1923-09-11-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
jJIaotiubiiuist t a s s t osastossa
OTat: TilBpaisUmottajilta 3 senttiä
eana, vakitoisilta, joiden ilmotas on
kerran tai kahdesti viikossa sama!'
laisena, 2 senttiä sana ja niiltä, joiden
ilmotus on jatkuvasti samallai-tena
jokaisessa lehtemme ilmesty-vSssä
numerossa, l i senttiä sana.
Vähin ilmotusraaksu kerta ilmottaes-
0a 50c ja seisovista 25c kerralta.
SUDBURYN ILMOTUKSIA:
TavaDmak«if«t tanssit pidetään
Vapaus baalilla ensi; torstai iltana.
Sinnepä menemmekin taas joukolla
tanssimaan hyvällä orkesterin soitolla.
Osaiioo tyoIn>koak*e*>a, joka p i dettiin
osaston talolla viime/ sunnuntai
iltana keskusieltiin j a pää-itettiin
m.m. seuraavista asioista:
Uusia jäseniä hyväksyttiin osastoon
Oiva Laakso, Hugo Wickström
ja Onni Airas, joista Laakso ja A i ras
hyväksyttiin osastoon, täysillä
jäsenoikeuksilla ja Hugo Wickström
koejäseneksi. Luettiin osaston näy-
Rahaa Suomen Vapaudj e- ni , ok.a,u«tBt a. itelmäseuran säänn^ö^t ^^j a^ ^^h^yv^ä^k s^y.t -
Aina päivän korkein kurssi.
H jr • H TalikoimA fountainkyniä
V&pauden konttorissa.
Canadian National Expnu Money
Ordereita Canadaan ja Yhdysvaltoihin
• myydään Vapauden konttorissa.
Kustannukset samat koin
Post Mon ey Ordereissa.
Suomalainen suutarinliike. Otan
tehdäkseni kaikkia sille alalle kuu-lavaa
työtä. Olen yksin liikkeen
hoitajana. Käykääpä katsomassa ja
tuokaa vanhat kengät mukananne.
E. Hillman, Box 778, Sudbury, Ont.
NORTH CAFESSA
eaa maukkaan mojakan, viiliä Ja
a o i t a aterioita tilauksen mukaan
eoomalaiseen malliin laitettuna; sekä
kahvia hyvien leivosten kanssa.
Anki klo 6;sta aamulla klo 12 i l lalla.
Palloruuma samassa paikassa,
Pbone 1898. Box 1369.
Mri. Hilja Palkki.
COPPER CLIFF, PNT.
HUOMATKAA
Ehdottomasti parhaat korput ja
icovatleivät aaatte leipuri Koivolao
«apatta, Copper Cliff, Ont
Werne Koivula, Phona 278 L
Box 118.
. , PORT ARTHUR, ONT.
keiloseppi. Kaikkia kello. Ja kultasepän
alaan kuuluvaa työtä otan
tehdäkseni. Myöskin uuiia kellpja
uyytäväil?. I. S. Salo, 17 Johnson
ave.
SOO, ONT.
Hlniberger HornoM Companyllä
saatte ; kirstunne, blankettinne jb
•Yaljaanne. Hinnat, ovat oikeat.
PpRT^ILLIAJU, ONT.
, l e ; . . ; . . ^ K o t i l e i p o m o ..... *'.;V
^^almlstaa: p^rb^mmat ^ lelpomotnot-
/ teet, HnolelHsin kotiv ^sekä lilkolä-bjttyäuke^^
k^
ine. gake^^^^^ Sirnpson st.;
f ;tbo Maioo Tailorhg Co. Naistei)
llff miesten räatäU.:Stttiri^TO^^^
'Nntkaita^Pt^iie^^^
Simpson St Fort Willian), Ont.'
v,C^'A, Stenbäck, väliitää ostaJUIe
; < ^ l n ^ a ^ : l ^^
':iifissasekä^/linjoille nopea; Puhelin
; 742. 639 Simpson 'St.^ Fort Wim.
aiji,'Ontl ' '
.. ;;'^'';^;:/^;'TiMMiijis,:.ö^^
' fimnlnsin hauskin paikka «n
Junailin makeiskauppa 6S-^4tfa Ave.
Vlrvoitnsjoomia^ Icaikenlaisia makei
Ciia j^,tupakkaa ainajgaatavana.
RctatSliUikbeeni eiJaltiKio J^reo 66,
6 AY9. - r J * Riotanen. •
. toea parlnrlntyota pallorninnaB-i)
a;68r-f4tb Ave. J . Oksanen. :r
kettä Vapauden liikkeen kanssa elokuun
ajalla seuraavasti: Emmi Kuula
$9.80 edestä ja Sam Luhtanen
S40.75 edestä. Rahastonhoitajan
kuukausiraportti elokuun ajalta^ l u ettiin
ja hyväksyttiin. K. 0. piirin
piiritoimikunnan kokouksen pöytäkirja
S3rysk. 2 päivältä luettiin ja
hyväksyttiin. Osaston jäsenyyteen
pyrkivät Suomesta saapuneet Suomen
Sosialistisen Työväenpuolueen
jäsenet, joilla, on täysin maksettu
jäsenkortti, päätettiin hyväksyä
osastoon ilman sisäänkirjoitusmak-
Bvn suoritusta. Sanomalehti- ja kir-jallisuusa8iam'iehek8i
myymään sanomalehtiä"
ja kirjallisuutta iltama-ja
muissa tiaisuuksissa haalilla < va-.
Iittiin John Raivon tilalle Hannes
Sula, ko^a Raivo on ollnt pakotettu
sivuuttamaan sanotun toimen
muiden tehtäviensä taikia.
Huonomaineiien talon pitoon tunnusti
itsensä syylliseksi poliisioikeu-dessa
viime lauantaina Elia Lentho,
Long Laken tien varrelta ja hänelle
tuomittiin 50 dollaria sakkoa
j a kulut tai kolme Jcuukautta van-lieutta.
Tuomiota langettaessaan otti
tuomari huomioon sen,; että. Lent-hoa'
väitetään heikkomieliseksi ja:
että hän surullisella tavalla menetti
vaimonsa muuta.ma kuukausi sitten.
Tavallinen, rangaistus tästä r i koksesta
on vuosi vankilaa, mutta
lieventävien' asianhaarain tultua
huomioonotetuksi sai hän vaihtoehdoksi
sakon.
