Kanadai Magyarsag, June 13, 1964

              fiii- -
7"fg f j w-yr-rWi'ií'AiJ-kv
t ff v B W ISPPms ' férnéltíji safflv&íSii'Tfyrá 'jfÖífí ' y " l ' fc V tVf ---
K JíjJ 5 I mtmmmmmmmmiimymmm
--f ' V " -- ' ~ i T V
CTÍÍBS t!W
C2- - =Ö "ÍS5
&
KANADAI MAGYARSÁG 1964 Jfin K-24- % 5 oldal
IM 3 °1 fL Sugárzásmérő NE AGGÓDJON Ml
Közb: KEVICZKY KÁLMÁN a NICAP (National Investigations Committeo
on Aerial Phenomena Washington D C) & a New York S I B tagja
(E cikksorozat a szerző engedélye néikül még kivonatosan sem közölhető)
John Glenn és Álan Shepard asztronautok
elvesztették egyenúlyi érzéküket?
(Keviczky Kálmán ufoló-gu- s
munkatársunk tudósítása
a Hamburgban megjelenő
„Stern" magazin 1SC4 május
10- -i tudósítása nyomán)
A NASA (National Aero-naut- io
and Space Administ-ration- )
szűkszavú tudósításai
John Glenn alezredes-asztro-na- ut
űrhajózási terveinek vá
ratlan feladásáról és Alán
Shepard asztronautnak a „Ge-min-i"
kísérleti holdűrhajó
vezetésében történt hirtelen
leváltásáról komoly gondol-kodóba
ejtették azokat akik
a világ űrhajózási kísérleteit
és versenyét figyelemmel kí-sérik
Az állandó technikai előre-haladás
óriási lépéseinek pro-pagandája
mögött ugyanis vá-logatott
komoly alkotó embe-rek
állnak kik elhatározá
s figyelmez- -
már életük és munkásságuk
az amerikai demokrácia sze-rint
a nyilvánosság előtt zaj-lik
— már ezért sem lehet-nek
akár az állam vagy ma-gánérdekeltségek
felelőtlen
játékszerei
Mint ismeretes asztronaut-jain- k
asstronaut jelöltjeink
múlt nyarán a panamai
őserdőkben végeztek szoktató
gyakorlatokat hogy kényszer-leszállás
esetén ismeretlen és
lakatlan területen hogyan
kell élniök A mostoha élet
Plli#S
körüTpiények között Alán
Shepard kígyókon és bam-buszbugákon
(bambusznád
termése) élt amikor
először fejében különle-ges
zúgást érzett A zú-gás
lassan a füleire is át-terjedt
és a végén vég-nélkü- li
sivítássá válto-zott
Csak nagynehezen
tudott lakott területre
érni mert időközben lá-bai
is felmondták a szol-gálatot
— ugyanis egyen-súlyi
érzékét Nem volt tisz-tában
a „fenn" és „lenn" fo-galmával
Shepard betegségét a leg-nagyobb
titokban tartották
Dr Charles A Berry az aszt-ronautok
orvosa megtiltotta
hogy jet gépben társpilóta
saikban nem gyerekek ha nélkül repüljön
és
év
tette hogy azonnal álljon
meg ha gépkocsi vezetés
közben a bizonytalanság ér-zése
lesz úrrá idegein Három
hónapi bizonytalan beteges-kedés
után Shepard füleinek
csengése megszűnt és egyen-súlyi
érzéke is normális lett
A „Newsweek" riporteré-nek
nyomozása azonban kide-rítette
hogy a ro-hamszerűen
újra és
a Gemini kétszemélyes kísér-leti
holdűrhajóban a vezetői
helyét Virgil Grissom-ma- l pó
Ismét pár sorban fordulunk honfitársainkhoz kik olyan
sűrűn megbízásaikkal tüntetnek ki úgy bennünket mint
megbízható képviselőinket Köszönjük a bizalmukat ami
további serkentésre és pontosságra késztet bennünket és
igyekezni fogunk hogy gyors és pontos ügykezelésünkkel
minél jobban szolgálhassuk ügyfeleinket (IKKA és
TÜZEX csomagok)
KELEN TRAVEL SERVICE
ALEX A KELEN LIMITED
1467 Mansfield Street Montreal Que
Telefon: VI 2-95- 48 9549 9510 6989
A
v-íV-iVísa
elvesztette
betegség
visszatért
Keresse fel
KISS ANDEÁS
éríi és tói sza
volt budapesti szabómester" első-osztályú
munkát ad garanciával
Nagy választék angol szövetből
Ruhakészítést hozott anyagból is
vállaL
a Wű
(AZ EURÓPA TAVERN FELETT) "Ml Telefon: 921-98- 14
I tiWwmí'H
_l
tolták akinek co-pilót- ája a
fiatal John Young lesz
Shepard tragikus betegsé-géből
derült napfény másik
kiváló asztronautánk John
Glenn hasonló sorsára Ma
már nem lehet kétséges
hogy Glenn az egyensúlyi za-varok
kezdeti tüneteire kény
szerült a világűr felderítésé
nek további aktív részvételé
től visszavonulni hogy mint
Ohio állam szenátora politi-kusként
legyen szószólója if-júkori
álmainak
Glenn a fürdőszobában
tehát nem véletlenül csú-szott
el hanem egyensú-lyi
érzéke mondotta fel
a szolgálatot Betegségé-nek
