Magyar Elet, January 22, 1977

              i'-- S
Egy ncgyvenmoleas szabadságharcos élete
Mindig nagy orom az emigrációban új magyar ki-advánnyal
találkozni Az idegen világban sokszoros ér-téke
van a magyar betűnek és minden magyarnyelvű
könyv tanulmány egy-eg- y tégla határokon túli nemzeti
kultúránk epületében
De kettós örömet okoz egy ilyen kiadvány ha ar-ról
szól ami bennünket hazától messziszakadt magyaro-kat
legjobban érdekel: a régebbi korok magyar emigrán-saina- k
eletéről eredményeiről Nevezetesen arról: kik vol-tak
azok a honfitársaink akik befogadó hazánk Ameri-ka
eletében szerepet játszottak és Indusukkal munkájuk-kal
hozzáiárultak e fiatal ország naggyáteteléhez?
Ilyen magyar életpályával foglalkozik az a tetszetős-külej- ű
kiadvány melyet minap hozott a posta Szerző-je
Dr Mihályi Gilbert a chicagói Szent István Király
Egyházközség plébánosa aki már eddig is több cikké--
vei tanulmányával bizonyította hogy szenvedélyes és
szakavatott kutatója az amerikai magyar múltnak
AZ ÉSZAK-OHIÓ- I MAGYAROK LEGKEDVELTEBB
MAGYAR RÁDIÓMŰSORÁT
Észak-Qhi- o iagyar Hangját
MELYET MINDEN ESTE ti8 ÓRAKOR
i CLEVELANDBÓL SUGÁRZUNK
A WZAK— FM RÁDIÓ 931 MC-A-N
Minden este jelentkezünk Magyar Szívek muzsikájá-val
és a magyar szellemerkölcsi értékek őszinte tol-mácsolásával
Észak-Ohl- o Magyar Hangja hirdetői névsorából:
Commerce Ford 4651 Northfield Road
Advenced TV 11801 Buckeye Road
West Side Federal Savings and Loan Ass
McGilly Florist 17525 l órain Ave
Salamander Shoes West 26 Lorain Ave
Fiddlers In 10393 Pleasent Valley Road
Lovaszy—Dohár Met West Side Markét F— 1 F— 2
Floridas General Development Corp 5514 Pearl Road
West 25lh Furnishing 2104 W 25th Street
Groger Travel Bureau 152 Old Arcade
Ford Dealers
Iincolna Saving" and Loan Ass
Tailor Shoppe Inc 8536 Tanglewood Mail
Chagrin Falls
Sea World Aurora Ohio
Waldos Nursery 23406 Lorain Road
Farkas Meat West Side Markét C— 1 C—2
Gulyás Restaurant 51Í5 Lorain Ave
I Olympia Import ' 12414 Buckeye Road
Taste Of Hungary 29691 Lorain Road
Kalo Florist 420 N Ridge Rd Lorain Ohio
Hab Bakery West 19th Street
Nádas Business Service 1425 Grace Ave
Mediteranian Imports West Side Markét
Balaton Villa Point Chautagua N Y
Balassa Travel 10128 Lorain Ave
Balaton Restaurant 12523 Buckeye Road
Bodnár Funeral Home 3920 Lorain Ave
Kálmán Beauty Sálon 12506 Buckeye Road
Magyar Áruház 11802 Buckeye Road
Athens Pastry Shop 2545 Lorain Ave
Fortune Beverige Store 3498 W 105 Street
Kossuth Book Shop 14025 Lakota Ave
Munkatársak:
Kossányi Mária Kossányi Miklós Nt Dömötör Ti-bor
Fáy Ferenc Kossányi József Káinoki Kiss Tibor
Ft Kővári Károly dr Nádas János Nehéz Ferenc
Márfy Lóránt Prof Oszlányi Róbert Szeleczky Zltí
Wass Albert
Covers Daily The Largest Hungárián Populated
Areas of The Free World — Every Evening at 7:30
p m on WZAK— FM 931 MC
Hz Amerikai
agyar Szépmfyes Ozéh
KÖNYVARJEGYZÉKE:
MAGYAR NYELVEN:
Mécs László: Bolond "Istók Bábszínháza
(kétnyelvű kiadás) $ 200
Balatoni: Rábaparti Menyegző elbeszélések $ 500
Török: Településtörténelmi Tanulmányok
a Kárpátmedencében ' $1000
Válogatott Magyar Népmesék illusztrálva $ 750
Wass: A láthatatlan lobogó :' 5 400
