Magyar Elet, December 21, 1985

              ?KKnl - - H -- rty- vrf-Hto3''lííi5''íi4'W''Vyií&yflí"-
í''l'"í' Hlu-- i pífttt--- i i -
''--
12 oldal MAGYAR ÉLET 1985 KABAqsONY
3D I 1
Nem tudom hogy szólt-- e a harang vagy gyászzetie
— mint Hemingway felejthetetlen amerikai újságíró ho-s'v- rt
— de azt igen hogy a hivatalos magyar sport-lapban
tisoiTs nekrológ jelem meg — mint halk csen-get
tyűszó Lcikrnszpríiseg — búcsúztatás nélkül Azt
tiki elment közülünk Képessy Józsefnek hívták közel
hatvan évig sportújságíró volt A szakma" fogalmaival
mindennapos gondjaival
Mell írunk róla hisz ilyen távolban csak nagyon
kevesen ismerik? Fuleg a Magyar Atlétikai Club (MAC)
Regi Gárdájának" 'kint élő tagjai akik másfel évtize-de
oveníe találkoznak — hol Ausztriában Németország
ban Olaszorszieban sut egyszer San Franeiscoha is
ellátogatlak Énekre mindig meghívlak többször cl is
jött s ö tartotta 'az ünnepi megemlékezéseket a klub
alapítójától elnökéről: Esterházy Miksa grófról
Élete
Élete munkássága felvillant egy korszakot hisz
epznvkse aí első cs második világháború közölt kez-dődő'!
— diktátorok és ellemliktálorok váltogatták egy-mis- l
— kell le megszállás mely megannyi cikkeitek
szorongató kísérőzenéje
A magvar sportlap közlése pontos volt abban hogy
vírseny'o korában a hazai hármasugrás élvonalához tar-tozott
de kimaradt mert a I1AC tagja olt mel egye-sülete
ez a pnlitkai uralnni mindjárt kezdőiben betiltot'a
Volt edz) sí káig ersmybiró egv ideig a Rádió sport-rovatában
kommentálta az a'Ltikáí szaktanácsadó es
szakíré)
Valójában ezt a pir sorát is a 'apnak
szépen n-"- g kell koíKrimii Insz Kepessy Józsefet más
ideálok fűtő' 'ék Ferenc József urnlkodá'-- n alatt szü'ete't
illenkf'zö fi-i'- f si - al neveltet ssel ~ A biltcki Kepessy
csalid amely lóitcneté! négyszáz évre veze''e vissza —
íiz ósíVk xerekedö katonák es politikusok hazafiak vei-tek
I::s úgy miint ö — mindig malomkök között őr-lődtek
— Gyerek o 1 1 aniiker eumiiadlerrk" húzlak"
az An Irássy utcn a Stefánia lele a Kolegerszkvnel ze-ne
szóll — más célok f-'- é tartn't — de nvskcse't —
majd itt lelfjldt túk!ó" vendorrá vall Kortárs és kfo
m'kás Mint újságírónak a jelennel kellett foglalkoznia
de a sperl malija — y egvségcs egész érdekelte tür-tnel- e
stílusa fojlodse Minden sporté de szivéhez
örrkke leekózelehb az atlétika állt aminek minőd rez-zenését
úgy ismerte mint a szíve dobogását
Munkássága
Gazdag szakkönyvtára és országos hírű archívuma
volt Jlánvan fordultak hozzá regi adutokért kepékért
felvilágosításért Mindenről irt sokféle spu tlapckban és
rovatokban' — Labdarúgástól — vívásig evezéstől —
teniszig — néha a zöld pvepiv" is leküldték --friss ri-portek-baa
számolt be a Derliyió' vagy a Király Híjról
Mindent szeivtett ami ele! es IGAZ sport! Ezért
állt idegenül — kesobb — szemben a látványossággal
cirkusz-szeiuscgt!- l — A mesterség kövctelm-nyeine- k
