Magyar Elet, May 14, 1977

              %
í
jeM- AJK-- - '
éméféaiméi
?ií'
ínyes üiemer:
A Maros mentén Déva felé csak szórványokban él-nek
magyarok Szászsebesen és Szászvárosban vegyesen
laknak magyarok románok németek Ezen a földön kü-lönösen
sokat ásnak kutatnak a román régészek hogy
az ezeréves magyar kultúra rétegei alól elsőbbségüket bi-zonyítandó
történelmi emlékeket hozhassanak napvilágra
I Berciu és Gh Anghel gyulafehérvári útikalauza az
itteni magyar műemlékek nagy részét nem emliti
Piski Csernakeresztúr Vajdahunyad és Déva körül
nagyobb számban élnek magyarok Kenyérmező Piski —
csupa történelem A piski hídnál még biztatónak lát-szott
a 48-a- s szabadság ügye Kenyérmezőn megtorpant
egy időre a török imperializmus erdélyi szárnya Euró-pát
fenyegető erőket kötöttek le a Kinizsiek Hunyadiak'
Csernakeresztúron él az első világháború előtt idete-lepített
bukovinai csángók egy része Ma is székelyek
nek tudják magukat Vajdahunyadra járnak dolgozni E
gyik legősibb balladánk emlékét őrzi a falu: Kodály itt
jegyezte fel 1914-be- n a „Molnár Anna" népballadát
Az idősebb nemzedék tudatában még él a régi haza
Bukovina emléke A negyvenes években mintegy 15 000
bukovinai és 1000 moldvai csángó magyar került a du-nántúli
Bonyhád vidékére a hazatelepítési akció folya-mán
Vajdahunyad felett sürQ szmog gomolyog Itt terme-lik
Románia vas- - és acélkészletének kétharmadát — az
ipar többi ágai is nagyrészt Erdélyben vannak: Bukarest
és Ploesti mellett Brassó Kolozsvár Temesvár Foga-ra- s
Medgyes Marosvásárhely és más erdélyi városok
szolgáltatják az ipari össztermelésnek legalább hetven szá-zalékát
Az ötvenes évek elejétől kezdve de különösen
az utóbbi tíz év leforgása alatt a kormány minden esz-közzel
megkísérli az ország rohamos iparosítását A het-venes
évek óta az ipari termelés évenként átlagosan ti-zenegy
százalékkal növekszik
Kelet-Európ- a gigantikus méretű iparosodásának Vaj-dahunyad
egyik jelképe Lakossága húsz év alatt meg-tízszereződött
A munkakeresők közül sokan jöttek ide
az ötvenes évek elején Udvarhely és Szilágy falvaiból
A város peremén élnek proletár sorsban
A vár restaurálása nemrég fejeződött be helyiségei-ben
múzeumot találtam Román házfelügyelőnő kalauzol
végig a termeken melyek a Hunyadiak szellemét és a ko-rabeli
olasz mesterek kezenyomát őrzik A tatárpusztí-tás
után -- a XIII században készültek el az első fa-lak'
a vár maga csak a Hunyadiak korában épült Az
első háború utáni évtizedektől 1956-i- g mállott kopott
Mátyás loggiájában a freskók tovább pusztultak
' Dévánál kiszélesedik a Maros völgye Aki a Maros"
alsó folyása felől jött mint Kazinczy itt lépte át Er-dély
kapuját
fDéva volt a magyar reformáció legkeletibb bástyá-ja
a vár börtönében haltak meg legnagyobb emberei:
Déyai Biró Mátyás hitvitázó-prédikát- or és Dávid Fe-'re- nc
A-- Porta Transsylvanica-- t a honfoglalók erődítmény-ny- e
építették kiraj_ejédelrnek innen tekintgettek nyugat
felé és őrködtek i a keleti részek felett
(
Az első világháború előtt magyar város volt Déya
azóta elrománosodott A Szigethegység móc rezervoárja
megállás nélküL-duzzaszt- ja A régi várost szorítógyürű-kén- t
veszik' körül az új blokknegyedek ahol románok
iáknak Az ~ itt élő magyarság számáról nincsenek adata-ink
