Zwilazkowiec Alliancer, April 04, 1964

              ' H _ - "i ~ ' v i frlii !}5W
W — — : --4 1_'ZWMZK0WIEC""KWIECIEŃ {April) soboto 4— 1964' "
'
- rfb' 'mm T7l5HśfłlJł
ax? % t K-121-
d
" ' LI I " — — i5¥lH i — - - i i Hi i ' ku WHU BM i miii '
i i i 1
1
1 i i i
1 1 i „- - i i felFŁ3 Polonia a Stulecie mmMLŚMMŁhM- - m f) A El M F fi P l fi frWM I -- A' WfW !
mH mrjaiWs#Łmiss5iiST=S3imw'jsSKSicsSśBSSSmr mpa-tHEm-a Ct ' uyyaiia i a ia m i i hi? s iłibm id o i bvi un % i — ~ i Li? QLLfBWŁ Uli LUUŁ U i'W
-
-
ZwpołlTanecźny Młodzieży Paralii Św Stanisława w czasie występu na bankiecie "Mazowsze" kej PoloniiZesąoł ego kierownik p Z Dubicki zjednali sobió nie tylko huczne ale 1 S-rMeJilowaMChetriiin-'
i podiwu kierownicUyn clonk:ów "Jfa7owvC ' ania --- — U rł rf l - fi „ -
_ „1T "JLiŁ_--'' i ' "
I' rprzyjcusa
Dnia-1- 3 marca odbyło sie oslat-dawa- l
_i "In l"vii(ft1 u tir 7icm
me zeDranic iwn wuoi
którego składała swe sprawozdanie
Komisja Rewizyjna w składzie pp:
M Nlćowski I' DulMCkl i St Sul-„- a
Dsólńy dochód z bankietu
rDraedai biletów bufet gardp-n£i- )
"wyniósł $1115 2!) Całkowity
rutflióil (zakup żywności prezent
pnewóz sprftu i(P) wyniósł su-netS847- 1B Po7nstala nadwy7lca
f10311
Po dliiżs7ej dyskusji postanowion-o
podzielić nndwykc'w iiaMepn-jatysposó- b:
Chor POLONIA1 $inOZe$po] Ta-nera- ny
Parafii Św Stanisława $50
firofio 'Mloil7iey Grupy 7 ZPwK
$15 Polski Komitet Olimpijski
J10O Koniitet Budowy Szlcoly w
Opolu $43
x Hmm - $308 00
Nadto prekaand Kora Budowy
Szkoły w Ppolu '$900 -- złożonych do-briraoln- ie
przez obecnych lia 'zebra-mO- !'
Pozostałe $011 przekazano se-kretarzowi
na pokrycie --ostatnich"
kitelów kofespomjencyjiiycli
fln wniosek Kom Rew wyrażono
uznanie i podziękowanie p Silu-sako- wi skarbnikowi' Komitetu za
rarowe prowadzenie ksiąg i dowod-ów
kasowych
iy 'wyniku dłuższej dyskusji wyc-hodząc
z' założenia 'że Komitet wy-Vonalsw- oje zadanie i że delecaćja
prcęasurwicieii puiziŁtm)irijj-i- i m-ginizacj-ina
tym się skończyła u-rhwal- ono
rozwiązać Komitet Przy-jfti- a
'"Mazowsza"!
Nra zakończenie zabrał jeszcze
etos przewodn Komitetu Wykona- -
wtegop-- J Pankowski Dal on
krótki przegląd pracy "M wyników
atc-j- l Komitotu''8 zwrabaląc' uwagę
na" warunki w jakicli Komitet się
zorganizował i pracował spotykając
sie nawet ż nieprzychylną krytyką
Wszystkie' le trudy wynagrodziła
Publiczność która przybyła na ban
kiet takjic?nie„że sala Grupy 1-- ej !