pontosan eleget tett Tudta lu gy a rotációs egy órában
startol" — eíe'ni kell" — Amikor elindult a szegény-ségee- l
órikre eljegyzett pályán — az ifjúság lazáival
nagyotakarásával reformter'eivel — még valami
volt a régi Pjst-Bud- a hangulat áb"! A Víziváros ko-loritj- a
— fény csillan s az őszi ködben az egvkiri I'a- -
lalinus kastclva a Szigeten Homok között Fongráez-nap- i
szel hárfázott óieg nvírlák nvikorog'ak s a rózsa-lugasok
kortt regi lovne-i- k arany foggantyús selabottal
— fehér cipellős dámákkal andalogtak
Talán ó is Fgsziveebbcn felült volna a múltba tímt
Iliaslni úr gyorskocsijára — a kürt tompán szól — és
clporzik az utasokkal a messzesceb" — Igen — MÉG
maradt valami a Szop Ilonánél oburleii Disznolónel az
egskori azó a lebontott Tabánban — lrandei- -s korcsmái-val
-- - es nagv kirándulás Zugliget vagy Hmösvülgy
-- - ahol egy pada vo't biiszko — ahol rér n gvsz-- r
szereim "sk-Mlet- l És iil-'ógi- lt meg az Artlr's Sziiiké
túl a Fehér Sa-ba- n Szép Vadásznom! — vaev kisváro-sok
vasiiti resüjél'en - de igai világa a Józsofear's
volt K'íizel az Üllői u'i fá'-bo- z — c't szl:l 'e t ot'ini
klinikán ment el köziiliink — e? egy kis földszintes hrz
ban lakott ötvenkét évig — két percre a Baross utca
majd a Xagykörútlól — ez utcácska nár házból á'lt olyan
jeh'ii'cklelen hogy nevét sem változtatóik meg (óbb mint
száz év ota
Ebhez kötődött ennok a városrésznek hagyományai-hoz
zeg-zugaih- oz templomi misejeihez — ami Kescbb
emk'k lett es illúzió — --Mert elhintek házak utcanév
feliratok — mas világra kezdett öreg"dni Elválaszlha-tatla- n
volt akkor is eltol a tij'ól a kíirnyék'ul a ár-kon
leo kis csapszektol — ahonnan néha Lehár-- z t
euaiMHaavMwiMttwuijiiJ
beti aiánlafaÍEik
'85 Firebird Trans Am
luxus felszereléssel
g '85 Grond Prix
Teljes luxus felszereléssel
'85 Pctrisienne Brougham 4 ajtós
Teljes luxus felszereléssel
TEGYEN AJÁNLATOT !
B "J W£
Stoc' Number
D9857
D9108
D3431
Hint winn iram-a- n r%umKiaisa-rmamnVmmUMIiamt- rrr
jL'
&B
mijt
kul életpályája — ha koibbi korszakban születiki Hadd
mondjak róla — ennek igazolására — tényeket nem ba-ráti
kegyelet és ellágvult szavakat mert mindel bizo-nyította
is
A Rctfjen-ügy- " árnyékában
1938 szeptemberében Heesben kiriilt eldöntésre az
első női atlétikai r'urópa-ktjne'isi- g A magyar sajtot
egyetlen képviseli e: Képessv JSset — Akkor
— a volt császárvárost — ugy neuvVk bogv a H iroda-lom
17-i- k Gati-j-na- k szikiiéivé — Horogkeresztes zász-lók
lenglek jellegzetesen lendített kani kosnnksek —
s a regi valceros 1 jszínliabus gemül!ieh"-Vie- n —
nincs Kihbé
így ad helyszíni k'zvetiie~--t Mar a bemelegítésnél
felhint a ferlias mozgaMi csontos szikár szeles vállú
Dóra líatjdi Amikor mgsnlalt nuly hangján inkább
Dezsőnek vagy IX nesnek VL'nenk t's-i- k Ibolya a
19'!6 cvi mag'a-ugr- o olünpi i bajnok rev n „erdekeltek"