Carl Quinn, yksi talossa olleista
naisista, sai jäädä odottamaan tuomiotaan
ensi viikkoon. Ev&n Lavir-rence,
joka myöskin tunnusti itsensä
syylliseksi talossa oloon, päästettiin.
ehdonalaiseen vapauteen, sillä
ymmärryksellä,' että hän palaa
Torontoon pelastusarmeijan virkaa
lijain valvonnan -alaisenai
Sudbttryn kouluihin L on tähän
^enhessä kirjottauunut tulevaa^ l u -
ikukatitta varten kaikkiaan vähän
yli 2,500 oppilasta. .Tästä luvusta
puuttuu vieiä College kadun koulun
j a teknillisen koulun oppilaat. Korkean
koulun oppilaiksi on i klrjottau-tunut,
kaikkiaan'yli 230 oppilasta.
Kansankoulujen oppilaitten luku
nousee lähelle 1,000. Erillisten. koulujen
oppilaiksi on kirjottautunut
kaikkiaan 1,141, näistä 417 englanninkielisille
luokille j a 724 ranskan-
ja englanninkielisille luokille.
Ilraottautumlnen alkavien luokalle
Central kansakoulussa on niin
suuri, että koulun johtaja McÖon-p
neli ilmottaa, että muutamilta nuo
remmiltä tullaan mahdollisesti tilan
ahtauden takia kieltämään pääsy
kouluun.
INedesnaraisBai
•• L A O M l b , - A S I A N A J O A , •
NOTABIO
Konttori Laforpat Block, Hocbelagt
pankin yläkerrassa.
Torontoa uutisia
T T—— .'t-i'^- -
Hieroja Ida Kiviotö ottaa Vas
taan potilaita 47 Widmer St. Toron^
to.
Konttori puhelin 190
Asunto puhelin 1139
H^UMMASIÄXKXRIT
T:rit FVank & Wood
Seuraajat T:ri! E . A . HUmie.
' 69 Dnrham St.
K o n t t o r i Nova Scotia Pankin
yläkerrassa.
- X-Ray ja Kaasu.
Hammasten korjaus ja nusien laitto
erikoisala.
V MONTREALISSA
hoitaa kaikkia virastoon kuuluvia
asioita, . antaa passeja, vahvistaa
jiimikirtioituksia j. m. Osoite:
CONSULATE OF FINLAND
518 Si.; Catberine Street Weat
MONTREAL, P. Q.
Tl
HALVENNUSKELLARIN ERIKOISUUKSIA SÄÄSTÄVÄISILLE
OSTAJILLE
Naisten ja tyttösten täysivillasia villatakkeja ja puseroita,
kaiken värisiä ja kokoisia, tavallinen hinta
$4.95 ja $5.50, nyt $2.95
Miesten ja naisten- kenkiä kasassa, kaiken kokoisia
mustia ja ruskeita, tavall. hinta $4.95 ja $5.50, nyt
myydään : $2.95
Naisten ja tyttösten hattuja suurella halvennuksella,
sadoista vara valikoida, enn. ylös $5. nyt 95c ja 1.98
Miesten paksuja talvipäällystakkeja, kaiken kokoTs^
tavalliset hinnat aina $20.00. asjbi, n y t $ 5 . 0 0 .
Naisten kumivuorilla varustettuja Tweed' sadetakke-.
ja, harmaita ja ruskeita 38 ja 40 kokoja. Niiden hinta
on tavallisesti $10.00j nyt .......;.;...^;...„........ $4.98
Miesten paksujen villatakkien alennuksia, sinisiä, punaisia,
mustia ja sekavärisiä, 38 ja 40 kokoja $L98
Miesten Railroad Union flapelli työpaitoja, mustia ja
sinisiä, ales käännettävä kaulus ja rintatasku^ koot
mna 14 ylös 17.•Tavallinen hinta $2.50, n y t . . . $1.29
Kaikenlaista posiiini-, lasi- ja emaljeeritavar. 25 pros.
alennuksella. Tilan vähyyden takia emme voi pitää
näitä varastossa; Tehkää valintanne. Neljäsosa alennus
kaikesta tavarasta varastossamme.
o
Suurin departemönttikauppa Poh|ois-Ontariossa.
Eri paiU
wkBSTERS CÖRNERSi B. C.
Ehätän täyttämään paifckakunr
Itämme'kirjeenvaihtajan velvollisuuden
hiukan lyhemmän väliajan kuluessa
kuin ennen, siksi kun sain
muistutuksen osastomme jäsenilta
ja eihän se ai/an aiheeton ollutkaan,
Olihan se itsemielestänikin
enempi kuin riittävän pitkä väliai^
ka. Mutta puolustin hitauttani ^ sillä,
jota en pidä myöskään aivan
aiheettomana, nimittäin ettei tuon
pienen lehtemme Vapauden palstoj
a täytettäisi kovin usein tavallisilla
paikkakuntajaarituksilla, kuten
on joillakin idän osastojen kirjeenvaihtajilla
tapana. Jos niissä olisi
jotain opettavaa taikka kehittävää
sisältöä, niin ei olisi mitään sanottavaa,
vaan kun ne on pääasiassa
rengastappelua niin tekisi täältä
kaukaa länneltä mieli toisinaan huikata
idän tovereille,' että perustakaa
paikkakunnallenne nyrfckilehti tap-peluvälineeksi
ja niinollen Vapaus
lehden palstat säästyisivät arvok-paan
tehtävään. - Taasen toisilla
patkkakuntakirjeenvaihtajilla on tapan^
kertoa osastonsa työkokouksien
kulkua alusta loppuun joka a i noa
päätös, jotka on suureksi osaksi
samoja jokaisessa osastossa. Mielestäni
voisi niitäkin hiukan lyhentää
lehtemme palstojen säästämiseksi
tärkeämmälle sillä että kertoisi
yleisluontoisimmat ja harvinaisim-mat
kokouksien päätökset, se olisi
midestäni kyllin riittävä tulkitsemaan'
eri paikkakuntien toiminta-virkeyden..
