Magyar Elet, May 10, 1986

              m
1986 május 10 MAGYAR ÉLJEt 5 oldal
g-gaa- g=t it
Varnns Xavér:
Es néhány szól a dilettantizmusról- -
Szabad-- e jó szót szólni a dilettantizmusról mikor any-n- i
Lurt okoz minden terén Mikor egy Kodály ey Kosz-tolJii- yi
egy Klebelsberg is hiába kuzdott elleiie''
Itt jn az óstehelségek példája
A fel művelt közönségre vprázslatos hatással van ha
valaki nem azt csinálja ami a mestersége Munkácsy
fest ÍHt zenét szerez9 Abban nincs semmi különös Ku-takofeles-ege
az a hivatala" De egy mosónő drámát
ír egy lakatos nnnisterkedik egy esztergályos ráchómű-soi- t
szeikezf Az mai nem mindennapi dolog at meg
kell nézni
Kétségtelen van ebben valami rokonszenves A ma-gjai-
Wsellem meltanjolja ha valaki hivatala ellátásán
tul is embei es ott le nem kototl ei óit szabadon foglal-koztatja
Másreszt ez a sellem az oka hogy annyi ember
csinál a magyarság köreiből olyat amihez nem ért Pe-dig
meg a g}utagyútasnak is megvan a maga módja
amit meg kell tanulni
De nom minden dilettantizmus kártékony Van bár
[ogvtun (mint mar Mikszáth panaszolja Jókai életrajzá-ban
i értékes hasznos diletluií a művészetek és a iro-dalom
sallascsinaloja elóoise Enelkul valamire való
]iiuvc'seti elet nem is képzelhető el A jó hangsaerdilet-tin- s
csak technikai íejlelUegben marad el a művésztől
Pillanatokra meg is szűnik a határ: egy-eg- y neki való da-lab- ot
a műkedvelő esetleg szebben igazabban ad elö
mini a lasult szakmabeli
De a pioduktív dilettantizmus megítélésében sem kell
ossekeveini ket dulgot
Ha egj kovács azért fest különösen mert nem tanul-ta
aert latsik eiedetinek meit nem tudja a mestersé-get
ennek nincs erieke meit olyat csinál amit mas job-l)a- n
tud A koonseget ideig-órái- g lehel ámítani de a vé
i --njvH"vLVMi'rir'-'ro-j?TT-7r75
megvásárolhatja
FRANKFURT
MÜNCHEN
VIENNA
heti
ÚJ CÍM: 824 St Clair Ave W
Toronto Ontario M6C 1C1
Fanviu-siBtm'mHW!ltin- m
$49900-tö- l
$74900-tő- l
$79900-tó- 'l
Kocsibérlés $9900-tő- l unlimited
Repülő transfer 2 hétre
(2 seniély utazik 30-ig- )
3 gépkocsi
személy utazik
ST
gen csak kiderül az igazság mert hiszen cipőnek is
gyorsanlevahk a talpa
Ez a jelenlegi legégetőbb problémája a torontói ma-gyar
rádiónak is Alkalmasabb jelentkező híján Böször-ményi
Zoltán vette át hónappal ezelőtt a bemon-dói
munkakört és ezért a segítségeit illesse ót a legna-gyobb
köszönet De sainos a műsor színvonala az utóbbi
időben katasztroiahsan leromlóit Az eiedetileg létreho-zott
— és manapság csupán lormalisan létező — szeikesz-töbizottsá- g
helyett Bosormeni Zoltán tákolja össze egy-személyes
rádióadását senkit nem hajdani tanc-dalénekes- ek
recsegő felvételeiből És mondanivaló-ja
igen szükreszabott ezért hal nevel ismételgeti a
műsor közben
A fenti vázlatokat nem hanem építő lellegü-ne- k
Ha a rádiónak síkéiul ismét a leg-szélesebb