Wass: Kard és Kasza elsőrész $1000
Wass: Maevar örökségünk" 5 200
Wass: Erdők Könyve $ 600
ANGOL NYELVEN:
Yves de Daruvar: The Tragic Fate of Hungaru $ 800
Baross: Hungary and' Hitler % 400
Haraszti: The Ethnic History of Transylvania $ 800
Major: American Hungárián Relations $1000
Szerhák: Living Hjstory of Hungaru $ 200
'Szilassy: Revolutionary Hungary $ 400
Varga: Humán Rights in Hungary $ 300
Wass: Our Hungárián Heritage - S 200
Zathureczky: Transylvania $ 200
Jobbágy: Hungárián Folk Dances % 650
Selected Hungárián Folk Tales illustrated $ 750
Eszenyi: Híven Mihdhaláífg — Fáithful Unto
Death (Life of ColonelM de Kováts or-gani- zer of the fiist American Cavalryand
hero of the American Liberty1 War) $ 500
Megrendelhetők az ár- - előzetes beküldésével
tfortómenf esen: -
American
£ i S5- - Hungárián Litérary Giiild
ASTOR FLORIDA 32002 USA j
Ezúttal egy nem mindennapi sorssal ismerteti meg
az olvasót egy kevéssé híres név viselőjevei aki nem
töltött be soha magas hivatalt de dolgos mindig aktiv
életével nemcsak kortársai megbecsülését vívta ki hanem
megérdemli azt is hogy emlékét ez a tanulmány meg-örökítse
Kuné Juliánról szól Mihályi atya életleírása aki tör-ténésznek
is becsületére váló alapossággal gyűjtötte ósz-sz- e
az adatokat melyekből elénk állíthatta ennek a de-rek
és szülőhazáját szive utolsó dobbanásáig szerető ma-gyar
honfitársunknak az alakját
Kuné Julián a negyvennyolcas szabadságharc mene-kültje
volt: Világos után — mint annyi más hazafinak
aki küzdött a magyar függetlenségért — neki is el kell
bujdosnia hazájából Miként a harcokban a számfizetés-ben
is Kossuthot követi először Törökországba majd nem
sokkal őutána most 125 éve 1852-be- n érkezik az Egye-sült
Államokba
Chicagóba telepszik le ahol szorgalmas munkájával
hamarosan a város tisztes polgárai közé emelkedik és ké-sőbb
— Lincoln elnökkéválasztása érdekében — politikai
aktivitást is kifejt Haláláig rajongója maradt Lincoln-nak
akiben sok hasonlóságot látott- - Kossuth Lajossal
A polgárháborút természetesen Lincoln seregében e-rek- szi
végig és mint a magyar szabadságharc katoná-ja
őrnagyi rangban szolgál a főleg nemzetiségiszárma-zás- ú
önkéntesekből álló iliionisi gyalogezrednél Lincoln
Lövészek néven különítményt is szervez mely az ezred
alakulataként vesz részt a harcokban
Az északiak győzelme után Kuné Julián visszatér
Chicagóba ahol méginkább bekapcsolódik a város társa-dalmi
életébe Egyik megalapítója a Chicagói Történelmi
Társulat-na- k és írói tevékenységet is folytat: nevét gaz-dasági
szakcikkek tudósítások sőt zenekritikák is őrzik
1914-be- n halt meg 83 esztendős korában Egy szí-nes
gazdag változatos életpálya ért ezzel véget mely
a biharmegyei Belényestől a hatalmas amerikai iparváros-áig
Chicagóig ívelt Kuné Juliánnal egy" sokoldalú em-ber
szállt sírba aki egész életével csak dicsőséget szer-zett
a magyar névnek s akinek jellemét legjobban az a
mondat világítja meg számunkba melyet 1913-ba- n kiadott
Emlékirataiban (Kuné Gyula: Egy szabadságharcos em-lékiratai)
hagyott ránk: „Legyetek az Egyesült Államok-nak
engedelmes jó polgárai-d- e sziveitek mélyén vigyé-tek
sírjaitokba a szülőhaza szeretetét!"
