1922-03-02-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Torstaina, maaljgk. 2 p. - Thursday, March 2nd.' Sivu a.
Järjestöä asioita'
. JÄRJESTÖN EDUSTAJAT
tulevat palausmatkoillaan kiertämään
«clBstamainsa alueiden osastoissa
selostamassa Järjestämme ja
t -11 • j - puolueen edustajakokoyksten menoa
dollarista = päätöksiä.
Canadan 1
I LÄHETYSKUSTANNUKSET: E
I 15c kaikilta summilta. Sähkösanomalla $3.50 kaiKi.ta summ. S
1 Kysykää erikoisJ:urs-.ia suurille summiile, ~ 5
H " ~ VAPAUS, ^ • i
2 Box 59, Siidbury, Ont. I
§ Tonmtossa ottaa rahavälityksiä vastaan A. T. Hill, 177 Belle- 5
S f-iir Ave. 5
|,,'„[,,,jiiiiiiiiiinnni!iininiuiiniiiiiiiiiiiu
11 Työväen Urheilulehden
m
If
iiikuun numeroita on saatavana Vapauden konttorista. Hinta 25c.
Lähettäkää nopeasti tilaulisenne.
Nuoren Työläisen Joulua
liotettu määrä Vapauden kontti
tämme tiiaukset iiiinkauan n myytävänä rajotettu konttorissa. Asiamiehille täy^
niinkniian kun varastoa riittää.
— Hinta 2öc.
Tov. VAPAUS,
Box C9, Sudbury, Ont.
vit sukulaisten ja tuttavien kimppuun
ja lopuksi toivat omat kalleutensa.
Ainoan riukkinsa toivat ja
vlimSäriiiset lyijykynänsä. ' Varsin
Välittävä oli eräs yhdeksän vuotinen
poikanen. Toivottomin katsein
DH hän seurannut kuinka toiset lapset
toivat neuloja, lankaa, kirjotus-ja
käsityötarpeita ja muita rtarye-meidän
taisteluamme proletaarisen
vallankumouksen puolesta ja olette
valmiit sitä tukemaan. Se rohka-sse
meitä. Että meret eivät estä
työläisten yeljestymistä, se takaa
voiton teillekin sortajistanne. Toiseksi
suomenkielinen valistystyö
täällä tsarismin aikanaan venäläis-tyttämässä
Karjalassa on hyvin
esineitä, hän yksin ei- voinut mi-; heikkoa. Kirjallisuutta ei ole juuri
tään antaa. Hän ei enään muistanut
kauanko siitä oli kun isänsä
nimeksikään. Lähetyksenne tarjosi
meille tilaisuuden poistaa edes pie-flli
viimeksi työssä ollut, • äitinsä nelle osalle sitä tarvetta, mikä on
4
oli sairas ja sen lisäksi kotona kaksi
muuta pienokaista ja kuitenkin hän
olisi niin mielellään antanut. Eräs
toveritarnäki'hänei) tätä Itkien nurkassa
istuvan. Lohdutukset ei häntä
rohkaisseet. Jonkun päivän perästä
eräässä lasten iltamassa ryntäsi sama
poika sisälle hengästyneenä pitäen
kädessään lyijykynää, jonka
hän tahtoi uhrata Veinäjän hyväksi.
Setänsä oli hänelle kyniin lahjoittanut.
Nyt hänellä niitä oli
kaksi ja hän voi toisen niistä antaa.
Kaikki lapset ottivat osaa hänen
iloonsa ja eräs kolmivuotinen tyttö
sanoi vakavana sattuvan viisautensa:
«Hans sinä olet enin antanut
».
Siten voisi vielä satoja esimerk-
' kejä kertoa millä iloisella reippaudella
ja sitkeydellä nuoret toverimme
keräsivät ja siten kasasivat ra-kennuskiven
toinen toisensa perään
lasten kodin hyväksi. ' •
Tällä hetkellä ovat jo kaikki al-kuvalmistukset
tehdyt kerättyjen ja
ostettujen esineiden kulettamista
varten Venäjälle. Kaikki tarpeet,
mitä kodin kuntoon saattamiseksi
vaaditaan, on otettava, mukaan.
Vuoteet, vaatteet, kengät, pesulait-teet,
kylpyammeet, kaapit, pöydät,
tuolit, ruokakalustot, syötävät, työkalut,
kirjoitusvehkeet y.m. Kaikkia
mitä talossa tarvitaan on muistettava
ottaa mukaan. Ottaen huomioon
niukat varat, täytyy rajoittaa
harkinta kaikkein välttämättö-mimpäin
tarpeiden saantiin ja paljo
— paljo täytyy koettaa jälestä-päin
lähettää. ,
Siten ovat Saksan kommunistiset
lapset ja nuorisotoverif Hollannin
tovrien avustamina saaneet aikaan
suurtyön, josta voiva olla ylpeitä.
Meidän lasten kotimme Samarassa
joka on kantava esitaistelijaimme
Karl Liebknechtin ja Rosa Luxemburgin
nimeä, on paras' kunnianosoitus-
muistopatsas noille proletariaatin
suurille sankareille.
(Suomennos.)
— o
Kaiiala kiittää lirja-khjasta
K. T. K;;i Kansanvalistusosaston
suomenkielinen jaosto on lähettänyt
täkäläiselle Karjalan Komitealle virallisen
kirjelmän, jossa mitä kau-
»issanaisimmin kiitetään Ame^kan
suomalaisia kirjalahjan 'johdosta,
ionka mainittu osasto Karjalassa on
saanut vastaanottaa. 'Koska kirjel-
Jnässä on asioita, joista on ennemmin
selostettu lehdissämme, niin
trydymme vain lainaamaan kohtia
öitä:
«Karjalan Työkansan Kommunin
Kansanvalistusosaston Suomenkielinen
jaosto on saanut vastaanottaa
Amerikan Suomenkielisen proletariaatin
lähettämän arvokkaan kirja-
•äjjan. Tästä lahjasta tahdomme
jäQjoittajille lausua toverillisen kii-j^^
en. Ei liene koskaan kirjalähe-
^ ' .^^Paessaan. herättänyt suurem-g
»oa lahjan saajissa, kuin min-
J teidän lahjanne sai aikaan tääl-
• T^^'^ räeidän polkkeuk-f
lasta oloistamme. Ensiksikin "se
proletaarinen veljestervehdys, jo-
J °^'tti, että te siellä kaukana
^ s s s ä seuraatte myötätunnolla
suomenkielisestä ' kirjallisuudesta.
Teille, jotka toimitte siellä oloissa
jossa lukutaidottomuus on voitettu
kanta, jossa kirjallisuus ei aseta
esteitä opinhaluisille/ että- siellä
voi arvata, mitä arvoa ansaitsee hyvä
kirja seudulla, jossa mahdollisuudet
kirjallisuuden saamiseen ovat
toistaiseksi niin rajoitetut, kuin ne
meillä täällä ovat.»