neprelegekig eljutnia fontos tolt majd
be
0 A tagországok közötti
valutaingadozast szanálj o-z- ó
Európai Valuta Rend-szer
jóváhagyásával Fran-ciaország
a írank leértéke-lését
jelentette be új gaz-dasági
kísérete-be- n
melyek célja a szocia-listák
négyéves kormányzá-sa
alatt bevezetett kiterjedt
állami beavatkozás felszá-molása
Alig hat héttel be- -
A BUDAPEST EXPRESS TOURS
ezen az oldalon látható utazásait nálunk is
km
IKKA COMTURlST TUZEX ÚTLEVÉL VÍZUM HOTEL
AUTÓBÉRLÉS MEGHÍVÓLEVÉL BIZALOMMAL:
KOCSMÁROS IRÉNKÉT ÉS SZABÓ SÁNDORT
aaWWMMWWffMMBlllmmMriBW
MfflnWWUMlCTMM-im- M
progiamok
HÍVJA
652-1- 9
KES5E
apollo imwi immmrm
EXPRESS TOURS
een az oldalon látható utazásait nálunk megvásárolhatja
NÁLUNK UTAZHAT
KLM CANADA SWISSAIR BOAC WARDAIR CP AIR
JUMBO JETEKKEL
Speciális yíazások csak az APOLLO-ló- l
hotel
együtt május
hét „A" kat
(Ket
olcsó
mivel
saját
AIR
$99900
Extra hét
RENDKÍVÜLI TUDMLQK:
BÉCSBEN garantáltan 1985-8- 6 évjáratú kocsit kap
egy hétre unlimited km-r- el CAN$9900-tö- l
FMKFURT-MÜNO- HiN
Repülőjegy
együtt)
$9900
$6990Ö-tö- 'l
személyenként
LMWÜTy
DHL
PP
DBL
PP
4 hét BE03 — már S9S90Q-t- ői
Árban benne van: „A" kat autó unlimited km-r- el személyenként
(Két személy utazik együtt)
KÜLDJÖN PÉNZT ÉS CSOMAGOT
Magyarországra: IKKA Romániába: COMTURlST foképviselet
1500 BATHURST TORONTO M5P 3H3
651-41- 02 651-43- 33
nehany
érdeklő
romboló
szántam magjai- -
hivatást
ZÍXESZSBS2
repülő
U
U
iktatása után az új konzer-vatív
kormány a közkiadá-suk
naiíyaranyú megnyirbá-lását
kezdemenjezi es a
gazdasági eletet behálózó
valuta- - es nrszabaUozó ren-delkezések
felszamolasit A
Irank leértékelése olcsóbba
tesi a lianeia exportot
— —
© Manila Fulop-szigete- k
—Feltehetően kommunista
genllak eltettek loclyul azt
a tíztagú amei ikai katonai
különítményt mely egy a
második világháborúban le-lőtt
amenkai repülőgép ron-csait
kutatta Az esetre már-cius
15-e- n került sor Mani-lától
száz méifoldnyire
északra jelenti az amerikai
nagykövetség Egy nap
után elengedték az amenkai
katonákat
© Milánó — Márciusban
legalább 19 ember halt meg
Olaszországban meit nie-tilalkohol- lal
mérgezett bort
ittak A rendőrség most le-tartóztatta
az ugy egyik
gyanúsítottját egy veronai
borkereskedőt társa ellen
pedig letarlÓ7latási paran-csot
adtak ki A hatóságok
3120 gallon metilalkohol! ta-láltak
egy veronai borclosz-t- ó
telepen
— + —
0 Washington — Reagan
elnök aláirta az! a torvény-javaslatot
mely állandóvá
teszi a dobozonként 16 cen-tes
cigarettaadót és a ten-geri
olajfúrótornyok után
jövedelmet biztosít a szö-vetségi
kormánynak és a
partmenti államoknak Az
elnök aláírásával torvény-erőre
emelkedett javaslat
három ev alatt összesen 18
billió dollárral csökkenti a
szövetségi mérlegdeficitet
— —
© A francia kormány el-határozta
hogy a frankot 6
százalékkal leértékeli Hét