Ezzel a mondattal fejeződik be Dr Mihályi Gilbert
kitűnő tanulmánya melynek egyik érdeme hogy egy ér-dekes
részletet tár fel és tesz kozkjnccis'é '[Chiéagofvát
rosának magyar vonatkozásaiból
A „Kuné Julián a chicagói 48-a- s magyar Lincoln
eszméi szolgálatában" című ízléses kiadvány az „1776
— 1976 : a Bicentennial és mi magyarok" sorozatban
jelent meg A- - szép kiállítás az Amerikai-Kanad- ai Ma-gyar
Élet nyomdájának munkáját dicséri
1 S Gy
MAGYAR CSERKÉSZHAZ
ARGENTÍNA FŐVAROSÁBAN
Tiszteletet parancsoló áldozatkészséggel
jött létre szinte téglát-téglár- a rakva az
argentínai magyar cserkészek II Rákóczi
Ferencről elnevezett új otthona Olivoson
Buenos Aires egyik fontos városrészében
Már maga a név megválasztása is gond-viselésszerű
Ugyanis az a rozzant faház
melynek kiugró emeleti ablaka mögött
Rákóczi élt Rodostóban — nincs többé
Tollas Tibor járt ott légutoljára de már
csak az alapokat láthatta melyből egy kö-vet
az újonnan épült cserkészháznak aján-dékozott
emlékül
De a Márvány-tenge-r partján lealko-nyult
kuruc csillag sokezer kilométerrel
még nyugatabbra olyan magasan ragyog
hogy könnyes lesz tóié megannyi magyar
szempár — Ausztriától Ausztráliáig Mert
fiataljaink így fogják az egész földkerek-ségen
hírül vinni hogy" Rákóczi messze
megelőzte az ekumenikus mozgalmat a
felekezeti megértést mely utána két és fél
évszázaddal napjainkban kezd ismét bon--
lakozni Túltett valamennyi dollármillio-mos
filantrópon amikor millió holdnál
is nagyobb családi birtokát feláldozta né-pe
szabadságáért— jóllehet azt le sem
vonhatta az adóból mint ahogy mostaná-ban
dívik '
Olivos a 3 milliós argentin főváros egyik
szép városrésze valamikor olajfaültetvény
volt Ezentúl azonban a Rákóczi cserkész-házban
az egész Buenos Airesben e név-hez
méltóan "szép levegő" árad Hiába
porlad idegen uralom alatt a -- Nagy Feje-delem
a kassai székesegyházban hiába
nyugszanak Rodostó görög templomában
Mikes Kelemen és társainak csontjai mert
Olivosban új kuruc lendülettel immár mo-dern
cserkészházban_ folyik a munka a
szebb magyar jövő építése
A helyi öt magyar cserkészcsapat rész-vételével
avatták fel ünnepétyesen az oli-vo-si
központot A Magyarok Nagyasszo-nya
Szent László király és leánya Szent
Piroska valamint a Kinizsi Pál és a Pan-nónia
Sacra cserkészcsapatok és a szülők
együttNínekelték a cs'erüészindulót Majd
Petcr Donald sírja (CSc)
GYÜTTfVaÖfCÖDÉS
1974-be- n a Fargo North
Dakotában levő Steiger
Tractor vállalat mezőgazda-ságban
használt traktorok
gvártására vonatkozó ko-operációs
szerződést írt alá
d magyar Rába Művekkel
A Steiger Tractor szállítja
a RÁBA— STEIGER nagy-teljesítményű
traktor alkat-részeit
amelyet a Rába Mű-vek
szerel össze Az alkat-részek
ellenében a magyar
Rába Müvek különböző a
mezőgazdaságban használt
traktorok és egyéb jármü-vek
részére hátsó tengelye-kel
gyárt A szerződés ér-telmében
a Rába szereli
össze a keleteurópai piacon
