Magyar Elet, July 07, 1979

              197!) július
AZ ANGOLNA TITKA
lo icii kivul legföljebb csuk annvit tudtak
i angolnáról ling — titokzatos Megfigyelték
xii fuh okban él ám egser csak lógja magát
dul a tenger fele Ugyanígy Knlonosnek tetszett
nem sikerült megtalálni e halak nemi szervét
tartottak nem nélküli állatok Az pedig hogy
létben más halakkal — e
nck men több feitoiesre
s elin- -
ezért ugy
— ellen- -
v ideig a szárazon is mcgel-adot- l
okot
Az angolna viselketleset elsőként egy loszkánai nemes
bizonyos Francesco Hetli Klíil-be- n irta le Sokéves meg-figyeléseim
alapián állítom ol áshat ]uk — tanulmányá-ban
— hogy amint az első augusztusi nap bekövetkezik
az angolnák csapatokba eiode a loly okból es a tavak-ból
elindulnak a tenger lele Olt ikrát raknak ezekből
egy idő muha — az időjárástól luggóen — kikelnek a pi-ciny
angolnák es ismét usszausznak az édesvizekbe"
A nőstények peleleszket a következő szazad vegén —
1774-be- n Mondnn a bolognai egyetem prolesszora ta-lálta
meg a származasii Sirski a trieszti mú-zeum
igazgatóul pedig hamarosan lolledezte a hímek he-reit
is Arról azonban csak a múlt sazad közepén szá-molt
be egy nemet tudós Krauss hogy a Mexikói-obol-he- n
kulimos halacskára bukkant K a hal mindössze 7
centiméter hosszú áttetszó es lapos volt a két végen
clkcskenyedett a teste így babérlevélhez hasonlított
Krauss — a folledeöje jogán — leptocephalusnak nevez-te
el a kis állatot
Ismét eltelt harminc ev amikor ket olasz kutató (Írá-si
és Calandrucci megint talált ecphalusokal s
méghozzá ugyanott a Mexikoi-obolbe- n Miután zsákmá-nyukat
alaposan megvizsgálták arra a következtetésre
jutottak hogy nem ónálló haltairól van szó hanem az
angolna lárváidról A bizonyítás igen egyszerű volt a
keresztrejtve
A helyes megfejtők között egy értékes könyvet
sorsolunk ki MEGFEJTÉSI HATÁRIDŐ: A lap meg-jelentésétől
számított egy héten belül kell küldeni a
megfejtéseket ha a megfejtést tartalmazó levél pos-tabelyeg- e
a hét napnál többet tüntet fel a megfejtés
nem vesz részt a sorsolásban
20
34
19
n
AS
1
7
53
n
W
50
M
ii
i5
w
Vízszintes:
Iluszárvezcnyszo
5 Leszed magáról
10 Útvonal
5T
40
fez
165
ea
24
ié
47
W
bT'
HS
Só
H4
S2
19
22
Pl
143
ó7
69
38
i8
12
59
14 Orosz szentkép
15 Zenés dráma
16 Fontos élelmiszer
17 Olasz zeneszerző
ik századból
HAÍILTON
lillliiliiniliiliiiiil
l Hamilton legújabb és legnagyobb
magyar étterme
BUDAPEST RESTAURANT
Hagyományos európai
ételkülönlegességek
O Lángoló fatányéros
® Bográcsgulyás
® Bécsi szelet
® Csirkepaprikás
és sok más ízletes étellel áll konyhánk
rendelkezésére
Szórakoztató és tánczene
Esküvőkre és bankettekre külön terem
Minden nap nyitva
Asztalfoglalás: 529-25- 98
87 John St South Hamilton Ont
hajdan
édesvi- -
liogy
lengvel
ilyen
13
60
a 17- -
OK FOOD FAIR
Hamilton legforgalmasabb
hentes üzlete
Ha magyaros ízű hentesárut akar fogyasztani
keresse fel üzletünket
UJ TULAJDONOS: LAJOS POCSAI
Az üzlet mögött kényelmes 50 kocsi férőhelyes
új City Parkolóhely
TELEFON: 529-135- 4