<
'Olen' tässä lähes- kaksi '^pitkää
vuotta odottanut "Vapauden . palstoilla
näkeväni jotakin enempi kerrottuna
proletaarisfifn Venäjän tapahtumista
j a vaiheista. Odotin- toi-mitusvoimain
lisäyksessä sekä vaihdossa
ylläolevaan korjausta, vaan
kailcki turhaa, miltei huonompaa
kuii^, ennen., , .
Tältä paikkakunnalta oli alustus
edustajakokoukselle samaisesta Ye-näjän
kysymyksestä, vaan sitä ei
näkynyt Vaipauden palstoilla enempi
kuin ei myöskään ^edustajakokouksen
käsi ttelynalaisena eikä
myöskään edustajamme palattuaan
ole sellaisesta mitään maininnut.
Luultavasti sen läatuiset alustukset
tulivat sillä kuitattua kun Vapauden
kanta . pääasiassa hyväksyttiin.
Jos' olisin yksin ylläolevaa mielipidettä,
niin en olisi asiasta mitään
maininnut, vaan kun on joukko
tovereita asiasta kanssani samaa
mielipidettä, jonka alustuksemme
edustajakokoukselle todistaa myös
todeksi, niin on välttämätöntä asiasta
hiukan mainita. -
Pidän Venäjän vaiheitten selostusta
aatteellemme paljoa tärkeämpänä
kuin pikku kronikkapätklä,
joita.on toimituksen taholtakin lehdessämme
viimeaikoina ollut. Siis
toivon järjestömme keskusorgaani-en
ottavan ylläolevan huomioon.
. Tavaran käyttäjä on mielestäni
pätevämpi tavaran laadun arvostelija
kuin sen valmistaja siitä yksinkertaisesta
syystä kun 'tavaran
valmistaja voi toisinaan, kuten ruotsalainen
sanoo, fuskata, vaan käyttäjä
sen tulee aina huomaamaan.
Ylläolevaasa ei ole pienintäkään
puolustusta niille, jotka lyövät laimin
Vapaus lehtemme kannatuksen,
sillä tehkäämme se samoin kuin koko
järjestommekin, siksi välineeksi
että se vastaa tarketustamme
aatteemme päämärän tavottelussa.
Elokuun 5 päivän kokouksessa o-sastomme
otti proletaarisen Venäjän
kansainvälisestä lasten - turvakodista
kaksi ihmistaimea kustantaakseen
heille elatuksen. Nämä
lastenkodit toimivat työläis^Venä-jän
neuvostohallituksen tarkan huolenpidon
ja valvonnan alaisena.
Siis tälläkin alalla Venäjän proletaarinen
taistelu j a hätä oikeaan
loppuun johdettuna on meidät vienyt
kansainväliselle kommunismin
tielle. Painakaamnie mieliin että
tämä ei ole tavallista hyväntekeväisyyttä,
jota riistävän kurjassa
nykyisessä porvaräyhteiskunnas-sa
-sen paifekaämiseirai-- harjotetaan,
vaan se on työläisten kansainvälisen
uuden yhteiskuntajärjestelmän
luomistyötä ja alettuna oikeasta
päästävheikompien tttrvaamisesf»i ja
niinollen se on > kulkua ajastamme,
jo]loin : sanotaan minun poikani ja
minun tyttäreni^ aikaan jolloin se
merkitsee meidän poikiamme ja
tyttäriämmör joista ihni^skunnan
yhteisen edun perustalla • onrielii-'
sempana, ahertava uusi polvi nousee.
Paikkakuntamme naisten ohjel-.
mailtamista joista edellisessä kir-jeesäkin
mainittiin, oli puhdas rahatulo
$25.00 Suomen Työläisnainen-lehden
hyväksi^ '
Elokuun 18 päivän •'ohjelmailta-mista,
jotka osastomme oli toiminut
ohranan ; jahtaaman Suomen
S. .Työväenpuolueenvhyväiksi, oli
ijjuhdas, tulo $23.50. ,Siis niin ollen
puolise^\ sataa dollaria Suomen työ-läistoverien
'kärsimyksien j a puristuksien
lieventämiseksi. Asian vai-i
keuteen ja laajaluontoisunteen; ;kati:
soen synnyinmaamme' työläistoveri-en
hyväksi olisi voinut hiukan e-nempikin
toivoa, vaan parempi vähäkin
"kuin ei ollenkaan josta, kiitos
osanottajille. Olisi paikallisia pyrkimyksiä
ja harrastuksia joista so-,
pisi jatkaa, vaan, toiste lisää.
• H . K.
PÖYTÄKIRJA
tehty H. Hormavirran kämpällä
yleisessä kämppäkokoukses-sa
2 p, syysk. 1923, L . W. L
. XJ. toimesta.
4 pyk. —- Otettiin' keskustelun
alaiseksi olisiko syytä ryhtyä palkankorotusvaatimuksiin
Algoma linjalla.
Päätökseksi tuli, että ilmoitetaan
Vapaudessa ja Industrialis-tissa
pöytäkirjan otteella, että kaikilla
kämpillä otettaisiin tämä huomioon
j a ryhdyttäisiin asianmukaisiin
toimenpieisiin kaiken .varalta
kiireellisesti. ;
5 pyk. — Sitten luettiin julki
liiljan^ Suomesta tulleiden henkilöiden
todistukset, jotka olivat käyneet
tutkijakomiteassa.' Tämän jälkeen
tutkittiin Väinö Thurlb, joka
ei vielä ole ollut tutkittavana, vaan
kun hänellä ei ollut tj^dyttäviä todistuksia,
niin päätettiin ottaa Suomesta
tietoa hänestä. Samoin myös
Jaakko Kauppisesta.
Otteen oikeaksi 'todistaa: ;
Evert* Lähde'
Matti Mattila.
• -la imnuiisffl inibsia
Timminsin Kommunistinen Nuoriso-
osasto panee toimeen ohjelma-j
a iukkailtaman Suomen vankiloissa
viruvien toverien hyväksi suomalaisella
haalilla, perjantaina,
syy^. 14: p. "alkaen klo 8 i l l . Tanssia:
lopuksi^ Saapukaa joukolla,; ymmärtäen
että heidän taistelunsa on
myöskin meidän tais'teluamme.
I Nuoriso-osasto.
Ne tuplajuulaisten
johtajat
Aberdeenin «Industrialistin» kan-natusrengas
ilmoittaa omassa lehdossaan
seuraavaa:
.«Ernest Pursi-niminen henkilö on
joskus toiminut L W. W;n delikeit-;
tinp j a jättänyt tilittämättä lähes
sata dollaria järjestölle Icuuluvia varoja.
