000412 |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
"V --x-stk:
4: '„_ 3-- J- MR Sftr jKKItCl
Redaguje: STANISŁAWA BUBICZ Drodzy
Młodzi Przyjaciele!
Rozpoczęły się wakacje czas zasłużonego i oczekiwanego
wypoczynku
Wakacje to nie bezmyślne bezceloioe toalęsanie się to nie
utrudnianie zakłócanie życia innym To okres na różne po-żyteczne
zajęcia na które nie mieliście czasu to ciągu roku
szkolnego
Wakacje to wypoczynek ale też i cełowo zorganizowany
dzień Powinniście sobie loszystko zaplanować Najlepiej
skony siać z pomocy rodzicóio opiekunóio czy starszego io-dzeńsh- ea
Chodzi o to byście wykorzystali każdy dzień wa-kacyjny
na wypoczynek rozrywkę i byście przez to odnieśli
pewne korzyści dla siebie
Dwumiesięczne umkacje to długi okres Można zoięc na-piaio- dę
v)y począć i użyć sobie ale w tym dodatnim znacze-niu
Ważne jest by zachoioać umiar we wszystkim szczegól-nie
jeżeli ciwdzi o bezpieczeństioo
Wszyscy którzy wytrwale i z poświęceniem pracowali
cały wk dzisiaj z przyjemnością t z entuzjazmem witają wa-kacje
ten wolny i miły czas Czekają ivas wyjazdy różne
pizyjemności i przygody Macie przed sobą piękne cieple
letnie dnie Czeka was sionko i plaża góry i las
Bądźcie szczęśliioi cieszcie się życiem i wszystkim tym
co Bóg dał człoioiekowi Bądźcie dobrzy i gizeczni
Nauczyciele też tułali się na odpoczynek po ciężkiej
piacy
Drogie Dzieci! Tą drogą przesyłamy loam i waszym na-uczycielom
życzenia:
SZCZĘŚLIWYCH WESOŁYCH I POGODNYCH WAKA-CJI!
WRACAJCIE OPALENI 1 ZDROWI!
Nad morzem szalała burza
Spienione bałwany przewala- -
ły się i wirowały tworząc
słebokie leje Wicher wył
przeraźliwie a wyciu jego to-warzyszył
huk piorunów Fa-le
biły o skalisty brzeg i roz-sypywały
się w drobną kurza-wę
Niedaleko brzegu wal
czył z falą maleńki stateczek
Dzielni marynarze starali sic
pokonać rozszalałe lale Na
próżno! Byli przekonani 'że
nie uratuje ich żadna siła
Wtem spostrzegli z dala mi-gocące
światło Latarnia! By-li
ocaleni Latarnie morskie
buduje się nie tylko nad brze-giem
mórz i oceanów Czasa-mi
znajdują się one na 'nie-wielkich
statkach zakotwi-czonych
na peinym morzu
Latarniowce pomalowane na
kolor czerwony sa doskonale
grani-lataini- a
ca
strumykiem
— A co będziemy
w lecie
nad strumykiem?
— wysepkę
dla pasikonika!
Mosty zwodzono —
z patyków
będzie tor
kąpielowy
i dużo małych domków —
z kamyków
Założymy zielone ogrody
i płotek
grządki szczawiu
i stokrotek
r
W spaniałc
tajemnic By
miejsca na
narodowych
Po
Parks
zadzwoń
V&
NAME
I
OriginarArt by
marynarze była zbudowana
nad brzegiem Bałtyku
Antek przyjechał pierwszy
raz nad morze Wszystko go
interesowało Od rana szedł
między chaty rybackie
przyjaciel Andrzej po-kazał
mu więcie- -
rze niewody plawnice na śle- -
dzie i netv na fladry Oglądał
jeż Antoś najrozmaitsze
morskie: maleńkie szprotki
cgromne łososie śliskie wę-gorze
i flachy z krzywym pys-kiem
Z nad brzegu morza przy-nosił
małe muszelki płaskie
kamyki i wodorosty
przypływ wyrzucał na brzeg
wojną 1930 r p"''
nasz brzeg morski miał 140
km długości Obecnie dłu-gość
wybrzeża wynosi 581
i dla bożych krówek —
pastwiska
I jeszcze
dla naszych okręcików
papierowych
zbudujemy port
w
Będzie lam cała
pasażeiskie handlowe!
Tylko musimy uważać
by nie porwała ich woda
A lam nad rzeką blisko
ti zmiele mieć lotnisko
Anna Opałko
widoczno w biały dzień Ale km To już prawdziwa
którą spostizegli morska!
ad
robili
Zbudujemy
będą
wyścigowy
basen
Także
bliższe
Travcl
Jego
stary
różne sieci:
ryby
które
Przed
mały
zatoce
flota:
będą
Zew
pyszczy:
bezpłatnie
0-416-965- -4008
I5ROVlNCIAL PARKS
ADDRCSS
-- £2
Glen Loates
NA SPOTKANIE
Gdy się -- walizkę Grześ sam Podniósł
warto sobie skrócić drogę ze
stacji A clo wujostwa — mie-dzą
przez polo i kilkadzicsiat
kroków przez las — jest o
wiele bliżej niż szosą
Dobrze się idzie polem
Słońce grzeje — jeszcze nic
za ostro — powietrze czyste
ptaki śpiewają: sama radosc!
A oto już bUsko brzeg lasu
I nagle jakiś podejrzany
szelest i szybki tupot racic
zmąriły nastrój Grzesia
Pewnie dzik ! — przera- -
ził się i zaczął uciekać —
uopacinie suauije Aie i
ibk mnie ctogoni więc —
Grześ stanął i momentalnie
odwrócił się zasłaniając się
walizka
A zwierz już wypadł z la-su
i byl jak na dło-ni
— Za jasny na dzika —
stwierdził z uczuciem ulgi
Grześ — To raczej świnia
Ale czy świnia nie może za-atakować?
A świnia gnała prosto na
Grzesia
W tej chwili z lasu wypad-ło
dwóch chłopaków
— Zatrzymaj ją! — krzy-czeli
— Zawróć!