értékesített RÁBA STEI-GER
gyártmányú traktoro-Satí'Eze- k
a traktorok má-ri- s
a magyar mezőgazda-sáp
gyöngyszemeivé váltak
Munkaképességük megbíz-hatóságuk
messze felülmúl-ja
--a Szovjetunióból beho-zott
mezőgazdasági gépekét
amelyek hamar tönkremen-nek
és alkatrész hiányában
felolvasták a Magyar Cserkész Szövetség
elnökének Dr Némethy Györgynek leve-lét
melyben méltatta Argentína magyar
cserkésztársadalmának áldozatos szívet-lelk- et
melengető munkásságát amellyel a
legnagyobb pénzromlás közepén is képe-sek
voltak új cserkészhajlékot építeni és
ismertették Bodnár Gábor Ügyvezető El
nök üdvözlő táviratát
A II délamerikai cserkészkerület pa-rancsnoka
Nt Hefty László ev lekész
Rákócziról mint a hűség mintaképéről
szólott: "Az egykori rodostói Rákóczi ház-ból
való követ azért helyezzük elhunyt
cserkésztestvéreink névtáblái közé hogy'j
arra a hűségre emlékeztessen mely a
Nagy Fejedelmet minden földi értékének1
feláldozására késztette hogy népének sza
badságát szolgálja "Istennel a haáért és
szabadságért" volt a jelmondata" J
"Házépítő" Zombory István üregcser
kész köszönetet mondott mindazoknak
akik akár építőanyaggal akár önkéntes
fizikai munkájukkal a ház megteremtésé-hez
segítséget nyújtottak Majd az egyes
csapatok a kerületi titkár a regős együt-tes
vették át szobáik kulcsát Id Papp
Jenő a Cserkész Nagytanács tagja mél-tatta
ezután néhai Siraky Siraky Pál 'ér-demeit
az elhunyt nem csupán résztvett
az építkezésben hanem jelentős adomány- -
nyal is hozzájárult a költségekhez
Miután Ft Domonkos László a Pannó-nia
Sacra csapat parancsnoka beszentelte
a Siraky emléktáblát kez'detét vette a
"magyar ekuménia"-- istentisztelet mely-nek
során Nt Szabó Imre ref Jelkész is
csatlakozotta már említett Ielkipásztorok- -
noz A leieKemelo nazavatasi ünnepség
után a Hungária Egyesület termeiben asz
tálhoz ültek a megjelentek' azzal a jóleső
érzessél hogy a magyar cserkeszét külföl-di
30-i- k évében Olivoson impozáns emele-tes
cserkészházból folytatja ifjúságunk
azt a missziót melyről Rodostó köve be
szél
BACHKAY BÉLA
javíthatatlanokká válnak
'1976 első kilenc hónapjá-ban
Magyarország 51 millió
dollár értékben importált
traktoralkatrészeket a Stei-ger
Tractortól és ezek elle-neben
48 millió dollár ér-tékben
exportált hátsó-tengel- yt
az Egyesült Államok-ba
'Ez a magában véve je-lentéktelen
de lehetőségei- -
ben korlátlan kereskedelmi
kapcsolat egyike azon té- -'
nyezőknek amelyek a ma-gyar
rendszert a 'niost fn-vor- ed
nation" vámkedvez-mény
megszerzésére ösztö-kéli
A jelenleg érvényben
levő szerződés értelmében
a Rába Művek csak a mező-gazdaságban
használt gépek
1 észére szállít hátsó-tenge-lvek- et
r Ezeket az alkalrc- - széket — mivel azok csak
a mezőgazdaságban kerül-nek
felhasználásra — na-gyon
kedvező vámfeltéte-lckke- l
exportálja Magyaror-szág
az Egyesült Államok-ba
A magyar külkeieske-delm- i
szervek szeretnék ki-terjeszteni
