Canadan uutiset, March 5, 1925

              CANADAN UUTISET, PORT älCTHUR, ÖNT., CANADA. Torstaina, T\raalislc. 5, 19:;;.'
CANADAN^ UUTISET
»uomalainen Banomalehti Caiiadasst
; ilmestyy jokaisena Torstaina.
K u s t a n t a ja
The Canada News Publishing Go.
^ viiiii kako cltimasi siitä riippuisi.
Iii; kun siita olet suoriutumii.
atso itsellesi jotain muuta teh-tlivaa.
TILAUSHINNAT:
Canadaan: $2,50 koko vuodelta,
n'O puoU^U.i -viiodolta, 75c 3 kuu
k a u d e l l a j a 25 .s<|"n(,tia kuukaudelta.
: Y h d y s v a l t o i h i n j a Suomeen: ^R.riO
koko vuod^elia j a $2.00 puolelta vuo­delta
7="-^.
ILMOITUSHINNAT:
r>i) senttiä j i a l s l a l u u m a l t a korrauju
l a i s t m u i . - P i t e i i p i a i k a i s i l l o i l m o i t u k s i l ­le
. kohtnulhnenV alennus. Hnlutaantie-tö
j a nimenmuultoilmoituksiet 75 sout
fla kerta. .|2.00 kolme kertaa: NannaT
ilmoitukbof $2 00 k e i t a , $A 00 kolme
l;,ert:i:r. Avioliitto- j a k i l i l u u s - i l m oi
t.uksi^t tiOc- i)alstatuumalta. Kuolonil-
Mioitukset. $2.50. luuistovarssvUa [):00
Svji!Vmaiimoiiukset! $1:50. Aviooioil
m o i t u k sU $2 00,
P o \ t a k i i j a t , tilitreh itvkset, k c i a yv
luettelot, luento-ilmoitukset.y. m. 30
.seniiia tuumalta.
U u t i s t e n joukkoon aijotuista ilmoi
t a k s i s t a pentaan 15 s(|nttia riviltä.
Piennnmankin ilmoituksen lunta on
50c. Postissa tulevia i l m o i t u k s i a e i
i i v v a k s y t a velaksi timteinattomilta.
: : P o l i i t t i s e t iliiioitukset $];00v tuu
malta.
K a i k k i l i i k k e e l l e aiiotut kirjeet, ti
lauk-set j a . r a l i a t ovat • lahotettavat
osoitteella . ' . •
CANADAN UUTISET,
Port Arthur, Ont., Canada.
Canadan U u t i s i s t a lainattaessa on
i a l i d e mainittava.
Osoiemuutokscsia tulee ilmoittaa
lehdon k o n t i o r i i n seka vanha etta uu-bi
osoite
CANADAN lUUTISET
(The Canada News.)
The I'')nni.sh N.ewspaper in Canada:
. P u b l i s h e d e.verv Thursdav bv
The Canadian News;Publishing Co.
L a u r i . Maunu, l:"dilor. :
I ) a 'h P.ld^', Port A i t h u i , Onl
Duluthin Konsulinvirasto.
J ) i i l i i l l i i i i \<isl,i j ) e r i i s t ( ' ' l t in KOTI
>iulin\ i i M s l o u <fluc k j i s i l l t i f i tois
vaj.sck.si s o i i i - a a v a t valtiot : i\liii-.
n c s o h i u \Vi6;e'()ii.siiitii, lo\van, i i i o -
, ( M i u u a l D a k o t a t , .\ol>rask<ui, C o -
l o i M i l o u j a N c u M o M c o n . IKOUSH-
' m v i i - a s t o n osoite o n • C u u s u l at
)1 K i u k i i R k ,!1 1 \\ o s l K i i s i S i
D u l u l l i , M u i n iniUa o s o i l l c e l la
)assi^, j a a i i i i s t o - , l a p a t u r n i a k o r -
\.nis y 111. asi()i^^a on kaann> t
v a \ a k o u s u l i n v i r a s t . o n i i u o l e cn
K o n s u l i n a l o i i u n .Mr, A . .1 r l . i l -
k . u u n i .
Suomen palaaminen kulta­kantaan.
CANADAN UUTISET
is. welcomcd a i i d r e a d iji every .Fnmisli
h o m e i n rhe Dominion. . I t . i s the onlv
(lirect: adveriisms; medium ..tor those
riiMiiutaciui-er.s and l u c r c l i a n t s w]io
\visli to create and l)U|iiUl a protitable
and permancut demaiih Tor t h c i r in'od-licts
and uierciraudise by rho Iarf;e
and ever urou-m^ l''innish itopulation
r G s u l i n c ;m Canada. Plaee vour t r i al
> d^c isemout .md ',pt|iesuU^
• A d v e r t i s i u c ra.ies 50 i)er i n c h .
P o i i t i c a l advs isl.Oii pi:>i- l u c l i . ; .
;A(.ivort is<Muriil.s must; .rcach ourof-
Tice. \\ (vlnesdliy Moon. tp appoar ou
Thursdav-s issuo. .: ••
S u l j s c n p l l o i i• p r i r e m . C a n a d a .$2.50
p"' ^^<u l nit<'d Sl<itf's and o t l i e i
eouutrios .S.!."»!! \)ov vear : n i ad vanec.
Entered a.s second class mail mat-
-ter. Dee. 1, 1915, at the Post Office at
Port Arthur, Ontario, Canada.