Lecz świnia już skręciło w
lewo
Zobaczywszy chłopców
Grześ nabrał odwagi Zata
czając szeroki łuk zabiegł
zwierzęciu drogę Świnia
kwiknęła i nagle rzuciła się
w prawo Ale zaraz ruszyła
prosto zmierzając ku szosie
Nabiegali się we trzech po
polu jak sprinterzy przed
olimpiadą nim wreszcie ci
dwaj chłopcy pognali świnię
z powrotem
osmiejmy się
Instruktor wprowadza na
leren kąpieliska grupę osób
— Tutaj jest basen głębo- -
ki dla umiejących dobrze ply--
wac iu znajctuie się basen
dla słabo pływających woda
sięga zaledwie clo kolan A
tam pod drzewem jest basen
bez wody To dla tych co jesz- -
Burek na
Mały szczeniak Burek
ulubieniec klasy
jest na wsi bo z dziećmi
pojechał na wczasy
Siadł raz nad strumieniem
i patrzył na rybki
co migały w wodzie
niby strzały szybkie
Myśli: "Złapię rybę"
Bawimy się czym
Zuchy siedzą na ziemi w
dużym kole Druhna zwraca
się clo jednego z zuchów i mó- -
wi: Nasz okret wiezie kawę
Zuch do którego się zwroco- -
no powtarza do następnego:
nasz okręt wiezie kawę i
banany (dodaje)
Ukryte
W niżej podanych zdaniach
kryją się nazwy różnych mie-sięcy
Odszukajcie je
~1
-- f
ontaryjskic rezerwaty są pełne nicodgadnionych
je poznać lepiej masz możność zarezerwowania
kampingach publicznych i prywatnych lub w po-bliskich
ośrodkach wypoczynkowych 131 ontaryjskich par-ków
oferuje Ci tysiące sposobów kontaktu z przy-rodą
informacje wyślij niniejszy kupon do: Ontario
Box 33 Qucen's Park Toronto M7A 1N3 lub
ONTARIO
-- nifc I
j£
niesie został
Avidoczny
Następny
8£(3e#K£V ww~- - ': : 'ji£S
walizkowi mszył za tamtymi
Poznał ich od razu swvch
ciotecznych braci Tomka i
Daniela Ale czy oni go po- znali? Dobrze że chociaż nic
widzieli jak uciekał przed
świnią Starczyłoby tego na
prześmiewki na cale trzy ly- -
godnie
_Ale CozteośćjużGbrzieegś!li Ftuajnznieowuże
przyjechałeś! We trzech bę- -
dzie'nam weselej! Ale dlacze- -
g0 nie dałeś znać że akurat
dziś? Wvszlibvśmv nn stnnin
— mowih jeden przez drugie- -
go — A tak — śmiał sio Da- -
niel — tylko świnia 7nnlji7łn
się elegancko wychodząc ci
na spotkanie
Maria Rosińska
Dziecko i słońce
Słoneczko śpiewa na cały
glos
choćbyś miał bracie
kolpotów sto
słoneczko z góry
uśmiecha się
słoneczko woła
przez cale dnie:
Uśmicchni się
wyprostuj się
słoneczko śpiewa i woła cię
Słoneczko słonko
nasz złoty bral
wędruje ciągle
przez cały świat
Słoneczko woła do nas
zza gór
a ze słoneczkiem woła
nasz bór:
Uśmiechnij się
wyprostuj się
słoneczko śpiewa i wola cię-Erne- st
Bryll
cze nie potralią w ogóle pły- -
wać
" ::
Kto chce stracić na wadze
niech wpadnie clo wody W
myśl twierdzenia Archimode- -
so "ciało zanurzone w wodzie
traci na wadze tyle ile ważv
wyparta przezeń woda"
wczasach
Hops! dał z brzegu nurka
Zmąciły się fale
i nie widać Burka
Rozpierzchły się w wodzie
karasie okonie
Burek na brzeg wyszedł
Z raczkiem na ogonie
Cicslaiu Janczarski
okręt naładowany
zuch znów dodaje jakiś
owoc czy jarZyne od siebie
t lak kolejno każdy następny
i„„„„„„ cos Zuch który po- -
"V1" kolejność towarów lub
myśli za długo — wychodzi z
gry
miesiące
1 Przed wielu tysiącami
lal na ziemi żyły mamuty
2 Zimą rzeczkę i staw sku-ła
lodem
3 Jaś ma jamnika a Ta- -
dek wilczura
4 Czy ten chłopiec zerwie
cionki nnspk'?
5 Adam dał Oli pieczone- -
go ziemniaka
6 Anię boli slopa Darka
zaś kolano
Zagadki
A ja dodam drodzy moi
żć chodzi w miejscu stoi
w lesie w sadzie
w chacie
wszyscy go na pewno znacie
Snuje zwoje cienkich nitek
tka z nich sieci wyśmienite
'— ___ _____
Redaguje
k A l
-- L_£ Jt_±-- 1—1 Nieśmiałość bywa
Krystyna jest inteligentna
oczytana i myśląca Ale siedzi
iak nwszkn i rzadko sin ndwwn
Gdy w towarzystwie gorąca dy- -
skusja Krystyna nic włączy sic
do rozmowv Naiwvżei szonozn ' coś sąsiadce do ucha
Dużo ludzi panicznie boi się
zwrócić na siebie uwagę Nawet
ubierają się tak jakby chcieli
schować się w tłumie Paraliżu-je
ich sama myśl o publicznym
zabraniu głosu Odkładają załat-wianie
spraw bo każdy telefon
czy wizyta w urzędzie wymaga
pokonania wewnętrznych opo-rów
Wstydzą się leż okazywa-nia
ucuć Nic wyraża nikomu
wdzięczności unikają usprawic
dliwiania się Rzadko żonie a
malce siostrze lub synowi ni-gdy
nic powiedzą dwóch tak
ważnych słów — kocham cię!
To są ludzie chorobliwie nie-śmiali
Boją się bliższych kon-taktów
z i udmi choć nad wszy-stko
ich w sercu pragną Boją
się narazić na śmieszność na
drwinę na krytykę Boją się
przyznać do swojej słabości Sto-ją
więc na uboczu życia izolują
się uciekają od inicjatywy i sta-ją
się coraz bardziej nieśmiali i
nieszczęśliwi
Gdy zapytać nieśmiałych lu-dzi
kiedy się to zaczęło z regu-ły
odpowiadają że tacy byli za-wsze
Trudno im przychodziło
włączyć sio w zabawę na ulicy
zapoznać się w parku zaprzyjaź-nić
się w szkole Na lekcji czuli
się pod pręgierzem spojrzeń
Każde potknięcie stawało się
wtedy przeżyciem ciężką poraż-ką
upokorzeniem
Człowiek nieśmiały działa jak
by z zaciągniętym hamulcem toi i „oi łii™ predyspo- -
zycja która może się rozwinąć
lub uciszyć w zależności od oto-czenia
wychowania i pracy nad
sobą
Nieśmiałość z natury objawia
się już pod koniec pierwszego
roku życia Takie niemowlę sła-biej
reaguje na różne zjawiska
Mniej energicznie upomina sio
o zaspokojenie swoich nolrzob
kiepskie
się przed
Nawet
przed ciocią
cłowicka
poczucie
rodzice ńie
swoje
przed urojonymi
sytuacjach
nic chce zapisać się
protestują osobę dopiero mowania
Jest to „grzeczny" osesek który lub kubeczki kawałków
śpi prawic nic pła- - nych mięs (bez baraniny) lyż-cz- c
nie się zabawiania ki tłuszczu wytopionego -- z
cichego funty kiszonej kapusty
trzylatka Rodzice ta- - kub bulionu z kostek kub
kiego cieszą pokrajanej kostko
się że nic demoluje mieszka- - kiełbasy funty świeżej kapu-ni- a
że grzecznie bawi się samo- - sty W--i kub bocz-tni- e
Nic zdają sprawy że duże cebule łyżki
to wynik nieśmiałości którą łyżki wody łyżek pasty po-trzeba
koniecznie zwalczyć midorowej pieprz kub
Mała Zosia chowa się ma- - czerwonego wina stołowego
miną spódnicę widok innych Namoczyć grzyby Vi dzieci Matka nie protestuje Czku wody Wicp- - Jcsl nawet zadowolona że jej rzowine obsmażyć tłuszczu
dobrze grzeczna córć- - przełożyć do garnka Dodać
nie pod wpływ opłukaną kwaszona kapusto bu- - tych „gorszych" rozkrzyczą- - ljon kiełbasę suszone grzybki
skaczących dzieci że nic Wraz z woda której mo-- stanie jej się zabawie ostrożnie piasek
krzywda Ale największą na dnie kubeczka) Dusić
da dla dziecka jest właśnie po- - na małym przez
głębianie onieśmielenia które
złagodnieje tylko przez stały
kontakt z rówieśnikami doro-słymi
poza rodziną
Bo przecież im dalej tym go-rzej
W szkole odludków nic lu
bią lęku przed kolegami dzie- - uu J" 5H' cnoc umie ickcjc
Jest zdolne i pracowite ale do- -
Mroźne
ŚNIEŻYNKI Trudno sobie
wyobrazić zważenie mikrosko- -
pijnej śnieżynki a jednak tego
dokonano średni ciężar gwiazd-ki
wynosi '00001 —0003 grama
Znaczy to że na jeden gram
przypada od do 10 tysięcy
den metr sześcienny świeżo
spadłego śniegu waży 60— 80 kg
śniegu osiadłego — od 200 do
300 kg firnu 500—600 kg
'zaś długo leżącego — do 800 kg!