vagyunk — Iiatjen 174 cm-re- l gvíiz" — Amikor a je-lenlevő
mngvar vezető éenek ebnondia eszlek set aggo-dalmai
— erélyesen leintik A nei't baiá -- ág akk r
van a Zeni'in" s ez mndenn-- l leiosabb' Hiulape-lr- c
va!o vsszatéi'e után niiiid"! incuja a Sporthír! ip- -
ban" A szorles o
v
mivel atleí'iszauortí reate'i
szignóját a kézir:tnl máris nyomdába kiddi — A cikk
másnap megjelenik Far órával !u sobb m Mhkta S o-ve's- eg
niiiuknliató lelitkern van a tcVk nnál 'iss'a'il í
síi ja a ripoit m 'g lilapila ut ain'l poli'ikai és sze-mélyi
konzekvenciái ai --von majd maga i ! in' Ke]v
vila'-'zlK- ! sem jil A kévulk ka'lan vege a „bevl-gek-nek- "
Jó! tudja mi' je'ent ez a fgye!mo7letis" _
Kcmny i:'ki'i klordilja nast ne:veln cKiioija 'az
eredetit s beküldi inmd'-- t Tu' 'lamn ! von Fs'-iin- ek --- a
biredalmi spi rtvez rnok - í eüg bár m b 1 mul-tán
megsiik'iik a mmizeik'"- - a!k ika nagv ven n jója'
A német saito knii hogy i m""ej't! orvosi v i 'g'''itok
szerint Ha'jn XEM voll j g s -- n ni vei-"iue- n i sz:
venni! Rövid rvi! '"oz:il To-- c 'nvno" v ai (Moiilöl !!
lófbé n:m fog klordahn ' !'' a íir!"i ciHin m t
tőrük kizárj ik minJeii lu! In 'ei-ein!)- ! — s C-a- k
Ibolyát nyihánit'ák hajai "ek"
Innen kedodik a SFA viz--- g lat nu k-- ' ' még eziiloi
is sek ci' kehen szor:a''o:i'' t Mii ifh-i- r ! ez a
„vakmerőség" — AKKolk -- - akik kv'iik a ki zelnu''t
történek'! — azt kvak nem K 'I m gvar iznom A mai
scwizsgálatok elindílóji magyar — amit a váltoó vi-lágban
— elfelejtettek
223 aranyérem
Huny s'nkkonyv kktiru vult -- - menny d irt at —
nyomdakész" allopoba - e 1 1 il menny i liniln'niy
könyv kTsszire — h't !(: a nem tielinm íere-mojula- ni
A 22!! aranyerem ane'vil k I n:' ilil: i lkai kod
'ak — ni ve alút jlent meg unA lii'a1 uv nagv d i-llőket
exponál Témája az Houpal ipi rt egi k toikaMMe
— A versenyeknek vége a laaluik ha':ja el'ia1 a pa-rádé
véget éi: Kepey orok csl'ieil'ia'it'ansággal lor-dul
minden apró részlet kde a'l ima-kbi- l elsárgult
ujságckhól újragyurja s c'e're kelt a gv üzelmek boi
dog villan isai: a kudarc -- k ke au lavu vonu'a-á- t a
kozvc'len 'auny lerros g i f'ksiln Tavoü nis '
ref'evei I lragytgaak -- - Sehol egy dkeonans
hang ízlésbeli szakmai ( l'-u-- a "
keghn'osabl) eieeve- - a pon'osvig es hiteles-é- g A
tdiiiór ií pá i:-:-'- a'iii ií!usu km uogilt - ha valaki
odaligycl — fe!parázlik az idez"ll v e-s- ea ekael
az akkori koiszak I :r -- adil ai hilteie kt háború
kö'zó ti elei oraylik -- - ami u'in ii) krepek ivulet-l'-- k
az arnl'k zs !d"- - k titk )- - ii : aguk iiigi niin
lojtott zor vonul ! a 'anekii I eh te'len ie"i i szr -
verni! a b rl'k koz ''li'ilt - i ! mek a veizo hu
kíván iuii iiln eiko! -- sí I '! gi no s i jkori bránI-j'üho- z - fs rez'ii a'l is 1 v ver- - ív u u" A kra
sokban e)iaeli az azó'a ilramlo'i ív kel !' in g
m ri írni - úgy emkuveM a k:i 1%!! ban jelent
IilifliiiS7P if'"l'pn c 11 !