T H E AIM OF T H E CANADAN
UUTISET
To help preserve tlie ideals and
jracred traditions of this. olir adopted
country, the Dominion of Canada; To
observe its .laws and rnspire othRrs
to respect and obey them; To strive
unceasinqly to quicker the public's
sense of-.civic duty: In a;ll ways to ard
in makinqthis country nreatcr and
better than wc founsi jt.
- S u o n i e n P a n k i n p a a j o l i t a j a K i s -
to Ivvtr o n n i a t k n s t a n u t helmi k.
.") p : Y l K l v . s v n l t o i l i i n , k u t e n S u o -
' U M i l e h d e t k e i t o ^ af llhl n l i o -
d u . s t o U i u n on . i ) a n k i . u ; i ( ) h l a jn Ivy-
'1 i l n i o i t l a n u l , e l i a h<iii p a h i a l a ­k
a i s i n I l e l s i n k n n ensi ,in<ia! i s -
k i i r n 2t) p n j ) < n k k o i l l < i j<i (Mta
kysymykf,e«^sa o\at useat x a l t i o -
j i . i n k m a s i a t l o i k a \,ia1i\at m i e s ­k
o h t a i s i a n e u \ o t t e l u j a Xe^^ V o r -
k i s s n .
I l b l asettaa p a n k i n j o h l a i .i
d u i matkan y h t e y t e e n k u l t a k a u -
1ak\ s\ i n\ k se n k.inss<i
S u o n u M T P a n k i n . p ä ä j o h t a j an
l o i s t o l \ \ ( l i n s u u i i n i l e l l i i n i i i r i t k an
j o h d o s t a Y h d \ s \ a l t o i l i i n k i r j o i t ­t
a a K a u p p a l e h li
T u s k u i t a i M i i n e o o l l a l a h f i - a si
, i i n enl^ o i s t u n t i j a asei t a . i K s e en
< u o i n e n Pankin pa<i l o i i L i pm
i i i a i n i t n n r i m t k a n : S u o n i e n l a l i a -
u n d i s l u s k \ s\ n n k s e n > l i t e \ teen
\ i \ . i n s a u K H U kuin K n < , d a n n in
p . i n k i n pa.i j d l i t a )a ä s k e t i . i i n K,i
M A m e i i k a s s e i nem o t t e l e i n , i - s;
i i i a a n s . i sui 1 \ u i i s e s t . i k u l i . i k an
i<i.in j . i l a r l e s t . i u i a s s a s i l a \ .n l<'.i
t.n \ i t l , i \ 1,1 l u o t t o j a , on S u o n i en
P a n k k i k i n nvt k a t s o i u i l t a i n e e ' -
l i s c k s ! l . i h e t l a a i)<ia l o h t a jans,
A n u r d N a r i n h . i n k l s i i i i a a i i l i i o l t o .i
j o k a saalt<M t ' ' h ( k i S u o i i i e U e k in
i i i a h d o l l i s c k - i h)piillis(>ii MU t MI i
sen k u l i o k a n i j i a i i.
l i s e s t i katsoo h a l l i t u s s o p i v a i v s i,
e t t ä s t a n d a r t l - l i o t e l l i t saav.it
m y y d a olut t a k o r i k a u l)a 1 l a per-h
e i s i i n . Vain v a k e v a n n n a t ."lUo-mat
olisi j a l e t t c i v i i l i a l l i t u k t . ' i^
k a u p p o j e n käsiteltäväksi ia
•Hyytäviksi laakarinr(.'.septin n o ­j
a l l a .
V a i k k a k a a n i ) a a i n i n i s t e n F e r -
4 u s o n i n . e i i d o t t o i n a t l i s ä y k s e t o i -
- a t o l e y h t a hyvät k u i n h a i l i t u k ­s
e n k o n t r o l l i tat. p a i k a l l i n e n a n -
11^ k e l u o i k e i i s saatta.i n i i s t i i o l la
' i \ o l y < i . \ ' , n M n k m j o s s a l a k a p a -
k o i t s i j o i t a i n d e t a a n e n t i s t a ..tar-k
i M i i n i M i s i l i n i i l h i j a ne s u l j e t a an
v a n k i l a a n m i l l o i n hyvänsä luudat
i l m i s a a d a a n k i i r j a n a i n n u i t t i n sa
l u i i j o i i l . i m i s e s t a . On k . i s l t e t t ä -
\a<i. ( t t . i t e h d e s s ä ä n miedon o l u - i r'
e n v a i v a l t o i i i a i n n i i u s a a t a v a k si
edistää. O n t a r i o n h a l l i t u s t o d e l -
' i s t a r a i t t i u t t a * '
T a n u i l a u s u n t o , n i i n p a l j o n j ä r ­keä
k u m se s . i a t t a a s i s a l t a < i k i n,
o n k u i t o n k i n r i s t i r i i d a s s a O n t a ­r
i o n • r a i t l i u s v a e n m i e l i p i t e en
k a n s s a . Se n i m i t t ä i n o n v a k . u u -
l e t t n . ; e t t a " i n i t a v a k e v i u n p i .o-lut,
fstui heilvonipi l a k i / ' ; O i l i t ii
v a p a o m n i i n vakevampaa.v o l u t t a -
o l k o o n s e s i t t e n j u o v u t t a v a a t a i
e i - j u o \ ' i i t t a v a a — o n saatavissa,
sen ( u i e n i i n a i i v o i l l a a n s e n oh(dla
k i e i t . u i ta i i k k o a i a i t t iusas(>1 u s -
t a \ i i n 1 " ) - p r o s e n t t i s e n v i i n in
k u i n 4.4.-pi'os('nt t i s e n o l u e n k in
i n v v n t i C l s a i f s i s i s a l t v a . O n t a r i on
1 a i t t i i i s a s e t u k s e n p u i t t e i s i i n . ] 0 s
k e r r a n : t a s s a l u a a k u n i v a s s a . a i or
t a a n - r a i l t i i i t t a • e d i s t a o r a i t t i u s -:
astutusta . t e h o k k a a s t i t a v t a n t o d n -
p a n e i u a l l a . .
m-4
Km
Canadan perustuslain
taydentanunen.