LODOWCE W ciągu ostat-nich
lat uczeni zaobserwowali
że lodowce na terenie Norwegii
'zaczynają się powiększać
glacjologów zjawisko to
zostało spowodowane przez falę
obfitch i opadów śnie--
śnieżynek Tc drobiny zastrasza-Mow- i
się zagadkach nim jąco przybierają na wadze gdy
że gdy chodzi może dzwonić połączą sio opad śnieżny Jc- -
gdy
Mieszka
dwulatka
wpadnie
LUCJAN KOPYSTECKI
RÓŻNYCH PÓŁ SETKI FRASZEK
Fraszki tematyce polonijmej kanadyjskiej
towarzyskiej małżeńskiej innej
$225 przesyłka $250
Do nabycia w „Związkowca" 1638 Bloor St
West Toronto Ont M6P 4A8 Czeki lub Money Order
prosimy wystawiać Alliance Press Wysyłamy
po uprzednim należności
W ŚWIECIE
IW DO
Alina Żerańska
- fc A
staje stopnic Nic umie
bronii zaczepkami
WsUtIt! siić odezwać do nauczy- -
ciclki w domu chowa sic
do szaty której
trzeba powinszować
Dochodzi wnet do głosu kolej-na
cecha osobowości
nieśmiałego — nisoś-ci
Z tym też najle-piej
sobie radzą Ochraniają
przewrażliwione dziecko
prawdziwymi
przeciwnościami Wyręczają ]e
w wymagających ak-cji
Jurek
jechać na dużo paraliżuję działania i
me a cóż
ny 2 róż-cudown- ie
2
domaga bocz-Wyras- ta
na spokojnego ku 2 2
i 2
łatwego malucha w polskiej
2
pokrajanego
sobie ku 2 4 mąki
4 6
sól i 1
za
na w kube- -
na 2 godziny
na
ułożona
i
nych i w sic
w żadna czyły (zlać by
krzyw- - został
ogniu 2 sodzi- -
i
Z
3
—
Zda-niem
deszczów
w o
w
o
i
Cena z
księgarni
na: Polish
nadesłaniu
i
Wstydzi sio zapylać pani w bi- -
bliolece mama go wyręcza ale
to właśnie pogłębia jego lek
przed życiem potęguje bicr- -
ność
Z drugiej strony postawa ro-dziny
i nauczycieli wymagają-cych
i krytykujących piowadić
może do zachwiania i lak nic
Bezimienna czytelniczka z
Terrace BC pisze że bardzo
jej się nie podobało w moim
artykule „Hania z wąsikiem"
zdanie — żydzi mądry naród
wiele można się od nich na-uczyć
W istocie w stosunkach polsko-ży-dowskich
wiele jest gory-czy
słusznych i niesłusznych
żalów Staram się jednakże nic
żywic ani nic podiudzac niena-wiści
do nikogo Wierzę w budo
wanie mostów Szerszą ocenę i
porównanie walorów różnych
narodów zawierał mój artykuł
„Czy jesteśmy równi?" w nu- -
merze „Związkowca" z 6 kwict- -
ma Radzę przeczytać
Pani R Strońska z Clearwa-te- r
Floryda prosi o pizepis na
prawdziwy polski gubisz i bigos
Bigos warszawski
8 suszonych -- grzybków Vi ku
beczka wody 1 funt wieprzowi
ny Wyjąć mięso i pokrajać w
kostkę
Świeżą kapustę drobno po-szatk- o
wać zalać wodą i goto-wać
w osobnym garnku przez
minut odcedzić Boczek z cc- -
bulką usmażyć na złoty kolor
Wmieszać mąkę podsmażyć
mieszając rozprowadzić woda
nowinki
gu po których nastanił znnrziw 4
snadek tomnorahrv' S-z- ni
Ł vu„ WOv nic szybko zwiększają się lodów--
cc w zachodniej i północnej
części Norwegii Grubość jedne- -
go 'z lodowców na północy zwie- -
kszyla się w ciągu ubiegłego ro- -
ku o 17 metra
„BIEGUN" Najzimniejszym
rejonem Polski jest Suwalszczy- -
zna Jednak prawdziwe rekordy
zimna notowano w Siedlcach
Najniższa na ziemiach polskich
temperatura w styczniu —41 st
była notowana 11 stycznia 1940
mkll właCnip w Siprllpnnli 7rinn
lowano tu także najniższą tern- -
perature illtcg0 _3'8 st n „
tego 1940 r oraz najniższą lem- -
peraturę marca —299 st 2III
1929 r AV Siedlcach wystąpiła
też jedna z najniższych tempc- -
ralur jakie obserwowano w gru--
dniu —30 st r
MIKROKLIMAT Badania prze- -
prowadzone przez meteorologów
i klimatologów ujawniły istnie- -
nie na terenach silnie zurbani- -
zowanycn i uprzemysłowionych
tzw „ciepłych wysp" czyli ob
szarów o odmiennym mikrokli- -
macie Duże powierzchnie po- -
kryte betonem niewielkie stra l
ty energii naparowanic zanie-czyszczenie
powietrza oraz do-datkowe
ilości ciepła wytwarza-ne
$
sztucznie przez człowieka
zmieniają bilans energetyczny
w miastach
SKAKifaF'KVt M1 n I A J u mmwim
mmmrm
wvff& sw&rwfc
AiAltMafc-AMAtrfar- f- -- - — — -- - bolesna
wielkiej' wiary we własne siły
Nic można wiec do niczego zmu
szać nieśmiałego dziecka raczej
dyskretnie mu pomagać Zaprą
szać dzieci z sąsiedztwa zachę-cać
do przebywania z kolegami
Trzeba dziecko chwalić za ini-cjatywę
podkicślać jego zalety
unikać zakaów i kar
Nieśmiałc dziecko powinno
iść do szkoły dobrze przygoto-wane
bo konsekwencje zanie-dbania
pogłębiają jego kom-pleks
niż? 'ości Powinno leż uni
kać spóźniania się Weiscie do- -
kądkolwiek gdzie znajduje się
na siebie uwagę wchodząc do
klasy lub na salę gdzie się coś
zaczęło
Agresywne i nonszalanckie za-chowanie
nie maskuje nieśmia
łości choć czasem sio lak lu-dziom
wydaje Nieśmiali chowa
ją się do śiodka" ukrywają
roztci! hamuią swoje zalc
do
Rodzice gdy decyii
20
zumieć cłowick dorosły
winien
Dodać do garnka z kiszoną ka-pustą
świeżą kapusto i boczek
z cebulą pastę pomidorową
mięso posolić popieprzyć do
smaku Dusić 5 minut
Przygolować
dnia Odgrzać w piekarniku na- -
grzanym do 373 °F przez 1 go-dzino
Bigos musi być odgrze-wany
Przed podaniem dodać
wino Porcja na 10 osób
Gulasz wołowy
Wi funta chudej wołowiny