największa z sal poloni mych nie
mogła pomieścić wszystkich chcąc-ych
spotkać się z członkami Maz-owsza
Tak liczny i 'życzliwy odr-uch
publiczności wynagrodził całą
PTice Komitetu Nadto u Panków- -
I sH zwrócił uwagę najakt żdwszy--
iit KumiiiiiKaiy ił witiuumusci
przebiegu "swycli prać Komitet po
10
teriunnee''
JH-aierncK-ii
ŁŁRfJ azows a'
tylko "Związkowcu" któ- -
umieszczał beznlatnie Oe
mialny udział publiczności ban-kiecie
dowodi szeroko rozpo- wszechnionym jak licznie czyta-nym
iest "Związkowiec"'
Podziękowawszy Organizacjom
Delegatom współpracę
przew Pankowski zakończył zebra-nie
tvm samyin wprowadził ży- cie uchwalę zlikwidowaniu sie
Komitetu Przyjęcia "Mazowsza"
SERDECZNE PODZIĘKOWANIA
Szanownej Publiczności która
swoim gremialnym udziałem
bankiecie "Mazowsza" spowodowa-ła
'że bnnkiel sial się wspaniałym
sukcesem
Chórowi "Polonia" Zespołowi
'KLINIKA — HEALTH CLINIC
' ' LECZENIE LCKARSKIE I POOPERACYJNE
Jedyhs naturallstycina' Klinika reglstrowana pnei Riąd KanadysKi
ktćrel m6wl się po polsku
♦ RodzaJeleczDnla: l Naturalnjm j-poso-bem
Masałe ręczno 'ry1?:
Kontrolowanie wagi 1 figury Terapia Pr0'lc
I infra czerwonymi Leczenie-termiczn- e Parowe 1 Innymi sposobami ' BNAWJALISRMN PI? EUROPEJSKI SPECJALISTA-ZDROWI- A ' RONCESVALLESAVE„ TORONTO 3-80- 08
'Smg9sfctnfimsmm-um93rtp'9tm0mfsm- r
! urządza urpiajek
'
_
ix
i
t
''A
rr aiaodz 7 i
iur -'-- —
w
ry ie
w
i
za życzliwą
i w
o
w
i
Komisja Inwalidzka
ZDROWIA
w
-- J ?
g
474 LE
Dnia 22 marca br odbyło się
roczne-zeuram- e Komisji inwalutz- -
kiei im gen EPrzedrzymirskiego
pod przewodnictwem prezesa Okrę
cił KPK Toronto p J Kotla z u-dział- em delegatek i delegatów 9
Organizacji należących do Okręgu
Na zebranie przybył p R Kog-I01- 7
przewodn Komisji Inwalidz-kiej
Zarządu GlównegoiKRK który
w swym przemówieniu zaznaczył
pełną współprace Komisji Okręgo-wej
1 Komisją Główną
Po przyjęciu sprawozdań za 'rok
19G3 wybrano Zarząd ria" rok- - bie- -
żacy w składzie: przewodn:-- P Ku- -
lesza (Slow Lot Polskich) wice-przewod- n
T 'Dziania (SPK)ti
M -- Mugulewski skarbnik: Z Ku:
ożyńskii sekrelara prot':vA Cichoc-ki'
(SWAP) sekretarka koresp: M
Swiderska członkowie Zarządu: J
May R Kornalowski '(Gmina 1-s- za
ZNP) K Pygiel (Gmina1 18 ZNP)
C Przybyszewski (Grupa 5 ZPwK)
E Kołodziej przedstawicielki: Ko-la
przy Kole 20 SPK' Korpusu
Pomocniczego Pań 346 PI Kanad
Legionu oraz przedstawiciele: Sto-wnr- z
Lol skrzydło "Warszawa"
346 PI Kanad Legionu 114 Plac'
SWAP
Rozdzielono kwotę $2300 na o-Śro- dki
inwalidzkie w Europie i na
Fundusz Pomocy Inwalidom w Kra- -
kwietnia 1964 o 8
ar9uTj
t
poniedziałek' 6 kwietnia —
wieczorern -
ResLMek l9j0040
TOWARZYSTWO PRZYJACIÓŁ PIEŚNI
JMUZYKI POLSKIEJ W TORONTO
W-lEtK- A 2ABAWĘ
nowocWśnie urządzone! sali Domu Polskiego Kupca
przy 1330BLOOR ST W blisko Lansdowne Ł
rCala Polonia z' Toronto -- i okolicy proszona o liczne przybycie
Bufet oraz zimne iigorące napoje
Doskonalą orkiestra' TUŁACZY" Wstęp $200 'uh- -
jak
Pań
w
4 POLSCYr WETERANI PLACÓWKI No 350
urządzają w każdą sobotę zabawę przy" stolikach
w domu własnym przy 2032 Dundas St West
Miejsce na parkowanie tuż koło domu na 20 samochodqw- - —