Frcczer-order- t vállalunkl
237 JAMES ET NORTH HAMILTON ONT
leptocephalusok az akváriumban kis angolnákká lejlöd-te- k
Századunk elején egy fiatal dán biológus és oceanográ-lu- s
Johannes Schmidl a Feróer-szigete- k térségében Iz-land
es a skót partvidék között hajózva váratlanul lep-tocephal- ust
halászott ki De csak egyet1
Sclimidt felfedezése
1903-be- n délebbre hajózott s ezuttal néhány száz lepto- -
cephalust sikerült kiemelnie a vízből Némelyikük már a
változás állapotában volt de azért meg jól lol lehetett
ismerni őket Schnidt ekkor gondolt arra hogy az angol-nák
nohelye valahol a távoli óceánban iejlözik
Az angolnák ivási helyet végül az első világháború e-lö- tt
ledezte lói a Snrgossa-tcngerbe- n Ott fogták ki a
legkisebb leptocephalusokat olvanokat amelyek az ik-rákból
cpp csak kikeltek Schmidl azonban csak 1920-ba- n
látta elég meggyőzőnek a bizonyítékokat ahhoz hogy
lolfedezeset beielentse
Mai ismereteink szerint már eléggé világos az angolnák
életciklusa Sokáig folyami vizekben élnek de felnőtt
halakká a tengerben válnak Nemi szerveik nyomai csak
iiiniiraiiiiiiiiuiiiaiiuiiiiiiiBiiiiiiM
Érdekességek A NAGYVILÁGBÓL
A farmernadrág világ-longet- ó
sikere arra ösz-tönözte
lerry Martot a e-gy- ik
gyár vezetőjét hogy a
közkedvelt cikk előnyeit to-vább
fejlessze Az ö gyárt-mányaihoz
például csipeszt
adnak amelv alkalmas a
19 Angol királyi megszólí-tás
20 Város Hamburg mellett
'21 Uika szokása
22 Van esze
21] Szent Ferenc városa
25 D is tiatal lány
2C Beszólít
30 Kaviár — magánhangzói
31 Francia város
31 Üldöző kiáltja
36 Köszörüli
38 Kosáryné Lolalék h)
39 Verne regény
42 Angol lérfinév
43 Magyaróvárra való
44 Egyik — németül
45 Földműves dolga
47 Taxi
49 Kábítószer
50 Mondani — angolul
51 Letűnt iparosok
53 Odalenn
55 Művészet — latinul
56 Férfinév
61 Haderő egyik ága
62 Régi pesti komikus
64 Neves színésznő Pesten
(Margit)
65 Balatoni fürdőhely
66 Untalan — ikerszava
67 Ceruza
60 Állatlakások
69 Ázsiai folyó
Függőleges:
1 Dél-amerik- ai főváros
2 Felelőssé teszi
3 Jóból rosszat csinál
£ 4 lógia (verskötet)
5 A ló és
j 6 Celsö testrész
7 Szerző és operája
8 Magyar írónő (Kcneei
I 9 Fordítva: autómárka
i 10 Szoros a Kárpátokban
11 Olimpiai győztes úszó- -
3 bajnok
12 Csak léiig cirógat
13 Mythológiai hadisten
18 Volt spanyol királyné
24 Olasz város
25 Istentisztelet ( névelővel i
26 Lekváros sütemény
27 M-- l ritka égitest
26 Atléta
29 szakadtából
31 Egy lazac belseje
32 Feleségei
33 le a tapasztalatokat
35 Kisváros közel Buda- -
1 pesthez
I 37 Svájci Konferencia
színhelye
I 40 T Rózsa
I 41 Gyermeke
46 Olasz
48 100-szor- os válogatott
focista
51 Estélyi viselet
52 tovvicz térkép
53 Becézett férfinév
54 Shakespeare hőse
55 AKAA
57 Folytonossági hiány
511 llalfajta
59 Valóság — ellentéte
60 Fegyveres szövetség
betűi
63 M-- l a végén fém
Keresztrejtvény győztese:
13 Barabás Guclph
MAGYAR ÉLET oldal
netán elromlott cipzár rend-be
hozására folyadékot mel-lékelnek
amelvnek segítsé-gével
a nadrág ha nagyon