(round sleak) sól 2'fe łyżki mą- -
ki 2 łyżki tłuszczu wytopionego
z boczku Vi leub wody 2 cebu--
le V kub purće z pomidorów
Vi łyżeczki papryki
Mięso pokrajać na 30 kawał-ków
posolić i oprószyć mąką
Usmażyć na gorącym tłuszczu
na jasnobrązowy kolor Dodać
do patelni Vi kubeczka wody
oskrobać 'brzegi patelni Usma-żyć
osobno cebulkę na złoty ko-lor
dodać do mięsa Przykryć i
dusić razem przez 1 godzinę
Dodać pomidory i paprykę du-sić
razem jeszcze 5 minut
Podawać z ziemniakami lub
makaronem Porcja na 4 osoby
Pani Zofia W z Calgary Al-berta
pi osi o dobry przepis na
bakłażany
Bakłażany z twarogiem
'i kubeczka oleju 'i kub
posiekanej cebuli 4 pomidory
Vi kub zielonej pietruszki --Ti
T_~ % TAI
r -
S
K
p
£ W ciągu 6
$ Paczka nr 1 can $2800 £
4S& pprroosszzeekk tocałoletowe
S Paczka nr 2 — can $3700
s szynka
i Paczka 3 can $3200
[A
v
$$
szynka
$ boczek
$ Paczka 4 — can
$ smalec
X szynka
V salami
av
A
I
mielona
mielona
kawa
uciekają od dialogu na drażliwe
lematy budując lyni przepaść
między sobą a otoczeniem
Odrobina nieśmiałości zwięk-sza
ludzką delikatność i wrażli-wość
ale poważniejsza nieśmia-łość
to sprawa bolesna to praw-dziwa
ułomność Nieśmiałe dzie-cko
koniecznie trzeba „leczyć"
stale nad jego słabością pracu-jąc
Ludic dorośli też mogą
przezwycięż} ć swoją nieśmia-łość
Częściowo zmniejsza ją ko-nieczność
życiowa: człowiek
musi nawet wbrew naturze ro-bić
różne rzeczy przełamywać
swoje różno opory Musi prze-cież
pracować załatwiać spra-wy
Ale zawsze ma tendencję
zwalania trudnych dla siebie
akcji na kogoś innego zona wy-ręczająca
nieśmiałego męża w
takich rzeczach działa na jego
szkodę tak samo jak działała je-go
matka
harcerstwa boi się osób nieśmiałą samodzielnego podej-obó- z
zwróci
czka
28XII1939
ale po-- i
razem
poprzedniego
Można i należy zmuszać się
do treningu psychicznego: sta-rać
się zabierać głos publicznie
wyrażać swoje opinie w szer-szym
gronie wykazywać inicja- -
lywę w pracy zgłosić się do
funkcji społecznej wymagającej
Gdy mniej wsłuchiwać sio w
siebie mniej rozpływać sic z
żalu nad sobą uważniej przyglą-dać
się innym więcej z ludźmi
obcować — łatwiej dojść do
wniosku że strach jest bezpod-stawny
Dziecku trudno to zro- -
--£
łyżeczki soli Vi łyżeczki cukru
Vi łyżeczki pieprzu H łyżeczki
oregano 1 łyżeczka soku z cy-tryny
2 kub twarogu 2 łyżki
parmezanu 1 jajko 2 bakłaża- -
ny (eggplanls) '-
- kub mąki Vi
funta sera mozzareila
Zagrzać w sporym garnku 3j
lvki oloui dodać cebule i nndJ
dusić aż zmięknie Dodać posie-kane
pomidory połowę pietru-szki
połowę soli cukier poło
wo pieprzu i sok z cy
tryny Dusić bez przj Krycia na
niewielkim ogniu przez 30 mi-- 1
nut zdjąć z ognia I
Wyimeszać twaróg z par m cza-ne- m
resztą pietruszki rozbitym
jajem pozostałą solą i piep-rzem
Bakłażany obrać pokrajać w
plastry grubości Vh cm opró- -
szyć mąką Zagrzać na patelni
resztą oleju ( obsmażyć prędko
bakłażany po obu stronach
W dużym płaskim naczyniu
do zapiekania ułożyć połowo ba-kałażan-ów
posmarować polową
twarogu skropić połową sosu
pomidorowego przykrjć poło-wą
plastrów mozzarelli Przy-krjć
resztą bakłażanów posma-rować
resztą twarogu sosu po-midorowego
przjkryć
sera
Zapiec nie przykrywając w
temp 350° F przez 30 minut
Wyjąć z pieca na 5 minut przed
podaniem
49-- S
- iiyrvii-riivi- iiyii
do 10 dni
prania PUREX 2 Ibs
prania IVORY SNÓW 2 łbs
24 Ibs
5 Ibs
10 Ibs
3 Ibs
3 Ibs
3 Ibs
15 Ibs
1 Ib
6 Ibs
3 Ibs
225 Ibs
Ibs
Ibs
oz
(JSSSNSiSOKRSSSSSSSSSSSyJS-SKKKRSSS- ®
POLSKA
APTEKA Ela 5HOPPE f
Właściciele: Andrzej Musiał Knshnn nlusiał-Tyntlo- it
177 Roiicesn!!cs ksc Toronlo Oni Teł 536-211- 6 $
(naprzeciw nowej Credit Union) 0)
DUŻY WYBÓR KOSMETYKÓW CENY KONKURENCYJNE 3
Recepty Blue Cross Green Shield DVA
REALIZUTEM RECEPTY DLA RENCISTÓW
Wysyłka leków do Polski
5S5£X5£i%i!£5£5£jg£y5S£5ci£22
Łiti'
W°i
do
mydło
nr
szynka
§ nr
szynka
oregano
resztą
mąka
cukier
smalec
$6400
BLIŻSZYCH INFORMACJI UDZIELA
ORAZ ZAMÓWIENIA PRZYJMUJE:
PAC TRAVEL & TOURS LTD
1640 Bloor Street-- West — Toronto Ontario
Tel 531-444- 4 lub 532-332- 6
46M
S$$SK?S$#
' ! P
1
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, June 29, 1981 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1981-06-29 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000883 |
Description