,;/Hän ..^oleskeli viime talvea
täällä Aberdeenissa ja kun työläisten
taholta vaadittiin häntä suorittamaan
välinsä järjestön kanssa,
niin lupautui hän sen tekemään-kin.
Aikoen maksaa kymmenen • dol-^
laria kuussa, mutta suoritti aind
astaan kaksi viiden : dollarin maksuerää
ja sen • jälkeen poistui • paikkakunnalta.
Vfimeisten tietojen
mukaan on hän ollut San Pedrossa,
Cal., asunut 142 So. Beacon St.;
John Janhu^n tykönä ja palvellut
eräässä suomalaisessa ravintolassa.^
. Tämä on taas vain yksi esimerkki
monien seasta siitä, mitä eräät
johtajat, jotka ovat • alituisessa sodassa
kaikkia «johtajia vastaan» todella
tekevät I ja minkälaiseen rappeutuneisuuteen
heidän käytännöllinen
toimintansa johtaa. On merr
killistä, että vaikka L W.' on
joutunut- tuollaisten pitkäkyntisten
johtajien toiminnasta kärsimään^ e-nemmän
kuin mikään työväenliike
maailmassa, ettei se sittenkään jaksa
sulattaa sitä tosiasiaa, että työväenliike
menestyäkseen tarvitsee
luonnolliset takeet yksilöllisiä heikkouksia
vastaan ja että sellaiset -takeet
voi muodostaa vain pysyvä
joukkojen kokoomus, osasto, järjestö
jne., joille jokainen on tilivelvollinen
ja joiden valvonnan alaisena
jokainen käytännöllinen työ
suoritetaan. Mutta tuplajuussa deli-keitit;
ovat 'kuitf hollihevoset, joflta
muodostavat koko käytännöllisen
toiminnan keskuksen ja< sielun, jä
Siiomalamen HuokatavarakaupDa
Inteimatioaal Grocery
joo
o i v « « « «uiMsuiöuio ruQ«tBwvaraa cnöottotnasö piivan t\W
fiimmOla hinnoilla.-Me takaama Ä t<*eUwOT Jjohtelm. _ siis
oMte väsyneet korkeisiin Mntoilunja^^^^^^^^^^^ tutustua liik.
jeerome. nUn lähettäkää tilauksenne meiUe;
H u o m . I — Linjatilaukfiia välitetään. Kirjoittakaa osoituell»'
INTERNATIONAL CROCERY
i@2 Bay St. • Arthur. Ont
GRANT & HISCOCK.
Putkilyö ja Lämmityslaitos Urakoitsijat
Ennenkuin te annatte lämmityslaitos tai putkien asetus urat
kanne, käykää puhuttelemassa ffleita._/Me voimme sentahden, ctti
S S e Itse työn, säästää teille raftaa ja samaUa kun o emme mmu
S h f ä , teemme hyvän työn. KaiHa meidän työmme tehdään ta.
kauksella. Käykää katsomassa raoidan.yarastossamme olevia hienoja
JlummausiarpeJta. näyteruumassamme Grand Opera Housen keila,
rissa, Sudbnryeaa.
<teim» lapamato iäl&e
Jos" teitä vaivaa huono ruuansulatus,
kipu rinan alla, unettomuus, epätasaisesta
vatsasta, veren nousu päähän
sekä siitä johtuva päänkipn, joinakin
päivinä erinomainen ruökahali}
toisina ei ollenkaan, kouristuksia jo
Väsymystä jälkeen syönnin,^ närästän
roinen sekä siitä johtuva icuuman vo-den
nousu suuhun ja kurkkuun, niin
ovat n^e/lapamadon oireita.
• Meidän lapäiaafö lääkkfecmtee 'on
valihistettn«teVäksi- tunnetun' vHeV
sinkilaisen- Sairashuoneen' lääkärin
resehtin jälkeen,-sekä varmasti tuottaa
tarkoitukseensa vahtaavia tuloksia.
•'
Hinta 5 dollaria 40 senttiä. Posti
vapaasti. /
KALEVA APTEEKKI
K. O. K. NYMAN.
168 So. Algoma ,St. Port Arthur,
Ont.
Yleinen Ware Townshipin veronmaksajain
kokous tulee pidettäväksi
lauantaina syyskuun 15 päivä,
1923 J . Ojalan talolla, kello 10
aamulla, lot 10 con. 4 Town&hip
Ware.
Tärkeitä asioita, tulevien tietöiden
järjestely y.m. Saapukaa jou-koUa.
Tie-komissionexit.
MosuktdviiGneita
Meiltä saa kaikenlaisia
suomalaisia
ym. gramofoonilevyjä, pia-noja,
phonografeja sekä mujtj
soittovälineitä.
Expertti pianon virittäjä sekä
korjaaja.
. Postitilauksia voi lähettää suo-gienkielcHä,;
..|
^ S S E A U & VAILLANCÖlillT
BROS.
• Mu$ic Store,
77 E. Elm. Sudbury, Ont
Lähellä postikonttoria.
CanafaBaggagi :e
Johtava kuorma-ajo komppania
Phone 259 34 Lorne Street
SUDBURY, ONT.
Auto Troki ja pitkänmatkan maat
toajoa. — Huonekalu varastohuone
j a puunmyynti paikka.
Auki yoUa ja päivällä
Haluaisin tietää missä on Hilma
Haapala, tyt^tönimi, kotoisin Vaasan
läänistä, Jalasjärveltä Keskikylästä.
Olen kuullut että olet tullut Canadan-
puolelle. Jos huomaat tämän
niin heitä kirjeellä- Osoite: Miss
Mary Hill, 1522—3 St,, Detroit,
Mich.
Olisiko Canadassa sellaista i kes-ki-
ikäistä suomalaista naista, joka
haluaisi tulla emännyyttä pitämään
minulle, ja kahdelle lapselle, 13—-
11 ikäselle. Ottakaapa huomioonne.'
... )
F. iM&KI
Believue, Alta. Canada.
Syntynyt
Meille syntyi
P o i k a
Elokuun 23 päivä, 1923, jolle n i meksi
annoimme •
:----\-^v:-•••-•••.•••••LEO ••••••':•:•••::.••:..