Doskonała polskalorkieitra Przekąski darmo— Piękna nowo
udekorowana sala — Wstęp $100_odospby „
j MICHAEinWi-SAWICK- I
p
w
- INSURANCE AGENCY T~
t NQjstarsza-Polsrta- j Agencja wszelkich- - ubezpieczeń"
QueenStreeS'5łlanglon'Ont — Tel 875-447- 3 %
aprasZafmy
_
-
1
t
i
f
naprzyiecie Mieczysława- - FOGG A—
45adat't imft nwiA7ljAJUl -
APfzyiecieodBedziesie w'
rrr JunnwajŁ rnfrccjiTwAn-Htii8O- A- KITr
łiA "%J ' (Restauracja p Szymczoko)
095 Lok'eslioreiBlvdfWe"śt" (w" pobliżutHumberRiyer)
GORĄCA KOLACJAtrZABAWA TANECZNA - WSTĘP S300
t BiletySdaTnabyciarSealiófse
i
—
f
—
'
-
- iei-i- K ciosz "n tfi UB"PiWH CA"£
Tanecznemu Młodzieży Parafii' św Stanisława'— zaijświetnieniepio- - gramubankTelirswofińi wysiępami
Organizacjom" i Ich Delegatom
— którzy nie szczędzili pracy I cza-su
by należycie przygotować i zor-ganizować
bankiet
Organizacjom "Pań: Kołu Polek
Grupy 1 ZPwK Kołu Polek' Grupy
5 ZPwK Tow Niewiast Parafii
Polskiego Katolickiego Kościoła
Narodowego św Jaiia Kołu Pań
Stów Demokr i Komitetu 1000 cia
Polski — za ich pracę w przygoto-waniu
potraw 1 przy stolach V
Gronu Młodzieży Grupy' 7 'ZPwK
— za pomocv'przy podawaniu do
stołów
Panu Zd Soja wlaść sklepu
"Soja Delicatessen" — za ofiarowa
ne bezinteresownie ciasta
składa
Komilel Priylęcia "Marówsia''
ju pozostawiaj ąc saldo w kasie:
$1312
W- - dyskusji nad planem pracy
na rok bieżący przebijała troska o
dołożenie wszelkich starań aby
nie tylko utrzymać dotychczas zbie
laną kwotę a możliwie zwiększyć
tę tak" potrzebną sumę na pomoc
inwalidom
' ♦ -
Zeodnie-- 2 programem Zarządu
GlKPK Komisja Inwalidzka Okrę-E- u Toronto' przeprowadzi Tydzień
Inwalidy w- - okresie od 5 do J2
kwietnia br
Prosimy serdecznie Organizacje
oraz" Społeczeństwo o życzliwą 're-akcję
naf nasz apel w prasie oraz
na rozesłane' w tym czasie listy
-- ' Adresskarbnika: Polish Involids
Fund-- — Dislriclwrorcnto co Mr
Z Kuczyński 1414Dnudas'St-- W Toronto 3 Ont
Każda najmniejsza ofiara przy-jęta
''będzie z wdzięcznością
Zarząd Komisji KPK okr Toronto
Fundusz i gen Przedrzymirskiego
BAL KONGRESU
W drugą sobotę tj 11 kwietnia
odbędzie się' w Toronto bal Kongre-su
Polonii Kanadyjskiej Cała Po-lonia
metropolii i okolicy jest pro-szona
o wzięcie udziału w tej wiel-kiej
wiosennej imprezie społeczno
towarzyskiej- - Tegoroczny bal urzą-dzany
jest w salonach "Columbus
Hall" Orkiestra: Miecio Zaleski
Gospodarzami będą: Zarząd O-krę- gu
KPK oraz zarządy wszystkich
zjednoczonych w Kongresie"organi-zacj- i
Wejście: $3 dla -- pojedyń-czyclrosób
i $5 dla pary Bilety do
nabycia w organizacjach
KONKURS DEKLAMACJI
Rada Edukacyjna ZPwK zapra-sza
wszystkie dzieci z Hamiltonu-- i
"okolicy na konkurs deklamacji
który odbędzie się w niedzielę
19 kwietnia o godz 3 po pol w
sali Grupy 2 ZPwK w Hamilton
C44 Barton St E
Po wiersze dzieci proszone są
zgłaszać się pisemnie do Rady Edu-kacyjnej
1475 Queen St W To-ronto- '3
Ontario 27-3- 0
ft- -
X
Federacji Kanady
Stowarzyszenie Polskich Komba-tantów
Kola Nr 20 przy 20G Re-verl- ey
St serdecznie zaprasza
Członków i Sympatjków na odczyt
red F Głogowskiego pt "Polonia
a 100-lec- ie Federacji Kanady" Od-czyt
odbędzie się w niedziele da
19 kwietnia o god 3 30 po pol