előnnyel szi lt vízbe a Va-sas
'a Dinama
üukarest ellen a KEK-dó- n
'ebe n Nem volt kürmy u sürödött hozzá Itt felejtettnek neveztem másként a'a- - dolga a csapatnak el'on
Teljes
TIBOR BANKUTI
l'j és használt kocsik
eladásának és bérlésének
képviselője
781-52- 71
FLIZá POHTIAC BUICK LIMITED
3400 Dufferin St a HWY 401 -- nél szemben a Yorkdale-!o- l
rwagygBaiiuwAMi
újságíró
s'ad'cii''k
vízila!)dn(sn:a!a
Fitesliben
'in rem ktil helvtaMt
á 'illetlen le'l a "ei-'d-nv- ny
lev a a--- as U ') iilen
ií a le raevozt" Tavaly a
HFK-be- a eíen a KFK-be- n
'ett i'sd
11a van ab-zolut- " dön-- '
'''en a vizilebdában akkor
i pit's'i m M-ko-és
minden
k jijien az volt Walamenn i
iit ' v'u'ai döntetlen
ve1 i' el1 u'v aztán nZÍh
te !"ru 's—'es m a vvo is
az Ml ami a Vasadnak ked-vező
eívd-nen- v volt
A r_ys:r hU perc per-sze
telv'1 volt i'ra'makka!
a k'lb'asi aiány pellául
n 10 oM a Dinamó javára
1 'ni a iraev ar kopauyo-'te-s
i n
ser le ho':v egyezer se
r--- k i miTcs so
meg Budapesten — hogy az Európa-hajnck-ág(- k ötlet'1
annak megvívott hosszú evekig tartó harca: magyar di-csőség!
Sztanlcovits Szilárd magyar sportvezér erdeme
Szíankovits — lOtifi-r- s felfogás szerint sbtet reokciús"
akinek nevét som illik" kiej'eni ]'Jj8-ba- n Iía'jen —
lüBfi-ba- n Sztankovils Fagycs hallgatás eire a vá-lasz
Előhang egy porfréhoz
Egyszer — srr'ra — lalán megírom a magyar sport
zak'alotl három éiedénck tó'énetel mikor meg benne
es velük éltuiik -- - Es árukor mtr nem a --veszteség fe-'e- tt
érelt c'adogo lesz — 1 e'-szöv- odik majd az ó alak-ja
is Mi az ami a ávr!odó idi bn belőle megmarad?
bohemság álarca nv'lg- - r jtoo hama": kt írnám meg
— Az' hogy honn 1 & ns" vo't: -- - jaukos egyéniség
úgy a sportban mini szellemi elet ben K cp ez a
bohemság mögp rojtozó v 't okkal c eyi e lcserubbj ls
vatírikuabba A csalód' üag a la'al lá'omásoklól va-ló
buesii a jelen sivár-ág- a idegers-g- e a técd idol —
mm! tvoli Iiduvek tunkk rel — Ks azt hogy ez a té-nyekei
és realitást le'o újságíró milyen ronienyklenül
— romantikus volt
Mennvi ötlete terve condoiisa indítvánva —
l"tsszi évek a'all" Ks piennvire ni'Ita -- - liogy nnlyrn
keees valósítható meg — --Mindz iea' s — - egv nagv
baráti siker boUl -- g'-a te"e' Szeiet'e a kaloneokct az
i let apró örömeit egv cüsnieió szót - a bala'mi nap-lemente!