| Title | 000412 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | "V --x-stk: 4: '„_ 3-- J- MR Sftr jKKItCl Redaguje: STANISŁAWA BUBICZ Drodzy Młodzi Przyjaciele! Rozpoczęły się wakacje czas zasłużonego i oczekiwanego wypoczynku Wakacje to nie bezmyślne bezceloioe toalęsanie się to nie utrudnianie zakłócanie życia innym To okres na różne po-żyteczne zajęcia na które nie mieliście czasu to ciągu roku szkolnego Wakacje to wypoczynek ale też i cełowo zorganizowany dzień Powinniście sobie loszystko zaplanować Najlepiej skony siać z pomocy rodzicóio opiekunóio czy starszego io-dzeńsh- ea Chodzi o to byście wykorzystali każdy dzień wa-kacyjny na wypoczynek rozrywkę i byście przez to odnieśli pewne korzyści dla siebie Dwumiesięczne umkacje to długi okres Można zoięc na-piaio- dę v)y począć i użyć sobie ale w tym dodatnim znacze-niu Ważne jest by zachoioać umiar we wszystkim szczegól-nie jeżeli ciwdzi o bezpieczeństioo Wszyscy którzy wytrwale i z poświęceniem pracowali cały wk dzisiaj z przyjemnością t z entuzjazmem witają wa-kacje ten wolny i miły czas Czekają ivas wyjazdy różne pizyjemności i przygody Macie przed sobą piękne cieple letnie dnie Czeka was sionko i plaża góry i las Bądźcie szczęśliioi cieszcie się życiem i wszystkim tym co Bóg dał człoioiekowi Bądźcie dobrzy i gizeczni Nauczyciele też tułali się na odpoczynek po ciężkiej piacy Drogie Dzieci! Tą drogą przesyłamy loam i waszym na-uczycielom życzenia: SZCZĘŚLIWYCH WESOŁYCH I POGODNYCH WAKA-CJI! WRACAJCIE OPALENI 1 ZDROWI! Nad morzem szalała burza Spienione bałwany przewala- - ły się i wirowały tworząc słebokie leje Wicher wył przeraźliwie a wyciu jego to-warzyszył huk piorunów Fa-le biły o skalisty brzeg i roz-sypywały się w drobną kurza-wę Niedaleko brzegu wal czył z falą maleńki stateczek Dzielni marynarze starali sic pokonać rozszalałe lale Na próżno! Byli przekonani 'że nie uratuje ich żadna siła Wtem spostrzegli z dala mi-gocące światło Latarnia! By-li ocaleni Latarnie morskie buduje się nie tylko nad brze-giem mórz i oceanów Czasa-mi znajdują się one na 'nie-wielkich statkach zakotwi-czonych na peinym morzu Latarniowce pomalowane na kolor czerwony sa doskonale grani-lataini- a ca strumykiem — A co będziemy w lecie nad strumykiem? — wysepkę dla pasikonika! Mosty zwodzono — z patyków będzie tor kąpielowy i dużo małych domków — z kamyków Założymy zielone ogrody i płotek grządki szczawiu i stokrotek r W spaniałc tajemnic By miejsca na narodowych Po Parks zadzwoń V& NAME I OriginarArt by marynarze była zbudowana nad brzegiem Bałtyku Antek przyjechał pierwszy raz nad morze Wszystko go interesowało Od rana szedł między chaty rybackie przyjaciel Andrzej po-kazał mu więcie- - rze niewody plawnice na śle- - dzie i netv na fladry Oglądał jeż Antoś najrozmaitsze morskie: maleńkie szprotki cgromne łososie śliskie wę-gorze i flachy z krzywym pys-kiem Z nad brzegu morza przy-nosił małe muszelki płaskie kamyki i wodorosty przypływ wyrzucał na brzeg wojną 1930 r p"'' nasz brzeg morski miał 140 km długości Obecnie dłu-gość wybrzeża wynosi 581 i dla bożych krówek — pastwiska I jeszcze dla naszych okręcików papierowych zbudujemy port w Będzie lam cała pasażeiskie handlowe! Tylko musimy uważać by nie porwała ich woda A lam nad rzeką blisko ti zmiele mieć lotnisko Anna Opałko widoczno w biały dzień Ale km To już prawdziwa którą spostizegli morska! ad robili Zbudujemy będą wyścigowy basen Także bliższe Travcl Jego stary różne sieci: ryby które Przed mały zatoce flota: będą Zew pyszczy: bezpłatnie 0-416-965- -4008 I5ROVlNCIAL PARKS ADDRCSS -- £2 Glen Loates NA SPOTKANIE Gdy się -- walizkę Grześ sam Podniósł warto sobie skrócić drogę ze stacji A clo wujostwa — mie-dzą przez polo i kilkadzicsiat kroków przez las — jest o wiele bliżej niż szosą Dobrze się idzie polem Słońce grzeje — jeszcze nic za ostro — powietrze czyste ptaki śpiewają: sama radosc! A oto już bUsko brzeg lasu I nagle jakiś podejrzany szelest i szybki tupot racic zmąriły nastrój Grzesia Pewnie dzik ! — przera- - ził się i zaczął uciekać — uopacinie suauije Aie i ibk mnie ctogoni więc — Grześ stanął i momentalnie odwrócił się zasłaniając się walizka A zwierz już wypadł z la-su i byl jak na dło-ni — Za jasny na dzika — stwierdził z uczuciem ulgi Grześ — To raczej świnia Ale czy świnia nie może za-atakować? A świnia gnała prosto na Grzesia W tej chwili z lasu wypad-ło dwóch chłopaków — Zatrzymaj ją! — krzy-czeli — Zawróć! Lecz świnia już skręciło w lewo Zobaczywszy chłopców Grześ nabrał odwagi Zata czając szeroki łuk zabiegł zwierzęciu drogę Świnia kwiknęła i nagle rzuciła się w prawo Ale zaraz ruszyła prosto zmierzając ku szosie Nabiegali się we trzech po polu jak sprinterzy przed olimpiadą nim wreszcie ci dwaj chłopcy pognali świnię z powrotem osmiejmy się Instruktor wprowadza na leren kąpieliska grupę osób — Tutaj jest basen głębo- - ki dla umiejących dobrze ply-- wac iu znajctuie się basen dla słabo pływających woda sięga zaledwie clo kolan A tam pod drzewem jest basen bez wody To dla tych co jesz- - Burek na Mały szczeniak Burek ulubieniec klasy jest na wsi bo z dziećmi pojechał na wczasy Siadł raz nad strumieniem i patrzył na rybki co migały w wodzie niby strzały szybkie Myśli: "Złapię rybę" Bawimy się czym Zuchy siedzą na ziemi w dużym kole Druhna zwraca się clo jednego z zuchów i mó- - wi: Nasz okret wiezie kawę Zuch do którego się zwroco- - no powtarza do następnego: nasz okręt wiezie kawę i banany (dodaje) Ukryte W niżej podanych zdaniach kryją się nazwy różnych mie-sięcy Odszukajcie je ~1 -- f ontaryjskic rezerwaty są pełne nicodgadnionych je poznać lepiej masz możność zarezerwowania kampingach