Wstęp $100 z konsumpcją
- n ri i
-- - fllLM "BIAŁY NIEDŹWIEDŹ
vRada Edukacyjna ZPwKnwyświq-tl- a
w niedzielę 12 kwietnia o go- dzinie 3 po pol i o 8 wieczorem
(dwa seanse) w Domu Związkowym'
Grupy 1 ZPwK przy 62 Clarcmónt
St przepiękny film "Biały niedź-wiedź"
Wstęp 75 centów dla do-rosły-ch
i 25 centów dla dzieci
26 27 28
ZARZĄD KLUBU POLSKIEGO
Na Walnym Zebraniu Klubu Pol-skiego
w Toronto w dniu 22 mar
ca lir został wybrany nowy Zarząd
Klubu w następującym składzie:
Prezes — W Jarem wiceprezesi
Z Swiętorzccka i G J Senderac-k- i
skarbnik' — W Kociok sekre-tarz
— Z Senderacka kier aity-slyczn- y
— M Schneider kier li- teracki — A Grobicki gospodarz
— L Skwierawska członek zarzą-du
— I Uncar ustępujący prezes
— Z Kamieńska
Za Klub Polski
Z Senderacka sekr
KONCERT OPEROWY
"Toronto Opera Sociely" urządza
koncert operowy w sobotę 11 kwie-tnia
o 815 wieezoicin w Domu
Związkowym Grupy 5 ZPwK przy
28 'Ileintzman St W pierwsej czę-ści
koncertu arie z opery- - Carnipn
Carnusel Madame RnMerfly Aida
La Trayiata W drugiej części
onceiiu będzie wystawiona ułów- -
na część opery Manon Lescaut Puc
em lego
Wstęp $125
HAMILTON
Zmarł
Stanisław Lewicki
We wtoiek 31 marca zmarł prze-iywsz- y
lat 56 Stanisław Lewicki
zamiesikalyw Hamiltonie Były lot-nik
który brai ciynny udział w
walce przeciw Niemcom w kampa-nii
wrześniowej a potem w lotnic-twie
polskim walczącym u boku
Aliantów
Czynnie i iHoddaniem pracował
społecznie wśród Polonii kanadyj-skiej'
Był 'członkiem lotniczego
Skrzydła "Kraków" oddanym dzia-łaczem
w Grupie 2 ZPwK w której
sprawował różne funkcje między
innymi i prezesa Grupy oraz z po-święceniem
udzielał sie w pracy
Okręgu KPK
Wyprowadzenie zwłok na miej-sce
wiecznego spoczynku nastąpi
w sobotę 4 kwietnia z kościoła
Św Stanisława o godz 10 rano
Zgon tego gorącego patrioty
i oddanego sprawie polskiej' spo-łecznego
pracownika wzbudził po-wszechny
ial w Polonii Hamilton-skie- j
PIERWSZA ZABAWA
WIOSENNA
Polski Związek b Więźniów Po-litycznych
Niemieckch Obozów
Koncentracyjnych" Oddział Hamil-ton
— ma zaszczyt zaprosić całą Po-lonię
z Hamilton i okolicy na
PIERWSZĄ ZABAWĘ WIOSENNĄ
która odbędzie się w sobotę 11 -- j_o
kwietnia w sali Canadian Legion
Polish Branch przy 752 Barton St
Kast w Hamilton Najlepsza orkie-stra
z Toronto — Tułaczy (zespól
własny kacetowców) Bufet obfity
i smaczny
Zarząd Związku gwarantuje że
jak po inne czasy lak i w tym se-zonie
będziecie się Państwo bawić
wyśmienicie na najpopularniej-szych
zabawach u kacetowców w
Hamiltonie
27 28
IAZ WAkł-n- n AfiiiiiKV
- śp? Stanisław Pałka
zmarł 30 marca 1964 r w wieku lat 61
Msza Św żałobna j odbyła się w Kościele
Św Kazimierza 2 kwietnia br o godz 10 rano
poczym nastąpiło wyprowadzenie zwłok Zmarłego
nacmentarz Haly Cross i 0 powyższym zawiadamia pogrążona 'w głę-bokim
smutku- - „ ii" '
„ ih itOHA MARIA Z RODZINĄ'
'ntitM fti i-- Jn 48t i ""-- - v J '
- Dnia 264m?rea 1964 r zmarła 'w Szpitalu Oueensway
„wTorontoK?-- - t
ŚP CLERIE ZADZIŁK0
v
pozostawiając pogrążonych w smutku męża ojca brata
i siostrę - u
Zmarła -- została pochowana'28 marca br na cmentarzu
Lynnett po odprawieniu nabożeństwa żałobnego w kościele
św Kazimierza