'I . i\ <i]ii'-( >11 k( h i i t \ aiu
K e l u i i i J i s e i i t o i \ - o . s s a.
. \
Mitä hyotya vbkevamniasta
o]iie.-3ta VOISI olla.
— H u p s u s a n o o \ <isl,iaii \ i i s a s
> l i t i i o . i a \ i i i i i i a i t a \ « u n e n 11 tee
k i i i i i p a . i k a a n .
. K i i i u i l e l c larii Olli. i m ta
Mitful p . i i l i i i v a t . n i i n o p i t o i v a l t a -,
n i i i a n v i i i k e u e t n i s e n a r v o n.
:. — .M.onet. t h i u i s e t ' s a a v a t r a i i -
h a l l i s r s t , ) l i \ \ , \ i s t a o m . i s t a t u i i n o s -
l a k i i t l a a iiuono<i t n i i i s l M n ^ a.
: - r - O n n i on s o k e n .
i o s k ' o s • Nat I u n ^l.ecsi.
edes siiici s j l m a s i.
i\un se SIIS
.n u n avaa
,—- Y i m u a r t a y r i i n e n . l i u o n r aa
a i k k i , -1 v h i i i a h u o m a u t t a a k a i -
k t , t a .
— Me • o h M i i n i e - n i i n t o t t u n e et
! " e s k e n t e l e i i i a a n n i i i i i h ' , etta l o -
nilM t e e s k e n l e l e n i m e i t s e i l o n i -
n i e k i i i .
- ?*le unohdainme Indposti
1(1 a l i d u k s c m n i " ]os n e o\.i( y k -
i.^:)iiiaan n i e i d a n tiedossamme.
- - IM k u k a a n (vl<' i d i u t t o d e l la
>iiii)'ensi . m i e h e k s i m u u t e n k u in
' V u 1 k e 111 a 11a o 11 d a k' k a i se t i . ' t n y n n ä
; > " t t v m \ k s i a j a \ a i k e u k s i a o l e v a n ' l i e k s i n rit i ) a a n i i n i s t e r i Ferj^nso-
T . i s K i kii p u l l a a luai . i s s , t •
M o i i t 1 ( r i l i s s . i iliiu st \ \ .1 ' S t . m -
(hl M r'
' l^ l a l l l l U I ^ ^ ( e l i l\ 1 LTUscui i i a \ I-l
a a [Olit i i n e i ii k a l n h n 1 i i h n \ a -
l i i i i v< i i t t e i \ s s , i o n k o 4 A p i ( / s e i i -
11II olui p i o \ u t t . n a.i "^e 1 u i ^ p n i i
(Mieiirinan j n o j a s t a i t s e s t ä ä n iyiiin
o l u e s t a - Toisidla inieliella <ui
\ , i h \ e i i i p i p. u i k u m l o i s e l l . i la
hau l o i u t l i i oluensa i l m . i n s e n
s u i t i i'm[>(ici \ a i k i i t u s t a Sita inu-:
k a a k i u n n i i e s vanhenee tulee h ä ­nen
e h i i i i s t o n . s a h e i k o . m i u a k s i j a
o l u e n \'aikutus: I v u o i i i a t t a y a m -
m a k s i -loskns liuomii. i tavsiii
t o t t i i n i i l o l i i e i i p i o b ' <'tta hain n
\ a t s a n s , i o n m n n t t u n i i l s > \ e a k sj
e n n e n k u i n o n e h t i n x l pti<istc« i i \ -
\ , i , i n a l k u un
\ \ k \ a r n i s a l i n O n t a n o n r a M -
t i u s<isetus iihhikiinnaosci \ a l i i i i s -
t ( 4 t i i j e n viinien . m v y n n m s u u -
r e m m i s . s a maarin | ) e r h e i l l e . T ä ­m
ä n - v i i n i n a l k o h o l i p i t o i s u us
s a a rt a a k o h o ta n i m k i n ko r k e a II e
k u i n v i i t c e n t i H s t a p r o s e u t t t r n e n -
' n e n k u i n k \ s v n t a on t u l l u t tai ]ol-i
a o l e v i a v a r a s t o j a M u i r e m i u a k si
ja p a k o i t t a n u t Iisaa m a a u v i i u 11 n
Netta. Tasta M i d e n t o i s t a i)rosen-.
Im \ u n i s t a on h y o t v a N i a g a r an
s e u d u n f y p a l e v i l j o l i j o i l l e j a n i i l -
1 e k-a n s a 1 a IsiJ le. j o t k a s 11 a. n.a 111 -
t i v a t v a t s a n s a \ i i o k s i s i i t a h u o l i -
i i i c i t t a etta se ^ r U l t t a a antaa jiot-k
u n . joka y l e t t y i s i a i n a u i r a t I tn
k ( U ' v n u s a a k k a . N a u r a t t a a a j a -
l o l l e s s a . e t t a h e n k i l ö t , j o t k a s o i -
m i e n s a l a i n k a t s e l e v a t tata lais­i
a x a l i M s t e t l u a M i n i k a u i ) p a , i , jia-li:
p o j n n i)a;tsta paahau n m mietoa o l u t t a.