Tämän jälkeen selostetaan kirjelmässä
kansanvalistusosaston rakennetta
ja sen työskentelyä. Noin
lQ'/c Karjalan asukkaista on karjalaisia
kieleltään, mutta joutuivat
he tsarihallituksen venäläisyttämisen
aikoina lukemaan venäjänkieltä ja
puhuvat Karjalaa ja Anuksen murretta.
«Ylen äijän on himo oppia
omaa kieltä lukemaan» sanotaan
kirjeessä ja edelleen «Siksi on Suomenkielinen
kansanvalistyö mitä
tärkein ja suomenkieliset koulut jo
laajalle alaa Karjalaa välttämättömät.
Suomenkielinen valistus- ja
kouluverkko onkin nopeasti levenemässä.
Esteenä on opettajain, va-listustyöläisten,
opetusvälineiden ja
suomenkielisen kirjallisuuden puute.
» (Tässä kohdin on hyvä muistaa,
kuinka Valkorosvot Karjalassa
raa'alla tavalla murhasivat kaikki
käsiinsä saamat opettajat ja sivistystyön
tekijät).
«Suomenkielisellä knsanvalistuk-sella
on myös tärkeä vartiopalvelus
Suomen lahtariagitatsioonia vastaan
rajaltakäsin. Suomen valkoset agi-teeraavat
juuri kansallisella pohjalla
«Karjalan nousua».
Suomen uudestaan nouseva proletariaatti
ei ole unohtanut myöskään
Karjalaa. Amerikan suomenkielinen
proletariaatti on astunut
etupäähän Toverit emme häpeä
sanoa, että rajuina raivonneet
kansalaissodat ovat hävittäneet aluettamme
niin, että olemme nyt puilla
paljailla-. Ei ole esineitä, jota
ei meiltä puuttuisi. Mutta taistelun
voittanut Venäjän proletariaatti
katsoo varmana eteenpäin. Samaten
mekin täällä Karjalas-a luotamme
varmasti nostavamme tämän
alueen kukoistavaan hyvinvointiin.
Henkisen pimeyden poistaminen
Karjalasta on yksi suurtyö, joka
vaatii jättiläisponnistuksia, mutta
siinäkin me uskomme varmasti onnistuvamme
Karjalan ja Suomenkin
proletariaatin onneksi. Teidän lahjanne
on auttava meitä siinä.
Siis kiitos siitä.»
K. T. K. K. V. 0. Suomenkielinen
jaosto
(Allekirjotubet) Johtaja:
, W. Forsten
Sihteeri: Yrjö Silvento
(Leima)
Nykyään kohdistavat Amerikan
suomalaiset toimintansa Karjalan
talouselämän rakentamiseksi, johonka
hyvin suosiollisesti Karjalassa
suhtaudutaan. Sitä toimintaa avustaa
tehokkaasti jokainen Bondi,
jonka olemme jnahdollisia lunastaman
ja siten lainalla rahastamaan
yritystä.
Neuvosto Karjalan Avustuskomitea
Yrjö Hajonen
o
Matkat on järjestelty
seuraavasti:
Tov. Jack Lund
• (Pohjois-Ontarlossa):
Helmikuulla:
Cobalt 26 p.
Kirkland Lake 27 p.
Timmins 28 p.
Maaliskuulla;
Timmins l p .
So. Porcupjne' 2 p.
Rosegrove 3 p.
Tov, J. Järvi,
(KesM-Ontariossa.)
Maaliskuulla;
Long Lake 1 ja 2 p.
^aters Township,3 p.
North Star 4 p. "
Copper Gliff 5 p,
Beaver Lake 6 p.
Verniillion River 7 ' p.
. White Fish 8 p.
Mond 9 p.
Tov. Sanna Kannasto
(Port Arthurin ympäristön alueella)
Helmikuulla:
Schreibor 25 p.
Nepigön 26 p. ^
North Branch 27 p.'
Maaliskuulla:
Lappi 4 p,
TarmoJa 5 p. _
Wolf Siding 7 ja 8 p.
Silver Mountain 9 p.
Hill Siding 10 p.
Nolalu 11 ja 12 p. '
Tämän alueen osastoissa, mita
tässä ei ole mainittu, kiertää Tov.
D. V. Böhm, järjestäen itse matkansa.
Tov. Isaac Wcster: ,
Maaliskuulla:
Finland (Ont.) 3 p,
.Nummela (Sask.) 7 p.
Lake Cateau 9 p.
Cateau Hill 9 p.
Tov. Arthur Snikknr:
Maaliskuulla;
Sioux Lookout 4 p.
Quibell 5 p. •
Elma G p.
Bo\yie 9 p.
Salmon Arm 10 p.
\Vhite Lake 11 p.
Webster Cornors 13 ja 14 p.
Port Moody 15 p.
Vancouver 16 p,
Ladysmith 17 ja 18 p,
Chase River 19 p.
Sointula 25 p: '
Myrsky 26 p. '
Osastoja ja tovereita yllämainituilla
paikkakunnilla pyydämme ottamaan
ilmoitetut päivät huomioon
ja järjestämään tilaisuudet.
Toimintamme on nyt uudessa
vaihessaah ja sellaisenaan tulevan
toimintamme järjestäminen vaatii
tietoista ja ymmärryksellistä käsittelyä,
siksi onkin välttämätöintä että
työskentelymme pohjana syvennymme
tehtyihin päätöksiin täydellä
vakaumuksella ja perinpohjaisuudella.
Järjestön toimeenpaneva komitea,
Kautta A. T. Hill, Sihteeri.
o
UUTTA VARASTOA
Meille on juuri saapunut uusi lähetys
STOVEJA JA .RANGEJA
M A R T I N — S E N O U R M A A L E J A ) J A P A L A C V A R N I S H S T B T ^ I A,
J A P A L A C AUTO B I A A L I A , A L A ^ B A S T I N E S E I N Ä F I N I S T YS
MA.\L1A M A K B L E Y . M . L . \ T T I A M A A L E J A.
Royal Purple Kananruokia. — Luulauhoja. —• Scratch Teet Jauhoja
SO. TAYLOR HARDWARE. LTD.
Phone 179, Timmins, — Cochrane, — New Liskcard, — Cobalt.
Soo, Ont., Ilmoituksia
NATIOML LUNCH
14 Durham Street ' SUDBURY, ONT.
VllHTYIS NYiCYAJAN KANSAN RUOKALA.
TÄYSIN RAVITSEVIA ANNOKSIA.
HUONEITA MYÖS SAATAVANA,
TARJOILLAAN
MIKE VALKEAPÄÄ
TiiÄsiii Outisia
^«Marttyyrit» on kappaleen nimi,
joka esitetään Pirtillämme ensi lauantaina
ja on se yksi parhaimpia
näytelmiä mitä meikäläisiltä näyttämöiltä
nykyään esitetään.
ILMOITTAKAA
• VAPAUDESSA!
Kappaleen alussa kuvataan sitä
kurjaa tilaa mihin torpparisto Suomessa
on joutunut ja kuinka kartanon
omi.=tajat määräävät heille
laittomia -veroja joilla tuloilla aikovat
bankkia aseita murskatakseen
niillä ne, jotka ovat heille vastenmielisiä.
