Magyar Elet, November 17, 1973

              i srwv WV V w pí -- E'ry yy~tyg?T:iji??g:y f-£---& x'tF=yAjyg rTS-ftlíiSÍCKít- : "hrVT t-4-sf---
r"-j--- rf-- w-
8 oldal MAGYAR ÉLET 1973 november 17
A magyar rendszer —
amint a helybeliek állítják
— cgv csipetnvi humorral
rághatóvá tett kommuniz-mus
Annvi bizonvos hogy
egyetlen más kommunista
ország nem mulat annyit
mint Pest a napi problé-máin
A bürokrácia a saj-tó
meh nem informál a
hiata!os statisztikák itt
mind-min- d tollhegvre van-nak
tuzve maMal a rend-szerrel
cgvütt
Ahhoz hogv a fenti hang-vételű
humort élvezzük a
legjobb elmenni a VIDAM
SZINPAD-b- a ahol koncent
rált tömény formában
megtalálhatjuk a humort
és ahol sok ccr magar el-viselhetőbbnek
éri életét
mert jót neethet a kifigu-rázott
issásságokon
íme egy humor morzsa a
sajtóról: Eg ember'' han-gosan
ohassa a újságot:
Mr Sabó János az ellen-zék
tagja a ko étkezőket
mondotta a parlament-ben
"
Társa elragadtatottan
felkiált: „Micsoda haladás
micsoda merészség!"
EGYHÁZI ÉLET
SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
Tel: 368-769- 2
282 Spadina Ave
Toronto M5T 2E5
Szentmisék: hétköznap 7
fél 8 és 8 órakor vasárnap
9 10 11 és 12 órakor
A plébánia iroda fogadó
órái: keddlól — péntekig de
9—12 du 3—5 és este 7—9
köött Szombaton de 9—
du 3-i- g Hétfőn mindig
zárva az iroda
Szombaton délelőtt 9-t-ől
12-i- g Magyar Iskola az 1-
-8 osztálvok számára
A Magyar Óvoda január
5-é- n kezdődik
Hitoktatás elsöáldozók
bérmálko7ók előkészítése
szombaton du fél 1 órá-tól
2 óráig
ANYAKÖNYV:
Keresztelés: Knczv Atti--
la Nagy Anna Mária
Házasságot kötöttek:
Bródi József és Pápai Éva
Temetés: Skrabik György
(élt 64 évet) Tokár Gvula
(élt 41 évet) Nyugodjanak 'I
békében!
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
439 Vaughan Road
Toronto 10 Ont
Telefon: 781-14- 2
Lelikipásztor:
Nt SERESS ÖDÖN
ISTENTISZTELET min-den
vasárnap de 11 órakor
Mindenkit szeretettel vá-runk
és hívunk
BIBLIAÓRAT tartunk
csütörtökön esténkint 8
órai kezdettel
VASÁRNAPI ISKOLA a
gyermekek részére hitok-tatás
az istentisztelettel
egy időben van
KONFIRMÁCIÓI okta-tás
október 6-á- n szomba-ton
kezdődik Jelentkezés
a lelkésznél
Szombati MAGYAR IS-KOLÁBA
beiratkozás szep-tember
29-é- n de 10— 12 és
du 2— óráig Első taní-tás
október 6
A lelkipásztor fogadóórát
tart hivatalában minden
csütörtökön du 3—5 és es-te
6—8 óráig valamint
szombaton du 2— 5 óráig
WELLANDI
MAGYAR REFORMÁTUS
EGYHÁZ
22 Plymouth Road
Lelkész:
Rev Füleki Sándor
B A B D
Jel: 735-672- 4
Gondnok: Erdei Miklós
Tel: 892-673- 9
Istentisztelet minden va-sárnap:
angol nyelven: de
10 órakor magvar nyelven:
11 órakor
Vasárnapi iskola mind-két
Istentisztelet alatt
Nőegyleti összejövtel
minden hétfőn 7 órakor
Bethlen Katalin Egyesü-let
összejövetelei minden
hónap első szerdáján
A lelkész hivatalos órái:
hétfőtől— péntekig délelőtt
0—12
uimrannmniimiiiiiiimmmmmmniniimmn
mv
ESBCKScva L-tniiAVi-ivotol
5íSlsrWvw - "-—- ""-"" trv##ii% cune: Aszrv
76 Locust Hill Ave
pesti
Mark Gáyn neves külpolitikai szakíró — akinek írásai a TORONTO
STAR-ba- n jelennek meg rendszeresen — nemrég Budapesten járt s a kö-zelmúltban
a köetkezo benyomásokban számolt be oh ásóinak a magvar foáros humoráról:
aiuiiiiiitiiniiiiiiiiiiiinitiiiitiiiiiniiiiiiiiiiiiniiittiitiiiiniiiiitiiiiiiniiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiintiiiiiiiiiitciiiiiiiiiiniiiittit
Erre az újságolvasó gyor-san
rávágja: „Maga őrült
nem tudja hogv ezt egy sá éwel eelott megje-lent
újságból oh ásom?"