nyugat-európa- i állam egyet-értő
dontest hozott
— —
© Karachi — 70 ezer em-ber
gyúlt össze hogy tilta-kozzék
Mohammad Zia ul-lí- ak
pakisztáni elnök kor-mányzása
ellen A tömeges
tiltakozásra Ali Bhutto volt
miniszterelnök kivégzésének
hetedik évfordulóján kenut
sor
aooooooooaoooooooooet
HUMOR
Budapesten borzasztóan
elszaporodtak a patkányok
A városi tanács pályázatot
ír ki hogyan lehetne legjob- -
h ban és legolcsóbban meg
szabadulni a rémes állatok-tól
Sok javaslat érkezik Leg-jobban
egy mérnök talál-mánya
tetszik: készített egy
tökéletesen élethű felhúz-ható
játékpatkányt Ezt el-helyezték
a város főterén
és amikor elindult minden
patkány ész nélkül követte
be a Duna közepébe ahol a
rágcsálók a vízbe fulladtak
Budapest ünnepli a mérnö-köt
Az éljenző embergyű-rüb- öl
egyszerre csak meg-szólal
egy mély férfihang:
— Mondja (mérnök "úr
nem tudna készíteni egy fel-húzható
szovjet jáfékkato-ná- t
is?
I H m ' T 1
I
1 H y HAS - a r B - !
rr"Ti sfía imám M at v a H éB6k EÉ j£MBk M Jff j££h fHKTltíJia 4flk eSb Jffibk KM jfítk %XiFk
53g2J253
~ EURÓPÁBA és EURÓPÁBÓL
A EUDAPEST EXPRESS TOURS az elmúlt 8 év alatt több mint' 20 000
megelégedett vendéget utaztatott AMSZTERDAMON keresztül a MLÉV-ve- l
ihol sem lépesö sem autóbuszátszállás a gépek koizott nincs mint más
repülőtereken és magyarul beszélő 'kísérőink segítenek az átszállásnál
Budapesti irodánk az elmúlt évben több mint 3000 utasnak alít rendelkezésére
$
$
$
$
$
ewrawjüwim gff"
St
47G
0Z5
St
St
ZÉRT KELL ÖTAZNTOÍ h
BIZTONSÁG
Canadian
Repülőtársasággal
wiPMmmii autoversen
GRAND mm „FORMULA 1" 2 HÉT ALATT!
BUDAPESTEN AUG 8— 10 AUSZTRIÁBAN AUG 15— 17
Kérjen részletes tájékoztatót!
Torontóból Montréalból már $109909401! Repülő belépőjegy és
BUDAPEST
AMSZTERDAM
PÁRIZS
RÓMA
WARSAWVARSÓ
A ha útját leköti!
$
$
$
$ - -
Repülő Bécsig '
n "A" kocsi unlimited km-r- el
Ha 2 új
- - -
és vissza vagy A város
az ár május 30-i- g és
MLf m fij
APOLLÓ TRAVEL
1500 Bathurst
Toronto Ont M5P 3113
Tel: (416) 651-410- 2 651-43- 33
Pantalone & Barnett
Holland Ave #101
Ottawa Ont K1Y
Tel: (613) 722-32- 22
KELEN TRAVEL
2050 Mansfield #800
Montreal PQ II3A 1Y9
Tel: (514) 842-95- 48
MARK TRAVEL
940-17t- h Ave S W
Calgary Alta T2T 0A2
Tel: (403) 244-63- 34
A
LEO'S TRAVEL
10040-10- 8
Edmonton Alta T5J 1KG
Tel: (403) 426-349- 5 BBHHSHBHMHi
2
legjobbárakat biztosítjuk május 10-i- g
VIENNABÉCS
FRANKFURT
LONDON
MILÁN
ISTANBUL
TORONTO BUDAPEST TORONTO
MONTREAL
(TorontoMontreal)
BfiC hít kalegóriájú
BUKAREST
MÜNCHEN
ÖÖ-t- ől
MONTREAL
személy utazik együtt (Lásd l!)SG-o- s brosúránkat) személyenként
ROKONOK BUDAPESTRŐL BUKARESTBŐL PRÁGÁBÓL BÉCSBŐL
BUDAPEST TORONTO BUDAPEST $82100
MONTREAL
két között
ÁRA: és egy
érvényes (Torontóból
FREE
sbssbsssbshss
RENT CAR
- -
1 KOCSI
í a'N -
ZÜRICH
PRÁGA
Repüljön BÉCSIG vagy BUDAPESTI®
PESTRŐL BÉCSBŐL! utazhat!