publicznych i prywatnych lub w po-bliskich ośrodkach wypoczynkowych 131 ontaryjskich par-ków oferuje Ci tysiące sposobów kontaktu z przy-rodą informacje wyślij niniejszy kupon do: Ontario Box 33 Qucen's Park Toronto M7A 1N3 lub ONTARIO -- nifc I j£ niesie został Avidoczny Następny 8£(3e#K£V ww~- - ': : 'ji£S walizkowi mszył za tamtymi Poznał ich od razu swvch ciotecznych braci Tomka i Daniela Ale czy oni go po- znali? Dobrze że chociaż nic widzieli jak uciekał przed świnią Starczyłoby tego na prześmiewki na cale trzy ly- - godnie _Ale CozteośćjużGbrzieegś!li Ftuajnznieowuże przyjechałeś! We trzech bę- - dzie'nam weselej! Ale dlacze- - g0 nie dałeś znać że akurat dziś? Wvszlibvśmv nn stnnin — mowih jeden przez drugie- - go — A tak — śmiał sio Da- - niel — tylko świnia 7nnlji7łn się elegancko wychodząc ci na spotkanie Maria Rosińska Dziecko i słońce Słoneczko śpiewa na cały glos choćbyś miał bracie kolpotów sto słoneczko z góry uśmiecha się słoneczko woła przez cale dnie: Uśmicchni się wyprostuj się słoneczko śpiewa i woła cię Słoneczko słonko nasz złoty bral wędruje ciągle przez cały świat Słoneczko woła do nas zza gór a ze słoneczkiem woła nasz bór: Uśmiechnij się wyprostuj się słoneczko śpiewa i wola cię-Erne- st Bryll cze nie potralią w ogóle pły- - wać " :: Kto chce stracić na wadze niech wpadnie clo wody W myśl twierdzenia Archimode- - so "ciało zanurzone w wodzie traci na wadze tyle ile ważv wyparta przezeń woda" wczasach Hops! dał z brzegu nurka Zmąciły się fale i nie widać Burka Rozpierzchły się w wodzie karasie okonie Burek na brzeg wyszedł Z raczkiem na ogonie Cicslaiu Janczarski okręt naładowany zuch znów dodaje jakiś owoc czy jarZyne od siebie t lak kolejno każdy następny i„„„„„„ cos Zuch który po- - "V1" kolejność towarów lub myśli za długo — wychodzi z gry miesiące 1 Przed wielu tysiącami lal na ziemi żyły mamuty 2 Zimą rzeczkę i staw sku-ła lodem 3 Jaś ma jamnika a Ta- - dek wilczura 4 Czy ten chłopiec zerwie cionki nnspk'? 5 Adam dał Oli pieczone- - go ziemniaka 6 Anię boli slopa Darka zaś kolano Zagadki A ja dodam drodzy moi żć chodzi w miejscu stoi w lesie w sadzie w chacie wszyscy go na pewno znacie Snuje zwoje cienkich nitek tka z nich sieci wyśmienite '— ___ _____ Redaguje k A l -- L_£ Jt_±-- 1—1 Nieśmiałość bywa Krystyna jest inteligentna oczytana i myśląca Ale siedzi iak nwszkn i rzadko sin ndwwn Gdy w towarzystwie gorąca dy- - skusja Krystyna nic włączy sic do rozmowv Naiwvżei szonozn ' coś sąsiadce do ucha Dużo ludzi panicznie boi się zwrócić na siebie uwagę Nawet ubierają się tak jakby chcieli schować się w tłumie Paraliżu-je ich sama myśl o publicznym zabraniu głosu Odkładają załat-wianie spraw bo każdy telefon czy wizyta w urzędzie wymaga pokonania wewnętrznych opo-rów Wstydzą się leż okazywa-nia ucuć Nic wyraża nikomu wdzięczności unikają usprawic dliwiania się Rzadko żonie a malce siostrze lub synowi ni-gdy nic powiedzą dwóch tak ważnych słów — kocham cię! To są ludzie chorobliwie nie-śmiali Boją się bliższych kon-taktów z i udmi choć nad wszy-stko ich w sercu pragną Boją się narazić na śmieszność na drwinę na krytykę Boją się przyznać do swojej słabości Sto-ją więc na uboczu życia izolują się uciekają od inicjatywy i sta-ją się coraz bardziej nieśmiali i nieszczęśliwi Gdy zapytać nieśmiałych lu-dzi kiedy się to zaczęło z regu-ły odpowiadają że tacy byli za-wsze Trudno im przychodziło włączyć sio w zabawę na ulicy zapoznać się w parku zaprzyjaź-nić się w szkole Na lekcji czuli się pod pręgierzem spojrzeń Każde potknięcie stawało się wtedy przeżyciem ciężką poraż-ką upokorzeniem Człowiek nieśmiały działa jak by z zaciągniętym hamulcem toi i „oi łii™ predyspo- - zycja która może się rozwinąć lub uciszyć w zależności od oto-czenia wychowania i pracy nad sobą Nieśmiałość z natury objawia się już pod koniec pierwszego roku życia Takie niemowlę sła-biej reaguje na różne zjawiska Mniej energicznie upomina sio o zaspokojenie swoich nolrzob kiepskie się przed Nawet przed ciocią cłowicka poczucie rodzice ńie swoje przed urojonymi sytuacjach nic chce zapisać się protestują osobę dopiero mowania Jest to „grzeczny" osesek który lub kubeczki kawałków śpi prawic nic pła- - nych mięs (bez baraniny) lyż-cz- c nie się zabawiania ki tłuszczu wytopionego -- z cichego funty kiszonej kapusty trzylatka Rodzice ta- - kub bulionu z kostek kub kiego cieszą pokrajanej kostko się że nic demoluje mieszka- - kiełbasy funty świeżej kapu-ni- a że grzecznie bawi się samo- - sty W--i kub bocz-tni- e Nic zdają sprawy że duże cebule łyżki to wynik nieśmiałości którą łyżki wody łyżek pasty po-trzeba koniecznie zwalczyć midorowej pieprz kub Mała Zosia chowa się ma- - czerwonego wina stołowego miną spódnicę widok innych Namoczyć grzyby Vi dzieci Matka nie protestuje Czku wody Wicp- - Jcsl nawet zadowolona że jej rzowine obsmażyć tłuszczu dobrze grzeczna córć- - przełożyć do garnka Dodać nie pod wpływ opłukaną kwaszona kapusto