Tréfa a társadalmi egyen-lőségről:
Egv öreg munkás
leelet ír a gvárigazgató-ságho- z
méhben azt kéri:
élete égén rendezzenek
neki cgv ünnepéhcs gyári
temetést Et meg is indo-kol
ju a következőképpen:
"At scretném hogv ég-re
éiezem hogv alaha
aloban a g álhoz tartoz-tam"
A munkás levele nagv
konstci nációt kelt min-denki
tanácstalanul áll
Sámos kézen átvándorol a
levél s az cgvik bürokrata
a követkeo módon utasít
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
és a
Független Magyar
Református Egyház
423 Quecn St W
Toronto 2-- B Ont
Telefon: 363-955- 1
Lelkipásztor:
Nt Mező Pál
Telefon: 751-625- 8 Istentisztelet minden va-hárna- p de 11 órakor Min
denkit szeretettel várunk
és hívunk
Vasárnapi iskolai hitok-tatás
az istentisztelettel
cgyidőben 11 órakor
Biblia óra minden csü-törtökön
este '2 8 órakor
Lelkészi hivatali órák:
keddtől —péntekig de 10
órától du 3 óráig és csü-törtökön
este 6 órától fél
8-i- g továbbá szombaton
de 10— 1 óráig
miiiiiiMiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiitiiiMiiiiiiiiiiiHinti
Igehirdetés: j
KART NE TÉGY
SMMIIIIMIHIIIMIIIIIIIMIIIIIiHiitiiiiiiiiiMilllllllUir
ŐSZI BAZÁRUNKAT és
KIÁLLÍTÁSUNKAT Ló-rántf-fy Zsuzsanna Nőegyle-tün- k
rendezi meg novem-ber
2-- án és 3-á- n pénteken
és szombaton délután 3-t- ól este 9-i- g Mindenkit
szeretettel hívunk és vá-runk!
