)
Guilekezct
Bibliióra
ahány
Azután
aocfoc
hivatalos logjdoordi
Courttandl
Egvházközsce
Courtland
Lelkipász
Eörclogli
oenimlsék: szombaton
Vasárnap
Gyóntatás: szentmisék
(Cdresre bármikor
Magyar Baptista Gyüleke-zet
főbejárat
Toiontó
Lelkipásztoi
Herjeczki
Istentiszteleteink időpontja:
Mindenkit
szeretetlel
Egyházközség
Szentmisék: vasárnap
hétköznap: plébánte
otthonban
Magyar Hetednapi
Adventista Gyülekezet
College
(Palmerstonról
Lelkipásztor:
Telefon: 222-632- 2
Istentisztelet
kezdettel
Egyházközség
Hamilton
Telefon:
Roymond
Szentmisék: hétköznap
KÁLVIN MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
Lelkipásztor:
Istentisztelet: vasárnap
MAGYAR REFORMÁTUS
Windsor
Istentisztelet vasárnap
HÍREK
Kölcsönösen megszünte-tik
vámo'tat
EGK-tagország- ok Norvé-gia
között január
megállapodásban kikötött
tizenegy átmeneti idő-szak
amely vámo-kat
lokozatosan építették
Norvégia népszava-záson
elutasította csatla-kozást
nyugat-európ- ai gaz-dasági
közösséghez
sokrétű kapcsolato-kat
alakított „Ti-zekkel"
kölcsönös áru-forgalom
értéke 1982-be- n
milliárd dollárt
Megnyitotta 'kapuit
legnagyobb egyben
legdrágább szállodája Pe-kingben
ezer-szobás
alkalmazottat
foglalkoztató emelet
Nagy szállodát
kínai— amerikai vegyesvál-Ja'a- t
építette dollá-ros
költséggel
vendégek megérkeztek
ünnepélyes felavatásra
nyáron
munkálatokkal
végeztek teljes egészé-ben
Nagy
legdrágább szál'odája
egy-eg- y dollár-ba
idejében megállapodniuk megfelelő „világstan- -
dard" dolgában személyi számítógépeknél
Másként alakul szabvány: piaci jelenlét
mérce
Akkor amikor amerikai
BM-cé- g 1931-be- n megjelent személyi nílógépek
harcmezején értékesítési statisztikák
iűiűjében vágott rendet magának azután kö-vetkeztében
gyártó vállalkozások soraiban számít-ógép-
kritikusok foglalkozási
rajongtak hatalmas irodagépkonszern mikrokom-puteréé- rt
mondván korántsem kép-viseli
műfajának csúcsteljesítményét vásárlók azon-ban
műszaki finomságokra voltak kíváncsiak
három meredlek:
tudták megbízható „igavonó" gépet ki-épített
szervízhálózatot kifogástalan alkatrészellátást
főként IBM-berendezéss- cl összekap-csolhatóságot
jelent
Emelkedő csillag
Megváltpzotl számitógépek világa kon-szern
porondra kisebb gyártók
ébredtek programkészítők gépek
működtetéséhez piacravite'éhez nélkülözhetetlen soft-ware
előállítói vonakodnak elfogadni megrendelé-seiket
egyenesen tagadják kiszolgálást
Ahogyan emelkedett ugyanis csillaga
kezdtek egymás sarkába taposni programozó vállala-tok
illetve különféle perilét készítői melyik
hamarabb IBM-he- z amikor kékbalüs gépek meg-szerezték
amerikai mikrók piacának körü'bolül
egyharmadai cégek sorozatos összeomlása
kérdése vásárlóknak
nemhogy tízezer kétszáz dollárt fek-tetnek
olyan eszközbe amelynek jövője lega-lábbis
Először korábban rakétascbességgcl felfe'é
Osborne csa:ódoll azután
pillanata eddig 'közölte
személyi
bejárat)
Vietorisz
1972-be- n
ingből Csődöt jelentett Computer Devices
hamarosan lolytatóJni Apple tartja magát
valószínűleg lelsuncn marad helyét alig-ha
tőzsdei szakértők oda-figyelnek
legkisebb rezdüléseire nemhogy
földmorajlásra tartják amerikai nagy-vállalatoknak
nyolcvan százaléka döntött: növekvő
személyi számítógép igényéi tmányaiból
Január nyolc órakor Torontóban
„Premiere Tlicalro Ilarbourfront" színpadán
Quecn's Quay „Jancsi" hírneves
kaliforniai pantomin-müvés- z honf-itársunk:
torontóul Bukovcc
Hosszú Jánosból művésznevén