. M u t t a joka t a p a u k s e s s a olisi
— K o i k e i d e n larkoijt i i s p e r i e i i . t a r j o i l u t i s k i n takaa o i e n n e l u l ii
i a v t \ v . a i n a k u l k:eeaa s u u r t e n s a u - ; 4.-1 m-oseuti
vtitu.ten . (Klella."\ Energialla ja
s('n käytäntöön sovellnttamiseUa
on suttrin merkitys senjalkeen
kun mies on- pa?issyt varmnnteen
tarkoitnsten.sa rehellisyydestä.
— Teetpä mitä takansa, ja ol­koonpa
se miten vähäpätöistä
hyvänsä, suorita se perinpohjai-sesti'—
täydellä voiraalla&i, sy-dämellä^
i ja • .^felielul^^si ikään-
1)!' o sentin olutta s i s a 11 ä\' it 11 ä
lasilla rauhoittava vaikutus nu­reksivaan
tycunieheen. «los sen
jakelua säännöstellään siihen
suuntaan, että vain standard-hotelleille
annetaan myyntioike-ufi,
voisi se uudelleen kohottaa
jaloilleen pikkukaupungin ravin­tolan.
Se d i s i i l o i n e n uutinen
esim. kauppamatkustajalle, joka
on kuivana aikana saanut kärsiä
Do m u n o n m • i ) a r l a m e n i i s s a o l i
t i i e i m o t t a m h i . o u i i o t a l i e i a l t . i \ a
^ a l i k o h t a i i s ( 1 r i a n pai l a m e n tm
j ä s e n e n vaaliessa m u u t o s t a ( a -
n a d a i i . p e r u s t u s l a k i n i j a l a i n an
m a a n aseman t a r k e j n i ) a a . • m a a r i t -
l e l v a l. 5 r U a i i n i a n V a U a k i i n n a n o -
rin.) K x s v n n k s i u i no^tl M r .
- M a i d i e a n , . • T o r o n t o n v a a l i p t i r iu
M l u s t j a . . s e l i t l a e s s a a n . (.'11 a. t o d e l -
h s i i n s i i i t a i M i n k s i e n so\ i t t e l i u i s e•
I u k s e n p.ialo^ ^ na\ 111 h\ o k k a •
\-ks(dt a ( a n a d a n oi k e i i k s i a \'as-l
a a n . ' Puhu | , i ni\ o i i s i k\ l l . i e t ­ta
m a m i l i n j>aali)s o l i o i k e a : l a in
Iva 11 n a II a k a t s o e n . - m 1111 a .. 11 a u on
h v o k k a y k s e n s a k o h d i s t n i k m : s i ­l
a o i k e u s i s t u i n t a , v a l t a k u n n a n.
P r i \ v ( o n n e i l l a v a s t a a n . j ( H i ka
h a n e i i / m i e l e s t ä ä n • . c i tiiliisi se­k
a a n t u a ( a n a d a u . l a k i e n : t u l k i n ­t
a a n . . . •
M a i n i t t u .Maeljcan arvelee-, e l ­ia
C a i n u l a l h i t u l . s i o l l a \<ilta L i u ­d
e n t a a H r i t l i l a i s e i i Poli j o i s - A m e - «1^^
i i k . i n .isetusl. i ( pei iif>l i i s l a k i a V
k \ s ^ matta ensin neu\(>a emä­m
a a l t a ja U d k i t t i k . u k k i lait o -
mis.sa o i k e u k s i s s a . .Nlutta todel-:
lisnudeo,'-,! on C a n . i d a n p e i i i s t u s -
. k i k i M n g h i n n i n j t a r l a n v e n l 111 s a a ­tti
i n a . . • I o t e n . s 111 u' n (U \' o i d a 1 e h d ä
m u u t o k s i a , u n t e n k a a n mimtiMi
k u i n • s a a m a l l a l a i n s ä ä d ä n n ö l l i s iä
t i e t ä a i k a a n vastaavat, muutok ­s
e t Knglannissa Aesius on
JMm- l a n n i n - h a l l u n k s e n j a . (.'aiia-d
a n \älilla l a a d i t t u ^opinni^, j o ­ta
i'\ v o i d a J' i k k o a i l m a n niolem-^:
m i n p u o l i s t a i ) a a t o s l a . .Muussa t a ­p
a u k s e s s a . v o i s r silta' a i l i e u t ua
t \ \ t v m a t t o n iN vtt<i j o m i n a l l e k u m -|
m a l l e a s i a n o m a i s i s t a . .