KONFIRMÁCIÓI OKTA-TÁSRA
jelentkezhetnek a
13 évet betöltő személyek
a lelkipásztornál
DISZNÓTOROS VACSO-RÁT
rendez november
24-é- n szombaton este 8
órakor a Bocskay István
Férfikor
MOUNT BRYDGES
London és Környéke
Magyar
Református Egyház
Lelkész:
Vietorisz Lajos
Telefon: 264-135- 1
Templom 8 l-- es ország-úton
Mount Brydges és
Strathroy között Istentisz-telet
ideje: vasárnap de
11 órakor
Lelkészi hivatal: 136
Churchill Crescent Mount
Brydges
Hivatalos órák: hétköz-napokon
9-1- 2 Hívásra bár-mikor
Magyar
Evangélikus Egyház
First Lutheren Church
116 Bond Street
Lelkész:
Nt Brachma Gábor
Főesperes
Istentiszteletek minden
hónap első és harmadik
vvafsárVneazpriAjárninf1rdélutáv 430- -
SZENT ISTVÁN
EGYHÁZKÖZSÉG
Húron és Webster sarok
London Ont
Telefon: 455-708- 0
Plébános:
P Furák M Tibor István
OSM
Szentmise: vasárnap de
II órakor
Plébánia: hivatal:
525 Queen's Ave # J
—Telefon: -4- 34-9963
I h r &
ja vissza hivatalos bikkfa-nvehé- n
a kérést:
„Már eddig három gvári
temetést rendeztünk — és
ezzel már kimentettük a
temetési keretünket "
A másik észrevétel sze-rint:
„A gvár saját halott-jaiként
csakis a vezetőség
tagjait temeti cl"
Végülis a kérés eljut a
párttitkárig aki elhatároz-za
hogv a munkás igénve
jogos mert (indokolás):
„Meg kell mutatnunk
hogv a mi forradalmi tár-sadalmunkban
eltűnt a
szakadék a kétkezi és szel-lemi
munkások között"
Végülis az öreg munkást
értesítik arról hogv kéré-sét
teljesíteni fogják azon-ban
egv utóiratot függesz-tettek
a levél végérc: I
„A mai naptól kcde a
COURTLANDI
SZENT LÁSZLÓ
EGYHÁZKÖZSÉG
Box 190 Courtland Ont
Telefon: 519 — 842-869- 8 l
Lelkipásztorok:
Rev Chilla Raymond S J
Rev Beöthy Tamás S J
SZENTMISÉK: szomba-ton
este fél 8 órakor Va-sárnap
délelőtt 9 1030 és
12 órakor
GYÓNTATÁS: a szentmi-sék
előtt Kérésre bármi-kor
WINDSOR1
SZENT ANTAL
EGYHÁZKÖZSÉG
1493 Parent Ave Windsor
Telefon: 253-640- 3
Plébános:
GASPAR MARTON P P
Rectory: 1504 EIsmere Ave
Mtndszenty Hall:
790 Hanna Street East-Marentet- te Avenue sarok
Telefon: 253-025- 8
CYO Magyar Ifjúsági
Egylet gyűlése minden va-sárnap
este 7—10 óráig a
V4inH!7fntv Hallban
Első Magyar Baptista
Gyülekezet
8 Róbert St Toronto
Tel: 923-941- 6
Lelkipásztor:
Viczián János
Tel: 752-168- 7 Istentiszteleteink idő-pontja:
vasárnap de 11 és
este 7 óra — Szerda este
7 óra Mindenkit szeretet-tel
hívunk és várunk
KANADAI MAGYAR
PÜNKÖSDI EGYHÁZ
Istentisztelet minden
vasárnap du 3—5 és
minden csütörtökön este
8—10 Biblia tanítás
Istentiszteleteink meg- tartása: Ass Crist Pen-tecost- al Italian Church-be- n
686 Ossington Ave
Toronto Tel: 233-077- 1
KEDVES HALLGATÓINK!