bu- - tych „gorszych" rozkrzyczą- - ljon kiełbasę suszone grzybki skaczących dzieci że nic Wraz z woda której mo-- stanie jej się zabawie ostrożnie piasek krzywda Ale największą na dnie kubeczka) Dusić da dla dziecka jest właśnie po- - na małym przez głębianie onieśmielenia które złagodnieje tylko przez stały kontakt z rówieśnikami doro-słymi poza rodziną Bo przecież im dalej tym go-rzej W szkole odludków nic lu bią lęku przed kolegami dzie- - uu J" 5H' cnoc umie ickcjc Jest zdolne i pracowite ale do- - Mroźne ŚNIEŻYNKI Trudno sobie wyobrazić zważenie mikrosko- - pijnej śnieżynki a jednak tego dokonano średni ciężar gwiazd-ki wynosi '00001 —0003 grama Znaczy to że na jeden gram przypada od do 10 tysięcy den metr sześcienny świeżo spadłego śniegu waży 60— 80 kg śniegu osiadłego — od 200 do 300 kg firnu 500—600 kg 'zaś długo leżącego — do 800 kg! LODOWCE W ciągu ostat-nich lat uczeni zaobserwowali że lodowce na terenie Norwegii 'zaczynają się powiększać glacjologów zjawisko to zostało spowodowane przez falę obfitch i opadów śnie-- śnieżynek Tc drobiny zastrasza-Mow- i się zagadkach nim jąco przybierają na wadze gdy że gdy chodzi może dzwonić połączą sio opad śnieżny Jc- - gdy Mieszka dwulatka wpadnie LUCJAN KOPYSTECKI RÓŻNYCH PÓŁ SETKI FRASZEK Fraszki tematyce polonijmej kanadyjskiej towarzyskiej małżeńskiej innej $225 przesyłka $250 Do nabycia w „Związkowca" 1638 Bloor St West Toronto Ont M6P 4A8 Czeki lub Money Order prosimy wystawiać Alliance Press Wysyłamy po uprzednim należności W ŚWIECIE IW DO Alina Żerańska - fc A staje stopnic Nic umie bronii zaczepkami WsUtIt! siić odezwać do nauczy- - ciclki w domu chowa sic do szaty której trzeba powinszować Dochodzi wnet do głosu kolej-na cecha osobowości nieśmiałego — nisoś-ci Z tym też najle-piej sobie radzą Ochraniają przewrażliwione dziecko prawdziwymi przeciwnościami Wyręczają ]e w wymagających ak-cji Jurek jechać na dużo paraliżuję działania i me a cóż ny 2 róż-cudown- ie 2 domaga bocz-Wyras- ta na spokojnego ku 2 2 i 2 łatwego malucha w polskiej 2 pokrajanego sobie ku 2 4 mąki 4 6 sól i 1 za na w kube- - na 2 godziny na ułożona i nych i w sic w żadna czyły (zlać by krzyw- - został ogniu 2 sodzi- - i Z 3 — Zda-niem deszczów w o w o i Cena z księgarni na: Polish nadesłaniu i Wstydzi sio zapylać pani w bi- - bliolece mama go wyręcza ale to właśnie pogłębia jego lek przed życiem potęguje bicr- - ność Z drugiej strony postawa ro-dziny i nauczycieli wymagają-cych i krytykujących piowadić może do zachwiania i lak nic Bezimienna czytelniczka z Terrace BC pisze że bardzo jej się nie podobało w moim artykule „Hania z wąsikiem" zdanie — żydzi mądry naród wiele można się od nich na-uczyć W istocie w stosunkach polsko-ży-dowskich wiele jest gory-czy słusznych i niesłusznych żalów Staram się jednakże nic żywic ani nic podiudzac niena-wiści do nikogo Wierzę w budo wanie mostów Szerszą ocenę i porównanie walorów różnych narodów zawierał mój artykuł „Czy jesteśmy równi?" w nu- - merze „Związkowca" z 6 kwict- - ma Radzę przeczytać Pani R Strońska z Clearwa-te- r Floryda prosi o pizepis na prawdziwy polski gubisz i bigos Bigos warszawski 8 suszonych -- grzybków Vi ku beczka wody 1 funt wieprzowi ny Wyjąć mięso i pokrajać w kostkę Świeżą kapustę drobno po-szatk- o wać zalać wodą i goto-wać w osobnym garnku przez minut odcedzić Boczek z cc- - bulką usmażyć na złoty kolor Wmieszać mąkę podsmażyć mieszając rozprowadzić woda nowinki gu po których nastanił znnrziw 4 snadek tomnorahrv' S-z- ni Ł vu„ WOv nic szybko zwiększają się lodów-- cc w zachodniej i północnej części Norwegii Grubość jedne- - go 'z lodowców na północy zwie- - kszyla się w ciągu ubiegłego ro- - ku o 17 metra „BIEGUN" Najzimniejszym rejonem Polski jest Suwalszczy- - zna Jednak prawdziwe rekordy zimna notowano w Siedlcach Najniższa na ziemiach polskich temperatura w styczniu —41 st była notowana 11 stycznia 1940 mkll właCnip w Siprllpnnli 7rinn lowano tu także najniższą tern- - perature illtcg0 _3'8 st n „ tego 1940 r oraz najniższą lem- - peraturę marca —299 st 2III 1929 r AV Siedlcach wystąpiła też jedna z najniższych tempc- - ralur jakie obserwowano w gru-- dniu —30 st r MIKROKLIMAT Badania prze- - prowadzone przez meteorologów i klimatologów ujawniły istnie- - nie na terenach silnie zurbani- - zowanycn i uprzemysłowionych tzw „ciepłych wysp" czyli ob szarów o odmiennym mikrokli- - macie Duże powierzchnie po- - kryte betonem niewielkie stra l ty energii naparowanic zanie-czyszczenie powietrza oraz do-datkowe ilości ciepła wytwarza-ne $ sztucznie przez człowieka zmieniają bilans energetyczny w miastach SKAKifaF'KVt M1 n I A J u mmwim mmmrm wvff& sw&rwfc AiAltMafc-AMAtrfar- f- -- - — — -- - bolesna wielkiej' wiary we własne siły Nic można wiec do niczego zmu szać nieśmiałego dziecka raczej dyskretnie mu pomagać Zaprą szać dzieci z sąsiedztwa zachę-cać do przebywania z kolegami Trzeba dziecko chwalić za ini-cjatywę podkicślać jego zalety unikać zakaów i kar Nieśmiałc dziecko powinno iść do szkoły dobrze przygoto-wane bo konsekwencje zanie-dbania pogłębiają jego kom-pleks niż? 