Berver Lake, 7 p. syysk. 1923.
Lempi ja Jiitii Luopa...,
: Box; 60, Nairn Centre, Ont.
joiden toimintaa ei kukaan kykene
seuraamaan. Ja . jotta nämä herrat
saisivat vapaasti reuhata, täytyy
ylläpitää jatkuvaa'^ , epäluulon
kylvöä; jatkuvaa häväisyä muiden
työväenliikkeiden toimihenkilöistä,
jotta sen varjon alla' omat likaiset
vehkeilyt onnistuisivat rja jotta työläisjoukot!
eivät heidän kolttosiaan
huomaisi. ; • '
Paperilyöläisteii lakko
loppunut Fort Wa-liamissa
Fort Willian, Ont. — ' F o r t Wmi-am
Paper Co:n myllyllä työskentelevät
työläiset; jotka menivät lakkoon
^ime viikolla, ovatlopettaneet
lakon j a palanneet työhön". Työläisten
j a työnantajain väliset, riitaisuudet
saatiin' sovittua (paikallisen
lehden kertoman mukaan) y i i -
me keskiviikkona 'ja'melkein kaikki
lakossa oUeei; miehet palasivat'työhön.
•.•••••••'.' •'••••' "v;".--... •"• '.'••••
Shankman Brothersl
'Liha^- ja ruokatavarakauppa
Heiniä, kauroja ja jauhoja.
Suositellaan suomalaiselle vä-
• estolle
— Phone 117 -
P. O. Box S49. Timmini, Ont
Red Taxi,
W. LUOMA' ja F. SUSZEK
Ensiluokan autoajurit
• Phone 77
Rotlitchild Block, Elgin St.
Dr. A. J . H A Y E S
Selkärankalääkäri
I4J Lang St. CoWt, bnl.
SELKÄRANGAN
ASETTAJA
Drt. NEWBURN & MILLER
KIROPRAKTORI SPESIALISTI
Phone 1381
104 Stafford Blk. Sudbury, Ont.
II
johtfejan toimi julistetaaii avoimeksi
kykenevien henkilöiden iiaetta-vaksi
Fort Williamin W. P. S. Osss-tolle:
Toimi on yhdistetty talonmiehen
toimen kanssa . eli ilmaaV
Musiikkimiehille on etutila. Hakemukset
suosituksin en e ja palkka-vaatimuksineen
on lähetettävä ennen
t k. 25 päivää.
'• Toimi on vastaanotettava iieti
kutsun saatua.
Hakemukset on lähetettävä osot-teellä:
• Uii
W. P. S. OSASTO
211 Robertion St., For» Wiili«D.
Ont, Canada.
' Johnion JBIoch
(Cochronen rautakauppaa Tafto*
• /päitä). ..
Phone 157.
Haluan tietää missä nykyään on
Matti Pohjola. Ole hyvä ja anna
osoUeeai minvila. J . i f . Box 31,
Worthington, Ont
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, September 11, 1923 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1923-09-11 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus230911 |
Description
| Title | 1923-09-11-04 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
jJIaotiubiiuist t a s s t osastossa
OTat: TilBpaisUmottajilta 3 senttiä
eana, vakitoisilta, joiden ilmotas on
kerran tai kahdesti viikossa sama!'
laisena, 2 senttiä sana ja niiltä, joiden
ilmotus on jatkuvasti samallai-tena
jokaisessa lehtemme ilmesty-vSssä
numerossa, l i senttiä sana.
Vähin ilmotusraaksu kerta ilmottaes-
0a 50c ja seisovista 25c kerralta.
SUDBURYN ILMOTUKSIA:
TavaDmak«if«t tanssit pidetään
Vapaus baalilla ensi; torstai iltana.
Sinnepä menemmekin taas joukolla
tanssimaan hyvällä orkesterin soitolla.
Osaiioo tyoIn>koak*e*>a, joka p i dettiin
osaston talolla viime/ sunnuntai
iltana keskusieltiin j a pää-itettiin
m.m. seuraavista asioista:
Uusia jäseniä hyväksyttiin osastoon
Oiva Laakso, Hugo Wickström
ja Onni Airas, joista Laakso ja A i ras
hyväksyttiin osastoon, täysillä
jäsenoikeuksilla ja Hugo Wickström
koejäseneksi. Luettiin osaston näy-
Rahaa Suomen Vapaudj e- ni , ok.a,u«tBt a. itelmäseuran säänn^ö^t ^^j a^ ^^h^yv^ä^k s^y.t -
Aina päivän korkein kurssi.
H jr • H TalikoimA fountainkyniä
V&pauden konttorissa.
Canadian National Expnu Money
Ordereita Canadaan ja Yhdysvaltoihin
• myydään Vapauden konttorissa.
Kustannukset samat koin
Post Mon ey Ordereissa.
Suomalainen suutarinliike. Otan
tehdäkseni kaikkia sille alalle kuu-lavaa
työtä. Olen yksin liikkeen
hoitajana. Käykääpä katsomassa ja
tuokaa vanhat kengät mukananne.
E. Hillman, Box 778, Sudbury, Ont.
NORTH CAFESSA
eaa maukkaan mojakan, viiliä Ja
a o i t a aterioita tilauksen mukaan
eoomalaiseen malliin laitettuna; sekä
kahvia hyvien leivosten kanssa.
Anki klo 6;sta aamulla klo 12 i l lalla.
Palloruuma samassa paikassa,
Pbone 1898. Box 1369.
Mri. Hilja Palkki.
COPPER CLIFF, PNT.
HUOMATKAA
Ehdottomasti parhaat korput ja
icovatleivät aaatte leipuri Koivolao
«apatta, Copper Cliff, Ont
Werne Koivula, Phona 278 L
Box 118.
. , PORT ARTHUR, ONT.
keiloseppi. Kaikkia kello. Ja kultasepän
alaan kuuluvaa työtä otan
tehdäkseni. Myöskin uuiia kellpja
uyytäväil?. I. S. Salo, 17 Johnson
ave.
SOO, ONT.
Hlniberger HornoM Companyllä
saatte ; kirstunne, blankettinne jb
•Yaljaanne. Hinnat, ovat oikeat.
PpRT^ILLIAJU, ONT.