A MAGYAR
EVANGÉLIUMI RÁDIÓ
Istentiszteleti szolgálatát
közvetítjük a
C H I N 101-e- s FM-c- n
a nemzetiségek rádióján
Torontóból
Szolgálatainkat hallhatják
250 mérföldes körzetben
Minden vasárnap reggel li 8-t- ól 8-- ig és este VilO-tö- l
10 óráig
Kérjük hogy imáikkal tá-mogassanak
és leveleikkel
buzdítsanak minket
Címünk: P O Box 159
Postai St „P" Toronto
Ont M5S 2S7
Isten áldását kívánjuk
kedves mindnyájukra
KÁLVIN JANOS
Magyar Református Egyház
121 Birch Avenue
Hamilton 23 Ont
Telefon: 525-364- 1
Lelkipásztor: Nt dr Baksa Csaba
Vasárnapi istentisztele-tek
de 1030-ko- r Ugyaneb-ben
az időben tartjuk va-sárnapi
iskolai oktatásun-kat
Isten igéje után váevó
testvéreinket szeretettel
várjuk Az istentiszteletek
magyarul és angolul foly-nak
A lelkipásztor hivatalos
órái: kedden és csütörtö-kön
10-t- ől 1 óráig szerdán
5-t- ől 8 óráig
Konfirmáclós oktatást min-den
szombaton reggel 10-t-ől
12 óráig tartunk
Hivatali órák: „reggel 9
órától-este-9-iirá- igr :
személv i kartotékon úg
szerepeltet tűk ünt mint
helvettes i-u-zgatut"
A munka termelékenysé-géről:
Az cgvik színész kijun es
bejelenti: jelenleg a ma-gvarok
többet gondolkod-nak
A budai reheivaii-uto- n
ahol a kövezetet t
legutóbbi haiom ev luha-ma- n
állandóan jav inak
még a munkások is mind-min- d
gondolkodnak s ke-züket
a lapát í a támaszt-ják
A mellébeszélésről:
Egv koépkoru házaspár
belep az Hiúsági Inloima-cio- s
Iiodaba es a sovdet- -
1 iul érdeklődik Erre az or-vos
a golvát a madaiakat
a méhel-e-t és a világokat
'emlegeti miié a féili Ul-besakit- ja
s leimutat egv
KÉPSZAB DSaG peldmvt
(a párt hivatalos lapja!) s
ígv panaszkodik:
— Néze doktor úr itt
jván egv íövid kis híradás:
„Magvai ország és Jugosz-lávia
kormamai két napon
ál olvan kérdéseket tár-gvnlta- k
meg melvek mind- -
iiiiHimui'iiiuia'üiíim 'eiiiituiijuti iüvj iiiimiii
rati
¥
mii' 'ühiui'ííh"H!thhhhhi
--
I
i
két ország polgárait érdek-lik"
Mondja meg nekem: mi-iül
tárgvaltak? Miért nem
tudhatjuk hogv a két kor-má- m
mit döntött vagv mit
nem döntött? Miért va-gv
unk mi ebből kizárva?"
Vagy:
„Doktor úr miért csak
három évente utazhatunk
Nyugatra? Az orvos vála-sza:
azért hogv jobban
megítélhessük: ezalatt a 3
ev alatt hogv mennvivel
szarnvaltuk ml a N'vuga-tot- :
Vagy:
Doktor úr miért nem
közlik a Nvugatról szárma-zó
híreket?
Válasz: Ez nem ígv van
A negvedik oldalon olvas-hat
egv csikagói gvilkos-ságro- l
egv nevworki bank-rablás]
ol és egv háromszar-v- ú
borjúról ainelvk mind-két
fillére süketnek szüle-lett
Egv nvugati ember szá-mára
mindez talán nem is
olvan mulatságos — fejezi
be Maik Gavn de a hallga-tóság
itt a színházban so-kat
kuncog jókedvűen ka-cag
sot harsánvan nevet
a fonákságokon — de gvak-ía- n
keserű szájízzel Ami
viszont fontos a magvar
embernek: kinevetheti azt
amit nem bír cvomorral —
és azt a rendszert amit
képtelen megváltoztatni
ii irat iiinra'niurjuiiiiiiiiiii!
Megalakul! Ontario tartománv Multikulturális Bi-zottságának
Tanácsa Róbert Welch tartománvi minisz-ter
egv 23 tagot számláló igazgató-tanácso- t nevezett ki
Magvar részről dr Esso Ágnes a Kanadai Magyar Szö-vetség
Szociális Bizottságának elnöke kapott meghívást
a Tanácsba
Gratulálunk dr Esso Ágnesnek: tudjuk jó kezekbe
került ez a jelentős poziűo ahol az onlariói magvarság
és fóleg az új magyar menekültekért sokat tehet!
