Zwilazkowiec Alliancer, December 23, 1964

              "ta'v}oŁYCH'SWIĄT BOŻEGO jNARODZEŃIA
iSŻCZĘŚLIWEGO NOWEGO"ROKV
łSS? Sili
CZESŁAW Sili
ADWOKAT OBROŃCA NOTARIUSZ
codziennie
i (Jane & TORONTO
3! NAJLEPSZE ŻYCZENIA
i]
i
i" 1
HI
u
fi
I
U
i
♦' 'V V
j
TTr7Pfłm'fl i w
li! Bloor) 9
M ŚWIĄTECZNE
CAŁEJ POLONII
W TORONTO I OKOLICY
U przesyła
John F Stróż
BA
POLSKI ADWOKAT
I OBROŃCA
PREMIER TRUST
iv
j+ „J3UILDING
1530 Sł West
- Tel LE
It - '- - -- ♦ ♦
życzy
:GH Ł Oomtti v
(CHESTER SMITH)
soboty
diprvipW'GDŃS
pr
ą m ♦ m ♦ — Ytf
T t ' W
§ litr
'a" ' fi?
s - Z
i Roku
I
składa
SWYM
I CAŁEJ
U
: F
I2a 1 1 I 1 F
iii
I
I
Bloor
6-21- 59
LI
274 W
wmmmm $
okazji Świąt
'Bożego "Narodzenia
i
i
hoteli
i
jjirfT
?"Sfe£-£ł3-
Ht
Nowego
NAJLEPSZE ŻYCZENIA SZCZEŚCTA
POWPDZENTA
PRZYJACIOŁOM
KLIENTOM
POLONII
Eglinłon Tel 481-724- 1
Toronto Oni
Polecamy korzystne możliwości
nabycia 'sprzedaży apartamentów
budynków-- biurowych
przemysłowych:
Firma nasza specjalizuje się
w obiektach inwestycyjnych
i
IKbfzyslne okazje
i I
&t
A_aio7 tf
li
fi
8
Doświadczeni sprzedawcy g
" ' xi -Solidną ohsługa g
STRS17
5y i jra?--
i
_
m { 1 u "
L6?k
5F
A
wr r iv
rsMi
KWvJ
f¥tJ
im
r&Cy(i-- s 'CitJi
v '?-- -' i Vy i
"ZWIĄZKOWIEC iBOŻE NARODZENIE (Xmas)M964'R
iERCJA fRIEGiA - Numeru świątecznego
ŁW?ss&HS383?Si' YSix31B:ffi3B5ftSaiył& fl SKłSłjajjisTi-iłiji-j-łrTrsejata"- ! #t l-fcHaftrrfabiSELiKsfra-
Hrmefc ttisius-aff-w KialraKHffiHi MSS iaaap&sss-swrsf- f 83MSfaviiavia
wk IpIPIIII l lAWi s% k
Y--
m
!
W it t
W
V- -
14'it
IrSBl
tić
A
:
?SJV
W
)fl
—
JAN KOWALK
OTCWIWWP
ihf--
Bożenaródzeniowa Suita
Święta A'pc
' Jest cicho i jest biało
łaską oddyclm świat
Anioły blatują drzewa
prószą na ziemię diamenty
zmieniają badyl w srebrny kwiat
Benedyktyński grafik Mróz
trawi na szybach ornamenty
z marzeń i z białych róż
Na niebo się wytoczył Wóz
aby znużonych długą jazdą
--Maqów ze wschodu siwobrodych
oczarowanych nową" gwiazdą
[JUK llwtvfcw tow# i ™
cicho i jest biało
bezcieleśnie
Łaską oddycha śiuiai I
Ludzie się uśmiechają we śnie
U'i(jifl i łozj'źnc
Nnlrhnimia wieczerzo
dzieciństwa siedmioma dźwierzami
zmrok tęsknot rozświetlasz woskowych świec blaikkm
wiailio wśród śniegów rozkolędowana
iłóbeczkiem betlejemskimi Qiviazdami!