, l e ; . . ; . . ^ K o t i l e i p o m o ..... *'.;V
^^almlstaa: p^rb^mmat ^ lelpomotnot-
/ teet, HnolelHsin kotiv ^sekä lilkolä-bjttyäuke^^
k^
ine. gake^^^^^ Sirnpson st.;
f ;tbo Maioo Tailorhg Co. Naistei)
llff miesten räatäU.:Stttiri^TO^^^
'Nntkaita^Pt^iie^^^
Simpson St Fort Willian), Ont.'
v,C^'A, Stenbäck, väliitää ostaJUIe
; < ^ l n ^ a ^ : l ^^
':iifissasekä^/linjoille nopea; Puhelin
; 742. 639 Simpson 'St.^ Fort Wim.
aiji,'Ontl ' '
.. ;;'^'';^;:/^;'TiMMiijis,:.ö^^
' fimnlnsin hauskin paikka «n
Junailin makeiskauppa 6S-^4tfa Ave.
Vlrvoitnsjoomia^ Icaikenlaisia makei
Ciia j^,tupakkaa ainajgaatavana.
RctatSliUikbeeni eiJaltiKio J^reo 66,
6 AY9. - r J * Riotanen. •
. toea parlnrlntyota pallorninnaB-i)
a;68r-f4tb Ave. J . Oksanen. :r
kettä Vapauden liikkeen kanssa elokuun
ajalla seuraavasti: Emmi Kuula
$9.80 edestä ja Sam Luhtanen
S40.75 edestä. Rahastonhoitajan
kuukausiraportti elokuun ajalta^ l u ettiin
ja hyväksyttiin. K. 0. piirin
piiritoimikunnan kokouksen pöytäkirja
S3rysk. 2 päivältä luettiin ja
hyväksyttiin. Osaston jäsenyyteen
pyrkivät Suomesta saapuneet Suomen
Sosialistisen Työväenpuolueen
jäsenet, joilla, on täysin maksettu
jäsenkortti, päätettiin hyväksyä
osastoon ilman sisäänkirjoitusmak-
Bvn suoritusta. Sanomalehti- ja kir-jallisuusa8iam'iehek8i
myymään sanomalehtiä"
ja kirjallisuutta iltama-ja
muissa tiaisuuksissa haalilla < va-.
Iittiin John Raivon tilalle Hannes
Sula, ko^a Raivo on ollnt pakotettu
sivuuttamaan sanotun toimen
muiden tehtäviensä taikia.
Huonomaineiien talon pitoon tunnusti
itsensä syylliseksi poliisioikeu-dessa
viime lauantaina Elia Lentho,
Long Laken tien varrelta ja hänelle
tuomittiin 50 dollaria sakkoa
j a kulut tai kolme Jcuukautta van-lieutta.
Tuomiota langettaessaan otti
tuomari huomioon sen,; että. Lent-hoa'
väitetään heikkomieliseksi ja:
että hän surullisella tavalla menetti
vaimonsa muuta.ma kuukausi sitten.
Tavallinen, rangaistus tästä r i koksesta
on vuosi vankilaa, mutta
lieventävien' asianhaarain tultua
huomioonotetuksi sai hän vaihtoehdoksi
sakon.
Carl Quinn, yksi talossa olleista
naisista, sai jäädä odottamaan tuomiotaan
ensi viikkoon. Ev&n Lavir-rence,
joka myöskin tunnusti itsensä
syylliseksi talossa oloon, päästettiin.
ehdonalaiseen vapauteen, sillä
ymmärryksellä,' että hän palaa
Torontoon pelastusarmeijan virkaa
lijain valvonnan -alaisenai
Sudbttryn kouluihin L on tähän
^enhessä kirjottauunut tulevaa^ l u -
ikukatitta varten kaikkiaan vähän
yli 2,500 oppilasta. .Tästä luvusta
puuttuu vieiä College kadun koulun
j a teknillisen koulun oppilaat. Korkean
koulun oppilaiksi on i klrjottau-tunut,
kaikkiaan'yli 230 oppilasta.
Kansankoulujen oppilaitten luku
nousee lähelle 1,000. Erillisten. koulujen
oppilaiksi on kirjottautunut
kaikkiaan 1,141, näistä 417 englanninkielisille
luokille j a 724 ranskan-
ja englanninkielisille luokille.
Ilraottautumlnen alkavien luokalle
Central kansakoulussa on niin
suuri, että koulun johtaja McÖon-p
neli ilmottaa, että muutamilta nuo
remmiltä tullaan mahdollisesti tilan
ahtauden takia kieltämään pääsy
kouluun.
INedesnaraisBai
•• L A O M l b , - A S I A N A J O A , •
NOTABIO
Konttori Laforpat Block, Hocbelagt
pankin yläkerrassa.
Torontoa uutisia
T T—— .'t-i'^- -
Hieroja Ida Kiviotö ottaa Vas
taan potilaita 47 Widmer St. Toron^
to.
Konttori puhelin 190
Asunto puhelin 1139
H^UMMASIÄXKXRIT
T:rit FVank & Wood
Seuraajat T:ri! E . A . HUmie.
' 69 Dnrham St.
K o n t t o r i Nova Scotia Pankin
yläkerrassa.
- X-Ray ja Kaasu.
Hammasten korjaus ja nusien laitto
erikoisala.
V MONTREALISSA
hoitaa kaikkia virastoon kuuluvia
asioita, . antaa passeja, vahvistaa
jiimikirtioituksia j. m. Osoite:
CONSULATE OF FINLAND
518 Si.; Catberine Street Weat
MONTREAL, P. Q.
Tl
HALVENNUSKELLARIN ERIKOISUUKSIA SÄÄSTÄVÄISILLE
OSTAJILLE
Naisten ja tyttösten täysivillasia villatakkeja ja puseroita,
kaiken värisiä ja kokoisia, tavallinen hinta
$4.95 ja $5.50, nyt $2.95
Miesten ja naisten- kenkiä kasassa, kaiken kokoisia
mustia ja ruskeita, tavall. hinta $4.95 ja $5.50, nyt
myydään : $2.95
Naisten ja tyttösten hattuja suurella halvennuksella,
sadoista vara valikoida, enn. ylös $5. nyt 95c ja 1.98
Miesten paksuja talvipäällystakkeja, kaiken kokoTs^
tavalliset hinnat aina $20.00. asjbi, n y t $ 5 . 0 0 .