D i i t a n n i a s s a k a l . s e l k i a n ham-ma^-
tyksellä t a m a n t a j i a i s i a mie­l
e n i l m a u k s i a , sanoo m u u a n joh­t
a v a k a n a d a l a i n e n lelit 1. Emä­m
a a ei e n a a s u h t a u d u meihin
s i i r t o m a a pii iv i e n a i k a i se 11 a a n k a -
r a l l a k ä d e l l ä . -Jos ( ' a n a d a h a l u aa
l u o p u a ( u k e u d c s t a a n vedota E n g ­l
a n n i n P r i v y ( ' o u n e i l i m . ei E n g ­l
a n t i sitä tule A^astustamaan.
h i l u t t a « i l l ä 011 o i k e u s v a a t i a , e t ­t
ä C a n a d a n k a n s a antaa siihen
y k s i m i e l i s e n s u o s t u m u k s e n s a . S d -
4ä on o i k e u s o d o t t a a , että j o s s o ­p
i m u s r i k o t a a n , se t a p a h t u u l a i l ­l
i s t a tietä i a k o h t e l i a a s t i . .Me
s a a t a m m e puhua D o w n i n g - s t r e e -
t i n . (h]nglanni n sii rt.o m a a v i r a s ­t
o n ) k a h l e i s t a j a k i i h o i t t a a it.se-anvine
s u u r e s t i m i e l i k u v i t u k s e l l i ­s
e l l a " s i i r t o j n a a - a s e m a i l a m m e ' ',
m u t t a sittenkin on hyvä
p i t ä ä mielessä, että D o w n i n g -
. s t r e e t i n l ä h e l l ä o n t o i n e n ^ v i r a s ­t
o , j o n k a a p u a me v i e l ä s a a t am
me t a r v i t a . S i e l l ä o n A V h i t e l i a l l
— j a a m i r a a l i t e e t t i .
ii*
ii -
v a t k a i k e l t a p a a t t a a n s a a m a an
t i l a n s a . |) it h eea n 111 ro i)U ks(vn, l*i It-do\
vn ihnn.sen ja. m u i d e n k u u l u i ­s
i e n i h m i s e n . k e h i t y s t ä t o d i s t a v i ­en
j ä t t e i d e n j a m u i n a i s m u i s t o j en
r i n n a l l i i ai-velee toht. I l a r d l i e k.
K u n lie o v a t l i a u l a a n t u M e e l . sy­v
ä l l e k a l k k i k i v e e n , • v o i v a l ne o l ­l
a aina t e r t i a r i a i k a k a u d e l t a , mu­k
a on l u i ( . i i n a t t a v a s i I . k a u k a i s e m ­pi
;i)J<a k u i n iii i k a a n m u n 1 a m ; ' n-t
a i i a i i K U t t a l l a n s a a k k a telit v i l i -
• n i s j a t e l o y tO: Ne ovat: s i t e n Nai>
l y n e e t s y \ a l l a l i . i i i d a s s . i a i i salo
j a t u h a n s i a vuosia;
. : S e s e i k k a asettaa j o n k i n l a i s i ;i
e p a e d n l l i s i i u k s i a Iata l o v l o a vas-.
t a a n . et ta p ä ä k a l l o o n m m n i i o -
i'en ela v a n , j o k a s a r k u o l e m a l l ^ ! f d v s v a I I o i h m o p i s k e l i j o i i u i . p v r k i -
tyksille SUOMEEN
Postin kautta ja
sähköteitse on
Y h d y s v a l t a i n k o n s u l i l l e k y n i m e - Nyiymen k u r s s i m m e ittLdULt
n e n d o l l a r i a s i r n ä hyvässä, uskos-.
s a , e t t a h o i d a n p a s s n i t s a o l i s i l e i ­m
a t t u Y h d y s v a l t o i h i n m a l k i i s -
1us(,i v a r t e n , o \ a l k m tulleet pe
j a.> t e l \ i k s i , nieneltaen sileu
t u o n l i e i d .m \aioissaan p<il|on
n i e r k i t k e v ä n • vise-(>ransnia,ksim ja
s a a d e n . .• l\Ucstanlaa. ylosjntonsa
t u r i l a a n , mal k u s t n s l i i p a a odoi( d -
l e s s a a i i . S e n a a l t o i i IUIMI o l i
ta mieltä, et t.i t i io k\ muu n» n
d o l l , m a oil^I j M l a i i l e l t,i\a l a k . ii
s m .
^ lid\ s\ a l l a n i s i i i l o l a i s h i i n t u l -
kml<i na\ I lari \ n h i k i n oh \ , in
\'ai'sm hamara (M-mii i s i s s a tapa­uksiensa.
N u n p a (>\-al m o i i e l . ^ h -
r kl^o^emall^!a ?
ja ruumis p)iilui kk aallkkkkiikkii\\''eeee..nn.. neel. s u o m a l a i s e t k i n . t i i l l e e i s n -
tl
i i»
i
Ihminen ei voi vetäytyä sen
rauhaliisempaan ja hitölilta tur-vaÄimpaan
paikkaan kuin omaan
prli'^n '^p"'^]nkin-iiutta.' ^Mahdol- biel^-iunsa'.']\Tart5'^s'Aureliu?.
Ihmisen sukupuun alkuajan
pääkallo.
S a n o m a l h e d i s s ä on k e r r o t t u s i i ­tä
a n i l i r o p o i d a p i n a l a p s e n ] ) ä a -
k a l l o s t i u jonka p r o l e s s o r i B a rt
o n löytänyt A f r i k a s s a . Profes­s
o r i liart on l ä h e t t ä n yt
'Seienee Servieelle tarkan
s e l o s t u k s e n löydöstään, j o t a se­l
o s t u s t a on S m i t h s o n i a n I n s t i t u^
t e n a n t h r o p o l o g i s t i , t r i A l es
H a r d l i c k t u t k i n u t ; p i t ä e n löytöä
t o d e l l a k i n t ä r k e ä n ä r e n k a a n a i l i -
m i s s u v u n a l k u p e r ä n s e l v i l l e saa­m
i s e s s a .