a hivatalos statisztika csupán az egyes vármegyék
— és nem a városok — nemzetiségi összetételéről 'ad'hoz- -
!miimiiiiiiMini
ElsőMaevar' Református '
- Eeyház
439 Vauehan Ed Toronto Ont
M6C 2PL TeIefoni-656-134- 2 Lel
kipásztor Nt Seress Ödön Se- -
gédlelkész: dr Dékány István
'Istentisztlet vasárnap délelőtt 11
árakor Vasárnapi Iskola gyer-mekeknek
hittantánítás az is-tentisztelettel
egy időben Bib-liáéra'
csütörtök esténkint 8 óra-kor
Cserkészgyűlés vasárnap
'délután Lelkipásztor fogadó-'ór- át
tart hivatalában csütörtö-kön
du 3 órától este 8 óráig és
szombaton du 2— 5-i- g
ALDOZÓCSÜTÖRTöKÖN má-jus
19-é- n este 8 órakor isten-tiszteletet
tartunk PÜNKÖSD
SZENT ÜNNEPÉN május 29-é- n
de II órakor istentisztelet utá-ri- a
URVACSORAOSZTAS Ha-gyományos
PIKNINÜNKET jú-nius
hó 19-é- n tartjuk a szo-kott
helyen a High' Parkban
„Gyermek nyaraló-Iskolatábo- rt tartunk ijúlius 6-t- ól 16-i- g' Érdek-lödéss- a'' lelkészi hivatalban
MAMAMMWWWMMA
% Kálvin János
v Maevar Reformtus Egvnáx
121 Birch "Ave Hamüton 23
Ont Telefon:-525-3641íLelkipá-sz
tor: Nt dr Baksa Csaba Va
sárnapi istentiszteletek de 1030--
Kor iTTgyyanebben az időben
tartjuk vasánapl iskolai oktatá-sunkat
Isten' igéje után „vágyó- -
testvéreinket szeretettel varjuk
Az istentiszteletek magyarul és
angolul folynak A lelkipásztor
hivatalos órái: kedden 1— 5-i- g és
csütörtökön 10— l-i- g szerdán 5-t- ói
Mg A cserkészcsapat minden
hétfőn --este 615-ko- r tartja ösa--
szejayetelét nÜInTr?
jf TheiPentécosfal AssembUes £ k (Pünkösdi Egyház) %
Lelkipásztort László Imre Te
lefon: j 424-294- 6 Istentisztelet
minden -- vasárnap jdeHlMól és
Vasámani iskola 'de ilO' órakor
Evangelizációs r istentisztelet
mindén vasárnap este 7-kon-
Bib-lia
óra: minden [kedden este 8
órakor 2665 Dundas' StWest
ÍAnnette sarok aTMCA épületei
(WrtrtrtAMAAAAAAAAMrtAMMM
W VAwrmnnrwi "--
- -- p www -- — v~ W '1% KÁLVIN -- JXNOS&&ÍS'
# MAGYAREVANGÉLirjMI -
i SílREFOIUUrATüSiEGYIÍAZ
V-- ii v 'rtatitsm T7(IiMmmii ism
TiváZimii'ITJTtJC'&V&t
ttiíi 5 :w2- -i " „'--?-- " -- _'- i-:- v 17 :?aíÁ ií Vf-Ntr&2anioHaiJT- O"!j
Egyházi Élet
Szent Erzsébet Egyházközség
282 Spadina Ave Toronto M5T
2ES Telefon: 368-769-2 Szentmi
sék: hétköznap 7 730 és 8 óra-kor
vasárnap 9 10-1- 1 és 12 óra-kor
A plébánia iroda fogadó
órái 3—5 és este 7-- 19 között
Szombaton de 9-t- ől du 3g
Hétfdn mindig zárva az iroda
Hitoktatásra elsőáldozási előké-szítésre
a plébánián kell beirat-kozni
Az oktatás október 16-á- n
kezdődik és május l--ig tart
minden szombaton délután fél- -
egytől két' óráig Elsőldozáshoz
azok járulhatnak akik résztvet
tek a' előkészítő oktatáson
AAAAAMAAAMMfVVS
Nagyboldogasszony Körzeti
Magyar Templom
80 SteeIawannaAve Lackawan-n-a N Y 14218rTJSA Ft dr
Oláh-Tót- h Antal tel: 716-822-98- 28
Magyar nagymise minden vasár-nap
de 1045 órakor i
Magyar Református Evangélikus
Keresztyén Egyház
LelHpásztonNt Mező Pál tel:
(191-058- 0 Istentisztelet minden
vasárnap de 11-k- or 40 Colle
ge St alatt a Central „YMCA
kápolnájában Vasárnapi iskolai
hitoktatást gyermekek Tszámára
az 'istentisztelettel egyidőben
tartunk i külön teremben! Biblia
órát tartunk minden második
ríéten csütörtökön este fél 8
órOT'Konfirmáaóroltetást
az istentiszteletek után tart a
lelkipásztor lic
"A
'Jézus Szíve ' Kápolna --"?''