súlyosságát és hosz-szadalmassá-gát
az is bi-zonyítja
hogy szenátori
jelöltségét is kénytelen
volt visszavonni
Az eddigi vizsgálatok meg
nyugtatóan azt állapították
meg) hogy Glenn és Shepard
egyensúly érzékének zavarai
nem az űrben keletkeztek és
nem az űrrepülés következ-ményei
A betegség okozója
az asztronautokat előkészítő
kísérleti állomás egyik súly-talansághoz
szoktató gépe
volt mely több ízben okozott
orrvérzést s így üzemen kí-vül
is helyezték
Az ember egyensúlyi érzé-kének
műszere a középfülben
foglal helyet (Purzelbaum
Apparátus) mely finom ideg-végződéseken
keresztül közli
az agy-gy- al a mozgó emberi
test tökéletes egyensúlyát A
közlés tudattá csak akkor vá-lik
ha a test egyensúlyi hely
zetéből valamilyen oknál fog-va
kibillen és azonnal átkap-csolja
a motorikus idegrend-szert
hogy az egyensúlyi
helyzetet a testrészek segít-ségével
visszaállítsa
Bármily közeinek tűnik is
a Hold — úgylátszik mégis
nagyon messze van
ISI
legolcsóbban nálunk vehet
Magyarul beszélünk
701—703 BATIIURST ST
TORONTO ONTARIO
TELEFON: 533-192- 1
íSVV--r ík5í iÍ M lttv b 5 tilt Juli! iHIiti iiifili&ft iMIviiSwíívwJ
ugtoggittiniiwHin-í- S l SíiK''iWil
Azoknak megnyugtatására akik attól félnek hogy ve-szély
esetén a túlzsúfolt Manhattan környékéről nem le-het
elmenekülni az 59 emeletes Pan Am palota tetején
helikopter állomást rendeztek be A neyyorki Repülővál-lalat
rendszeres járatokat rendez innen egyrészt a Ken-nedy
repülőtérrel másrészt a Világkiállítással és Nc-wa- rk
(N J„ USA) várossal
Az Antarktisz növényvilága
A földgömb északi részén
lassan beköszönt a nyár a dé
li félgömbön viszont már
ősziesre fordult az idő Az An- -
tarküszon a titokzatos hato
dik kontinensen már befeje-ződött
a szezon az expedí-ciók
tudományos kutatócso-portok
kényelmes téli szállás-helyükre
vonultak — ideje
már lassan megkezdődnek a
vad sarki tél viharai Am a
tudományos kutatómunka ez-után
sem szünetel majd ku-tatóállomások
tucatjai végez-nek
a hosszú tél alatt is meg
figyeléseket hogy még job-ban
felderítsék az Antarktisz
titkait
Megkezdődött a rövid sarki
nyár alatt kiküldött kutatóex-pedíciók
megfigyeléseinek
tudományos feldolgozása is
— mind több érdekes új ku-tatási
eredmény járja be a vi-lágsajtót
G Folmann profesz-szo- r
a santiagói egyetem bo-tanikus
tanára például a
XVTÍ chilei Antarktisz-expedíci- ó
tudományos eicdmé--
nyeit elemezve azt a vélemé-nyét
fejti ki egy angol tudo
mányos folyóiratban hogy a
Déli-sar- k növényvilága gazda-gabb
mint eddig feltételez-ték:
az expedíció nemcsak
primitív hanem még virágos
növényekre is bukkant a ha-todik
kontinensen
Folmann professzor kutató-csoportja
egyebek közölt ki-csiny
szegf üfélére (Colobanl-hu- s
crassifolus) és egy fűfé-lére
(Decampsia antarctica)
talált a Graham-föl- d szarv
alakú kiugrásán — szemben
a dél-amerik- ai kontinens csú-csával
További meglepetés:
még a Margaret-öbölbe- n levő
Jenny-szigete-n a déli széles-ség
67 fokán is találtak virá-gos
növényt
Még gazdagabb az Antark-üszo- n
tenyésző egyszerűbb
növények vüága A Déli-sarko- n
megélő zuzmófajták szá-mát
a chilei professzor 300-r- a
becsüli némelyikük a földraj-zi
déli pólus közvetlen köze-lében
is megél A Maud-ki-rályn- ő
hegységben a déli szé-lesség
86 fokán 4700 méte-res
tengerszint feletti magas-ságban
is hét zuzmófajtára
bukkantak
A parti övezetek hó-- és jég-mezőin
a vörös és zöld algák
számos fajtáját fedezték fel
az expedició kutatói Ezek a
parányi lények érdekes mó-don
alkalmazkodnak a szélső-séges
viszonyokhoz és terem-tik
meg sajátos életfeltétclei-ka- t
Sötét testszínűk követ-keztében
a rájuk eső napsu-gárzás
jelentős részét elnye-lik
s felhevülve megolvaszt-ják
a havat jeget maguk kö-rül
— az így létrejött parányi
tócsákban hozzák létre a lét
fenntartásukhoz szükséges
feltéleleket
Az expedició arra az érde-kes
kérdésre is választ kere-sett:
honnan juthattak a nö-vények
egyáltalán az Antark-tiszra- ?