Tuon nelivuotiaan, juuri cnsi-mäisiä
• pyfe^viä '-iHäniti^ärtänsa
puhkak4;bf^n' 'läp.^en' .jäft^l^'jtiil^'-
s t l h i . n u o r e n , a p i n a n paa n n i i s t l i i ­laa,
aina enemmän ihmisen k a l ­lon
.muotoa k u m v a n h a n a p i n a n,
j o k a k e h i l i x v toisen m u o t o i s e k si
' K a i k e s t a p ä ä t t ä e n ei k u m m i n
k a a n nayta. o l e v a n e[)ailcinista7
k,i<ni, e l l e i k i m l i i i s a l h i ' m n s t . i l -
l a ' ' m a n t e u M d l . i olisi l o \ d ( M l\
n y i l a r k e a ienj.ias ihmis(Mi k e h i -
tyshistona.=-s!i.. j o k a \ain o n l i s t a.
se 1V e m m m t o (.11 s t a a , e 11 a i li i n m e i;
(UI ki-hitt \ l u 1 s . i m a s t . i . i l k u p iu
r e s l a knin a|una.. - T a m a : ,.\us
t r a l o ] ) i t l i e ( ) i i , s At r i c a n u s - : o n m a l i .
d o l l f s e s t i k a u e m | ) a M a ilnn i c s m n i . -;
n a i s u u d e s s a a n k u m P i t h e e a n l h -^
r o p u s eli - l a v a n a [ u n a i l i m i n e n .;
j o l a tiede tahan s a a k k a on J ' i t a -
n\ t k . i i l k e m \ < i n h i m p < m a i h i i i i s -
n m o t i J i s e n a . e l a m l i u o u a n a.
. A u s I r a 1 o p 11 h e ou s . c i : o! 1 ii 1 • a p i -
n a - i l i m m e n k u l o n • P i t h e c n . i i t - l i r o -
j n i s (4a\<m . i p m a - i l i m n v M i i \ a an
i h m i s - a [ ) n i a . S e o li
s y n t y i - : j u u r i . (uinen r i i n i i s e n iL-i
n e f s t y i i i i s l a . S i ' o l i . . v k s i n i i t a . o l i -
o i l . i , j o i t a \ l e i s e s l i k i I s u t a a n u i
m e l l a * k . i d o n i m t 11 n j ^ . i s \ k ^ i .
u n i a miiol o j a j o i l k i o n v( ] a i h
n i i s i d l i s i a , ( t t a . i p i n a m u o l o s i a o
m m a i s i t t r k s i a
A i i s t i - a l o j u t l i e m i s • s i i a l t a a .. o l t a
A m e i i k a l l a k a l i l a k i n ti< t a l i t i i n -
s e i i j a a j ) ! n a u k a u l i a . .Xu^t l • : ! l ov
|) 11 h e (u i s i n 1 a 1 !v e l a is t • t . o \' a .1 1 u n n -
n o l l i s e n k e l l i t \ k s c i i k , m l t a s i . i ' -
l a n i M M ' j o k o n m o d o s t u a iixdvva!--^
k a i s e k s i i h m i s e k s i , t . i i k k . i ^' ' l
j a l k e l a i s i - l j o t k a o\ , i t kehiH • -
n e e l l o i s e e n s u u n t a a n o\ , i ( i n u n -
d o f . t n m e l n i i k s i a j u n o i k s i , u i i
n y k v i s i n ela a . : (.K i . ( d a - i \ me n k a s s a .
T l 1 I l a i d l i i k a i \ I h ( ( t t a L i l ­lua
u n s I ' 1 h II11 .s - a 1 o n a m i Ii k e i st • 111 -
|)a:-i su k i U T sil Ie va n h a Ile ;\ I r.i k a n
a I) 111 a l a j 111 e, v »st a .V i i.u' r i k a n • a | M -
na on k e l i i t t v i i \ ' l . k i i i i i . m i l l e k . i an
n i i l l e a p m a l a j e i M e . joita i i v k v i . -
sin f.laa v a n h a l l a iiianlj.M-eelhi. A -
l e i s e s l I JO • m \ ' ( u i u . e t a a n , e l i a .\-.
m e r i l v a n . a j u n a l a i i . s a a p u i .\ Irr^
k a s t a lanne t( i t m i l ä t k ä k a u d e l la
j o l l o i n l o y l v i maaNilla. joka v h -
tli.stt A t T i k a n ja l . v i e l a - . \ m e r i k a n '.
T a n i a itusi l o y l o . v i i M a a j o k a t a ­v
a l l a s i i h e n , e t t a .se o n [»aljon
e n e i i i m a n . a m e r i k a l a i s ( M i a j u n a n ,
k n i n nykyistui a t r i k a l a i s e n a -
p i n a n i n n o t o m e n . j o t e n S(^ sn k u ­li
n u h u n s a ii a h d e n (oi . 1 a 1 i.e n 11) a n ii
E t o l a - A m e i - i k a n k u m A l i i k t i n a -
p i n a l a j e j a . — F , h. 1. S .