A kisebbségi magyarok életéből
ERDÉLY
Kolozsvárott 82 éves korában meghalt Lám Béla
Az clhúnvtat aki nvugdijas mérnök volt az erdélyi
magvar írók Szövetsége saját halottjának tekintette
Lám Béla már élete alkonván 1967-be- n jelentette meg
„A körön kívül" c önéletrajzi regénvét amely első vi-lábhábo-rús
emlékeit és szibériai hadifogságát örökíti
meg A mű szerzőjét egv szerre íróvá avatta Egyik leg-szebb
hadifogolv regénvünket írta meg Bölcsen írt
tiszta szívvel melengető emberséggel Az erdélyi ma-gyarság
és irodalom őszinte szívvel gvászolja
FELVIDÉK
Kulcsár Tibor az Ifjú Szívek Magyar Dal- - és Tánc-cgvüttesénc- k
igazgatója írja a pozsonyi Uj Szóban:
„Együttesünk tagjai e sorok megjelenésének időpont-jában
a jövóévi új műsor betanulásán fáradoznak Uj
műsorszámainkban szeretnénk elsősorban a hazai ma-gvar
néphagvomámbol meríteni Kórusunk ezen kívül
több klasszikus és hazai magvar szerző müvei előadá-sára
készül Tancsohstáink a hazai magvar néptáncok-ból
merítenek'"
DÉLVIDÉK
A Horvátországi Magyarok Szövetsége szervezésé-ben
jelentós szavalóversenyre került sor a dárdai Ma-gyar
Iskolában 38 diák igyekezett mindent megtenni
annak érdekében hogv a magvar költök verseit minél
szebben adják elő A horvátországi magvar fiatalság
körében ez volt az chó ilyen kezdeménvezés 1945 óta
Ezt érezték a jelenlevők: ünnepéhcs hangulat uralko-dott
a teremben
BimOTiHInnglKH
fi " II I
TOKONTO-BíeS-- TÖl
T0R0NT0-B- U
LEGJOBB KAPCSOLATOK MEGB171UTÓ GÉPEKKEL
RÉSZLETRE IS TIZEI HETo
ÚTLEVÉL VIZŰM HOTEL MEGHI OLE LLLK GYORS INTrZPSE
KIHOZATAL INTÉZÉSE KEDVEZMfcWES GÉPEKKEL
Repülő hotel éjszakara a aiban bennefoglaliaiik
Köz j egyzoseg felvilágosítás
IKKA TUZEX pénz- - és csomagküldé
FI8YELEM!
Epítőany ag
Faanyagok
Tüzelőanyag
MAGYARORSZÁGI ROKONOK ÜDÜLÉSI BEUTALÁS
KCSZLEIKS AltJErYZlKCNKEI
BEFIZETÉSI COL
Ifi
420
—
GRIGORENKO
A PSZICHIÁTRIAI
INTÉZETBEN
Grigorenko tábornokot
1969 május 7-é- n tartóztat-ták
le szovjet hatóságok
mivel tiltakozott Csehszlo-vákia
1968-a- s szovjet meg-szállása
ellen Négy éve
már a Tcsernjakovszk-- i
Pszichiátriai Intézetben
őrzik A szovjet ellenállók
(Zaharov Szolzsenyicin
stb) tiltakozása Grigoren-ko
ügyében eljutott Nyu-gatra
is és szovjet kor-mány
kénytelen volt Devvis
Leigh (angol) és CarI Per-ri- s
(svéd)
megengedni hogy megvizs-gálják
Grigorenko helyze-tét
Az orvosok megállapí-tották
hogy a tábornok
teljesen normális nincs
semmi ok amiért „psz-ichiátriai"
kezelésben része-sítsék
csak hosszú elzá-rás