'ości Powinno leż uni kać spóźniania się Weiscie do- - kądkolwiek gdzie znajduje się na siebie uwagę wchodząc do klasy lub na salę gdzie się coś zaczęło Agresywne i nonszalanckie za-chowanie nie maskuje nieśmia łości choć czasem sio lak lu-dziom wydaje Nieśmiali chowa ją się do śiodka" ukrywają roztci! hamuią swoje zalc do Rodzice gdy decyii 20 zumieć cłowick dorosły winien Dodać do garnka z kiszoną ka-pustą świeżą kapusto i boczek z cebulą pastę pomidorową mięso posolić popieprzyć do smaku Dusić 5 minut Przygolować dnia Odgrzać w piekarniku na- - grzanym do 373 °F przez 1 go-dzino Bigos musi być odgrze-wany Przed podaniem dodać wino Porcja na 10 osób Gulasz wołowy Wi funta chudej wołowiny (round sleak) sól 2'fe łyżki mą- - ki 2 łyżki tłuszczu wytopionego z boczku Vi leub wody 2 cebu-- le V kub purće z pomidorów Vi łyżeczki papryki Mięso pokrajać na 30 kawał-ków posolić i oprószyć mąką Usmażyć na gorącym tłuszczu na jasnobrązowy kolor Dodać do patelni Vi kubeczka wody oskrobać 'brzegi patelni Usma-żyć osobno cebulkę na złoty ko-lor dodać do mięsa Przykryć i dusić razem przez 1 godzinę Dodać pomidory i paprykę du-sić razem jeszcze 5 minut Podawać z ziemniakami lub makaronem Porcja na 4 osoby Pani Zofia W z Calgary Al-berta pi osi o dobry przepis na bakłażany Bakłażany z twarogiem 'i kubeczka oleju 'i kub posiekanej cebuli 4 pomidory Vi kub zielonej pietruszki --Ti T_~ % TAI r - S K p £ W ciągu 6 $ Paczka nr 1 can $2800 £ 4S& pprroosszzeekk tocałoletowe S Paczka nr 2 — can $3700 s szynka i Paczka 3 can $3200 [A v $$ szynka $ boczek $ Paczka 4 — can $ smalec X szynka V salami av A I mielona mielona kawa uciekają od dialogu na drażliwe lematy budując lyni przepaść między sobą a otoczeniem Odrobina nieśmiałości zwięk-sza ludzką delikatność i wrażli-wość ale poważniejsza nieśmia-łość to sprawa bolesna to praw-dziwa ułomność Nieśmiałe dzie-cko koniecznie trzeba „leczyć" stale nad jego słabością pracu-jąc Ludic dorośli też mogą przezwycięż} ć swoją nieśmia-łość Częściowo zmniejsza ją ko-nieczność życiowa: człowiek musi nawet wbrew naturze ro-bić różne rzeczy przełamywać swoje różno opory Musi prze-cież pracować załatwiać spra-wy Ale zawsze ma tendencję zwalania trudnych dla siebie akcji na kogoś innego zona wy-ręczająca nieśmiałego męża w takich rzeczach działa na jego szkodę tak samo jak działała je-go matka harcerstwa boi się osób nieśmiałą samodzielnego podej-obó- z zwróci czka 28XII1939 ale po-- i razem poprzedniego Można i należy zmuszać się do treningu psychicznego: sta-rać się zabierać głos publicznie wyrażać swoje opinie w szer-szym gronie wykazywać inicja- - lywę w pracy zgłosić się do funkcji społecznej wymagającej Gdy mniej wsłuchiwać sio w siebie mniej rozpływać sic z żalu nad sobą uważniej przyglą-dać się innym więcej z ludźmi obcować — łatwiej dojść do wniosku że strach jest bezpod-stawny Dziecku trudno to zro- - --£ łyżeczki soli Vi łyżeczki cukru Vi łyżeczki pieprzu H łyżeczki oregano 1 łyżeczka soku z cy-tryny 2 kub twarogu 2 łyżki parmezanu 1 jajko 2 bakłaża- - ny (eggplanls) '- - kub mąki Vi funta sera mozzareila Zagrzać w sporym garnku 3j lvki oloui dodać cebule i nndJ dusić aż zmięknie Dodać posie-kane pomidory połowę pietru-szki połowę soli cukier poło wo pieprzu i sok z cy tryny Dusić bez przj Krycia na niewielkim ogniu przez 30 mi-- 1 nut zdjąć z ognia I Wyimeszać twaróg z par m cza-ne- m resztą pietruszki rozbitym jajem pozostałą solą i piep-rzem Bakłażany obrać pokrajać w plastry grubości Vh cm opró- - szyć mąką Zagrzać na patelni resztą oleju ( obsmażyć prędko bakłażany po obu stronach W dużym płaskim naczyniu do zapiekania ułożyć połowo ba-kałażan-ów posmarować polową twarogu skropić połową sosu pomidorowego przykrjć poło-wą plastrów mozzarelli Przy-krjć resztą bakłażanów posma-rować resztą twarogu sosu po-midorowego przjkryć sera Zapiec nie przykrywając w temp 350° F przez 30 minut Wyjąć z pieca na 5 minut przed podaniem 49-- S - iiyrvii-riivi- iiyii do 10 dni prania PUREX 2 Ibs prania IVORY SNÓW 2 łbs 24 Ibs 5 Ibs 10 Ibs 3 Ibs 3 Ibs 3 Ibs 15 Ibs 1 Ib 6 Ibs 3 Ibs 225 Ibs Ibs Ibs oz (JSSSNSiSOKRSSSSSSSSSSSyJS-SKKKRSSS- ® POLSKA APTEKA Ela 5HOPPE f Właściciele: Andrzej Musiał Knshnn nlusiał-Tyntlo- it 177 Roiicesn!!cs ksc Toronlo Oni Teł 536-211- 6 $ (naprzeciw nowej Credit Union) 0) DUŻY WYBÓR KOSMETYKÓW CENY KONKURENCYJNE 3 Recepty Blue Cross Green Shield DVA REALIZUTEM RECEPTY DLA RENCISTÓW Wysyłka leków do Polski 5S5£X5£i%i!£5£5£jg£y5S£5ci£22 Łiti' W°i do mydło nr szynka § nr szynka oregano resztą mąka cukier smalec $6400 BLIŻSZYCH INFORMACJI UDZIELA ORAZ ZAMÓWIENIA PRZYJMUJE: PAC TRAVEL & TOURS LTD 1640 Bloor Street-- West — Toronto Ontario Tel 531-444- 4 lub 532-332- 6 46M S$$SK?S$# ' ! P 1 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000412
