Magyar Elet, April 04, 1987

              1987 április 4 MAGYAR ÉLET 9 oldal
MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL
Montreál millió lámpája az estében díszesen tisztá-ramosott- an
csillogott Csillogott íalán 'azért is hogy az
idei kimagasló társadalmi eseménynek még díszesebb
jeLmezt adjon elvégre már (hónapok óta a huszonkilen-cedik
ISzent ilstván ibál közbeszéd tárgya volt úgy 'a ma-gyarok
mint az angolok és franciák körében
Pontos'an ezernégyszáz jegy kelt el de a rendezőség
szerint oriég 'három-négyszáz- ra várakoztak A QE így
is szűknek (bizonyult már a magyar bál évről-évr- e na- -
CSÁRDA
ÉTTEREM
Budapestről érkezett
JÓNÁS LAJOS prímás
PUPORKA ELEMÉR cimbalmos és
BÓDY SÁNDOR bőgős
nyújtanak kellemes szórakozást
kedves vendégeinknek
Minden pénteken hal-különlegessé-gek
Magyar és európai ételek
nagy választékban
Keddtől péntekig
nagyon kedvező áron ebédelhet
3479 ST LAURENT BLVD
Asztalfoglalás: 843-75- 19
Utazzon a világ bármely pontjára a
FOREMAN TRAVEL LTD
vezetője
LEBOVICS ÉVA szaktanácsa alapján
A sokéves tapasztalat módot ad
hogy utazási programját a legkényelmesebben
és a legolcsóbb áron oldjuk meg
Az összes repülő- - autóbusz- - és vasúttársaságok
jegyeit árusítjuk
FOREMAN TRAVEL LTD
2360 LUCERNE RD TOWN OF MOUNT ROYAL
Telefon: 342-95- 54
Restaurant BIG BEN Pub
6635 COTE DES NEIGES
(Szemben a Cote Des Neiges Shopping Centerrel)
Telefon: 739-127- 7 733-95- 28
VILI a magyar vendéglök ismert főszakácsa örömmel
közli kedves vendégeivel és barátaival hogy
vendéglőjét megnyitotta
A 350 személyt befogadó helyiségben választékos
magyar és európai ételek és italok között
választhatnak kedves vendégeink
nagyon mérsékelt áron
PÉLDÁUL:
EBÉD: Leves pizza vagy Stcak bécsiszelct $325—595
VACSORA: négy-fogáso- s Menü $505—795
Minden pénteken és szombaton este a
Black Forest Trió
hangulatos WALZ TANGÓ stb zenéjére táncolhat
a kedves közönség
Nyitva tartás:
A konyha mindennap (Vasárnap kivételével) este 12-i- g
A bár reggel 3-l- g vasárnap is
MAGYAR ÉTTEREM
Parkolás a BIG BEN Étterem mögött
B & F GAZ STATION
új nagyobb garázzsal a régi helyen
Teljes szerelési munkák:
FMC Computer Wheel Alignement és Balance
TUNAP
Minden munkát garanciával vállalunk
4325 ST JAMES ST WEST — 934-071- 6
Tulajdonosok: I BOD1 és G FÜRJES
# Legfinomabb csemegeáru a világ minden tájáról
# Világhírű GLÓBUS húskonzervek és jam
# Magyar hentesáru különlegességek
# Naponta friss tejtermékek
# Sajt különlegességek kedvezményét áros
# Kenyér péksütemények
9 Európai cukrászsütemények
Bourret Delicatessen & Pastrj
5771 Victoria Ave - 733-84- 62
„ SZABAD PARKOLÁS
Puskás-Balog- h Éva -- 1
gyobb és sikeresebb (híre legendássá vált 'az egész kon-tinensen
A tökéletes szervezés kemény előkészületi munkála-tod
önfeláldozó emberek rengeteg ideje előzte meg és
'biztosította 'hogy az 1987-e- s bál megint a legsikerültebb
montreali esem'énnyé (váljék
Nagyestélyibe öltözött hölgyek szmokingos frakkos
urak hajnali ötig pofmpás'an szórakoztak 'a Magyar Mér-nökegyesület
Montreali Csoportjának a montreali ma-gyar
társadalmi egyesületek s egyházak égisze alatt
rendezett estélyen
A "bál előtti fogadáson — a tiszteletbeli védnökök és
külön meghívott vendégek számára — magyar pezsgőt
szolgáltak fel 'A botosok sorfala közt (kissé késve) ér-kezett
meg Kanada miniszterelnöke Brian Mulroney és
felesége taajd a bálelnök Mr George Donát és felesé
ge és a m'agyar patronálók egész sora vonult be ma-gyarságunk
'színe-javáb- ól valamint 'a politikai képvise-lők
a bálbizottsági tagok és egyházaink vezetői
A dekorációért elismerést érdemel Karácsony-Pucse- r
Hona és hat mun'katárs'a Híre sikere a tavalyit túl-szárnyalta
'a termekben érezni lehetett a lelkesedéssel
és hangulattal telített levegőt főleg 'a magyar fiatalok
fellépése fután
A bál tradiciós nyitása a 'botosok sorfala közt bevo-nuló
