Canadan uutiset, July 3, 1924

              sar-t
l
T"
1.
t
1
t d
•NUMERO 27 !
A i o t t e k o lähuk ' ^ ^ j . i . , •
s u k u l a i s i l l e t^St '^S&s^.
Siinä tapaukse
NAVIAN-AMEP
REITIN, jota
MESTA Kristiä
S U O R A A N
t u u r e t , nopjeakulkuiset, pidetyt laivat.
J u o k i s s a . Ystävällinen kohtelu. Seura
i SS " H E L L IG OLAV"
^ SS "OSCAR II"
SS "UNITED STATES"
SS "OSCAR 11"
SS "OSCAR II"
Pilettejä S lu O M E S T A Canadan
V€mmat pUetlnhinnat ovat voimassa H
, Paikallisia asiamiehiä kaikkialla.
SCANDINAVIAN.AMERICAN LINE, 123 S. 3rd StrCet, Minneapolis. Mlnn.
Suomesta Canadaan- RUOTSIN AMERIKAN UNJA
perustaa lensimäisen suoranaisen m a l k u s l a j a l i i k e n t e o n Skandinavian
maista Canadaan uudesta vuodosta alkaen h y v i n t u n n e t u i l l a j a ajan­m
u k a i s i l l a höyrylaivoilla.
GÖTEBORGISTA SUORAAN HALVFAXIIN, CANADA,
\ (ja s i c l t i i Ne\v Y o r k i i n ).
S.S. STOCKHOLM Kesäk. 18, Elok. 2, Lökak. 11, Marrask. 15
S.S.DROTTNINGHOLM Keöäk. 27, Heinäk. 26, Lokak. 25, Marrask. 25
S.S. KUNGSHOLM Helnäk. 3, Elok. 9, Syysk. 13, Marrask. 1.
Täten tarjotaan Suomesta mallnistaville s i i r t o l a i s i l l e mukava,
nopea ja i suoranainen matka valtameren poikki H a l i f a x i i n parhaini-milla
junayhtoysksillä määräpaikkoihin saakka. Ilautatiepilettien
hinnat Canada^ta ovat h y v i n halvat s i i r t o l a i s i l l e , j o i e n säästyy ra­hoja
etenkin länsi Canadaan matkustavilla.
^ Ostakaa pilettinne s u k u l a i s i l l e n ne j a ystävillenne Suomesta Ca-nadaan,
y(eli Yhdysvaltoihin) RUOTSIN AMERIKAN LINJALLA, Jo.
k a tarjoopi heille nopean j a suoranaisen matkan. : . -
. P i l e t t i en hinnat Helsingistä j a Turusta H a l i f a x i i n (tahi New
Y o r k i i n ) : ! Cattin ja M luokka $155.00; III luokka $109.50.
'Saadaksenne! tarkempia tietoja pileteistii y.m. kelvoltamme kään­tymään
lähimmän asiamiehemme puoleen, tahi
' S W E D I S H A M E R I C A N L I NE
24 State St. 127 So. ThIrd St. 115 Cherry St.
N E W Y O R K . N., Y . MINNEAPOLIS, ML N N . WASH.
" • • GIULIN'
ir
PAUL |& CO., G.P.A. E R 1 C K J . KORTE.
518 St. Catherine St. West. Montreal, Que. Port Arthur, Oht.
ij. V. K A N N A S T O ^ : T H O S . FRANSSI, ;
Liberty iBIdg. Lorne St., Sudbury, Oht. Copper Cliff, Ont,
L a i v a t poikkeavat länteen tullessa H a l i f a x im iaskeakseen mäi.
hin Canadaan matkustavat.
NORJAN AMERIKAN LINJA
S U O R A N A I N E N M A T K A R E I T T I C A N A D A AN
KrjRtianiasta (Noriasta) suoraan Halifaxiin (la sieltä edelleen
New Vorktin) nopeilla, n y k y a i k a i s i l l a höyrylaivoilla.
K r i s t i a n i a s t a : .. New Y o r k i s t a:
Kesäk. 21 p. " B E R G E N S F J O R D " Heinäk. 8 p.
Helnäk. 11 p. " S T A V A N G E R F J O R D " Helnäk. 29 p.
Helnäk. 26 p. " B E R G E N S F J O R D " Elok. 12 p.
Elok. 15 p. " S T A V A N G E R F J O R D " Syysk. 2 p.
Elok. 29 p. " B E R G E N S F J O R D " Syysk. 12 p.