a fa Nang s bajnalokai a' iid"ar'ban mog-búv- ó
madarakat a beosztott fl'érek'öl va'ó ])firccs sva-kadulá- -t
is I'iklap1 i--
tet gvonyoni piinianiajival Ku-I-- n
nagv várna 'nunye volt a „Hrlesik"
Frm'k a Irrá'i körnek v ezvro" Kabos Endre olim-piai
Kardba j'iok cs Fe Hav Héla akkor még csak a
Ittl C ekhója — lrsihl) jók'' oros bajnok olimpikon
iraj I lí évig a naev magvar vívás szakvezetője —
II! a-iiv'enki-rok
ma- - n ve volt Kabos — Ineagi" I'av
- I!!yi- - aj" — o Moi''s" de vall Duznis"
C'hlius" 1'mli" es pásek -- - javarevt mini ISEAC'-Vi-vo- k
Meri nagv vniki'ló i ve': nviu' "i ve-enye- n hiz-lalok
„sajtóban MiziiM" - - n"rl a hirki'v'és szerinte
fijy'l"mie vJi k'oiv áM ji k n" - o aki maidig és
nún ' nho'i 'an i tel i'k a havi eka j"d 'i ni"g'ar-til- t
va 'or'ik n - a b x I'ipá-ba- n vagv a Ke'ter'i'l —
boid'igan ii'd i'-é'-
t kár ha) "i'ig is Sakava'otlan ren-- d
!t ' (liilvast -- ok 1 urg )iiyavil ra-i-papi'-
- kápusvtat a
lur'N Il'terhii nJyot — vag- - I'usv li s''!a:t Né-ha
-- - ii'i'y iitkm nv iTn'a — ha ki--s- - több pnr?
lett szert -- - a (kivhd volt a l: (rkja" a tora i la
(íívln volt az ido Ik-'et- k tr feli íztak „vosjz''k"
i-"n-lkus
kn'igiik'-s- d nundeek t lso!'ak akik akkir a
magyar e'o'hmi szerepielii k I'1mb'a-"k'''i- l eli : liil "-ékr-ől
politikai-"- 1 A' oil t!ban:'v)tt '-- ír i'iat'k íelertik —
egv havi friikai byur-- ' 'a1 Amikor Leszór lordul!
nec a „maevar viag" mnl hé gjs'm i-- i artutl ugy
a baloldali maid jobboldalinak ( lki r 'stelt !:ará'a mel-lett
í'cha i'liiizot't el nem higvoi! — ami m ls'r Jd
veszéllyel jái' ncr' az isi ni lor'envt i"'t:i'-'r'- i egve-- d
b'ifk nem auiil az uuli rk -- vi! 'ilve li'-'ká'ki- k
Amikor n ndczorltek" a d''gl w':a nem 'elenl'--- 'zett
iii'nlom'rt" ói sohasem próbált !: ! :nya:i eikole-- i
toe kov isolni'
A jdék serelnn'se vo't — s csaaVlás amit mc't
l'lolsá eveiben kveset publkalt Megvílloz'li a divat
izles erkol-'- s lar'-adaln- u
I erendeda''ks --- niegv áilozolt
az egsz k'v Jubileiir kor -- - ii-g-'ven--
a'v ei ev e'ő ti
ev miem 1 re va'o emk'ezs kit brkk iea
Külföld in i !o kir111 ' ul' }- - hogy ver- - i az illabs
ang ! deliinvl neoa megk'jikk ve'o ló- - a
pafu-tl- i n ('vi!i!!tal e!i4'e a iei:i t rsak akik elórz
nien' 'k" So iliv - Farka- - Matyiva! j' lI'H a M(':i'-le'- k
l'alaky 1 e- - es mnjok Fiadi lu:be'li-l- e
RKC-vio- k in 'ok annviiii '' nny'an
Iluszen'-ib'-i- e mnlt ei bcev e'i't n a út a mi "-zek-itaí
iu k'd ! '' -- 'unk Ai o'üei' i'y'ri laivili n k'-v- ul
több mi'it n rsz'z le! v -- -i i'ofv'í'i iktuoKk sze-rint
csőn a-'o--
u! va Az vvek mii''"k i s a rezi?ná i
' inu iiiaanvi sr ki 'uind:! - e sZ'-i'- e snvit't sorai-bi
1 S r-- ok ki'a'is'a'au- - an 1 irt !''--o- n ib'-- n 1 — de
a valttzi) t'rsitidl'nal ii'_ m kiu'r)! szeirhMe ben-ne
elt — ry vMi-hri'- sen izea"an lázadozva ut'lkozva
valhlt io!a
Ksy ide'ií m5 álmodozott — es-'o'iku-s
ita:-ásokro- l
IVa'ami nem vul cs ismére" n ("erkeprel anií'y az
olJbe hull cs'dát iea''-á'rt- " est i'v meke-et- i disme-res- !