Yanci"-- t alakított Kczdö'ütt ch'cagói Színész
színészetet folytató nyolc
hosszú világhírű francia ítomin-müvés- z:
Marccl Marccau tanítványa müvésztársa
Marceau fedezte" Jancsit inüvésze'óiiek
tatójává tovább lej!csztöjéé
lüggetlenitette magát Marceau-ló- l
bejárta Amerikát egész világot pesten
fellépett mindeiült osztatlan
Miben rejlik „Yanci" sikerének
„Jancsi" önkéntelenül gyerirckko-run- k
kedves Jancsi bohóc" eszünkbe
névparallel jjbban megerösöJölt 1301111611 ami-kor
először láttam színpadon Yancit"
Bukovec vállalja bohócszeep fokozatait
ötletzsák neveltet meghökkent Másfél
műsora mellyel szólópaníomimesként járja vilá-gol
számok sorozata néhány lihegve el-mondott
mondattal máskor legyclmezett szemek
ilyenkor néznek sbtótsÓEí világosság
színész karnyújtásnyira mágis elérhetet-lennek
világot teremt mozdulataival Impo-náló
könnyedséggel játssza mimesek eszköz- -
térábrázoló gyakorlatait mindig groteszk
tragikus történetbe ágyazva ismeretlen
mesteri megoldásával szorongató élményt nyújtott
Marceau ötletéből született Bezártság mentes
okszor elkoptatott ötletektől Életút Szüleícs
jelenet fantázia pontosság mozgósmü-vésze- t
követelményei segítettek közönség
líraiból tragikusba groteszkből humoros jelenetbe köny-nyedé- n
kövesse művészt ember
játékban keskeny paraván segítségével ellenté
lényt ábrázolt Minotaurusz-mesébc- n né-hány
fényeffektus segítségével mitológ'ai alakok
jelenítette bravúrosan mimes
röviden: „Yanci" sikerének
mozgásmüvész megjelenítő képessége
ÉS
(folytatás" oldalról)
elégedetten bólinthatnánk mondván hogy látjuk
alagút látja?
Maradna komoly minden meggondolástól
mentes szociológiai vizsgálat másként hanem
trendet megváltoztassuk negtalá!juk módszert vtorlafordi-tásho- z
teendő nagyon sürgelö je'entékeny hangadó
szellemi eróziója olyan amely meghatározza társadalom
állapotát közérzetéi közös's-ig-i reagálás szemkinyomós
fogkirúgós szövegekre közegben természetesen
hangzanak befogadók részének erkölcsi állapota
megnyilatkozásokat természetesnek
HÁT TEENDŐ?
Egyetlen járható kínálkozik: olyan társadalmi-moráli- s állapot
kialakítása amely igényli lehetővé elutasítja szel-lemi
szennyet!
Szociológusok doíga érvényeset mondani amely
ilyen messzire mélybe!!! vezetett pedig
mélypontról hogyan elmoccanni
DORVfl-T- H -- PHOTO STUDIO
i-f- csyC&
Eglinton
(Avenue Road-nál- )
Toronto
Tel?s
Művészi igényű portrék
családi- - gyermekfelvételek
stúdióban otthonában
Horváth Tibor
nemzetközi fotóművészet
nagymestere
kanadai működése
számos nemzetközi nagydíjjal
kitüntetett fotóművész
HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI IRODA
percre belvárostól Toronto nyugati negyedében
Torosiio Toronto
90000
Toronto
67600
Készséggel állunk rendelkezésükre
Üdülöutak autóbérlés csoportos- -
utazások valamint útlevél- - szakszerű
udvarias megbízható intézése
IKKA ÜGYNÖKSÉG
Bővebb felvilágosításért hívja irodánkat
keressen személyesen mindenkit szívesen
látunk
Korlátlan parkolási lehetőség
Janesi" pantomim-mavés- z ojvassa MAGYAR ÉLET-et- !
„SOKAK KEVESEK"
'(418)487-844- 3
Budapest
Mapesi Budapest
IYAR ÉTTEREM
Bloor-o- i MSTEi CHEF'
517 BLOOR STREET WEST
TORONTO ONTARiQ
TELEFON: 534-335- 1
Kitíinö mngvar
Minden speciális különlegességek
Pénteken: halászlé
Szombat— vasárnap: borjú
Teljes italmérés
Nyitva:
Minden vendeget szeretettel várunk i~:r
fsGrrlVISiary HtTTTTtTtTToBtjNÍTi
EKE
iegüyílt új Csárda!