szoros a test vonalához i-ga-zitható
Mindez 20 dollár-ért
az eddigi árnak majd-nem
a kétszereséért
(The Asian Wall Street Jo-urnal
i
z Európa-tanác- s gyűj-tési
kampányt indított a gö-rögországi
nagy jóshely —
Delphi megmentésére Az
Akropolis után ez a legne-vezetesebb
műkincs Görög-országban
A cserebogár" Volkswa-gen
gyártását miután má-ban
Németországban meg-szüntették
most Dél-Afrikáb- an
is leállít ák Cserebo-gár"
típust ezentúl csak
Brazília Peru Mexikó U-rugu- ay
Venezuela a Fülöp--
szigetek és Nigéria gyár-telepein
gyárt a Volkswagen--
miivek
Meghalt a legidősebb
lrancia nő Frédénque Noel
kisasszony június 19-é- n lett
volna 111 éves A hölgy III
Napóleon uralkodása idején
1868-ba- n született
(La Croixi
UHUIT iH'fflffi inininirmmeiamwa
We'II brighten up
your weekend
Atl040pm onSundayJuIy 1
iclebrate Canadas Birthday at
our ipectacular fireworks display
on West Island
It's a barrel of
laughs for klds
A spccial world of fun and
gamcb desiencdjubt
kids Featunng "Hand Over
Watcr" "Punch Bag Forcst"
"Moon Walk" "Kinő of Castlc"
and morc than a dozen wct and
wondcrful aqualic games Frce with
your admission Easl Island
Take a spin through
Roller City
Strap on your skatcb (or renl a
pair of ours) and lakc a rolling
stroll through Ontario s
largcsl outdoor nnk Grcat
sounds from our giant
souncl syslem day and
mchl } two hours 01
l?ting tinic plus bOc
skdte rcntal
taWJVBBWWWMIMIiiiBHWH
7
mikroszkóppal fedezhetők föl s csak a nagyobb példá-nyokon
Ha az angolna véletlenül zárt vizekbe halas-tavakba
sodródik bátran nekivág a szárazföldnek is
es ugy kúszik tovább szülőhelye leié Az angolna ko-polty- úi
ugyanis bizonyos mennyiségű tartalék viz táro-lására
alkalmasak a testét borító nyálka pedig a ki-száradás
ellen nyiijl védelmet Ily módon a angolna
akár kétnapos szárazlóldi vándorlást is kibír
A folyókból az óceánba
De kövessük nyomon a szeiencsesebb angolnákat Vé-g- ul
elérik a Sargossa-lenger- t amely a Bermudák nyuga-ti
nartiától az Atlanti-óceá- n leléiü húzódó ovális lor- -
mápi állóvíz A tengeráramlatok nem érintik a szelek
is kikerülik A csönd birodalma ez szinte mozdulatlan
a víz es mindig lelhöllen a eg soha nincs eső a nap
meg perzsel Nem csoda bogv ez az óceán legmelegebb
es legsosabb vize Ebben az állóvízben élnek a sargas-Mim-moszato- k
— innen a tenger neve — s csak ugv
nyüzsögnek itt a plankton-állatká- k rákok lárvák
Amikor az angolnák tavaszonkint elérik ezt a paradi-csomot"
ivás után minden nőstény 0-- 8 millió ikiál rak
le koiulbelul 400 méter mélységben ahová meg elér
nek a napsugarak Noha az óceán néhol kilométer
mely az ikrák nem szállnak a tengerlenékie hanem le-begnek
Ezt zsírral töltött buborékjaik teszik lehetővé
amelyek egyúttal apró táplálékraktárak is Az így kilej-led- ö
lárva a jol ismert leptocephalus Első pillantásra
teljesen áttelsó vékonyka levél" amelynek egyik
csúcsán egy viszonylag ouási logakkal csipkézett száj
lolott ket kis lekete gyöngy látható — ezek a szemei