Folmann professzor
feltevése szerint a -- virásros
növények „bevándorlók" s a
dél-amerik- ai szárazföldről ju-tottak
át a hatodik kontinens
re Ezzel szemben a zuzmók
és az algák őshonosak s az
Antarktisz utolsó feljegese-dés- e
óta megszakítás nélkül
itt tengetik életüket a vége-láthatatlan
hó-- és jégmező-kön
A chilei expedició ered-ményei
is azt bizonyítják
hogy az Antarktisz még sok
meglepetést tartogat a tudo
mány számára
I M$BEmtm$lg s"a ' I
I : ' I
1 '
MOLSON'S-FÜGGETL- EN SÖRFÖZÖK 1786 ÓTA 1
" - - r 'fefiSi v Pa
N-S- ? " jí í 3
I ' - 1
i jr
a tengerben
A japán meteorológiai in-tézet
szakemberei folyama-tos
működésű berendezést
szerkesztettek a tengervíz
radioaktív szennyezettségé-nek
mérésére Az önműködő
regisztráló szerkezetet tartal-mazó
berendezést 2 méter
hosszú 13 cm átmérőjű nyo-másálló
hengerben helyezték
el A henger kábel segítségé
vel 4000 méteres mélységbe
is lebocsátható A szerkezet
tel a tenger természetes
szennyezettségét kívánják
mérni a yíz mesterséges ra-dioaktivitásával
való össze-hasonlításra
az atomhajtású
hajók esetleges szennyező-anyagainak
kimutatására
Legmodernebb
speciális csukott
bútorszállító kocsival költöztetés
garanciával
azonkívül minden más
szállítást (szemetet is)
legolcsóbban vállal Szabó Moving
Tel: LE 6-63-
60
111 LISGAR STREET
TORONTO ONT
jó! lát
1 Ez az utazás esztendeje Tavaly a buda-pesti
út még 68960 dollárba került Az idén
— hála a KLM új alacsony díjtételeinek —
a 21 napos Excursion Economy Class menet
térti jegyéért csak 48370 dollárt fizet tehát
megtakarít 20590 dollárt
2 A 21 napos excursion díjtétel érvényes jó-formán
egész évben kivéve a
időszakát Ezek az új jegyárak lényegesebben
alacsonyabbak mint az idény árak álta-lában
Ha ez alacsony menetdijak előnyét ki
akarjuk használni nem jöhetünk vissza Eu-rópából
14 napnál hamarabb mint ahogy
Kanadából elindultunk viszont nem marad-hatunk
tovább 21 napnál a kanadai indulás-tól
számítva
3 Ha Ön Nyugat-Kanadába- n lakik rendelke
zésére áll egy olcsó vasút-repulőgé- p kombi-náció
Ahelyett hogy Montrealba repülne a
KLM európai összeköttetéséhez vonaton jö-het
nagy megtakarítással Montrealba Ugyan-ezt
az olcsó vasúti-repülőgé- p kombinációt
igénybe veheti Amszterdamtól is európai
célpontjáig Az utazási ügynökségek vagy a
KLM irodái egyszerre adják át önnek a vas-úti
és a repülőjegyeket
4 Podgyász rendelkezések Az első osztályú
utasok 66 pound az Economy osztály utasai
pedig 44 pound személyi podgyászt vihet-nek
ingyen magukkal a további podgyászt
gazdaságos áron szállítjuk Az ilyen túlsúlyú
podgyászt alacsony árakon mint nem kísért
podgyászt visszük s a lehelő legkorábbi re-pülőgéppel
érkezik meg rendeltetési helyérc
5 A KLM sok-megállá- si terve szerint külön
költség nélkül több várost látogathat meg
Az utazási ügynökségek erre nézve részletes
felvilágosítást adnak önnek
6 Repüljön most — fizessen később A KLM
lehetővé teszi Önnek hogy alacsony lefize-tés
mellett azonnal utazhasson s a többit