390 Frank Street rNo 43
- $ "' Ottawa OntT?'1- -'
eiTeIefon:%234-79t- ó %M
ILdtopászton FtiSzolnoki
Xás : cnritolratnK
I rrj - r L -- L t--v i rJ _ - - _ kui hívőknek Szentmisébe vS
sámap
1 FT-r- - - t-- t f-- % KónpOTKozösT gtyró""?nlttoat"tás
i m~ # - clv-t- ( TirtaMMiárjio nsfto --- ?
ÍSpl
závetoleges képet Dévai magyar megmozulásról ritkán
ad hírt a sajtó
A román benzinkutasnál érdeklődöm az Arad-Teme- s
vár felé vezető út irányáról Át kell mennünk a Maros
hídján Széles méltóságteljes a folyó Két kiilön világot
de egy-népe- t kot össze: a gyergyói és alföldi magyart
Elmarad a Maros egyre ritkább a magyar szó a Bá
nát felé A szórványokban élők sem beszélnek idegen előtt
magyarul
Temesvár az egyetlen város Európában ahol négy
nyelven folynak a színházi előadások- - magyarul néme-tül
románul és szerbül Az iskolákban is négy nyelven
tanítanak És Temesvárott gyúltak ki először Európában
az elektromos utcai lámpák A bánáti magyarság nagy
része itt él de egész Bánát területén vannak magya-rok
Megszokták a szórvány-életé-t: szervezkednek épít-getik
a maguk kis várát mindenki a maga módián A
tolerancia is nagyobb ezen a soknemzetiségű vidéken
ahol mindenki otthon érzi magát s még sincs igazán
otthon Alig van magyar nyelvű lap mely ne hozna hírt
a délnyugati végeken élő magyarság megmozdulásairól
Irodalmi csoportok alakulnak tárlato-kat
rendeznek újságot szerkesztenek Nem egy országos
nevű alkotója él itt az erdélyi magyar képzőművészet
nek Az írók közül itt van Franyó Zoltán Endre Ká
roly és Anavi Ádám A román színház mellett működő
magyar színtársulat Arad magyar közönségét is ellátja
előadásokkal
A Bega-par- ti város keveset őrzött meg mozgalmas
múltjából A tatárjárás elsodorta a középkori magyar ki-- í
rályok megszálló helyét A törökök több mint másfél év-századig
éltek a városban Jelentősebb épületei alig 200-25- 0
évesek Modern város épült a régi hadszíntereken
A századvég szecessziója dominál ritka a barokk Hu
nyadi János egykori kastélya még megvan zeneiskola
működik benne
Egy forradalom omlott össze Temesvár falai alatt
és egy szabadságharc élte utolsó óráit itt Mindkettő
megfordíthatta volna történelmünk irányát Itt dőlt el
Dózsa György parasztlázadó seregének sorsa Haynau
osztrák seregei itt mértek Döntő csapást 1849-be- n Bem
szabadságharcos katonáira Azóta megváltozott a város
arculata Tereire parkjaiba bevonultak az újabb kori ro-mán
történelem bánáti nagyságainak a szobrai
Németek magyarok románok élnek a Temesvár —
Arad közötti földön is A magyarok itt élnek történel-münk
kezdete óta a németek betelepedtek a románok
lehúzódtak a délkeleti hegyekből a török által kipusz-tított