Torpparisto nousee .yksimielisesti
vastustamaan näitä laittomia
toimenpiteitä. Porvaristo on
kykenemätön "saamaan itorppareita
taipumaan, eikä siis auta muu kuin
jäädä odottamaan, että koska se
Saksan Ville lähettää poikansa pelastamaan
Suomen porvariston varmasta
tuhosta. Sitte kapinan jälki-kaikuja,
kuinka lahtaripäällikkö
myrkyttää viettelemänsä uhrin,
erään torpan tyttären, Paikkakun-nallinen
puhdistus ja kuinka siinä
käy.
. Näyttämöiltära;ne esitetään paljo
ala-arvoista, sillä näytteleminen on
yksi parhain tulolähde, jolla voimme
maksaa haalin velkojamme, jotka
ovat. välttämättömänä paheena
useammalla, osastolla. Marttyyrit on
poikk&j.s tÄllaisista^humpuuki rahan-tekoilloista,
vaan tarjoaa se rahan
edestä mielenkiintoisen ja opettavaisen
tilaisuuden. Kappaletta oft harjoitettu
erikoisella huolella, joten
esitys tulee olemaan jotenkin ehjää.
Lauantaina, 4 p. maaliskuuta,
esittää osastomme näytelmäseura
tuon kuuluisan Suomen luokkasota-näytelmän
«Barrikandeilla».
Kappale on suuritöinen jä esitetään
se voimisteluseuran, soittokunnan
ja lauluseuran avustamana.
Kappale on«^iksi kuuluisa jokaiselle,
että on turhaa sitä enää selvitellä.
Oviraha on 75c., ja on se halpa
tähän kappaleeseen verrattuna. Siis
jokainen silloin haalille ja koettakaa
tuoda tuttavanne . myöskin.
Siis täsmälleen • klo 8.
T. S. S. O. Näytelmäseura.
-o :
Er? paikymonilta
NIPIGON, ONT.
Päätin vähän mainita tämän
paikkakunnan kuulumisia. Työhom-mista
mainitsen, että ne ovat sa-mallaiset
kuin muuallakin, se vain
on eroitus, että muualla ollaan menossa
normaaliin ja täällä on jo aikoja
oltu normaalissa. On joitain
paperipuukämppRi, joissa on menty
jo sivu normaalinkin.
S. s. osaston kokouksessa päätettiin
että laskiaisiltamista tulevat varat
luovutetaan Venäjän nälkää
kärsivien lasten hyväksi.
(Jlyöhästyncenä täytyi osa' kirjeestä
jättää julkaisematta, —
Toim.)
Viime sunnuntain aikana vangittiin
täällä 5 suomalaista ja niiden
asJa oli esillä poliisioikeudessa 22
päivä. Heitä syytetään juopumises-ta
ja yleisen rauhan häritsemisestä,
ja sakotettiin jokaista 15 dollaria
ja kulut. Oli toinenkin syytösjuttu,
nimittäin poliisin vastustamisesta ja
päälle hyökkäyksestä. Tuomari huo-^
masi pojat syyllisiksi ja matkasi 14
kuuta vankilaa. Vaan myöhemmin
tuoinari määräsi pojat vapautettavaksi
ainoastaan maksamalla juo-pumusakon
— 15 dollaria.; Tuomari
ehkä huomasi, että vankiloissa
on jo ennestään liikoja ja yhä
toisia .saapuu, siliä rikokset ovat
päiväjärjestyksessä tällaisena' kiipe-liaikana.
Pojat pakeni taas "kämpälle
tie*naamaan sähkörahoja, että
voivat tulevaisuudessa taas suorittaa
veroja oikeuslaitoksille. Tämän
Nipigon oikeuslaitos on niinkuin
juutalaisen kauppa, että siihen pannaan
enempi puoli tinkimisen varaa
että syytetty saa tinkiä linnatuomionkin
joihinkin dollareihin, ja
sadan dollarin kymmeneen dollariin.
SUOMALAINEN
SUUTARI SVEN NURMI
Hyvä työ ja hinnat kohtuulliset.
266 Cathciirt Su
Soo, Ont.
SVEN NURMI.
>2fiiiiiniiiitiiiiniiiiiiinii)niiiiii!iMinnni!ii|n!iif!!MiiniHiminuiiiHiiniiiinmm
i SAULT STE MARIEN SUOMALALSET O.STAKAA LEIPÄNNE 1
1 A. .4NGMN U-IPURILIIKKEESTÄ 1
= 27 ALBERT ST. EAST. — PHONE 1230—j. 5
5 Pilaukset toimitetaan noponan. — Kirjeosote (FINNISH B,\KERY) S
i^nuiiiiiiiiiiiiiiiMiniiiiniiiiiiniiiiiiiinininuiiiiiiiiuniniiiiiiiniuiiuniiiiiiniii^
- , . I I ' i il I yi
Suomalaiset kun tulette To-rontoon
ja olette puvun tarpe6.s-sa,
niin tulkaa luokseni. Minä
voin palvella teitä hyvällä työllä
ja kotu hinnalla. Liikkeen»
löydätte 119 Bay St., kolma.x
kerros, toinen sisäänkäytävä 45
.\delaide St. \V.
A. SAARIMÄKI,
lufonto, Ontario,
A.FOURNIER,
LIMITED
HENKI. PALO, TAPATURMA JA
AKKUNALASI
VAKUUTUKSIA
Lainoja hankitaan nopeasti ja alhaisilla
hinnoilla. .
BALKIE-GILL, BLOCK, SUDBURY,
Erikoinen huomio annetaan Suoma
laisille.
DR. A, B. WEST
SELKÄRANKATOHTOUI
Tarkastetaan X-siihkösäde koneella
217 Gloucester St., Soo, Ont
Phone,130G
Kymmenen vuotlen kokemus .suonin
laisten keskuudessa.
BARNES DROG CO.
Suomalainen Ulkolnhctyt apteekki
Canadan Soossa
j, A. Maclnnes, B.A. \Y.il.C. Brie.
MaclNNES & BRIEN
Lakimiehet, Asianajajat, Notoriot.
3G3 Queen Str.,
Sault Ste. Marie, Ontario
Konttori vastapäätä Sault Streettiii
Rahaa lainataan halvimmalla korolla
Ainon Soossa oleva apteekki, joka
ilmottaa Vapaudessa.
1
1
Ensiluokap^ Parturi
jossa parrat ajetaan ja tukat
leikataan koreaksi sanon niinä.
R. A. Lake
113 CqroSt. Soo, Ont,
WILLIAMETTE BOULEVARD
SANITARIUMISSA
parannctnaii ukuuttuisia ja kroonii-isin
tauteja. Luonnollisilla hoitota.
voilla on moni piirantumattomaksi
tuomittu saanut terveytensä takaisin.
Jos olette sairas kysykää oh-joltnmme.
Dr. Potor Kokko, Chiropractic Spec.