Naisten kumivuorilla varustettuja Tweed' sadetakke-.
ja, harmaita ja ruskeita 38 ja 40 kokoja. Niiden hinta
on tavallisesti $10.00j nyt .......;.;...^;...„........ $4.98
Miesten paksujen villatakkien alennuksia, sinisiä, punaisia,
mustia ja sekavärisiä, 38 ja 40 kokoja $L98
Miesten Railroad Union flapelli työpaitoja, mustia ja
sinisiä, ales käännettävä kaulus ja rintatasku^ koot
mna 14 ylös 17.•Tavallinen hinta $2.50, n y t . . . $1.29
Kaikenlaista posiiini-, lasi- ja emaljeeritavar. 25 pros.
alennuksella. Tilan vähyyden takia emme voi pitää
näitä varastossa; Tehkää valintanne. Neljäsosa alennus
kaikesta tavarasta varastossamme.
o
Suurin departemönttikauppa Poh|ois-Ontariossa.
Eri paiU
wkBSTERS CÖRNERSi B. C.
Ehätän täyttämään paifckakunr
Itämme'kirjeenvaihtajan velvollisuuden
hiukan lyhemmän väliajan kuluessa
kuin ennen, siksi kun sain
muistutuksen osastomme jäsenilta
ja eihän se ai/an aiheeton ollutkaan,
Olihan se itsemielestänikin
enempi kuin riittävän pitkä väliai^
ka. Mutta puolustin hitauttani ^ sillä,
jota en pidä myöskään aivan
aiheettomana, nimittäin ettei tuon
pienen lehtemme Vapauden palstoj
a täytettäisi kovin usein tavallisilla
paikkakuntajaarituksilla, kuten
on joillakin idän osastojen kirjeenvaihtajilla
tapana. Jos niissä olisi
jotain opettavaa taikka kehittävää
sisältöä, niin ei olisi mitään sanottavaa,
vaan kun ne on pääasiassa
rengastappelua niin tekisi täältä
kaukaa länneltä mieli toisinaan huikata
idän tovereille,' että perustakaa
paikkakunnallenne nyrfckilehti tap-peluvälineeksi
ja niinollen Vapaus
lehden palstat säästyisivät arvok-paan
tehtävään. - Taasen toisilla
patkkakuntakirjeenvaihtajilla on tapan^
kertoa osastonsa työkokouksien
kulkua alusta loppuun joka a i noa
päätös, jotka on suureksi osaksi
samoja jokaisessa osastossa. Mielestäni
voisi niitäkin hiukan lyhentää
lehtemme palstojen säästämiseksi
tärkeämmälle sillä että kertoisi
yleisluontoisimmat ja harvinaisim-mat
kokouksien päätökset, se olisi
midestäni kyllin riittävä tulkitsemaan'
eri paikkakuntien toiminta-virkeyden..
<
'Olen' tässä lähes- kaksi '^pitkää
vuotta odottanut "Vapauden . palstoilla
näkeväni jotakin enempi kerrottuna
proletaarisfifn Venäjän tapahtumista
j a vaiheista. Odotin- toi-mitusvoimain
lisäyksessä sekä vaihdossa
ylläolevaan korjausta, vaan
kailcki turhaa, miltei huonompaa
kuii^, ennen., , .
Tältä paikkakunnalta oli alustus
edustajakokoukselle samaisesta Ye-näjän
kysymyksestä, vaan sitä ei
näkynyt Vaipauden palstoilla enempi
kuin ei myöskään ^edustajakokouksen
käsi ttelynalaisena eikä
myöskään edustajamme palattuaan
ole sellaisesta mitään maininnut.
Luultavasti sen läatuiset alustukset
tulivat sillä kuitattua kun Vapauden
kanta . pääasiassa hyväksyttiin.
Jos' olisin yksin ylläolevaa mielipidettä,
niin en olisi asiasta mitään
maininnut, vaan kun on joukko
tovereita asiasta kanssani samaa
mielipidettä, jonka alustuksemme
edustajakokoukselle todistaa myös
todeksi, niin on välttämätöntä asiasta
hiukan mainita. -
Pidän Venäjän vaiheitten selostusta
aatteellemme paljoa tärkeämpänä
kuin pikku kronikkapätklä,
joita.on toimituksen taholtakin lehdessämme
viimeaikoina ollut. Siis
toivon järjestömme keskusorgaani-en
ottavan ylläolevan huomioon.
. Tavaran käyttäjä on mielestäni
pätevämpi tavaran laadun arvostelija
kuin sen valmistaja siitä yksinkertaisesta
syystä kun 'tavaran
valmistaja voi toisinaan, kuten ruotsalainen
sanoo, fuskata, vaan käyttäjä
sen tulee aina huomaamaan.
Ylläolevaasa ei ole pienintäkään
puolustusta niille, jotka lyövät laimin
Vapaus lehtemme kannatuksen,
sillä tehkäämme se samoin kuin koko
järjestommekin, siksi välineeksi
että se vastaa tarketustamme
aatteemme päämärän tavottelussa.
Elokuun 5 päivän kokouksessa o-sastomme
otti proletaarisen Venäjän
kansainvälisestä lasten - turvakodista
kaksi ihmistaimea kustantaakseen
heille elatuksen. Nämä
lastenkodit toimivat työläis^Venä-jän
neuvostohallituksen tarkan huolenpidon
ja valvonnan alaisena.
Siis tälläkin alalla Venäjän proletaarinen
taistelu j a hätä oikeaan
loppuun johdettuna on meidät vienyt
kansainväliselle kommunismin
tielle. Painakaamnie mieliin että
tämä ei ole tavallista hyväntekeväisyyttä,
jota riistävän kurjassa
nykyisessä porvaräyhteiskunnas-sa
-sen paifekaämiseirai-- harjotetaan,
vaan se on työläisten kansainvälisen
uuden yhteiskuntajärjestelmän
luomistyötä ja alettuna oikeasta
päästävheikompien tttrvaamisesf»i ja
niinollen se on > kulkua ajastamme,
jo]loin : sanotaan minun poikani ja
minun tyttäreni^ aikaan jolloin se
merkitsee meidän poikiamme ja
tyttäriämmör joista ihni^skunnan
yhteisen edun perustalla • onrielii-'
sempana, ahertava uusi polvi nousee.