magyar falvakba és városokba
Arad külsejében megőrizte század eleji magyar ar-cát
Lehetne Debrecen is vagy Szeged Az 1919-e- s sors-fordulóról
még személyes " élményei vannak az idősebb
aradi polgárnak 1849 emléke frissen él Egy utolsó ki- -
Lsérlet a románokkal való kiegyezésre 1918 novemberé
ben meghiúsult A magyar delegációt Jászi Oszkár aror
mánokét Goldis László é_s' Maniu vezette Egy félév"
múlva a városházáról bevonták a magyar zászlót '
A kivégzési helyre csak különös engedéllyel lehet
eljutni a várral együtt katonai övezet Már távolról' fi-gyelmeztet
a felirat és az őr A tizenhárom aradi vér-tanú
halála (ahogy a történelmi köztudatban él) befe
jező akkordja volt az elbukott szabadságharcnak Utá-na
már csak tisztogatások következtek s egy s'zeren--
lAAAAAAAMAAAAVNAVMW
ésTunnepnapokan9tSll'
körökszinjátszó
51 Scarlett Rd (St Clair nyuga-ti
végen) Lelkipásztor: Urbán
Károly Tel: 231-312- 6 Istentisz-teletek
ideje vasárnap de 1030-ko- r du 630-ko- r szerdán este
730 órakor Biblia-ór- a és Ima
óra A Magyar Evanéliumi ös-keresztvé-ny
Gyülekezet minden
magyart szeretne szolgálni Ima-házunkban
lehetősége van min-den
megfáradt léleknek a Szent-írás
örömhírét anyanyelvünkön
hallania v
Evangélikus Református Magyar
Eeryesült Egyház és a Független
Magyar Református Egyház
423 Queen St W Toronto Ont
M5V 2A5 363-955-1 Res: 247-084-9
Lelkész: Dr Vatal László Is-tentisztelet
minden vasárnap de
H-k- or Mindenkit szeretettel vá-runk
és 'hívunk Vasárnapi Isko-lai
hitoktatás az istentisztelettel
egvidőben van
Bibliaóra minden szerda este
fél 8 órakor —
A lelkészi hivatal fogadó órái:
szerda du 3—5 és este 6—8
szombaton du 2—5 óráig Min
denkit szeretettel hívunk
Conrtlandi Szent László
Egrházközség
Box 190 Courtland Ont Tele-fon:"
519 — 842-869- 8 LeHdpász-to- n Fr Beöthy Tamás S J
Szentmisék szombaton este 730-ko- r Vasárnap de' 9 1030 és -- 12 órakor Gyóntatás: a szentmisék
előrL Kérésre 'bármikor I
Első Maevar Baptista Gyülekezet
8 Róbert St-- 1 Toronto Telefon:
923-941- 6 Lelkipásztor Viczián'Já
nos tel: 752-168- 7 Istentisztele-teink
'időpontja:' 'vasárnap de
11 és du3 óra — Szerda este
7 "óra Mindenkit szeretettel hí-vunk
és várunk q j'
'jílacyar Evangélikus Egyház iá HFlrst Lntheratf Church -- öi
116 BondSt Lelkész: NtBrachí
teletek í minden hónap első és
harmadik í vasárnapián' du"" 430-to- r 0teWdödneMka2mf&t f rStrpnf TitinSn-- " iTiT'"irf'c--n-Vr- £ -- AifR
London? Ontario 377 Horton Sri
ÍSTelefon: 434-996-3 i? $ Szentmisék: vasárnap'de 11-k- oi hétköznap: 530-ko- r á 'plébánia
£5 ?rotthonban:-- J r
NYÍLHOZ JELÖLT
KOCKA WOODBRIDGE
MOTORS
--? r vffí'i™'
A
A
-- S!