Dr. Anna Kokko, D. C. Ph. C.
407 VVillamette Blvd., Portland, Ore.
äiiiiiiiiiitintiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiHmniiiniiiiiiiiiiiiiiiuiimiiiiiimu
LABERGE LUMBER
COMPANY
Täydellinen varasto rakennustarpeita,
Tapaturmia sattuu jatkuvasti. Järkevät
äidit tai isät pitävät «Mecco
Ointmenttia» kotonaan tapaturmien
varalta.
Se on luotettava parannus jokaisessa
tapauksessa kun sattuu palohaavoja,
haavoja, rohtumista, ruhjevammoissa,
vedellä palaneissa, äkn-miin
ja kaikenlaatuisiin ihotauteihin,
tullen siten kotien y.stäväksi, Pitä.
kää aina laatikko valmiina itsellänne,
•
5 oa saatavana «kaikenmoista. Korppuja ja kuivaa leipää on aina S
M - • . mu
H varastos.sn. Linja tilaukset, suoritetaan heti, S
3 Tilatkaa osoitteella: \
O. KIVELÄ,
s 111 Secord St,, —- - Telleeff... 1lÖ61lS8-.N.. — Port Arthur, Ont. =
fiiniiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiniiniimi^
jiiiniiiiiiHiniiHitiiiiiiiiiniiiiiiniiiniiiiiiiniiinininiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiuniiim^^
KAUPPA & LEIPOMO
Kaikkea ruokatavaraa saatavana ja lähotutriän tifeuston mukoan. 2
Nopea ja huolellinen tilausten suoritus. s
a
s
M
Ml
613 Simpson St. Puholin S. 1326. Fort William, Ont. 35
T i i n u i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i n i i n i i i i i i n i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i H i i i i i M i i i i i i n i i i i i i n i i f im
Teille korpirojun hokmannin.j
jat minä .sanon, että saatte'
tää itseänne jos tulette' haalille
vuspäissä ja joudutte viranomaisten
kanssa tekemisiin, sillä se
juopottelu haalilla ja haalin
kiisa tiiytyy loppua. Jollei se lopu j S
niin teitä tullaan antamaan armot-;H
ta viranomaisten kynsiin, olkoon!sf
sitten tuttu tai tuntematon. Ne
hrjkmannipullonne jotka olette sääs-t-^
hiyt h;ia!i-;!irJ::;i juokaa nyt muina
iltoina, Teitä järjestyneitä työläisiä
muistututan myös hiuluin, sillä
te teitte hyviä päätöksiä edesmenneinä
aikoina, te päätitte yksi-j 5
mielisesti lopettaa jokaisen koira-torpan
runnaamasta, vaan siihen se
on rauennut, sillä se tahtoo olla
sellaista, että paljon on ääntä,
vaan vähän villoja. Minä toivoisin,
että ne päätökset pidettäisi lujana,
ja myös käytännössä toteutettaisi,
ettei vain tehtäisi päätöfaiä. Te jokainen
tiedätte että juoppous pilaa
juomattomankin, sillä että juoppo
juo rahansa ja sitten on valmis ottamaan
vaikka kuinka' kurjan työpaikan.
Juoppo on sama kuin rikkuri
lakkoa! ueella.
Pikku Korsto.
•—o— •
inin juo- IMmimmmiiiiiimimiiiiiiiiiiiinniminiHiinmiiiiiiimiiiiiiiiimiiiniiniinn
;te' syyt- | , . s SSI Kaleva Suomalainen Apteeki |
,lin nur- j 5 5
Kaikki meidiin Suomalaiset kotllääkkeemme ovat valmLstettuja Suomen yliopistossa käytän- s
ö:-^:-ä olevain oppjkirjain mukaan, sekä K, G. K, Nyman'in erikoiskat&annon alaisina. Me käy. i
tämrne ainoastaan parhaita rohtoja valmistukficemme.
KUMMI T A V A R O I TA
Kuumavesi puä;^ia, hinta $1.-
25, ^ZM, V-iM, §4.00,
.^5.00.
Kuiimavesipuosin letkuja, hinta
$1.00
Ruiskuja naisille, hinta $3.50
Ruiskuja miehille, hinta $1,00
Ruiskuja lapsille, hinta .35
Korvaruiskuja, hinta .... .35
Nenäruiivkuja, hinta 35
Varmuusesineitä naisille,
hinta $3.60
Varmuusesineitä miehille,
hinta $3,00 tus.
Kääreitä, Plaastaria y. m,
Haavapumpulia 25c, ifjc, 75,
$1.50.
Haavakääreitö l"-20c, 2" 25c
M
,75
Munuaisplaastaria
Selkäplaastaria
Rintaplaastaria „...........
Kummiplaastaria
Anistippoja, yskään, hin-
,60
.35
,50:
,25
.60
J-^nätipp^^ja, kolikiin ja «y-dänaluftkipuun,
hinta.. ,50
Ettteritärpättiä, yskäiin
ja hengenahdistukseen,
• hinta ..„,„.
Exzemasalvaa, hinta
lloffmannin tippoja, iiy-dänalustakipuun,
hinta
,„. 60c ja $1-00
Halvausvettä, hinta 50 '
Hiusöljyä, hinta .50
Hammastippoja, hinta 25
Hammaskittiä, hinta 10
Hammaspulveria, hinta
25c ja ,50
Hamasharjoja, hinta 2öc, 40c,
ööc ja 76c.
Hemoroidetsalvaa, hinta .75
Ilajupihkaa, hinta 25c unssi
Intinlinjamenttia, hinta ,50
Ihosalvaa, hinta 35
Kamferttia, kuivaa, hinta
.., 25c uns-si
Kamferttiviinäa, hinta 50
Kamfcrttilinjamenttia, hin.
ta , .60
Kamferttiöljyä, hinta .50
• Kolmenlaista .tippoja, hinta ,50
Luulinjarr«?nttia, hinta.,., ,50
Mikstura Simpleks, hinta .50
Nervin tippoja, hinta „„ .50
Parranajosaippuoita, hinta
.,„ ,„ , 50
Päänkivistyspulveria, hin-
Pikjöljyä, hinta „„„„„., M
Puunöljyä, hinta ,50
Puhdasta Norjan kalamak-sanöljyä,
hinta 60c ja UM
'Prinssintipoji, hinta .... .50
Preserveeravia tipo ja, hin-
Riigajbalsamia, hinta .... ,60
Silmävettä, hinta „ .60
Silmäsalvaa, hinta .50
Suu- ja hammasvetta .... .60
-^ndlmannin koliikki tippoja,
hinta ....,.„. .50
s:
•s s ' I
3
1:
avoinna joka arkipäivä.