Amikor a lárvák elérik az ot centiméter hosszúságot
a magasabban húzódó meleg vizrétegekbe úsznak föl
és elkezdik úgynevezett mélységi táncukat" éjjel a
harmmemeteres vízmélysége! választják nappal pedig az
otvenmeteres melységben tanyáznak Ez a tánc" élet-szükséglet
a számukra mert korábban a zsírral töltött
buborékból táplálkoztak most azonban már a Sargas-so-tenge- r
moszatjaival kell élniük A leptocephalus e
különös tánc közben a moszatok lebegése! követve be-szerzi
mindennapi betevő lalalját Az európai angolna
lárvái ezután a Goll-áramb- a kerülnek s az európai par-tok
leié sodródnak A leptocephalusok vándorlása kél
és léi évig tart s azok az egyedek amelyek ezt tul-eh- k
az ut vegére alapos változáson mennek keresztül:
legömbölyödnek henger alakúvá válnak Fogaik kihulla-nak
hiszen ekkor nem vesznek magukhoz táplálékot
( Ebben az életszakaszban üvegangolnának nevezik ő-k-eti
A tulclők sietve úsznak a partok felé Erejükből
és súlyukból sokat veszítve hatalmas csapatokban ér-keznek
meg a folyók torkolatához Ott ismét éles —
bár nem tul nagy — foguk nő s kigömbölyödnek Gya-rapodnak
szint is változtatnak Mégpedig az olívzöld
aiiraiimiiM
Az EKP és a görögök
Az Európai Közös Piac ti-zedik
tagjaként 1981 janu-ár
elsejei hatállyal Görög-országot
felvették a Gaz-dasági
Páneurópai" jelen-tő
szervezetbe
Koiiszantiii Ka ráma is
miniszterelnök évek óta
szorgalmazta Görögország
liMUIUIIUHllUlJllMIWBWJUIIW!ltimBI
&amr
Bem
felvételét az EKP szerveze-tébe
már csak azért
hogy ezzel mintegy
katonai
junta vagy más
kurzus felülke-rekedés- ét
hellének or-szágában
i illlllllllllllll ' ' v
' w-r- w Elfedj ftn-?ríriniiJlÉioti-ljí
fWMÍSMM
for
the
00 for
for
öt
ni
ám ML
w i
is
meg-akadályozza
a
szélső-jobboldali
a
n
'' fi
Go for a white water
ride our waterslide
Rkíc n mnt down onc of our feur fasl
chuter Its fűn for cvcr'onc in the family
""- -1 irrat way lo bent the hent $2 00 for
I ' ír Lisl IIjiu! ne n Childrcns Vilibe
THE FOKÚM
PHcUfJant 29
í JOpm Cpunt Pa- - ír iiil Hl IVthrlt a
30
h 30pm Murray McLauchUn
Sanday July 1
I ÜOp ni OniHMO Youlh Haml ( oiki n
830pni Toronto Syniphon
I líin? Prtul IV-kc-r
colKÍudor
10 'Or ni lircwork?
MoncUyJai 2
fi Jüp ni nioiulír
THE BftNDSHELL
b OOpm lo JOpm
30
llrllnrll
Sunday Jaly I
The Inatdiblc Mili Mll I
1 -- ily
MondayJaly 2
t ollrcn I clcr'pn
SHOWBOAT
Satarday Janc 30
1 30p 111 Icquiltt
I J
jiMujiiimft'i
giant
SaftirdYJnl1'
SAtnrdayJanc
inden nap
halakból fekete állatok tehát olyanok ami-lyennek
mi ismerjük a folyami angolnál
Miért térnek vissza az angolnák mindig ugyanarra a
helyre méghozzá éppen a Sargasso-tengerbe- ? A fölté-telezések
szerint az angolnák szaporodásához megha-tározott
hőmérsékletű és sós vízre van szükség ösztö-nösen
úsznak tehát a folyóból a tengerbe s ott is
oda ahol a víz mindig sósabb így jutnak el vogul a
Sargasso-tengerb- e
f
1222525
Megjelent
15UZA JÁNOS GYÖRGY
új könyve
Venezuela gyémánfmezőin
Dedikált példány $9 00 előzetes beküldése mellett
megrendelhető a szerző címen: PO Bo 42221