h e n koki' i i m k s ( e n , ( l l a \iuei i
Isan k o n s n l i n . . . m v o n l a i n a passi\'ii"
s u i m ei o l e e n s m k a a n \aima ta(>
m<i,ihan|>aas\ s l a Siii 1 o l a i s \ n -
k . i d i j a t s . i a l t a \ a i i . i j . i l k i nostaa
n o s t a n e e t k i n . M l e l e s t . i m n u ^ l u h si
n o ^ l m ( I k m Mjeeltsamme lulisi
o j u s k c l i j o i l im • n a l i d e n , ; j o i s l M n -
s i M i n i i i i l l a ei o l e \ a i o j a tui ha,m
i n l i l . a l t a v a n a - . niaai- a t a sel\al
^.umnot jouh n jx i i i s t T e l f a \iiie-
1 i k . m k o n s u l i \ oi-^i \ ,11 i i K i s i i l p
m o i l 1,1,1 onko .isianom. i i s c l i i
m, i h d (Miouiis pa.ista i a j a i i \ li
\ai e T a l t u s a a s i f l t a i s i m ojus-k
e l i j o i l l a tui hat k u l u i j.i p e i l \ -
n i v k s e t ; , •• ^
Myöa myömme/ paDkki-ff^oitulit
sia (shekkejä) markoissa yli?
mainit, kurssin jälkeen ja erikoi
eiaj kolmen prosentin korkoa v^v
täviä mÄtkustajicn shekkejä dJ-larcissa,
jotka Suomessa luna.' >-
t a a n siellä voimassa-olevan do)^^
rin kurssin jälkeen.
t Lähetyskulut rahaiähetyksiUt
postin kautta on 15c. summilJ*»
alle $ 2 0 . 0 0 ; sitä suuremmilta suf'
miltä nlitään kuluja ei peritä.
Läjietyskulut sähkoteitse oB
,$3.56 knikilta summilta.
Kaikki lähetykset osoitetaan
postin kautta, jos sähkösanoma-lähetystä
ei erikoisesti pyydetä.
Osoittakaa lähetyksenne vn^.
taanottajan ja lähettäjän osoi*
teellä varustettuna osoitteella
Foreign Department
Itamerenvaltioiden turvalli-
.suustoimenpitcet.
I l(.'lsinm.s1 n. -.1 a . k . a l a i s i i l o . h' ' i ( ( l i l t (;
t u l l e e s s a • r i e c h n m i m f i s s i i . • k c r r o . -
o l i o j o k a j 1^1,j,, v,,ikk,i l l . i n i u n
t i ( ) i t l(Mr u l k o i n i h i i s i e r i t M i •
k t m i t ' f i i s s i
s i n m - - - a ( I
i - en Iiii l o o ii
r k i o n e n
j o k \ j u t l e l t i i i i 11' 1
j o l l i a n i i t k a a i ! Il a mc-iMk.
a- v i r a l i i . - 1 ' e n - l i i r -
Yhdysvaltain siirtolaisrajoi-tukset
ja Canada.
l O p r i i l e m a t t a o\al (<inad,il<iiset
ott<meet t y \ d y t \ k s e l l a \,u>taan
s e n a a t 1 on. . R e e dm : . N V a s h l u - u i o n i s -
sa.. l a i t s u i n a n v a k u u t u k s e n , jonka,
m u k a a n , o s a m a a r a l a k i a ei ole
t a r p e e l l i s t a s o v e l l u t t a a ( a n a d a i i
k a n s a i a i b u n nähden. V u m e i s l en
k u u d e n k u u k a u d e n ; a i k a n a o n
nettosiirt()laisuufr> tasta maast.i
Y h d y s v a l t o i h i n ollut a i n o a s i a an
61,000 h e u k i l o a . e h d i t t v a a n edel­l
i s e n ä M i o n n a k o h o t a jo n " n k o r ­k
e a l l e k u i n P)8.000 een. Senaat­t
o r i R e e d m m i e l e s t ä c i enaa o l e
m i t a a n v a a r a a siitä etta eanada-l
a i s i a s i i r t y i s i l i i a n p a l j o n rajan
t o i s e l l e jniolclle, siellä v a r a l l i -
K u u t ta k o k oa 1 n a a n j a n a 11 kt 11 tia an
A m e r i k a n k a n s a 1 ai s o 1 k (Uik K i a . S e -
n a a t t o r i ai-velce, etta s u rt o l a i.s-v
a a r a — j o t a n i m i t y s t ä hän k a v t -
i a ä — o n s i i r t y n y t e t e l ä ä n , M e k ­s
i k o n r a j a l l e senjalketjn. kun 20,-
0 0 0 h e n k i l ö ä s i i t ä t a s a v a l l a s t a on
k u l k e n u t l i i o ( J r a n d e n y l i Y h ­d
y s v a l t o i h i n .