O powyższym zawiadamia "w głębokim żalu
MĄŻ WACŁAW
Serdeczne dzltkl wszystkim" osobom kfórewziely odział w łalobnei
ceremonii okazali współczucie I złożyli kwiaty składa -
1
Akcjonariusze
iiLVT?j3t & i
6g Clnrorrtont St
_
Toronto
The Polish Association
in Toronto
Niniejszym zawiadamia się
wszystkich akcjonariuszy bo-mu
Polskiego' że
Roczne Zebranie
wszystkich udziałowców od-będzie
się w piątek 17 kwiet-ni- a
1964 r o godzt 8 wieczo-rem
w Domu Polskim przy
62Claremont St Toronto
Na zebraniu tym ''ziożone
będzie sprawozdanie finanso-we
i gospodarcze oraz odbę-dzie
się wybór dyrekcji na
rok 1964 Każdy członek po- siadający AKCIE lub' "prok-sy- " — "upoważnienie" może
ti(veslniczjć w zebraniu
Zn Zarząd: -
J Luiz prezes
J Gregorowicz sekr
23 I 2-- 1 WltmwmsmiuwiHiHr
ROZNF
ZDROWOTNA KUIIACJA di-hudzaJa- ca lHszezuplaJaca I-
-o liMKe liiformncje
prnszc dzwonić R0 7-B7- 08 Kfj w "7f
yNaAP4R83A9WA maszyn biurowych TeCl3eTl
dKoKPpErKanUiJai: LwKsz(e1l2k77ie1go rnitruju musJzoly-- mf
DOmtOBYT — samodzielność śliwe tjeif przy iindnwll hlnlych 1 Nszncztęr-l
naprawdę warto stracić pleć renlnw
I napluć do nas pn szczegółów p Inlor-nuej- n Nulrla wllaintc?hU ItKpollsklilmeiwAlck J OKnot ldras
liiP-2- 7
KULTURALNA RODZINA (3 dorosłe oso- by) poszukuje "nleumebtowanego trzy- ppoarktoejrozwe egwo dmzieielnszickyaniRa oniceskvuacllhensiaAvnea
i High Park od 1 maja Zgłoszenia te- lefoniczne po i wieczorem LE 7-15- 73
27-2- H
jMeAL2?i:pŃoSkToWi Oz kz ucIhndiz)'iełk_ iemplnopwomszIuekmu-
(llec-lc- a lub wzalnlarl zn poinoe domowa
UN 1-
052 pioslć llarbiie
Z Parafii Narodowej
ŚWIĘCONKA
W sobotę Ą kwietnia o godz 7
wieczorem w sali parafialnej 186
Cowan Ave odbędzie sie doroczna
święconka Towarzystwo Niewiast
postara się o smaczne tradycyjne
potraw Bufet będzie obficie zao-patrzony
a do tańca przygrywać
będzie orkiestra Normana Hykow-skieg- o ' " 2(i 27
%
POLSKI ZBÓR
EWANGELICKO AUGSBURSKI
- ? prykoscieIe'(St I'auri[ 54 Clinton
SI Toronto 4 oko ca Graoć St
i College 'St) Paslor - ks P
Jamnicki
Zjazd Polaków — Ewangelików
W niedzielę 17 maja br odbę-dzie
się Zjazd na którym wygło-si
kazanie jubileuszowe z okazji
10 lecia Zboru — ks bp' Włady-sław
Fierla Londynu Prosimy
wszystkich współwyznawców by w
niedzielę tę "zarezerwowali sobie
na przyjazd do Toronto
Rada Koiclelne
S
Wesl torpnło
TRADYCYJNE JAJKO
Kolo' Polek Grupy 5 ZPwK za-prasza
cała Polonię na tradycyjne
jajko jakie urządza w niedzielę
5 kwietnia o godz 3 po połj w Do
mu wiązkowym przy 28 Heinlz-ma- n
St Zadowolenie gwarantowa-ne
Bufet obfity Wolna kolekta
20 27
New Toronto
ZABAWA TANECZNA
Grupa 7 ZPwK" V Komitet Rodzi
cielski Szkoły Polskiej w New To
ronto serueczrtie zapraszają na
ZABAWĘ TANECZNA'
która odbędzie się W sobotę 18-g- o kwietnia jbr w Domu Związkowym
ivi — Y-sirc- ei New ioronto
Całkowity dochód z zabawy prze- -
znacony na zakuj) sttpjów naro-dowych
i ludowych dla dziatwy li-czącej
się polskich tańców
Przyjdźcie licznie zaproście przy-jaciół
i znajomych Poprzyjcie szla-chetnie
cel dopomóżcie Komitełowi
Rodzicielskiemu — by diatwa na-sza
poznała tradycje i kulturę oj-czystą
r
Początek zabawy o godz Spiecz
Orkiestra doborowa I)oorJ'rize!