legyengítette az idős
tábornokot A szovjet ha-tóságok
most Grigorenkót
átszállították egy Moszkva
melletti kórházba
MARIA BARGEN
megnyitotta
új üzletét
2810 DUNDAS ST W
TORONTO
Órák rádiók és ajándék-tárgyak
olcsó áron kap-hatók
kicsiben és nagy-ban
- 1
I I I IWI- - Wll— ! IW'WIJiW
nmmunnhim'mi'1't'i-nn'i'H'H'i1- " " '"ti nmnnw "in1 iHmii'mTU'milüiiiiainiilnni iisrj'i Himmiim muuinmmmaiutl nunwifflifWüt
T— — - —
DAPEST --TORONTO
7
díjtalan
tégla cserép cement vasbeton stb
ablak ajtó padló stb
szén fa
uiból küldhető
esrvosukti
gvvmvkek
DIREKT
V
KIÉRJE
HELY:
HIVATALOS MAQYAÜ UTAZÁSI
SPADINA MIMI T0MTO
TELEFON: 361-11- 01 382-33- 62
a
a
pszichiátereknek
a
UJ MAGYAR VIRÁGÜZLET A YONGE ST-e- n
ROSEDALE FLOWER & GIFT BOUTIQUE
1104 YONGE ST (ROSEDALE FÖLDALATTINÁL)
Vágott és cserepes virágok — Ajándéktárgyak
Vasárnap is nyitva
TELEFON: 92 1-2-
900
IM-JI1L11WJ1J- J— WIJMIJM
Mjumui mnvm
Jókai Mór: Az Aranvcmbcr
Gárdonyi: Slavc of the Huns (A láthatatlan
ember angolul)
Sütő András: Istenek és falovacskák
Ady Endre összes kötclményei I — II
pannonia books
Box 1017 Postai Stn „B" Toronto Ont M5T
TELEFON: 3o4-435- 8
Kérje új könyvjegyzékeinket
Értesítem kedves barátaimat és ismeióseimet
átvettem a
BONN
üzletet a 790 ST CLAIR AVE WEST alalt
TELEFON: 654-015- 5
A legnagyobb készséggel állok kedves vevőim szol-gálatára
— Házi készítménvű fiiss hentes áruk
naponta — Különleges Gundel specialitások friss
és füstölt húsok készételek aszpikos különlegessé-gek
szendvicsek házhoz szállítása stb
Esküvőkre rendezvenvekre házhozszállítást vállalok
Tulajdonos: Fölföldy Teri
$380
$640
S280
$760
2T8
ÉTTEREM
VMVVVlAVVVVWVSAAVWVVVVVVlVVAfNf „(OsAida"
a torontói magyarok találkozó helye
A legkitűnőbb magyar ételek és italok
kaphatók
© Naponta rántott borjúláb
Cigányzene hazai hangulat
figyelmes kiszolgálás
ünnepségekre külön terem
720 Bay Street Toronto
Tc!e?on: 364-25- 76
KANADA LEGNAGYOBB ÉS LEGSZEBB
speciális üzletei
MINDEN HÉTEN KÜLÖNLEGES CIKKEK
EURÓPAI HENTESARUK ÉS DELIKATESZ
típ-to- p
ilicatessen
ÜEAlS
DEUCATESSEN
1727 BLOOR STREET WEST
(A Keele íöldalatü állomásnál)
YORKDALE SHOPPING CENTRE
FAIRVIEW MALL
(Sheppard Ave—Don Valley Parkway)
ZIGGY'S AT SHERWAY GARDENS
(Queen Elizabeth ésHighway 27)
HÚRON—SQUARE SHOPPING CENTRE
(CookSYiIle Highway lQés j) YonkersrNrYH0701-US- A f -A-Yf- lá{"~egyik" legnagyóbbélektroihos 'turbinája (IN)' — - -- ~1 MWWWVMMM
-- 4yT0 -- V?S $tT-- f
" r5VífS&fteJÍAÍí!N nm # ' JÜM1 f '- - --±- a-A- -3-
II
1