Azután nem kívánt mar semmii Talán csak esv-c- y
meleu baráti sót s c ív1'! bkt miiLi ko-i- i!
Tud a me'ítanulla hoRy az uj: áii'ró inunkájj rii-n- a ra
mar nnkula'nra - boiv ilmul'k az Klcaliz:iu:s a vá-rás
a láz a reméaykeJ s — az e'e'
l'Ul-- o nc-ken- i szóló snait mér csak diktálni tudta
ba'abas á°yn Ilii maradi a livaté a meríts: szat-á-yaln- z
Knyeket k-izo- 1' : — kérluzLnn lekszik s mi
a hetessé?:1 Tarfíyi'a-o- s cs pou'os volt mint az anin-nezi- s
— Nem tuda 'i lioev mt mondott az orvos mi-kor
epedik haza meíyoLíy al e" — es nem bu'su'oi'
'Irlan azv'rl nem nr adott többet mnl si"l"tt mmt
aki tudia Iiol'v v ai jik n:v va'ahol
ZtiLi) f::ri:xc hr
rrkaiTst—
p -5-
"g-C-lf-J9'rt5f"
SPORTHÍREK
!
Miski-lcn- n a nracvni " ~ A szóT'seri 1 "
ienizi't'ii7i nizta'dí nisz 'I !ovd 1ii:k)'-- : - "ri --v j
aj n- - --' ''í a ífciuvar m '
pi- -
-- (iM tv
u
csak egv ' j Az f
vi 1 al rdikel'ek i:'z o'ii'iwrl h rnn C'i't 1
Ml i -- - (i i n I '
-
il' Ti 1 p"ll ('('
W-rredmonybe- n- 01 ih 3— 2-r- c legőz-lt- i a a 2!) prn r §
iro 10—10 le clc't
kkes
lioyv
Hjr
A'is'ri-- i Wi'ii Fip'd
-- nzuk dniVoln '-'ni'a-vlií
Aus'r'a 5—1-1- — ití
Dina- - Zs'iz=a tiblal
Vasas Hatcrl: Rapid
HEj IJh VsÖíyMyLjJ t- -j & hiHhijÍ í kTi- -j i inBByHBBBBiBÍBiBPH
air iissign
KIVÁLÓ
MAGVAI? OLASZ
í:S FÉRFIFODRÁSZOK
Legmodernebb
hajvágás frizurák
manikűr pedikür tartós szempillafestés
Szeretettel várja régi ós új vendégeit
ELIZAISHTII ARTANDI
21 Vaughan Rd Telefon: 654-016- 6
iliatliiirsl— St nair-nel- l
Ua minőséget Igazi magyaros ízű hentesárut
akar vásárolni keresse fel a
Tüske Hleat & Uelscatessen- -
Toronto egyik legforgalmasabb hentesüzletét
Parkolás az üzlet mögött
566 BloorSt W O 533-345- 3
ÍS'
NŐI- -
i!%iiaá'A-sítóssiSs?gg?ssg- s
ff}
uyuis ftUlUUhAimiJ u j
Mielőtt szükségleteit beszerzi keresse
Wl iMí FÍ'M'!