218 Secord St„ Port ArthiÄ, Ont.
Tilatkaa meiltä lääkeluettelo. Meiltä on saatavana kakikia Suomen, Canadan ja Ameriikan S
lääkkeitä, Kummi tavaroita, maskeeraus maaleja y. m. Me maksamme pöstirahan karkista |6,0Ö tai S
sitä JMr. mistä tilauksista. —- VMkoh lääkeluettelot asiamiehille. ,. —
U IIII ' r—TTTTTInHlillHiMlliMIMMUMgHMHiHigi U H ' '
W. T. McEACHERN & Ca, LIMITED |
W. A. CORLEY, K, G. K. NYMAN, S
= Apteekkarit, ' 5
= 168 Algoma St., PORT ARTHUR, ONT. g
TiiinininiifniiiiiiiiiniiiisiiiiiiHninniiiiiiJiiniitinnniinnHiniifiiniiiHiiiiiiiHftiiiHi^
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, March 2, 1922 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1922-03-02 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus220302 |
Description
| Title | 1922-03-02-03 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | Torstaina, maaljgk. 2 p. - Thursday, March 2nd.' Sivu a. Järjestöä asioita' . JÄRJESTÖN EDUSTAJAT tulevat palausmatkoillaan kiertämään «clBstamainsa alueiden osastoissa selostamassa Järjestämme ja t -11 • j - puolueen edustajakokoyksten menoa dollarista = päätöksiä. Canadan 1 I LÄHETYSKUSTANNUKSET: E I 15c kaikilta summilta. Sähkösanomalla $3.50 kaiKi.ta summ. S 1 Kysykää erikoisJ:urs-.ia suurille summiile, ~ 5 H " ~ VAPAUS, ^ • i 2 Box 59, Siidbury, Ont. I § Tonmtossa ottaa rahavälityksiä vastaan A. T. Hill, 177 Belle- 5 S f-iir Ave. 5 |,,'„[,,,jiiiiiiiiiinnni!iininiuiiniiiiiiiiiiiu 11 Työväen Urheilulehden m If iiikuun numeroita on saatavana Vapauden konttorista. Hinta 25c. Lähettäkää nopeasti tilaulisenne. Nuoren Työläisen Joulua liotettu määrä Vapauden kontti tämme tiiaukset iiiinkauan n myytävänä rajotettu konttorissa. Asiamiehille täy^ niinkniian kun varastoa riittää. — Hinta 2öc. Tov. VAPAUS, Box C9, Sudbury, Ont. vit sukulaisten ja tuttavien kimppuun ja lopuksi toivat omat kalleutensa. Ainoan riukkinsa toivat ja vlimSäriiiset lyijykynänsä. ' Varsin Välittävä oli eräs yhdeksän vuotinen poikanen. Toivottomin katsein DH hän seurannut kuinka toiset lapset toivat neuloja, lankaa, kirjotus-ja käsityötarpeita ja muita rtarye-meidän taisteluamme proletaarisen vallankumouksen puolesta ja olette valmiit sitä tukemaan. Se rohka-sse meitä. Että meret eivät estä työläisten yeljestymistä, se takaa voiton teillekin sortajistanne. Toiseksi suomenkielinen valistystyö täällä tsarismin aikanaan venäläis-tyttämässä Karjalassa on hyvin esineitä, hän yksin ei- voinut mi-; heikkoa. Kirjallisuutta ei ole juuri tään antaa. Hän ei enään muistanut kauanko siitä oli kun isänsä nimeksikään. Lähetyksenne tarjosi meille tilaisuuden poistaa edes pie-flli viimeksi työssä ollut, • äitinsä nelle osalle sitä tarvetta, mikä on 4 oli sairas ja sen lisäksi kotona kaksi muuta pienokaista ja kuitenkin hän olisi niin mielellään antanut. Eräs toveritarnäki'hänei) tätä Itkien nurkassa istuvan. Lohdutukset ei häntä rohkaisseet. Jonkun päivän perästä eräässä lasten iltamassa ryntäsi sama poika sisälle hengästyneenä pitäen kädessään lyijykynää, jonka hän tahtoi uhrata Veinäjän hyväksi. Setänsä oli hänelle kyniin lahjoittanut. Nyt hänellä niitä oli kaksi ja hän voi toisen niistä antaa. Kaikki lapset ottivat osaa hänen iloonsa ja eräs kolmivuotinen tyttö sanoi vakavana sattuvan viisautensa: «Hans sinä olet enin antanut ». Siten voisi vielä satoja esimerk- ' kejä kertoa millä iloisella reippaudella ja sitkeydellä nuoret toverimme keräsivät ja siten kasasivat ra-kennuskiven toinen toisensa perään lasten kodin hyväksi. ' • Tällä hetkellä ovat jo kaikki al-kuvalmistukset tehdyt kerättyjen ja ostettujen esineiden kulettamista varten Venäjälle. Kaikki tarpeet, mitä kodin kuntoon saattamiseksi vaaditaan, on otettava, mukaan. Vuoteet, vaatteet, kengät, pesulait-teet, kylpyammeet, kaapit, pöydät, tuolit, ruokakalustot, syötävät, työkalut, kirjoitusvehkeet y.m. Kaikkia mitä talossa tarvitaan on muistettava ottaa mukaan. Ottaen huomioon niukat varat, täytyy rajoittaa harkinta kaikkein välttämättö-mimpäin tarpeiden saantiin ja paljo — paljo täytyy koettaa jälestä-päin lähettää. , Siten ovat Saksan kommunistiset lapset ja nuorisotoverif Hollannin tovrien avustamina saaneet aikaan suurtyön, josta voiva olla ylpeitä. Meidän lasten kotimme Samarassa joka on kantava esitaistelijaimme Karl Liebknechtin ja Rosa Luxemburgin nimeä, on paras' kunnianosoitus- muistopatsas noille proletariaatin suurille sankareille. (Suomennos.) — o Kaiiala kiittää lirja-khjasta K. T. K;;i Kansanvalistusosaston suomenkielinen jaosto on lähettänyt täkäläiselle Karjalan Komitealle virallisen kirjelmän, jossa mitä kau- »issanaisimmin kiitetään Ame^kan suomalaisia kirjalahjan 'johdosta, ionka mainittu osasto Karjalassa on saanut vastaanottaa. 'Koska kirjel- Jnässä on asioita, joista on ennemmin selostettu lehdissämme, niin trydymme vain lainaamaan kohtia öitä: «Karjalan Työkansan Kommunin Kansanvalistusosaston Suomenkielinen jaosto on saanut vastaanottaa Amerikan Suomenkielisen proletariaatin lähettämän arvokkaan kirja- •äjjan. Tästä lahjasta tahdomme jäQjoittajille lausua toverillisen kii-j^^ en. Ei liene koskaan kirjalähe- ^ ' .