díszvendégekkel a Rákóczi-indul- ó zenéjére — meg-ható
lérzésekel iváltott ki minden emberből A szívek 'gyor-sabban
vertek az 'arcok jobban kipirultak mint a ma-gyar
palotás-páro- k bevonultak és csillogó szemekkel
mosolygó arcokkal hibátlanul bemutatták ezt 'az immár
híressé vált táncot Több mint ezer ember szűnni nem
akaró tapsa jutalmazta őket
Kőszegi Ferenc 'a Budapesti Operaház volt mester-balett-táncos- a
magával fliozta a Hunyadi-palotá- s produk-ciójának
gyönyörűségét hiteles eredetiségében Kőszegi
úr tanítványa Csilla átvette 'a művészeti "kivitelezést és
hagyományosan tanította be az idei táncosokat amely
nélkül ez a bál szinte 'elképzelhetetlen lenne
Táncosaink névsora:
Ohristüna Andrea Berton 'Márkus Doczy — Ann Marga-re- t
Cs'atáry-Kontr- a Scott iFerguson — Erzsébet Csukly
Frank Germilli — Marlene Oesjardins Péter Gilpin —
Marika Edvi Michael iHatz —i Smerine Fellegi El-Sha- mi
Leslie Hollik — Veronika Maiz Péter Korsós — Maria
Hollik Ferenc Kocsis — Judilh Horváth Donald Kozsu-ká- n
— Katarina Horváth Mihály Kulcsár — Sylvie Hor-váth
Róbert Lencz — Anita Lakatos Alexander Madá-es- i
— Linda Lencz Róbert Madácsi — Lynda Major
Ohrislopher Meeh'an — Louise Emőke Mlinkovics Dávid
á
ST ISTVÁN BÁL 987
Gerendás Griinwald
ACCOUNTANTS
Montreal: Toronto:
931-38- 14 636-55- 11
noMnoa
5343 BOUL DECARIE MONTREAL H3W 3C4 —
4988 Place de Saván
Brother - Smith Corona - Tec - Olivetti - IBM
BROTHER AX ÍRÓGÉPEK ARA 1 39900
Miiette — Anikó Németh iPaul Nagy — Anita Remport
Béla Rácz — Hajnalka Bábi Rósch Patrick Schulek —
Mónika Sári György Siket — 'Nathalie Sebestyén Gergely
Siket —i Catherine Üveges János Szabó — Chrisina Ver-zá- r
Michael Szabó — Edith Závodni Sándor Tóth — Su-zan- ne
Závodni Attila Varga
A Hunyadi-palotá- st követő debütánsaink: huszonhat
ifjú leány fehérben kísérőikkel 'a Kék IDuna keringővel
indította meg 'az elsöbálozók táncát új érdekes moz-dulatokkal
a nézők legynagyobb elismerését víva ki
Névsoruk :
Christina Becker Michel Auger — Éva Berton Chris-toph- er
Blariar — Erica Csima Christian Beaulieu —
Caroline Desbiolles-Csonk- a Gilbert Brault — Etelka
Diszházy Eric Burgoyne — Isabel Dórion Richárd de
— Judit Erős Kenneth Forem'an — Catherine
Guay Jason iFryer — Lianne Ilona Fehér Róbert Gál —
Audry Theresa Fekete Andreas Grosspietsch — Linda
Kechkes Attila Horváth — Anikó Keller Patrick Jal-be- rt
— Tasha Jasmin Kheiriddin László Kocsis — Natalie
Raquel King István Komjáthy — Marie-Franc- e Mar-cou- x
Csaba Laviolette — Anna Mária Márta Michael
Mildenberger — ElisabeUi-Susa- n Márta Ronald Nagy-TombsNatal- ie
Maria Megin Bjom Neilsen— Éva Ibolya
Pallai Tibor Páldy — Lilianne Popescu Marc Prévost —
Caroline Rueberer Scott Reeder —- Patrícia Joan Shad-dic- k
Christian Regaud — Robyn Nancy Smithers John
Raymond Ullyatt — Olga Studlik Jonatlían Tonías —
Beatrix Tekker Remus Zaharescu — Barbara Voh Eric
Zimmer
A imái világban 'amikor a tv a videó az egyéb el-foglaltság
mellett a gyerekeinkben van annyi magyar-ságtudat
hogy azokról lemondanak és hónapokat dol-goznak
— sokszor magukkal vonva az 'angol és francia
fiatalt is — akkor 'a 'magyar bál minden egyes önfelál-dozó
tagjának külön-külö- n csak gratulálni lehet mun-kájuk
megfizethetetlen szolgálatot tesz a magyarságnak
a fiainknak lányainknak
A bál hajnali ötig tartott De csak azoknak 'akik fá-radtak
voltak Sok helyen reggeli korhelyleves- - party
volt a folytatás
Míg a tavaszias hajnalban — immár
nem esett az eső (hanem langyos szellő fújdogált tava-sz-
illatot hozott a nyitott kocsiablakon be Nem sok
kocsi volt az országúton s míg fejemben egyre a báli
epizódok táncoltak 'azon vettem magam észre hogy hal-kan
dúdoltam a Kék Duna keringőt én soha nem
voltam 'débütáns csak most gondolatban en is ott táncol-tam
velük Milyen szerencsések ezek 'a fiatalok remé-lem
tudják!