S i i r t o l a i s k y s y m y k s e n •ollessa
e s i l l ä s e n a a t i s s a k i i n - n i t t i m u u an
to i n e n s e n a a 11 o r i v i r k a v c l j i ei i s ä;
h u o m i o t a |'rääseen Y l i d y s v a l t o i -
hin p y r k i n e i l l e s i i r t o l a i s i l l e san­gen
i k ä v ä ä n s e i k k a a n . Tuhan-net
s i i r t o l a i s e t , jotka o l i v a t koti­s
e u d u l t a a n lähtefaeet E u r o p an
sätaraak^äupunkeihin^ ja - -muihin
kpsfl^^\s?^kk'oh'n'' ja^^inHriff^nAM
1 o U11 i 1111 s e e 11.. s.m.i: j a .1\ s i i) i > s-i u.' N i s j i s -
t,i 1 i.nt:i t t e l u . i \ ,1^1,1.11! \ o i i MM
>ae11 ;i- . k u i 1 ei 1 k i o . • • h i 1 « m n i ! a,.: et t a
\ . i l i i o i jot k a s \ n' \ p - l i \ < M i j an
\ , 1U ,1 k u m i , m 1 ,1 j o l i -s>' o\ ,it \ i
h i t i Ih n t u l o s s 1 k i h i l i l l u a N-I toi
>i 1,01
1 l k o n i i n i > - l i I i t kot l ( ' \ , ! l k M
kf t k l hu(»li l l a t( l i d . i s( 1\ a k s i ^ 1-
•1 ei v ; i t he o l l e e t koojl;] itlliotlos-
) M ks( ( II Ut U \ o>! ()\ |s| i i s t t \ 11 ( \ -
111,1a 1 i \ , i l Ml k i i h o l i i i i i a ^ I M n v
ko\ ,in h,i 'Iit usl I \ i.in \ ,1,111
( 11.1 li( 'lkm 11 II1 ,isl u k ^l n-.i 1 oh
( i s t u i kei 11 u h m koni!iiUiii--i is( II
k i i l i o i t i k s 11 1,1 h i i i i t i n h n I I '
n i i s k s i Oili >m 1,1 i-Miua s s d k i
1\ r f ; \ i • S i< i-/.\'ilsK!. l'uol;in I l l k t i -
, i - i a m m m i ' - i i 11 m, <ii i l i Ui --s n m
P u n k i n |ioiil ii.x I ,1.) \ e i i I I I m
r i a l v d f u . s a i u M v .Mma l e c i i e.rt.ni
A - f i i a la n • o c i i . v o s t o h a t l u rdvsivn po-l
i t i i k a i i ja. KiilMi;inu('.n • l i i t e r n a •
t l o n a l c i i poiit )ik';iu \ ; i ! i l l a . .MIM-.
( l a i i l;i\'tv\^ . ( a i s l e l l a K o h o a i m e ii
I n t e r n; 111 o n a 1 e n. k o n 11111 m 1 s 11101 s o. -
HANCOCK :: MICH
'-Perustettu v. 1874.—
Varat y l i . . . . . . . . . . $3.000,000.00.
Kirjoittakaa suomeksi; meillä
on kuusi suomalaista Liikkeessäm­me.
l a i s i a [O o j > , i i ; , i n ( k i a \ast,ian,
mut tci \ r i l i I i i i m t o u t a ei o l e n i u o -
l o i s l ,1 l i t ) l s l i < ' \ i k i \ , i s i d i s l . i h i t t o a.
l * , i m , s j o i i i mi p i i o k i k i i s e f t o i -
\:oitiiiie . Ityvt a v i i m m e kemo ia : t u l -
' < i k s i>mm • l o i i i i i ( n m ii\ o s t o h a l l i -
1 u k s e n 'kanssa ja. j i a a . s l a k s e m me
v l i l f ' i s i ( . ) i m i . n t ; i ;m s en j s a n s s a "
. I l n l l ; r h a m e r e n v a l t i o i d e n kon-
1 e i ' e n s . s i n oi! o s s ; i . k o o l l a H i d s m g is
s , i \euK o s l o N 11 cinomaiset P i e -
l a i s-, 1 j.ii j i st i\ .It Itämeren
v a i i l ö i l I e ;. v 1 h n n u i . ' l i s e i i . nnelen-
( - ) i i 11 k s t 11 )ok, i o k t t i h d a t ty
I h K m u u i k t > k o u s l , i \ a s i a a n , j a
l ) i ) ! s l i ( ' \ - i s i l u cM f san(.)inali-'hdislo
1 i i t i | i i i i t s i k o k t M i s l . i . \.liitäen sen
(,!( \ III 11 c i h d a i \ I! lu \ o s l o h a l l i t u s -
ta. v a s l a a i K v . - • •
So ml o l u k i i K s o p t m i i s , joka
seura|;i. I v a n s f i i n l i U o n ; a s i a k i r j an
s u u n i . i \ i i \ ( i<i s a a t im a-kaan n ai
h 11 nt 1 M U \ , i l i ( o n S u o m e n , P u o -
k m \ ' i i ( u i j . i k a t \ i .m \ , i l i l l a , j o t ­k
a t . l i x a l k o n l i M - e i i s s i s s c i e d u s t c l -
D i m I „i l . s . i l s i t( h t i m useita
h
m
Yhteys Pohjoismaiden Yhdyspankin kanssa.
Mahdollisimman pikainen toiminta.
R3s
m
-41
I
m
I
I v
lähettäessänne ottakaa huomioon, että allekirjoitta­neella
on joka päivä tiedossa Suomen rahan todel­linen
arvo ja voi niinollen maksaa aina päivän koi
keimman kurssin rahalähetyksistä.
JfiTURSSI ON TÄNÄÄN
SUOMEN MA^vKKAA CANADAN DOLLARISTA.
Kaikki lähetykset osoitetaan postin kautta, jos säh-kösanoiLtalähetystä
ei erikoisesti vaadita. Sähkötysr
maksu on $3.00 seuraavassa lueteltujen lähetysku^
luj en lisäksi. Lähetyskulut rahalähetyksille on
40c summille $40.00 asti, 50c sununille $50.00 asti,
75c. summille $100.00 asti. Jokaiselta seuS^^avalta sa­dalta
25c.
Tiftdustelkaa erikoiskiirssia isoille lähetyksill«.
Länettaessanne rahoja tulee vastaanottajan ja
lähettäjän nimet ja osoitteet kirjoittaa hyvin tar­kasti,
^ ' . • i — - -
PORT ARTHUR, ONT.
tai: 518 St. Catharine St., West, Montreal, Qne.
^^ifiiiii,s'ri D u ? l ^ ' ^ ^ ^T I \