Paikkakuntamme naisten ohjel-.
mailtamista joista edellisessä kir-jeesäkin
mainittiin, oli puhdas rahatulo
$25.00 Suomen Työläisnainen-lehden
hyväksi^ '
Elokuun 18 päivän •'ohjelmailta-mista,
jotka osastomme oli toiminut
ohranan ; jahtaaman Suomen
S. .Työväenpuolueenvhyväiksi, oli
ijjuhdas, tulo $23.50. ,Siis niin ollen
puolise^\ sataa dollaria Suomen työ-läistoverien
'kärsimyksien j a puristuksien
lieventämiseksi. Asian vai-i
keuteen ja laajaluontoisunteen; ;kati:
soen synnyinmaamme' työläistoveri-en
hyväksi olisi voinut hiukan e-nempikin
toivoa, vaan parempi vähäkin
"kuin ei ollenkaan josta, kiitos
osanottajille. Olisi paikallisia pyrkimyksiä
ja harrastuksia joista so-,
pisi jatkaa, vaan, toiste lisää.
• H . K.
PÖYTÄKIRJA
tehty H. Hormavirran kämpällä
yleisessä kämppäkokoukses-sa
2 p, syysk. 1923, L . W. L
. XJ. toimesta.
4 pyk. —- Otettiin' keskustelun
alaiseksi olisiko syytä ryhtyä palkankorotusvaatimuksiin
Algoma linjalla.
Päätökseksi tuli, että ilmoitetaan
Vapaudessa ja Industrialis-tissa
pöytäkirjan otteella, että kaikilla
kämpillä otettaisiin tämä huomioon
j a ryhdyttäisiin asianmukaisiin
toimenpieisiin kaiken .varalta
kiireellisesti. ;
5 pyk. — Sitten luettiin julki
liiljan^ Suomesta tulleiden henkilöiden
todistukset, jotka olivat käyneet
tutkijakomiteassa.' Tämän jälkeen
tutkittiin Väinö Thurlb, joka
ei vielä ole ollut tutkittavana, vaan
kun hänellä ei ollut tj^dyttäviä todistuksia,
niin päätettiin ottaa Suomesta
tietoa hänestä. Samoin myös
Jaakko Kauppisesta.
Otteen oikeaksi 'todistaa: ;
Evert* Lähde'
Matti Mattila.
• -la imnuiisffl inibsia
Timminsin Kommunistinen Nuoriso-
osasto panee toimeen ohjelma-j
a iukkailtaman Suomen vankiloissa
viruvien toverien hyväksi suomalaisella
haalilla, perjantaina,
syy^. 14: p. "alkaen klo 8 i l l . Tanssia:
lopuksi^ Saapukaa joukolla,; ymmärtäen
että heidän taistelunsa on
myöskin meidän tais'teluamme.
I Nuoriso-osasto.
Ne tuplajuulaisten
johtajat
Aberdeenin «Industrialistin» kan-natusrengas
ilmoittaa omassa lehdossaan
seuraavaa:
.«Ernest Pursi-niminen henkilö on
joskus toiminut L W. W;n delikeit-;
tinp j a jättänyt tilittämättä lähes
sata dollaria järjestölle Icuuluvia varoja.
,;/Hän ..^oleskeli viime talvea
täällä Aberdeenissa ja kun työläisten
taholta vaadittiin häntä suorittamaan
välinsä järjestön kanssa,
niin lupautui hän sen tekemään-kin.
Aikoen maksaa kymmenen • dol-^
laria kuussa, mutta suoritti aind
astaan kaksi viiden : dollarin maksuerää
ja sen • jälkeen poistui • paikkakunnalta.
Vfimeisten tietojen
mukaan on hän ollut San Pedrossa,
Cal., asunut 142 So. Beacon St.;
John Janhu^n tykönä ja palvellut
eräässä suomalaisessa ravintolassa.^
. Tämä on taas vain yksi esimerkki
monien seasta siitä, mitä eräät
johtajat, jotka ovat • alituisessa sodassa
kaikkia «johtajia vastaan» todella
tekevät I ja minkälaiseen rappeutuneisuuteen
heidän käytännöllinen
toimintansa johtaa. On merr
killistä, että vaikka L W.' on
joutunut- tuollaisten pitkäkyntisten
johtajien toiminnasta kärsimään^ e-nemmän
kuin mikään työväenliike
maailmassa, ettei se sittenkään jaksa
sulattaa sitä tosiasiaa, että työväenliike
menestyäkseen tarvitsee
luonnolliset takeet yksilöllisiä heikkouksia
vastaan ja että sellaiset -takeet
voi muodostaa vain pysyvä
joukkojen kokoomus, osasto, järjestö
jne., joille jokainen on tilivelvollinen
ja joiden valvonnan alaisena
jokainen käytännöllinen työ
suoritetaan. Mutta tuplajuussa deli-keitit;
ovat 'kuitf hollihevoset, joflta
muodostavat koko käytännöllisen
toiminnan keskuksen ja< sielun, jä
Siiomalamen HuokatavarakaupDa
Inteimatioaal Grocery
joo
o i v « « « «uiMsuiöuio ruQ«tBwvaraa cnöottotnasö piivan t\W
fiimmOla hinnoilla.-Me takaama Ä t<*eUwOT Jjohtelm. _ siis
oMte väsyneet korkeisiin Mntoilunja^^^^^^^^^^^ tutustua liik.
jeerome. nUn lähettäkää tilauksenne meiUe;
H u o m . I — Linjatilaukfiia välitetään. Kirjoittakaa osoituell»'
INTERNATIONAL CROCERY
i@2 Bay St. • Arthur. Ont
GRANT & HISCOCK.
Putkilyö ja Lämmityslaitos Urakoitsijat
Ennenkuin te annatte lämmityslaitos tai putkien asetus urat
kanne, käykää puhuttelemassa ffleita._/Me voimme sentahden, ctti
S S e Itse työn, säästää teille raftaa ja samaUa kun o emme mmu
S h f ä , teemme hyvän työn. KaiHa meidän työmme tehdään ta.
kauksella. Käykää katsomassa raoidan.yarastossamme olevia hienoja
JlummausiarpeJta. näyteruumassamme Grand Opera Housen keila,
rissa, Sudbnryeaa.
|
Tags
Comments
Post a Comment for 1923-09-11-04