Atrakcje! ' ?ir
Wstęji — $125 od osoby
27—29
SALĄ '— NEW TORONTO
fłuta wygódrla nowoczesna sala z ob-fczer- na kuchnia lodówką 1 barem w
Domu Związkowym przy 175 - 7 ulica
New Toronto Ont do wynajęcia na
wesela przyjęcia bankiety Itp
Informacji udzielają
St Wróbel — IZO th Sr 151-511- 9 Fr Olchawskl — 19 22nd St CL M894
D Nowakowski'—-- 73 -- '10lh SI 255-047- 3
%
_
SMACZNIE —WYKWINTNIE
wlafeJWł-- s Szymczak
'7095 Lłkeshore Blvd W
Toronto ł tel 259-004- 0 ł 7-- ł
HILJłgufifflfflBB
v "śa'L ach wlas nYC h
LUB WYNAJĘTYCH -
LE 1-2-
491
Cena za łlowo 1 cyfrę Stl Minimum 55f Ogioizenla priymue tle telefonicznie
poniedziałek do godi 1 po południu do
MIESZKANIA
UMEBLOWANE 2 pokoje z kuchnią oraz
3 ( pokoje dla simotneh z możliwością
gotowania IE C-43- 13 2C-2- 7
UMEBLOWANY frontony pokńj na
2-sl- ej Ac Dpzowdołnoide zedooraz (jarai High Park 3-cl- cJ a w sobotę cały
dzień HO C-31-
01 26 27
UMEBLOWANY pokój I kuchnia Oko
lica Sumijslde LE -1--
8919
2 POKOJE kuchnia I la"zlcnka dla ro- dziny z dzieckiem w wieku przedszkol-na
m ktńra mogłaby ewentualnie zao-plekow-- af sie 4 letnią dziewczynka w-ciąg-u
dnia UO 0-O2-
O7 20 27
UMEBLOWANY pokój Tel 534-103- 2
2G23
NlCUMEBLOWANi: 2 pokoje kuchnia
łazienka 133 Doeicourt lid Telef
534 0W13 27-2- !)
UMEBLOWANY pokój r kuchnią 34 WU-so- n Avc Parltdale LK 4 0')T)
UMEBLOWANY pokój z kiclini- - lub
nleiimehlowany fint do wj najęcia dla
dorósł) cli Tel 7GC-197- 7
APARTAMENT nleumeblnwany ni pir terze do wjnajęcla LE 1 9(1111
l"iEzlLenAkTa" 3mlpeospkeojedokupcuhr nkioawaIniparjweawtennn- tualnie umebluje ciloć luli rzcć bli-sko
trinspoilacjt sklepów Telef
LE 1 744R
PRAGA
POTR7EPNA kolilela do pracy w pie- karni Warunki do omówienia Telef
300 0151 — 491) Queen St W
POTlłZEUNA slali pomoc' domowa
Mlęsknulo pa mlejhcu Tel :irH 11797
POSZUKIWANI wUwallfllmwanl fieze
rzy wsoUo wynagrodzenie I ubezple
czenia Tel 741 0213 2411
POTRZmNA dziew ezMia do pomocy
domowej Dobra plura dobrv dom
Mieszkanie na miejscu Tel ii Ul 4101
1HS
PRZEPROWADZKI
ITASZ6K WSZELKIE PRZEPHOWAPZ
KI Teł 249 9307 lOO--f
MATRYMONIALNE
UWACAI W sprawach matrymonlalnycH
ogłoszeń redakcla tadnych lnformac(l
oraz adresów nie udziela Prosimy pisał
łedynle na Nr Bok lub podany adres
BYIA ME7ATKA 43 rtjrcgol charak-ter- u
tri droga zapozna iczciweco me-ezjił- y do lal 411 na stałej pracy tylko
pouiihie zglosonln łaskawie proszę
kierować do: "Zwliizkowlee" 1473 Queen
St Toronto Ont Ilox 077 20 27
-- r-
PANI lat 47 niedawno przybiła Pol
ski wprosi Średni clenino-blon- d przy-stojna
domaturka b dobra gospod) ni
dobrze 7'iral)laj'C!i 7 ruchem 1 odpo-wiednim1
kapitałem Pragnie poznać
pana w wieku do lat 51) Cel matry-monialny
Bez 7gubnich nałogów lOfer
ty tylko 7 fotografiami kierować pi o
mc na adres: Mrh Jagoda (dyskr I
zwrot fot?7a)cwnlone)3IO Klt'J SI E
Il-imlll- on Ont Canida 27-3- 0
DOMY I INTERESY
1 SKLEP reJnle7V I ndesny i komplet- -
y"i urządzeniem 1 rwędiiniamia przy ire''t"J„ s-pr7cd-a7
lub do wynaJe
LE 1-55-
113 if"- - 27 31
NA SPRZEDAŻ DOM "!rlplcx" 0 lal
stnry 'dający "dobryrl dochód 03 Earls-dal- e Ave lelefonownć po 5 tej po pol
ItU 1-70-
711 27 211
PRÓBY ORKIESTRY I CHÓRÓW
Towarzystwo Przyjaciół Pieśni i
Muzyki Polskiej uprzejmie zawia-damia
żc-pierw- sa próba orkieslry