repülő szárnyashajó éjszaka Bécsben
Montréalból)!
DENZEL
CÉGTŐL
ÉS
INGYEN
jJlSPSiSsv
Az
modellt
BÉCSIG VELÜNK ÉS DENZEL
RENT A CAR ad önnek egy hétre ingyen kocsit unlimited km-re- l
Minimum reulal 3 hét részletes tájékoztatót kérjen!
fenti (torontói montreali) árakhoz: Windsor: $8000 Winnipeg: $11000
Calgary Edmonton: $17000 Vancouver: $20000 hozza kell adni
Hívja kedvenc utazási irodáját részletes tájékoztatásért és árajánlatért
EXPRESS TRAVEL
1569 Bayview Ave
Toronto Ont M4B 3B5
Tel: (416) 485-505- 7
PARKWOOD TRAVEL
111 Simcoc St N
Oshawa Ont L1H 7L1
Tel: (416) 576-268- 1
$
Ez
Henri Kcleny Travel
Kérje Zsuzsát vagy Évát
2114 St Laurent Blvd
Montreal T: (514) 845-311- 1
Continental Travel
500 Portage Ave
Winnipeg Man R3C 0G1
Tel: (204) 775-89- 01
ABC International Travel
1234 Granville St
Vancouver BC VGZ 1M4
Tel: (60á 684-501- 9
Melody World Travel
250 Dundas St W
Toronto Ont M5G 1A4
Tel: (41G) 593-409- 8
Cosmopolitan Travel
312 Barton St E
Hamilton Önt L8L 2X5
Tel: (416) 523-622- 5
MAYDECK TRAVEL
5285 Decaric Blvd #200
Montreal PQ II3W 3C2
Tel: (514) 483-414- 0
CONCORDE TRAVEL
634 Notre Dame Ave
Winnipeg Man R3B 1S9
Tel: (204) 774-61- 06
CAPTAIN COOK TRAVEL
1744 W Broadway
Vancouver BC V6J 1Y1
Tel: (Q04) 734-80-
80
943-034- 2
Pacific
$
$
$
GENEVAGENF $
$
A
SÍMBG-iö- !
KIHOZATALA:
szárnyashajóval
-B- ECS
DBL p p
személyenként
„REPÜLJ VEZESS!"
HÉTRE
1985—86
REPÜLJÖN
A
KÉNYELEM
PONTOSSÁG
BÉCS
aWiMllllJlBwllllln™ilimiimiuilMlJ
g FREE B
évi
garantáljuk
1 FREE
BUDAPEST TRAVEL
824 St Clair Ave W
Toronto Ont M6C 1C1
Tel: (416) 652-198- 0
KING CENTRE TRAVEL
255 King St W
Kitchener Ont N2G 4P9
Tel: (519) 576-850- 0
JBL TRAVEL
5180 Qucen Mary Rd # 205
Montreal Kérje Marikát
Telefon: (514) 482-395- 0
BISMARK TRAVEL
1821 Main St
Winnipeg Man R2V 2A2
Tel: (204) 339-160- 3
METRÓ TRAVEL
623 Kingsway
Vancouver BC V5T 3K5
Tel: (604) 879-53-21
H- -
i