hosszú hónapok alatt fizesse ki A körutazási
VARIÁLHATÓ
3 részes
sarok
garnitúra
KITÜNÖ
§11950
iYlT
lem
csúcsforgalom
NEM ADHA-TÜN- K ÖNNEK UJ SZEMET DE CSINÁ-
LUNK ÖNNEK JÓ SZEMÜVEGET I
ÉPPEN ÜGT FOG ÜTNI VELE MINT FIATAL KORÁBAN I
FTmtalos órikl Hétfőtől Péntekig reggel 930 tói eito 6ng
Srombalon: reggel 9 30-t- ól délután 3 óráig
A szombati üzleti órák alatt magyarul is beszélünk
OPTOMETRIST
3S0 BLOOR ST W — TORONTO — WA 2-73- 72
MAGYAR VIRÁGÜZLET
Toronto minden részéből telefonon is megrendelhet
virágokat Pontosan házhoz szállítjuk Legszebb virá-gok
minden alkalomra
HUNGÁRIÁN FLORIST
1096 BATIIURST STREET (Dupont sarok) TORONTO
TELEFON: LE 2-0S- 64
POPULAR
Bulcher & Mcat Producls Ltd
Magyar ízű kvalitásos készítmények
minden időben friss húsok és füstölt
áruk
871 Dundas Street Wesl Toronto
Telefon: EM 3-97-
30
WEGTAKAMTHA
jegyhez hozzá lehet számítani a kirándulá-sok
és a szállodák költségeit is Mindössze
10% lefizetés szükséges
7 Az amszterdami nemzetközi repülőtér a
KLM kiindulópontja A KLM repülőtér alkal-mazottjai
18 nyelven beszélnek és mint min-den
hollandus nagyon udvariasak A vám
mentes bevásárlási központ a legjobb egész
Európában Vásárolhat mindent a cigarettá-tól
a svájci óráig alacsony vámmentes áron
8 Miért utazik Ön a KLM-mc- I A KLM sok-kal
régebben működik mint bármely más
repulővonal: 44 évre tekint vissza A KLM
kiszolgálása úgy a földön mint a levegőben
páratlan az egész világon Jegyezzük meg: a
KLM ki tudja hozatni az európai rokonokat
Kanadába az Ön költségén ön itt fizet s a
KLM kiadja a jegyeket a tengerentúl A KLM
sok nyelvet beszélő személyzete úgy a repü-lőtereken
mint a repülőgépben különös fi-gyelemmel
van az idősebb utasokra
9 A KLM nemzetközi DC!—8 jet gépei a
nyári íőidényben hetenkint 6-sz- or repülnek
Montrealból Amszterdamba Amszterdam-ból
hetenkint 5-sz- ör van csatlakozás Buda-pest
felé
10 Keresse fel utazási ügynökségét Meg-kap
itt mindenfelvilágosítást az utazási ira-tokra
nézve a szállítási eszközökre nézve a
repülőtérre és vissza úgy Kanadában mint
Európában szállodai előjegyzéseket fogana-tosíthat
pénzt vállhat s a repülő összeköt
KJWW! UU'WÜW Ulti R „H!
khsí v&gX&MiSreXi
' 1=11= Qooo HiCLMM
R0YAL DUTCII AIRLINES
APREilHFHfyiilgiE
tetéseket pontosan
megtudhatja
ügynökségek szak- -
H Szívcsen
Önnek ren-delkezésére
471 BLOOR STREET WEST
Torontó legszebb magyar bútorüzlete
NAGY TAVASZI VÁSÁR -- nagy árleszállítással
Bútorvásárlása előtt ne mulassza el raktárunkat'
— vételkényszer — megtekinteni
EURÓPAI ÍZLÉS — KITÜNÖ MINŐSÉG — HIHETETLEN OLCSÖ ARAK
LELKUSMERETES KISZOLGÁLÁS — DÍJTALAN TANÁCSADÁS
HOSSZÚLEJÁRATÚ ELŐLEG NÉLKÜL IS
MINŐSÉG!
heti különlegességünk:
m M A
tjjl JH jJJ w " I "t
Íl!Vfc"Síí!-2tt- ' f#0vt#'l?&t&J1 J TT71 T
í WtA W2" T-'t-V ü~r
l :T&2&rw&f& V — — - -- -
FEKETE PÁL LAKBERENDEZŐ
Az
értők
állnak
Ke-resse
fel
nélkül
HITEL
"-- C
IP
PHÉIUm FURNIT0RE eOíiPANV
loor Street W Telefon: 925-73- 00 925-7S- 05
(Brunswick-nál-) i i € ' í