odbędic się dn! 0 kwietnia br na
sali ZNP Qucen i Dovercourt o
godz 8 wieczorem Próby chóru
odbywają' się każdego wtorku o
gódz 8 wieczorem na tejże sali
Serdecznie 'zapraszamy wszyst-kich
zainteresowanych o wstępo
wanie (io oiKiesiry 1 cnoru
Zarząd
POLSKIM
APTEKA
J SOLARSKI PIIARMACY
151 Roncesvalles Avo LE 6-54- 52
ASEKURACJA
HENRY W IIARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju
479 RoncesyaKes Ava LE 1-0-
945
ASEKURACJA
P BOMBIER Sr 1 R BOMBIER Jr
Toronto' Insurance Srvlc
Najstarsza 1 najwlękza polska 'agencja
wszelkich ubezpieczeń
1346 Dundas W — LE 2-64- 33 I LC 2-58- 33
DRUKARNIA
Uruki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko ]i tanio
1475 Queen St W LE 1-2-
491 FUTRA '
Największy Dolski skjcn z futrami Wy
Lonujeiny nowe futra — naprawiamy
siaro czyścimy oraz przechowujemy
Robota gwarantowana Ceny umiar-kowane
— JOSEPH i RAJCA FUKS
921 College St — LE 4-55-
45
GARAŻ
BATHURST B COLLECB
SOPERTEST STATION
wykoruje wszelkie reperacje mecha:
nfczne reperacja £lInlk6w-4iutornatyc- z
i- - ne transmisje
489 BATHURST ST — -- TEL 921-877- 2
HARDWARE
Bloor-Lansdown- e Hardware Co
Skład towarów żel farb naczyń
kuchennych przyborów wodoeią:
gowycli — Właśc w Włudyka
1277 Bloor St W- - Tel LE M861
fortuna flower shop
Kwiaty na wszystkie okazje (spe- cjalność' bukiety ślubne)
356 Bathurst - Tal 3680797
(naprzeciw szpitala) i
1
- LE 1-2-
492 nist
ogłoszenie Dodatkowa oplata za BoxJ5V
codziennie- - Do wydania Irodowego — sobotniego — czwartek do godz 1 po pol
NAPRAWA I BUDOWY
LICENCJONOWANI polscy tnstruktr
rzy — Prouadi samochód Jut w pierw- szej lekcji Spróbuj bz ładnych zobo- wiązań Bezpłatne Instrukcje u nas lub
w Vaszm domu 572 Bloor W (kolo
Bathurst) LE 2-3C- 56 10 3J
KRYCIE DACHÓW r budowa -- korttnów
jzeaktłaandiaonie1 farcyhnoiewno wścaisezkorwodyackh "Awylckkosnaun- der Toczyski tel LE 4 5003 17-- S
ASFALTOWANIE zalazdów-- 1 orkln
rów oraz prace cementowe A" Wesley Tel 255 0012 20 29
ASFALTOWANIE ZAJAZDÓW --ł PRA-CE
CEMENTOWE Jtobota gwaranlowa-n- a Bezpłatno oszacowania RO 92571
24 32
nKURYmCcIhE dnaochwójwch sItawrieapneireacjraynienstarTjeelh
LE 7-19- 70 2120
Szafki kuchenne
Ploinlunkę Plaslerkę
wjkonnje
J PILARSKI
RU 17412 fe]?
PLASTPI50WANIG roboty cementowo
budowy kominów 11 '4 064-- J ' '48
1I AL-TI-lAłU- Mir Alnl #
piwnice Ceny niskie lE 2 0092 prosić
Jurka 2 tS
LICENCJONOWANY PLUMBER wyko nue wszelkie roboty wodno kanaliza-cyjne
podqwarauc[a Elektryczne czysz- czenie kanałów mUalacla naiowyrh
pleców1 do ogriewanlaTt zbiorników na
ioraca wodę boi ladnel wpłaty TeUf
J Nlewladomtkl RU Mili t!(lS
SAI-EWA-Y
IMiimWng A Iteatlnii
konlrnktor w'koliu]i nowe 1 UBpniwItt stare Instalacje M Ilueiuk li 5 4aV'J" 9
KRYCIE riAClIflW fZhlowvanle limlowr
okupówi ii: :u:ii2 iis
LICENCJONOWANY elekliyk-konlrakto- r wykonuje wszelkie elektrcine Instala-cje
av nowych budynkach 'uraz naprawy
Porady 1 oszacowania bozplutnle Tul
CII 4 2BU1 H
KURSY SZOFERSKIE
POLSKA SKOIA Jazdy Samochodowe)
w Toronto' 10 bliższe Informacje " tel
iU0-01B- 2 '—10911 QueenSt) Weit' 178
MIĘDZYNARODOWA SZKOLĄ JAZUV
"Waldl" Uezymyłw każdym Jęyykiii-a- a
mochody wazystklcli typów apecjll4il
w pai kowaniu wyjiołyczamy aanuichti- - dy jdo egrumiiiu bo-- j wouego ci -- iei
LE 2B4BI 71 !