Los Angeles Ca 90042 USA
14--60 NAPRA
BUDAPESTRE $54700
szeptember 1 utáni indulással 30 nap elővétel
BUDAPESTRŐL
kihozatal 7— 180 napos tartózkodásra
Egész éven keresztül aaa
kedvezményes áron uvv
cszBzmss&m&ras
AUTÓBÉRLÉS:
BECSBEN ES BUDAPESTEN (Automata)
5S3322
MIAMI BEACH
LUXUS HARBOUR HOUSE
1 hét már
MlUUIMWIWaUlMMHIllWIWn
$53000
S239-t- ól
Travel 651-41- 02
1500 Bathurst St 651-43- 33
Toronto M5P 3H3 Ontario
M0RLEYSBEDF0RD
FUNERAL CHAPEL
159EGUNTONAVEW
Amikor önt legnagyobb szomorúság éri
mi gyász óráiban rendelkezésére állunk
Hívjon: 489-873- 3
Ünnepelje Canada születésnapját az
Ontario Place-e- n egy kellemes hétvégével
partykkal előadásokkal és pizzával
Catch a whale of a show
in Cinesphere
Cn July 1 our giant six story sereen
premiere a spectacular new produdion
'Nomads of the Deep" featunng Ihe
huge humpbacks and other undervvalcr
spectaculars filmed the waters of
Hawaii the Red Sea and the Pacific
Ocean Frce with your admission
on
JM inumfWB
W 11 'Hull
a
a
in
Here's your preview of Canada's
Eirthday Party at Ontario Place
SandayJaly 1
I JOpm Bob de Aniirlis DimlKiiuí llinl
THEATREI
'Tunclcis Journcy"
A journcy intő the trra urc of hkiciii í npl
and KintlTutanklianum
Titncs tvcry 12 hour from 10 3űa in
Last show 9 30 p in
THEATREH
I very hour írom 12 noon lo 'j ÜOp in
FrlcUyJnnc 29 to MondayJaly 2
Tony Urhano Maiioncltcs
CINESFHERE
Tirnco tvcry 12 hour from 10 iOam
Last sliow 9 30 p in
FrldayJan 29 and Satarday Jnnc 30
Man IVloniís lo 1 hr f arth"
'lainni! t hírt Un ttriMir
Surtlnf SandayJaly 1
Ni'iihul iM tlic Ücrp"
J35E3E3 23SE3
iidunk
tlslc 10 tO-k-ol
llllllli 1
L--
M 1SI1- -
nap
ci in iisi
a WonI
lígy vilü ncvcics
i
Ilyv külun
Il--I i kvck' Kiv j
m Iclclt" oiili--Íl-- "
a
fs inoji aj: cyv ililiI
Last Islaml
Me'i en körbe a
Kussc k'l a (vipv
l ji ki
kinli pilvi
jal
a oiiasi
eges nap es eges éj-jel
SÍ 00 kél oiara a
illó plusz 50 leni
be a
Julius l-l- ol a 6 miisi
a
ul llie
amelv a leujrei i
eletei m ililt be a
eleiek a Vu-lö- s
és a Parii ie ueea-nu- n
a fehér vízre : ml
tlljon ri a es isiis-sui- i
le a oi iisi
L-- euv uiiisi
a Lsalail iesere es a hu-sii- o
a liii S2 00 lel oiara
Kast Islaml koel a
öjjön nézze meg mi új műsora Ontario Placc-nc-k
esész nap
eLWKumswüB
lesznek
SS3S3E8EBESJE
BCS253S
Apolló
sasEsaEss
CTffl™BaalMHJ!lKIM!l
Igen
U:iSV"K() hetveget
uniK'peliuk Cinuli suk--IcMiipi- al tuijilckKil
Nluul-u- n
liordori
gyermekeknek
vilayul illilulliink
yviTinokek Buulusikuk
„llolil-jáias- " „Kiralv kas-Iclvba-n"
viijaick Mindv'i!ik hisivl'iil's
Ilollcr-varosh- i
kou'soKait
bcidjcn tóliink) pruhil
Onlaiiu Icynavobb
Remik nuisikát solyálli-luii- k hanysoruktin
ki'iostül
hasnálali
koii'sulva-beili- l
Hálnafogast Hullaiunk
inoiban
emeletes
'isnon lii'iiuilaljuk legujilih
liliminket "Momails
Deep" uiiisuk
mulatja
lilmlelv llawaii-ba- n
lengei'en kűsüllek Iniivenes
Menjen
halalnias vízi-csúszdánk-on
soineyre
iiiMisiliii-ku- n sóiakoas
legjobb
légben
gveinick-liluh- o
az az
HaBAIlHÜUUllllWWHnW wttwiaMMwaia "g™