Radosna pamiątko
zabawek choinek złotych orzechów
Niewinnego opłatku biały
wspomnienie szczęśliwe proste grzechu
między smutkami uśmiech ocalały
święty wieczorze
żywych zmarłych zasłanym krąg siołem
zielono powitasz! Tradycji ostojo
świadku miejsc pustych! jednak pospałem
powrócim przeżyć zgoją
Modlitwa pod choinką
dobrze Chryste rodzisz
pomyślę mógłbyś urodzić przecie tylko
jeden jedyny
przed dwoma tysiącami jeszcze dawmej
urodzić umrzeć
Buddha Mahomet
świecić śmierci ludziom odległa zaasła gwiazda
której światło jeszcze biegnie przestrzenia
ogarnia
spojrzeniu przepaść
rodzisz roku!
wiosna wracasz %
które ojczyzny zapomnąc
(KUUWil
mvv
rKvMv
wit
ii)?
r'nft
nit UtŁlli-ł'Wf- ii H
Jest
RVV
pif
j :ąk
9
t'łi
co voza
i
T
i
serca ty
i bez
tyś '
O t
co i w
i My
cię gdy rany się
Jak to miły Jezu że się co roku
Gdy że sę raz
raz
lat czy
się — i
jak czu
i po jak
z
to mnie lęk i
jak przy w ' - j
Alp Tw sie co s {?£:' '
Jak i ]an piani r nie mogą
"
''!r„ ::
jak dzień po nocy &pfvT' '
pełnia po nowiu ' ' #t' ' -- '
i jak spełnienie po tęsknym oczekiwaniu yr:
1 co roku dana nnm jest laska "ltó#4-- "
'
pójścia do Twej stajenki: ~ "'gil''1'
pasterzom ubogim z darowizną serca -- Ąl' '
magom ze swoją wiedzą nieradosną j)"r""
i aniołom z pieśnią pokoju ' --?
jeśli wśród nas są anieli -- 'f 'f
§
i jeśli wśród nas jest vokój :%&"''
Idziemy do Ciebie - % i ~
zmęczeni i smutni ''% '
poprzez stulecia Historii j - Sy'i' ' '{'
i przez ńemię od łez lepką - '- - '" j -- -i
ciężka od krwi : ?i- -
'
Uśmiechamy się bezradnie przed -- Twoim żłóbkiem
i prosimy - - - "
abyś nam pomógł uwierzyć " - '
w Twoje Boskie Narodzenie - -- !
gdyż jest nam źle bez Boga '
--""!-
's!T:
— - - 11 nk 1 -- JTB % I l ! I iv - JJ 1U1 - — L 1 T % lyT Wljm&- - — # I-- V ™rv- - f _ a juka j6nto" vjib4r5?eiKUiQK-- -' tvK£7?'jre&11l%8' lrw Gm&g&sm-AZSSK&B&tt sir i"
'iR9IBHJJilRB~:
s
B
ar
Życzenia Wesołych Świąp
i Szczęśliwego Nowego Roku
składa
Wielebnemu Duchowieństwu
U Organizacjom polonijnym
swoim Klientom
oraz całej Polonii
BA BCL
BIELSKI & BIELSKI
Obrońcy Adwokaci
Notariusze
Były Preies KPK
Okręg Toronto
Crłonek Stowanysie
nia Polskich Kupców
347 BAY ST
EM 2-12- 51 Wieci CH 47214 IńiffiłłT? mi irl (TA
!' fcT
( Nailevsze żmzenia ' II' - -
Świąteczne i Noworoczne
jr mmmm f 8 - w a len' c ki 'i VA ' l ' "
M - BALLB "Jj łŁ j t: s
r - Polski 'adwokat i obrońca „
' 'JW
AT 100 AdolaidoW Toronto' ' TelrEM '4182V&V
ih ' ' ni'
$ ' ' :"' "'" #
I #b --
' I
W " ' iycz - i - -
U
u
S
JOHN L Z GÓRA BA
Barrister Solicitor and Notary Public
Tel 364-696- 1 Toronto Ros 277-846- 5
200 Bay St (ncar Wellington) Suifell Second Fioor
"
Przyjemnych świąt Bożego Narodzenia
i dużo szczęścia w Nowym Roku życzy
JAN ALEXANDROWICZ LLM
Sg NOTAIIY PUBLIC J&
W wszystkim swoim Kolpgom i Przyjaciolomr VS
VA Organizacjom Polonijnym i wszystkim Rodakom t rozsianym po całym świecie ) Sj
j& 618-- A OueenStW — Toronto — EM8:5441 tt
W DNIU BOŻEGO
NARODZENIA
i MOWEGO ROKU
SZCZERE
ŻYCZENIA
SKŁADA
WSZYSTKIM
SWOIM
SŁUCHACZOM
i CAŁEJ POLONII
KII
Polski Program Radiowy:
"SYRENA" — 610 St Cothorines
8
iitii-liriiitiM?iA-
%i3
s
lii
Klientom
-- ♦ - ♦— ♦ — — ni v
8'
8
M
caaaRsccoaBHuaaoraaEai
I
HvjJlłił 4iH'a4-i-AH - - n?atfjj&
vrci r
--f-rtł1!
4Ła5)tl
h
w
iti' I
U