'ü
csétlen kiegyezés A kivégzettek emlékmüvét a város
szobraival együtt eltűntette az 1919-e- s államfordulat
Ma már csak egy márványoszlop áll három oldalán 13
névvel és a szöveggel: „Az aradi tizenhárom vértanú
kivégeztetési helyének megörökítésére emeltetett 1881
október 6-á- n" Valaki friss virágot rak mindennap az
oszlop lábához Legújabb értesülésünk szerint az 1848
emlékére megrendezett magyar-romá- n hivatalos ünnep-ségek
alkalmára a márványoszlop magyar feliratát ro-mán
szöveggel cserélték fel (1974 október)
A középkori Arad megsemmisült a "körülötte folyó
harcokban a múlt század és a századelő formálták a
város arcát Nemzeti hagyományai is ebből az időből
maradtak fenn Itt nyílt meg az ország első konzervató-riuma
a múlt század elején és alakult a nagynevű Köl-csey
Művelődési Egyesület amelyet 1949-be- n szüntettek
meg Ez a társaság építette a század elején a Maros-parti
művelődési házat (ma Közművelődési Palotának ne-vezik)
a város leglátványosabb épületét Hogy milyen fej-lett
volt Arad zenei élete arról a nyolcszáz férőhelyes
hangversenyterem tanúskodik És valamikor országos ran-gú
színészgárda lépett fel egy igen kényes ízlésű szín-házjáró
közönség előtt
Már sokan írtak a kisebbségben élő Arad első huszon
öt esztendejéről Akkor még volt mit írni Nagy Dániel
„Cirkusz"-ár- a felszisszent az irodalmi közvélemény Szán-tó
György lapja a „Periszkóp" először kísérletezett Er-délyben
az avantgardizmussal Képzőművészet színház
igazi otthonra talált Aradon ebben az időben Kuncz
Aladár és Kós Károly végezték az irodalomszervezést
Olosz Lajos Kisjehőn Arad mellett vált neves lírikussá
és ugyanitt jött létre az EMIR (Erdélyi Magyar írói
Rend) írói közössége Aradon szerkesztették a „Virradat"
című szélsőbaloldali lapot
A második világháború úgyszólván gyökeresen kiol-totta
Arad magyar kultúráját Évtizedek teltek el amíg
rezignációjából feléledt Főként a vidék ragadta magá-hoz
a kezdeményezést nem csekély eredménnyel Het-vennégy
községnek máris gyökeresedő magyar kultúi éle-te
van De egyetlen lap a „Vörös Lobogó"
Aradon a magyar sajtóéletet A régi színházépület üre-sen
áll Temesvárról jár ide a színtársulat
Perez elvei
HÍREK
A Spiegel összegyűjtöt-te
Perez izraeli hadügymi-niszter
eddigi politikai
„hitvallását" aki a kor-mánypárt
feje lett miután
Rabin miniszterelnök nem
indul a választásokon —
Elvei: ('l" jlzraér távlati cél
ja az önellátás 'ugy 'élőimé- -'
'zés mint energiagazdálko
dás -- és fegyverkezés terén
2 Soha izraeli politikus
le nem ülhet a PLO-va- l
tárgyalóasztalhoz 3 Olyan
békét nem köthetünk mely
határaink védelmét — stra--
jississauea- -
Alim iBirk
tégiailag lehetetlenné te-szi"
és atombomba
új minisz-terelnöke
kijelentette: „A-tomerőmüv- eket
szívesen
vennénk Célunk az
az atomenergiát
célokra használjuk fel
szeretnénk Kanadát meg-nyerni
érdekében
szállítson 'újabb
reaktorokat Ennek fejében
hajlandók vagyunk magún-- 1
a Atombi
zottság előírásainak és el-lenőrzésének
alávetni"
MOST KEZDŐDIK AZ ÁRUSÍTÁSA
EGY TEUSEN ÚJ TÍPUSÚ AUTÓNAK
1978 Chrysler LeBaron
Kétajtós különleges hardtop
1978-A- S AUTÓT VEHET 1977-E- S AR0N!