^^Paessaan. herättänyt suurem-g »oa lahjan saajissa, kuin min- J teidän lahjanne sai aikaan tääl- • T^^'^ räeidän polkkeuk-f lasta oloistamme. Ensiksikin "se proletaarinen veljestervehdys, jo- J °^'tti, että te siellä kaukana ^ s s s ä seuraatte myötätunnolla suomenkielisestä ' kirjallisuudesta. Teille, jotka toimitte siellä oloissa jossa lukutaidottomuus on voitettu kanta, jossa kirjallisuus ei aseta esteitä opinhaluisille/ että- siellä voi arvata, mitä arvoa ansaitsee hyvä kirja seudulla, jossa mahdollisuudet kirjallisuuden saamiseen ovat toistaiseksi niin rajoitetut, kuin ne meillä täällä ovat.» Tämän jälkeen selostetaan kirjelmässä kansanvalistusosaston rakennetta ja sen työskentelyä. Noin lQ'/c Karjalan asukkaista on karjalaisia kieleltään, mutta joutuivat he tsarihallituksen venäläisyttämisen aikoina lukemaan venäjänkieltä ja puhuvat Karjalaa ja Anuksen murretta. «Ylen äijän on himo oppia omaa kieltä lukemaan» sanotaan kirjeessä ja edelleen «Siksi on Suomenkielinen kansanvalistyö mitä tärkein ja suomenkieliset koulut jo laajalle alaa Karjalaa välttämättömät. Suomenkielinen valistus- ja kouluverkko onkin nopeasti levenemässä. Esteenä on opettajain, va-listustyöläisten, opetusvälineiden ja suomenkielisen kirjallisuuden puute. » (Tässä kohdin on hyvä muistaa, kuinka Valkorosvot Karjalassa raa'alla tavalla murhasivat kaikki käsiinsä saamat opettajat ja sivistystyön tekijät). «Suomenkielisellä knsanvalistuk-sella on myös tärkeä vartiopalvelus Suomen lahtariagitatsioonia vastaan rajaltakäsin. Suomen valkoset agi-teeraavat juuri kansallisella pohjalla «Karjalan nousua». Suomen uudestaan nouseva proletariaatti ei ole unohtanut myöskään Karjalaa. Amerikan suomenkielinen proletariaatti on astunut etupäähän Toverit emme häpeä sanoa, että rajuina raivonneet kansalaissodat ovat hävittäneet aluettamme niin, että olemme nyt puilla paljailla-. Ei ole esineitä, jota ei meiltä puuttuisi. Mutta taistelun voittanut Venäjän proletariaatti katsoo varmana eteenpäin. Samaten mekin täällä Karjalas-a luotamme varmasti nostavamme tämän alueen kukoistavaan hyvinvointiin. Henkisen pimeyden poistaminen Karjalasta on yksi suurtyö, joka vaatii jättiläisponnistuksia, mutta siinäkin me uskomme varmasti onnistuvamme Karjalan ja Suomenkin proletariaatin onneksi. Teidän lahjanne on auttava meitä siinä. Siis kiitos siitä.» K. T. K. K. V. 0. Suomenkielinen jaosto (Allekirjotubet) Johtaja: , W. Forsten Sihteeri: Yrjö Silvento (Leima) Nykyään kohdistavat Amerikan suomalaiset toimintansa Karjalan talouselämän rakentamiseksi, johonka hyvin suosiollisesti Karjalassa suhtaudutaan. Sitä toimintaa avustaa tehokkaasti jokainen Bondi, jonka olemme jnahdollisia lunastaman ja siten lainalla rahastamaan yritystä. Neuvosto Karjalan Avustuskomitea Yrjö Hajonen o Matkat on järjestelty seuraavasti: Tov. Jack Lund • (Pohjois-Ontarlossa): Helmikuulla: Cobalt 26 p. Kirkland Lake 27 p. Timmins 28 p. Maaliskuulla; Timmins l p . So. Porcupjne' 2 p. Rosegrove 3 p. Tov, J. Järvi, (KesM-Ontariossa.) Maaliskuulla; Long Lake 1 ja 2 p. ^aters Township,3 p. North Star 4 p. " Copper Gliff 5 p, Beaver Lake 6 p. Verniillion River 7 ' p. . White Fish 8 p. Mond 9 p. Tov. Sanna Kannasto (Port Arthurin ympäristön alueella) Helmikuulla: Schreibor 25 p. Nepigön 26 p. ^ North Branch 27 p.' Maaliskuulla: Lappi 4 p, TarmoJa 5 p. _ Wolf Siding 7 ja 8 p. Silver Mountain 9 p. Hill Siding 10 p. Nolalu 11 ja 12 p. ' Tämän alueen osastoissa, mita tässä ei ole mainittu, kiertää Tov. D. V. Böhm, järjestäen itse matkansa. Tov. Isaac Wcster: , Maaliskuulla: Finland (Ont.) 3 p, .Nummela (Sask.) 7 p. Lake Cateau 9 p. Cateau Hill 9 p. Tov. Arthur Snikknr: Maaliskuulla; Sioux Lookout 4 p. Quibell 5 p. • Elma G p. Bo\yie 9 p. Salmon Arm 10 p. \Vhite Lake 11 p. Webster Cornors 13 ja 14 p. Port Moody 15 p. Vancouver 16 p, Ladysmith 17 ja 18 p, Chase River 19 p. Sointula 25 p: ' Myrsky 26 p. ' Osastoja ja tovereita yllämainituilla paikkakunnilla pyydämme ottamaan ilmoitetut päivät huomioon ja järjestämään tilaisuudet. Toimintamme on nyt uudessa vaihessaah ja sellaisenaan tulevan toimintamme järjestäminen vaatii tietoista ja ymmärryksellistä käsittelyä, siksi onkin välttämätöintä että työskentelymme pohjana syvennymme tehtyihin päätöksiin täydellä vakaumuksella ja perinpohjaisuudella. Järjestön toimeenpaneva komitea, Kautta A. T. Hill, Sihteeri. o UUTTA VARASTOA Meille on juuri saapunut uusi lähetys STOVEJA JA .RANGEJA M A R T I N — S E N O U R M A A L E J A ) J A P A L A C V A R N I S H S T B T ^ I A, J A P A L A C AUTO B I A A L I A , A L A ^ B A S T I N E S E I N Ä F I N I S T YS MA.\L1A M A K B L E Y . M . L . \ T T I A M A A L E J A. Royal Purple Kananruokia. — Luulauhoja. —• Scratch Teet Jauhoja SO. TAYLOR HARDWARE. LTD. Phone 179, Timmins, — Cochrane, — New Liskcard, — Cobalt. Soo, Ont., Ilmoituksia NATIOML LUNCH 14 Durham Street ' SUDBURY, ONT. VllHTYIS NYiCYAJAN KANSAN RUOKALA. TÄYSIN RAVITSEVIA ANNOKSIA. HUONEITA MYÖS SAATAVANA, TARJOILLAAN MIKE VALKEAPÄÄ TiiÄsiii Outisia ^«Marttyyrit» on kappaleen nimi, joka esitetään Pirtillämme ensi lauantaina ja on se yksi parhaimpia näytelmiä mitä meikäläisiltä näyttämöiltä nykyään esitetään. ILMOITTAKAA • VAPAUDESSA! Kappaleen alussa kuvataan sitä kurjaa tilaa mihin torpparisto Suomessa on joutunut ja kuinka kartanon omi.