m
fel
-- u
DAZTARTÁSI BOLTOT
ahol megtalálja a magyar kerámiát a kalocsai tali disztányíro
kat és cspresso scl-tck- et valamint csehszlovák kristályból b
legszélesebb választékát — Garantált minőségű Sollingem
manikűürkészletek bőrtokban zsebkések a lrgaagyobb válasz
tikban
Gyiirótábln nyújtólával — Főzőedények sütőformák minden
nieietlvn cs imnobcgben — Kilós es lbs konyha- - és iürdőszobd
meile'k — Miutli-nlel- e háztartasi gépek: hús mák dió kávc
dariloK hozzávaló jlkaticszck — lészlanyúiló és vágógépek
-- - Szudavi ki"zitó üu'B pairunnal — Különböző méretű ó-[ninöse- uű
kesék — Bárdok es huikatöltŐk — Különböző no
kedli-s7asga(ó- k
$1
r' Vá 19 {£
HOUSEWA11ES IMPORTING CO
338 SPADLNA A VE TORONTO ONT 593-609- 9
A Magyar Élet azert küzd
iiosrv Maírvarorszaííon
ismét magyar élet legyen!
ARANY JÁNOS HÉTVÉGI MAGYAR ISKOLA
(840 St Clair Ave W Toronto)
10 éve a Kanadai Magyar Kultúrközpontban
MAGYAR IRODALOM- - NYELVTAN- -
TÖRTÉNELEM- - FÖLDRAJZ- - ÉNEK- - ZENE- -
TÁNC- - ÉS HITTANOKTATAS
Óvoda 3 eves kortól Tanítás: 8 külön osztályban
szombatonként szeplemberldl májusig
Érdeklődés: 654-192- G 222-874- 2
SZEMÜVEG KONTAKTLENCSE
ZSOLDOS CS TAMÁS OPTIKUS MESTER
Látásvizsgálat előkészítése (lOiT'r-ba- n OHIP-fedezet-te- l)
Kiváló minőségű német olasz francia kere-tek
szuperwkcny Zeiss szemüveglencsék
Biztosítási cs Welfare utalványok beváltása
24 órás szolgálat a raktáron levő lencsekeszletbűl
ROYAL OPTICAL
NY Sheridan Mail
1700 Wilson Ave (a Jane-nd- ) Tel: 244-752- 0
Glc-nhur- sl Medical Building
2797 Batlnirst St Suite 206 Tel: 789-404- 5
"i'iiiniR'iiiiiriiiiintirni] nniTiirniiiRiiiniiiiifiiitniitFriiiiinniniiiiiiriiiii!iiiiiiiptiiifiiHiitiniiM(iiHif]iii4iiinHiiiiiiiiiiiiii[rHiiiiiiiiBiiD:ii]fniutii:ii "
LEGJOBB! LEGMEGBÍZHATÓBB
1 MAGYAR AUTÓJAVÍTÓ MŰHELY
I MINDENFAJTA KOCSIK ÁLTALÁNOS JAVÍTÁSA 1
KAROSSZÉRIA MUNKÁK - LEGMODERNEBB
FESTÉS-BERENDEZÉ- S! MŰHELYÜNKBEN
MINDEN MUNKA GARANCIÁVAL KÉSZÜL!
R & D AUTÓ COLLISION LTD
1 1 22 Roselawn Avenue
(nyugatra a Dufferintől)
telefon: 782-141- 8
tulajdonos: KIRÁLY FERENC
r'-ílflfiiA-iilft-'
if hvr- - rC!nmTi:m'lirTrr-n-i:Timiiim:iiii!iiiiii-i
üitimii? vr! r!iiiimrii::iiiiini:iT[iiTTi:Tiiinn ttuiumih iiWMiniiiin'iimnfflMvingJ