éttermünkben változatlanul
legízletesebb ételekkel legjobb
kiszolgálással várjuk kedves vendégeinket
Incfen este cigányzene
ASZTALFOGLALÁS: 923"7ÖZl
1115 Oay Street Toronto
OlcíG Daniik Restaurant
Roncesvalles Ave
Toronto Ontario
Kitűnő bácskai konyha teljes italmérés
Figyelmes kiszolgálás
Nyitva minden óráig
TELEFON: 536r6636
KISS ANDRÁS
Elsooszlályú munkát garanciával
Nagy választék angol szövetekből
Hozott anyagból vállalok
átalakítások
FÉRFI ÉS NÖ1 SZABÖ
BUDAPESTI SZABÓMESTER
RIOOR STREET WEST TÉL: 921-9- H
fElizabeth Markét fölött)
_"'#
j4 oldal i
Az hét
meg a kora
nagy vagy vol-tak
a ezeket a az ipari
a és a
már ak-kor
is sokat ezek a — az
és a — ma még
és de volt
is Ezek a
A
ugyan annak a hogy a
a
meg
a ám a is
hogy ez a sok még nem lehel
az igazi
A
hogy egy ki nem piaci
fel az a kél —
szinte még — aki alig ezer
annak a qz
első be tudta az űrt az
a nagy
és a
között viseli az a
A az
az a egy
de egy jó
van az adutt
A PC — a —
olcsó 'a a kiíró
a külső és a
kerül mint egy autó
voll az a
ekkor még hogy csak
általa
hét
ideje
PC ab- - rosta
ban apró
és új csak tucat majd
cövé ötvözi V
rzééssze is lehet kusza nem
őri-- 1
ren-á- s
(Ezek kis gé- - del piac
A nak szinte sem
és
983
A
A ki
a
Első Maitvar
Eirvház
43l Rd Ont
M6C 2P1 Telefon 6S6-134- 2 Nt Seress Ödön
11
órakor Iskola
hittan tanítás az
egy időben Bib
liaóra 8 óra
kor
órát' tart
du 3 órá'tól este óráig és
du 2—5-i- g
Kálvin János
121 Birch Ave 23
Ont 525-364- 1 tor: Nt dr Baksa Csaba Va
de 1030-ko- r
az időben
tart luk iskolai
Isten után
várjuk
Az és
angolul A
órái: kedden 1— 5-I- g és
10— l-- ig 5-t- ói
a-i- g minden
este 615-ko- r tartja
JÁNOS
elme:
2791 East Avenn
12 BC
Nt Lázi6
438-03- 49
minden
II órakor
Szent RK
282 Ave Tomnto Ont
2FS 590154
rcpgel
Vj8 8 'V) órakor
és oktatás
} órakor clÖ7ctL"s
a
2-i- ü
liat az csRmő
eltilt
vasv otthon kóiósre
Irodai
de 1012 este 7-- 8: de
IP— -- 2 ig hétfőn zárva n7 iioda
Az
papi
a külföldi magvar
jezsui--
ta atyák) vg7i az irodai és
70ciahs pedig a S?n
ciáhs Testvei ek Tai sasaga
eletei ós a Ma-gvar
Iskola Óvoda liú- - es
és
Klub
Ágostai
Euvház
helve és ideje:
First Cluikih 116
Bond Street minden hónap
2 4 du 6 óra-kor
Nt
Ohio tel:
a az
jára!
8 Róbert St Ont
M5S 2K3
923-941- 6 Res: 281-310- 7 NT MEZö PAL
Nt Res:
429-228- 7 délelőtt
11-k- or iskolai
a7 eg idő-ben
óra minden szerdán
este Va8 ólakor
és üg ékben
hívják lakás
51 Scailelt Rd (St Clair
ti Urbán
Tel: 259 8307
ideje: de 1030-ko- r
üli 6 30-ko- r szerdán este
730 órakor és Ima
ora A
minden
magvart szeretne
van min-den
a
és a
Egy-ház
(423 St W Toionto
Dnt MsV 2s) Tel: 593-069- 1 es: 242-Í0-
27 Nt
Sándor
Valai László
247-084- 9 minden de II óra
'or va
runk és hívunk min
hel a vagy az
leírt és
egy akár ezer
úgy hogy azzal már nem kell
A elvi az
— az új
— csak kezd
A és nap:
iáink között eltel a azt
a be — az
s
és — a nagy
az
adott az
és a
az egyre- - a
a
közé a
alig
'olt a láz" az
s még ennél
több és cég
ki Mint úgy elő az
a a
vetlek nz ptrvik- - o-v-í-rl
— -- O'-" I"" CÍ —
a a a
és a az utazó a
az írók a
Idnek
eljött perc va- - hogy