=tajat määräävät heille laittomia -veroja joilla tuloilla aikovat bankkia aseita murskatakseen niillä ne, jotka ovat heille vastenmielisiä. Torpparisto nousee .yksimielisesti vastustamaan näitä laittomia toimenpiteitä. Porvaristo on kykenemätön "saamaan itorppareita taipumaan, eikä siis auta muu kuin jäädä odottamaan, että koska se Saksan Ville lähettää poikansa pelastamaan Suomen porvariston varmasta tuhosta. Sitte kapinan jälki-kaikuja, kuinka lahtaripäällikkö myrkyttää viettelemänsä uhrin, erään torpan tyttären, Paikkakun-nallinen puhdistus ja kuinka siinä käy. . Näyttämöiltära;ne esitetään paljo ala-arvoista, sillä näytteleminen on yksi parhain tulolähde, jolla voimme maksaa haalin velkojamme, jotka ovat. välttämättömänä paheena useammalla, osastolla. Marttyyrit on poikk&j.s tÄllaisista^humpuuki rahan-tekoilloista, vaan tarjoaa se rahan edestä mielenkiintoisen ja opettavaisen tilaisuuden. Kappaletta oft harjoitettu erikoisella huolella, joten esitys tulee olemaan jotenkin ehjää. Lauantaina, 4 p. maaliskuuta, esittää osastomme näytelmäseura tuon kuuluisan Suomen luokkasota-näytelmän «Barrikandeilla». Kappale on suuritöinen jä esitetään se voimisteluseuran, soittokunnan ja lauluseuran avustamana. Kappale on«^iksi kuuluisa jokaiselle, että on turhaa sitä enää selvitellä. Oviraha on 75c., ja on se halpa tähän kappaleeseen verrattuna. Siis jokainen silloin haalille ja koettakaa tuoda tuttavanne . myöskin. Siis täsmälleen • klo 8. T. S. S. O. Näytelmäseura. -o : Er? paikymonilta NIPIGON, ONT. Päätin vähän mainita tämän paikkakunnan kuulumisia. Työhom-mista mainitsen, että ne ovat sa-mallaiset kuin muuallakin, se vain on eroitus, että muualla ollaan menossa normaaliin ja täällä on jo aikoja oltu normaalissa. On joitain paperipuukämppRi, joissa on menty jo sivu normaalinkin. S. s. osaston kokouksessa päätettiin että laskiaisiltamista tulevat varat luovutetaan Venäjän nälkää kärsivien lasten hyväksi. (Jlyöhästyncenä täytyi osa' kirjeestä jättää julkaisematta, — Toim.) Viime sunnuntain aikana vangittiin täällä 5 suomalaista ja niiden asJa oli esillä poliisioikeudessa 22 päivä. Heitä syytetään juopumises-ta ja yleisen rauhan häritsemisestä, ja sakotettiin jokaista 15 dollaria ja kulut. Oli toinenkin syytösjuttu, nimittäin poliisin vastustamisesta ja päälle hyökkäyksestä. Tuomari huo-^ masi pojat syyllisiksi ja matkasi 14 kuuta vankilaa. Vaan myöhemmin tuoinari määräsi pojat vapautettavaksi ainoastaan maksamalla juo-pumusakon — 15 dollaria.; Tuomari ehkä huomasi, että vankiloissa on jo ennestään liikoja ja yhä toisia .saapuu, siliä rikokset ovat päiväjärjestyksessä tällaisena' kiipe-liaikana. Pojat pakeni taas "kämpälle tie*naamaan sähkörahoja, että voivat tulevaisuudessa taas suorittaa veroja oikeuslaitoksille. Tämän Nipigon oikeuslaitos on niinkuin juutalaisen kauppa, että siihen pannaan enempi puoli tinkimisen varaa että syytetty saa tinkiä linnatuomionkin joihinkin dollareihin, ja sadan dollarin kymmeneen dollariin. SUOMALAINEN SUUTARI SVEN NURMI Hyvä työ ja hinnat kohtuulliset. 266 Cathciirt Su Soo, Ont. SVEN NURMI. >2fiiiiiniiiitiiiiniiiiiiinii)niiiiii!iMinnni!ii|n!iif!!MiiniHiminuiiiHiiniiiinmm i SAULT STE MARIEN SUOMALALSET O.STAKAA LEIPÄNNE 1 1 A. .4NGMN U-IPURILIIKKEESTÄ 1 = 27 ALBERT ST. EAST. — PHONE 1230—j. 5 5 Pilaukset toimitetaan noponan. — Kirjeosote (FINNISH B,\KERY) S i^nuiiiiiiiiiiiiiiiMiniiiiniiiiiiniiiiiiiinininuiiiiiiiiuniniiiiiiiniuiiuniiiiiiniii^ - , . I I ' i il I yi Suomalaiset kun tulette To-rontoon ja olette puvun tarpe6.s-sa, niin tulkaa luokseni. Minä voin palvella teitä hyvällä työllä ja kotu hinnalla. Liikkeen» löydätte 119 Bay St., kolma.x kerros, toinen sisäänkäytävä 45 .\delaide St. \V. A. SAARIMÄKI, lufonto, Ontario, A.FOURNIER, LIMITED HENKI. PALO, TAPATURMA JA AKKUNALASI VAKUUTUKSIA Lainoja hankitaan nopeasti ja alhaisilla hinnoilla. . BALKIE-GILL, BLOCK, SUDBURY, Erikoinen huomio annetaan Suoma laisille. DR. A, B. WEST SELKÄRANKATOHTOUI Tarkastetaan X-siihkösäde koneella 217 Gloucester St., Soo, Ont Phone,130G Kymmenen vuotlen kokemus .suonin laisten keskuudessa. BARNES DROG CO. Suomalainen Ulkolnhctyt apteekki Canadan Soossa j, A. Maclnnes, B.A. \Y.il.C. Brie. MaclNNES & BRIEN Lakimiehet, Asianajajat, Notoriot. 3G3 Queen Str., Sault Ste. Marie, Ontario Konttori vastapäätä Sault Streettiii Rahaa lainataan halvimmalla korolla Ainon Soossa oleva apteekki, joka ilmottaa Vapaudessa. 