Tuottakaa omaisenno Suomesta Canadaan tai Y h d y s v a l t o i h in
Norjan L i n j a l l a , i0ki> on. t u n n e t t u erinomaisista mukavuuksistaan
i a hyvästä hoidosta matkalla sekä muutonkin o i v a l l i s e s t a palve­l
u k s e s t a ! Myymme p i l e t t e l a k m k k i a l l e Canadaan j a Yhdysvaltoi­hin,
iiinnat Suomesta H a l i f a x i i n t a i New Y o r k i i n : Cabin.Iuokka
. .fl55.00. kolmas luokka $109.50. Nc\v Y o r k i s t a Suomeen kolmas
l u o k k a $110.50. L a h . t i e t o j a ja pilettejä paLkallisasiamiehiltä tahi
N O R W E G I A N A M E R I C A L I N E
• . • ••.•HOBE.--&--CO..;--
1 22 W h i t e h a l St. 319 Second Avo. So, 109 No. Dearborn St.
• N ew York, N. Y . Mi Chicago, 111.
911) Second Ave: ERICK J . K O R T E ^ J . V. K A N N A S TO
Seattle, lWash, Port Arthur, Ont. . : Sudbury, O^t.
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
r a. '
1
^ ^ ^ ^ ^
- 3
K j ^ i i o v ä Ja virikkeitä f an­tava
opettaja on yhtä harvinai­nen
kuin etevä t a i t e l i j a . — On
paljon tärkeämpää, että pojilla
on opettajina . omintakeisia, mie­hiä,
joissa jhenkiset harrastukset
ovat eläviä, kuin' että heillä on
opettajina i täydellisesti kunnioi­tettavia:
tai täydellisesti oikeaus-koisia
tai täydellisesti :siivoja
miehiä. — H. G. Wells.
— Jos Uiulet aina tietäväsi ~p
k a i k k i asiat paremmin kuin k u ­kaan
muu, n i i n silloin olet kaik.
kein kauimpana itsetnntemises-ta,
joka muuten olisi ihmisen tär­kein
asia.
f
s^^jt-l
s
O
Lä.htöpälivä Laiva
Heinäk. 2 Canad. P a c i f i c in E:\IP. OF S C O T L A ND
-i Cand. Pacificin .AJONTCALM
Ci
l i •
i i
l i.
Cl:
C c-
CC
CC
. c i.
l c
l c
C {•
t (
cc
STocKfiomr
Doiac
5 S^\j. American
o A^Jlk. Tähden :
8 Skand. American F R E D E R I K V I II
8 Xor\v. American D E R G E N S F J O RD
8 Can. P a c i f i c in
9 (j/an. Pacificin
11 Can. P a c i f i c in
12 V a l k . Tähden
12 C*nnardin
]2 Sw. American
IG Can. P a c i f i c in
17 Can. P a c i f i c in
: \ I 0 N T L A U R I ER
:S] ICLITA
AIONTROSE
:\]EGANTIC
A N D A N TA
D R O T T N I N G H O LM
E M P . OF F R A N CE
:\IARBURN
17 Skand. Amprican UNITED S T A T ES
18 Can. P a c i f c i n .^^aNTCLARE
I 19 Valk. Tähden
I 28 Sw. American A
I 23 Can. P a c i f i c in
i 24 Can; P a c i f i c i n :
I 24 Skand. American
l 25 Can. P a c i f i c in
" i 26 Gunardin :
1 26 Y a l k . Tähden
' ' 1 29 Noxw. American
" I 3(|Gan. P a c i f i c in
" 31 Gan. P a c i f i c i n :
R E G I N A ^ " r
KljVVGSHiOL:\[
M I N N E D O S A
OSCAR II
MONTROYAL
ANTONIA
CANADA
S T A V A N G E R F J O R D
l E M P . O F S C O T L A ND
Kant
25.000
16,400
12,967
16,500
12-,000;
10,709
17,100
14,000
16,400
15,000
15,000
11,254
18,500
10,600
10,000
16,400
16,500
12,531
14,000
12,450
10,000
15,857
15,000
10,000
12,978
25,000
10,650
- *-
J3I «.
1. w i *
1 ^
» T l -
MARLOCH
{KaikkliT. yllämalnittTiihiii hintoihin on sotavero $5.00 lisätb
sätään sotavero $3.00. Lapset alle 1 vuodeh maksavat piletistää
I Rautatiekyyti Port Arthurista: Montrealiin ja Quebeckiia
! Kolmannen luokan piletti Hangosta Port Arthuriin, majk
myös sähköteitse.
i Matkustaessanne itse Suomeen eli tuottaessanne omaiijii
taneen puoleen joko suullisesti eli kirjeellisesti. Pilettejä myyn
kille sekä Cai^adan että Yhdysvaltain satamista.« ^
&
PilettiM
4
n.
mm
ätesäöBM!4•--'*=«•'^••is»
L
S s t ; . / i / ^ ' " -
11 lii r,ii<,,iiii iin • MflilliyjliM&ftilTiyStfTT'^
.j.^»'"-Sä*. ."-r'?
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^