ipari új
a
A
az a az a
az az j -- gyre az
' a s nagy fenn
-- a az nem
a ' " eg' vagv — a a
a - és és
I Az
1
és
8
igéié
A
27th
M5T (416)
után
' j1 —
A
—
és
Béla
Bibliai
a a
nyuga
Tt
is
—
—
ién szerda este '--
58 órakor A
lelkész
szeula du 3—7 és szonibal de
10—12 máig
Szent László
Hoz ISO Ont Tele
ton: "519 — 842R698
tor: Fr András SJ
este 730-ko-r
de 9 1030 és 15 irakor a
lőtt
Első
Brooke Ave a
157 Falkirk St-r- ől te-lefon:
783-294- 1 Rev
A Géza tel: 752-168- 7
va
sárnap de 11 és du 3 ói a — Serda este 7 óra
hívunk éh várunk
Szent István
London Onlaiio 155 Uruce St
Telefon: 434-9Í- 63 de 11-k- oi
530-ko- r a
Ft Molnár Miklós SJ
itíb St
a
Móra Imre
minden szómba
ton de 930 órai
Szent István
130 Barlon St E
Ont L8L 2W4
529-121- 3
Plébénos: Fr Chillo SJ
SJ reg
gel 8-k- or és 830 órakor vasár
nap: reggel 930-ko- r és 11 órakot
TANOS
383 Frank Street Ottawa Ont
Lajos
de 11
órakor
ELSŐ
EGY! HZ
1566 Parent Ave Ont
N8X 4J7
de 1'
órakor
23
D
az ipari az
és
1-- töl Ek-k'- Jf jár le az az 1973-a- s
éves
alatt a
le
a
a
de igen
élénk és
ki azóta a
A
el-érte
a 175
D Kí-na
'és
A több mint
1500
22 ma-gas
Fal egy
7 millió
Bár az első
már
az
csak jövő kerül sor
mivel a m'ig
nem
A Fal lesz Kína
—
szoba 90— 1G0
kerül
nak a
— a sem —
ki a a ereje a
dőlt el hogy így lesz az
a szá
üzleti ós előbb az
— ennek
— a A
— fontos új ág ez —
nem a
hogy az IBM PC
a A
nem a ha-íe- m
a kék színű bűvös betű e IBM
mert hogy ez
és
— — a többi va'ó
a mióta ez a
a lépet A egy szép na-pon
arra hogy a — a '
és
— a
vagy meg is a
az IB?J PC ugy
a
a iák ér
az S a
az 'az
a kis már
csak idő volt Azért mert a van
eszük de még sem
be egy a
kétes
a ívelő
cég be a földbe a Texas
az az a a
a
a a
a
i a s a sor
tog Az még
a is de első
szerzi már vissza A — akik
a piac is az
ilyen — úgy az
a
az IBM gyá fe-dezi
Futás Dezső - a a
20- - és 21-é- n este
a Daucc al
(207 West) lép fel a
aki nem más mint
(sőt János
volt az út ami —
a Kős- -
kolán ahol tanult és lőtt —
éven át — mint a pa
é
lel és aa!ta
foh
1980 óta és azó'a
és az sőt Buci is
— sikert aratva
titka?
A név öl — is —
neve: a jut
Ez a még
a
Yanci is a
tud lenni ós
órás a
rövid köztük
A oly
ránk aztán és bár
a most is van
látszó más
újra a és
de új hol
hol Nem voll
de
a voll a
az és a
cimü A és a a
örök hogy a
a Az és robot című
I egy két
tes küzdő a
sorát
meg Yanci — a bohóc
íme ez titka: egy nagy
Zs A
az első
akár is azért már az
vég-- t Ki Én nem látom
hát a fáktöl és külső
I2s vita Nem hogy a
hogy a e
A is mert egy ré-teg
fokú a
és Ezért nincs a
és A mai ezek (isi
hisz a egy az ilyen
ítéli
Ml A
út
nem nem teszi — a
lenne mind az útról
— — mind arró1 hogy a
lehet
s
j5 JratT Wj&JfrF i
„v §i1 IN
Sí
SS
SS
$V
sv
?
Wv
sín: 1
sí
1
SS
355 Ave W
Ont M5N 1A3
e
9 és
o vagy
-- f (MPA cr asp)
a
27 éves alatt
15 a
-
$
- -
$
— — és üzleti
— és vizűm
és
vagy fel
v
nvílt a
iletes éte'ek italok
nap
és túrós csusza
töltött kacsa töltött
tlc 11-t- öl este H-i- g
Kuives
l'-'fl-
K
j
15 T T M
u
Új a
és a
391
'
nap déli 12-t- öl este 11
adok
9 is
C Férfi és női ruha
VOLT
10 I EM
Meat
§5
SSv
II
1
--- -'-i