1 1 Ensiluokap^ Parturi jossa parrat ajetaan ja tukat leikataan koreaksi sanon niinä. R. A. Lake 113 CqroSt. Soo, Ont, WILLIAMETTE BOULEVARD SANITARIUMISSA parannctnaii ukuuttuisia ja kroonii-isin tauteja. Luonnollisilla hoitota. voilla on moni piirantumattomaksi tuomittu saanut terveytensä takaisin. Jos olette sairas kysykää oh-joltnmme. Dr. Potor Kokko, Chiropractic Spec. Dr. Anna Kokko, D. C. Ph. C. 407 VVillamette Blvd., Portland, Ore. äiiiiiiiiiitintiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiHmniiiniiiiiiiiiiiiiiiuiimiiiiiimu LABERGE LUMBER COMPANY Täydellinen varasto rakennustarpeita, Tapaturmia sattuu jatkuvasti. Järkevät äidit tai isät pitävät «Mecco Ointmenttia» kotonaan tapaturmien varalta. Se on luotettava parannus jokaisessa tapauksessa kun sattuu palohaavoja, haavoja, rohtumista, ruhjevammoissa, vedellä palaneissa, äkn-miin ja kaikenlaatuisiin ihotauteihin, tullen siten kotien y.stäväksi, Pitä. kää aina laatikko valmiina itsellänne, • 5 oa saatavana «kaikenmoista. Korppuja ja kuivaa leipää on aina S M - • . mu H varastos.sn. Linja tilaukset, suoritetaan heti, S 3 Tilatkaa osoitteella: \ O. KIVELÄ, s 111 Secord St,, —- - Telleeff... 1lÖ61lS8-.N.. — Port Arthur, Ont. = fiiniiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiniiniimi^ jiiiniiiiiiHiniiHitiiiiiiiiiniiiiiiniiiniiiiiiiniiinininiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiuniiim^^ KAUPPA & LEIPOMO Kaikkea ruokatavaraa saatavana ja lähotutriän tifeuston mukoan. 2 Nopea ja huolellinen tilausten suoritus. s a s M Ml 613 Simpson St. Puholin S. 1326. Fort William, Ont. 35 T i i n u i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i n i i n i i i i i i n i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i H i i i i i M i i i i i i n i i i i i i n i i f im Teille korpirojun hokmannin.j jat minä .sanon, että saatte' tää itseänne jos tulette' haalille vuspäissä ja joudutte viranomaisten kanssa tekemisiin, sillä se juopottelu haalilla ja haalin kiisa tiiytyy loppua. Jollei se lopu j S niin teitä tullaan antamaan armot-;H ta viranomaisten kynsiin, olkoon!sf sitten tuttu tai tuntematon. Ne hrjkmannipullonne jotka olette sääs-t-^ hiyt h;ia!i-;!irJ::;i juokaa nyt muina iltoina, Teitä järjestyneitä työläisiä muistututan myös hiuluin, sillä te teitte hyviä päätöksiä edesmenneinä aikoina, te päätitte yksi-j 5 mielisesti lopettaa jokaisen koira-torpan runnaamasta, vaan siihen se on rauennut, sillä se tahtoo olla sellaista, että paljon on ääntä, vaan vähän villoja. Minä toivoisin, että ne päätökset pidettäisi lujana, ja myös käytännössä toteutettaisi, ettei vain tehtäisi päätöfaiä. Te jokainen tiedätte että juoppous pilaa juomattomankin, sillä että juoppo juo rahansa ja sitten on valmis ottamaan vaikka kuinka' kurjan työpaikan. Juoppo on sama kuin rikkuri lakkoa! ueella. Pikku Korsto. •—o— • inin juo- IMmimmmiiiiiimimiiiiiiiiiiiinniminiHiinmiiiiiiimiiiiiiiiimiiiniiniinn ;te' syyt- | , . s SSI Kaleva Suomalainen Apteeki | ,lin nur- j 5 5 Kaikki meidiin Suomalaiset kotllääkkeemme ovat valmLstettuja Suomen yliopistossa käytän- s ö:-^:-ä olevain oppjkirjain mukaan, sekä K, G. K, Nyman'in erikoiskat&annon alaisina. Me käy. i tämrne ainoastaan parhaita rohtoja valmistukficemme. KUMMI T A V A R O I TA Kuumavesi puä;^ia, hinta $1.- 25, ^ZM, V-iM, §4.00, .^5.00. Kuiimavesipuosin letkuja, hinta $1.00 Ruiskuja naisille, hinta $3.50 Ruiskuja miehille, hinta $1,00 Ruiskuja lapsille, hinta .35 Korvaruiskuja, hinta .... .35 Nenäruiivkuja, hinta 35 Varmuusesineitä naisille, hinta $3.60 Varmuusesineitä miehille, hinta $3,00 tus. Kääreitä, Plaastaria y. m, Haavapumpulia 25c, ifjc, 75, $1.50. Haavakääreitö l"-20c, 2" 25c M ,75 Munuaisplaastaria Selkäplaastaria Rintaplaastaria „........... Kummiplaastaria Anistippoja, yskään, hin- ,60 .35 ,50: ,25 .60 J-^nätipp^^ja, kolikiin ja «y-dänaluftkipuun, hinta.. ,50 Ettteritärpättiä, yskäiin ja hengenahdistukseen, • hinta ..„,„. Exzemasalvaa, hinta lloffmannin tippoja, iiy-dänalustakipuun, hinta ,„. 60c ja $1-00 Halvausvettä, hinta 50 ' Hiusöljyä, hinta .50 Hammastippoja, hinta 25 Hammaskittiä, hinta 10 Hammaspulveria, hinta 25c ja ,50 Hamasharjoja, hinta 2öc, 40c, ööc ja 76c. Hemoroidetsalvaa, hinta .75 Ilajupihkaa, hinta 25c unssi Intinlinjamenttia, hinta ,50 Ihosalvaa, hinta 35 Kamferttia, kuivaa, hinta .., 25c uns-si Kamferttiviinäa, hinta 50 Kamfcrttilinjamenttia, hin. ta , .60 Kamferttiöljyä, hinta .50 • Kolmenlaista .tippoja, hinta ,50 Luulinjarr«?nttia, hinta.,., ,50 Mikstura Simpleks, hinta .50 Nervin tippoja, hinta „„ .50 Parranajosaippuoita, hinta .,„ ,„ , 50 Päänkivistyspulveria, hin- Pikjöljyä, hinta „„„„„., M Puunöljyä, hinta ,50 Puhdasta Norjan kalamak-sanöljyä, hinta 60c ja UM 'Prinssintipoji, hinta .... .50 Preserveeravia tipo ja, hin- Riigajbalsamia, hinta .... ,60 Silmävettä, hinta „ .60 Silmäsalvaa, hinta .50 Suu- ja hammasvetta .... .60 -^ndlmannin koliikki tippoja, hinta ....,.„. .50 s: •s s ' I 3 1: avoinna joka arkipäivä. 218 Secord St„ Port ArthiÄ, Ont. Tilatkaa meiltä lääkeluettelo. Meiltä on saatavana kakikia Suomen, Canadan ja Ameriikan S lääkkeitä, Kummi tavaroita, maskeeraus maaleja y. m. Me maksamme pöstirahan karkista |6,0Ö tai S sitä JMr. mistä tilauksista. —- VMkoh lääkeluettelot asiamiehille. ,. — U IIII ' r—TTTTTInHlillHiMlliMIMMUMgHMHiHigi U H ' ' W. T. McEACHERN & Ca, LIMITED | W. A. CORLEY, K, G. K. NYMAN, S = Apteekkarit, ' 5 = 168 Algoma St., PORT ARTHUR, ONT. g TiiinininiifniiiiiiiiiniiiisiiiiiiHninniiiiiiJiiniitinnniinnHiniifiiniiiHiiiiiiiHftiiiHi^ |
Tags
Comments
Post a Comment for 1922-03-02-03