NÉZZE MEG ÉS VEZESSE EZT AZ
AUTÓ ÚJDONSÁGOT MOST NÁLUNK
ÉPÜLETE
képviseli
" ' ' J
I 11 Vj- -
- - JVSSlNewnau
_
(501 I í 1 tv'
uoV óa
_
II ín I jl I I ''' W
-- l
--' - 5í-- tí 1 J&3JS-- VT ' - uiJirv in --? eípiií
- 'YOUR COMMl NriY P CHRY5I FR DFát FR"
—
India az
Desai India
csak
Ezért
hogy atom
kat Nemzetközi
arXroííí
üt
YMOIITH
hogy
békés
annak
OHlk MimlMű&
-- vHCUUHBr
IBVlKlMl'1'
'5SCSrt(Credit
INUykHlrnirLIHU
WMmm
CHR1SIER
SMESffiSMX
851-119- 1
- ne - _ T- - „„
f--
Ingatlan vagy kölcsönök (mortgage}
ügyében London (Ont) és környékén
hívja bizalommal irodánkat
IRODA: 432-717- 1
FRANK TÓTH LAKÁS: 686-500- 8
JOHN SÁNDOR: 686-021- 2
- F and J TÓTH REÁL ESTATE
598 PÁLL MALL ST — LONDON ONT N5Y 2Z9
Adóbevallások
olcsó Tfinsasrazisotí
Kanadai és hazai ügyintézés — Fordítások — Váló-perek
leggyorsabban — Biztosítás — IKKA — Pénz-es
gyógyszerküldés a világ minden részébe — Utazás
— Útlevelek vízumok beszerzése '
Pr Baranyai Zoltán k6líeens m esiE:
200 ÍALLI0L ST SÜ1TE 1401
TORONTO ONT M4S 1C6
TELEFOi: 489-691- 7
Óvassa a iflUYfll -- ei!
Európa híres gyógyvizeivel vetekszik Floridában a
Mexlkó-- i öbölhöz közel Venice-tó- l délre fekvő
WARM MINERAL SPRINGS
Állandó 87 fokos vize egész éven keresztül enyhülést
és biztos üdülést nyújt a gazdag gyógyhatású
ásványtartalmával a reumatikus és izületi
fájdalmakban szenvedőknek
Barátságos nyugodt és magyaros környezetével
tiszta és ízléses lakásaival szolid áraival minden
igényt kielégít és az ó-haz- ai fürdők hangulatát
varázsolja elénk
GYŐZŐDJÖN MEG RÓLA SZEMÉLYESEN!
További felvilágosításért minden kötelezettség
nélkül töltse ki és küldje el az alábbi szelvényt:
SAM H HERRON Jr Realtor ' Hazel'I Lanier Bróker Salesman
San Servando Ave WARM MINERAL SPRINGS
VENICE FLORIDA 33S95
Would you please sericí mé'moreinfoímation ábout
WARM MINERAL SPRINGS '
Name:
Address:
City Prov PC
Montreal Trast
s
88 EGLINTON AVENUE EAST
Házakat keresek a város bármely részében Montreál-ból
és Sarniából ide helyezett vevőimnek!
BLOOR-NA- L: két családos 7 szobás ház játszószoba
a pincében dupla garázs alacsony lefizetés
HÍVJA A LEGNAGYOBB BIZALOMMAL
MAGYAR ELADÓNKAT
MRS NÉMETH
f
IRODA: 487-520- 1 LAKÁS: 485-299- 2 J
BARRY FREEMAN REALESTATE LTD
988 BATHURST STREET
Palmerston Blvd: 15 szobás egyedülálló téglaház 3
garázs első osztályú állapotban $9000 évj bevétel a
tulajdonosnak különbejáratú lakás a földszinten Ala-csony
lefizetés egy nyitott kölcsön
Belvárosban: üzletház 2 üzlet 2 hálószobás lakás jó
állapotban jó lakókkal Egy nyitott kölcsön
Bloor— Madison kiváló állapotban lévő 10 Unitos
ház 520000 'évi bevétel átvehető J20000 lefizetéssel
Mrs Vörös 535-31- 03 492-96- 83
York Mortgage Bróker
Mindenféle mortgaget folyósítók
VESZEK és ELADOK „
Minden mortgage ügyben
_ díjmentes felvilágosítást adok
Hívjon --hétköznap telefonon 'bármely időben
vagy" keressen fel: 2687 Eglinton Ave West í 10—3 óra között
MAGYAR MORTGAGE BRÓKER
652-35- 0 652-35-06
Ti r r „í