Jelcdi Tibor & Co -
Jeledi & Co
CHARTERED
4333 St Catherine St W 3845 Bathurst Sf Suite 203
Suite 600
QUE
la
HOSTfSUN
Langen
hazahajtottam
Magyarok Nagyasszonya
Egyházközség
90 ouest rue Guizot
Montreal Québec
H2P 1L4
Tel: (514) 387-95- 03
Szentmisék: hétköznap de 8
vasárnap de 830 930
és 11 óraikor
Házasságra jelentkezés há-rom
hónappal előbb Ke-resztelé- sre
egy hónappal
előbb
EQUIPEMENT DE BUREAU LTEE
BUSINESS MACHINES LTD
TELEPHONÉ: (514) 489-977- 9
341-30- 20
ELADÁS - JAVÍTÁS - KÖLCSÖNZÉS
EGY ÉVES GARANCIÁVAL OLCSÓ AR0N
írógépek — a legutolsó modellek —
10 — 25 — 50% --os engedménnyel
raktárról kaphatók GARANCIÁVAL
Zt i cSisi~T7m£ízi-- i WmaLi'mVV- -
' - v--- -- ' f' nuviut
TOSHIBA MÁSOLÓGÉP
Újjáépített írógépek kiárusítása már
$6000-tó- l
TOSHIBA IRODAI- - és ZSEB-SZÁMOLÓGÉP-EK
nagy választékban GARANCIÁVAL
TOSHIBA és más MÁSOLÓGÉPEK kiállító-termünkbe- n megtekinthetők
Nagyméretű műhelyünk szakemberei MÁSOLÓ- - ÍRÓ- - és SZÁMOLÓGÉPEK javítását
GARANCIÁVAL vállalják
Iskolai és irodai írószerek és papírok nagy választékban 20%-o- s engedménnyel
kaphatók
Rendeléseket Québec határán túl COD — adómentesen — teljesítőnk
MAGYAR ÜZLET
F
I—
Voyages KELEN Travel
205OMansfield St Suite 510
Montreal Québec H3A1Y9
Telefon: (514) 842-95- 48
Bizalommal forduljon az 1925 óta
fennálló legrégibb
montreali magyar utazási irodához!
A megszokott pontossággal készítjük elő
utazásait
Legelőnyösebb árak
a világ minden részére
TUZEX föképviselet
Montreal egyik legrégebbi és legnagyobb
férfidivatáru-üzleténe- k ajánlata:
Mérték után la minőségű anyagokból készít
férfiruhákat kabátokat nadrágokat
Fehérneműk nagy választékban kaphatók
a legolcsóbb áron
Keresse fel üzletünket és győződjön meg ön i
hogy olcsón és jól vásárolni csak a
Sunshine Garment Co-n-ái
lehet
3651 ST LAWRENCE BLVD
TELEFON: 849-505- 3
Dr Ignácz József BSc DMD
fogorvos
4770 Kent Ave Sultc 203
(szemben a Plamondon metróállomással)
Montreal Que II3W 1H2
Telefon: (514) 733-10- 81
Hirdessen a MAGYAR ÉLET-be- n!
Montreali szerkesztőségünk vezetőjet
SAS LÁSZLÓ
címe 3333 JEAN TALON WEST Apt 58
TELEFON: 735-145- 8
Megjelent: PUSKÁS-BALOG- H ÉVA S
könyve:
FOLTOS EMLÉKEK
címmel
Amerikában kapható:
az ÜJ HÍDFŐ kiadójában:
Dr Fabó László 22 Hancock St
San Francisco CA 941 1 4
Ára: US$1200
Kanadában megrendelhető:
BC PROMOTIONS
magyar könyvterjesztő cégnél:
7360 Rue Terrebonne
Montreal Québec H4B 1E4
Ára: CA$1 400
ARÉNA GYÓGYSZERTAR
85 MOUNT ROYAL WEST — TELEFON: 844-11- 34
Magyarországra szóló gyógyszer megrendelést
gyorsan és pontosan teljesítünk
Uj megoldású fogamzási vizsgálatot végzünk
Budapestről érkezett
Salasovics Dezső prímás
(a vonóverseny győztese}
Vaskó Tódor cimbalmos
és Salacsovis Sándor nagybőgős
Nagy sikerrel szórakoztatják
(hétfő kivételével)
kedves vendégeinket
J