TELEWIZJA 1 RADIO
TELEWIZJA $2J10 wezwanie gwa- rancja Kopyclnskl KO 7-87- 08 7IP
RICIIARI) STAH TV Tel 702 57B2 Fa-chów
a uczciwa naprawa telewizji' ra-dia
111-I- T UyAzard Stnrzynrikl technik
MACO WANIĘ J TAPETY
MALOWANIE naplerówanle plastcro wonie I "i?rollB" wykonuję azybkoJT
lanlo RobbU gwaranluwua„EM 0-40- 21 Stefan - 1- (11
MALOWANIE) tapetowanie praca gw
rantów iiiiiiS Jehlak- - LU 4 0002
50H
GUZIE JADAĆ
MARIfS DELICATESSEN Polska-- I k' nadjjika kuchnia' WlaMlęlrlu: M I iW
LesniaKowie zapraszają na rmacnu po- -
trawy IIHIll Queen m w Torontu!'' '8
KUPH0 — SPRZEDAŻ
Z POWODU VVJAZDIJ do sprzedania
sypialnia iwygodne moternco Telefon:
LE Z-5'J- !I0 dzuonlć cały jllcń
" £i ta
DO SPRZEDANIA 2 łółka 1 telcwlzjii
72 Oalley Ave LE 3-33- 0') A Ti"
SPREIIDAM _ba_rdzo tanio "stocker"i'iia 1 ! I lXiiiiili
diodniu' I-- H 7-22- J!! po ci oj
4
KRAWIEC '
JAN KltUfcEiVł ł t
Ubrania z- - materiałów! ung! 1 [polsk
2783 Dundas St Wtł-R- O 7-64-
93
OGRZEWANIE -- — B' Lewicki
Wszelkiego rodzaju ogrzewanie Wsta- owriaazniuWHnzoelwklya chnappleracówwy nCaenoyliwuinęUiko1-waigr- aie 24 godzinna obbliiga yi H 156 Clendenan Ąv — RO 6-71-04
1'HACA GWARANTOWANA
m T V SERVICG
LE 2-77-
33 CloarVltlonTV 1736 Dundai W
7S3I
PIEKARNIA k Pieczywo na polaki sposób
wypiekane
DEMPSTERS BREAD LTD
2 Fraser AveW — LE 6-11- 9
UBEZPIECZENIA
M Marchlcwlcz Inturanc SerWC
Na łyele — samocłiody — od oguU —
- kradzlety I lnnJ Solidnie J nalkorzyslrilcj
70 H'umbiTerłylale Blvd — 'Toronto 18 233-330- 7 239-29- 4
„ " 78
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ -
DUKCSjCYCLE & RADIO
Elektryczne przyrządy domowe Sprztf sportowy'— FolskleK płyty
- Najstarsza polska firma
625 Outen St W — Tel368 6131
ZAKŁADeOGRZEBOWY
J CAUDLNAL & SON
366fBalhurtSt Tel EM 8-lł- 3J
Przyjmuje ogłoszenia do
lMK!riczel Informatora: _ 1-2-
491 —2 TeljLE
Zatelefonujcie -I-NFORMATOR
- Toronto
A OBSŁUŻYMY WAS W JĘZYKU
ubezpieczenia
kwiaciarnia
St
~POLSKI PROGRAM RADIOWY "SYRENA"
Niedziela Stacja: Fala
9— 10 rano _ CK TB _ 610'
39 Humbereresf Blvd RO 9-9175i(wIe-cz)
i ~" lub "ZwiąikcrtUe" Ltł12J91' _ _J_
' r Sl i
' vł i
'ii -3-'--- mSfl
HI
-- 1A
t!
ł-f- f
t '
Jl
f
W
"rHSl
v
!
I Jt l
f I I
%%m 1
r LJjJJUUJiiaJL'iJHUŁIUIM" ymMm Ti-- A Jt%- -a „ _ - - - -- H- t i
"ł"rt ' '! JŁ ) ~Ą
u mim
j u -
?-£4mr- Śh
— —i- -