a Rába gépalkat-részek
értékesítését az ame-rikai
járműipar más' terü-leteire
is A jelenleg érvény-ben
levő behozatali vám
azonban a magyar ipari
termékek versenyképessé-gél
az Egyesült Államokban
erősen korlátozza
z Egyesült Allarnok 1974-be- n
törvényerőre emelt kül-kereskedelmi
vámszabályá-nak
a "most favpred nation
status"-r- a vonatkozó felté-teleit
a magyar rendszer
1975-be- n visszautasította s
ezzel a Rába-Steig- er szerző-déshez
hasonló a magyar
nép érdekeit szolgáló élet-színvonalát
emelő lehetősé-geket
elvetette
NÉV:
UTCA:
Kérem a:
Dr Kálnoki-Kis- s Tiborné
kérésére hozzuk1 az
alábbiakat:
Nyilatkozat
Az alábbi nyilatkozatot
Dr Kálnoki-Ki- s Tiborné ké
résére teszem: s
Az 1976-ba- n kiadott "Rö--
zseparázs" című kónjvem
219-i- k oldalán kezdődő el-beszélésemet
a künvv 224
oldalán angol nyelven is
kozlom A Dr
Kalnoki-Ki- s Tibornét kér-tem
fel aki azt elvállalta és
a megadott határidőre kitű-nően
elkészítette
A kőimbe azonban —
végtelen sajnálatom! a —
hiba csúszott nem Dr Káln-oki-
Kis Tiboiné foidítása
hanem egy átalakított le-nn
iűitelt szöveg mely a
lektor tévedése folytan az
eicdeti fordításból csak né-hán- v
iés7letct tartalmaz
VAROS:
A MAGYAR ÉLET
Perth Amboy--i
322 SMITH STREET
Perth Amboy N J 08861
MAGYAR ÉLET állan-dóan
kapható elöifzeté-se- k
s hirdetések felvétele
csnHnnnnnnntuniiimnnmmniinfinnmmimiHtminimm
oldalas
század
könyv
Street
$1000 plusz
NEW YORK
LAJOS
szereznek
iAx#öAJVl
TARTOMÁNY:
képviselőié
iELOOY
előfizetés a
6 M6G
csekk Order
könyvet 'nagyítót
dollár
WfVl 'Ál--
Dr
használata
ellen tiltakozott Kérésének
eleget tes7ek
A helyesbítésére a
lehető be-iül
intézkedem
A "Rozseparázs"
A
a legjobb áruval!
PORK
1508 2nd
St)
Te!: RH 4-82- 92
MAGYAR ELET
EREDMÉNYESEK!
Már 15-i- k ebédel
és vacsorázik
a magyarság a
AVENUE
(77—78
Tel: 734-988- 1
naponta
1130-tó- l 1130-i- g kedden zárva
WWVMSWVSVNNVNrVSNVSNSVVVNSVVA
A Los Angeles-- i A H Typesetting Service nyom-dájában
PETŐFI SÁNDOR születésének 150 és
AMERIKA fennállásának 200 éves évfordulója
emlékére most jelent meg
ÁGOSTOM EDE magyar író
„GÉNIUSZ"
hentesüzlet
MEITL
című PETŐFI SÁNDOR halhatatlan költőnkről
írt verses — regényes életrajza
A 248 keménykötésű fedőlapját és
a 10 korabeli illusztrációját SILBERHORM
festőművész készítette
E regényes formában visszavarázsolja az ol-vasó
elé a 19 zsarnoki elnyomását Az ifjú-ságnak
nevelő a felnőttek részére Arany János
„Toldi"-jár- a emlékeztető irodalmi olvasmány
A megrendelhető a szerzőnél:
DR EDWARD ÁGOSTÖN!160 17th #202
94612 ÜSA
Ára az Egyesült Államokban cent
külföldre $100 postaköltség
A Magyar Élet New York-- i kiadóhivatalának
vezetője Hirdetések előfizetések felvétele
DÍKSNY AWi
32—19 210 STREET BAYSIDE
N Y 11361
(212) 224-403- 7
AZ ÍZLETES MAGYAR FELVÁGOTTAK
KÉSZÍTŐJE!
Ha Passáicon jár tegyen egy
meg az
0 1 MEAT FffOOÜSTS
HENTES ÜZLETET
ahol a legel kiszolgálást nyújtja
VARSÁNYI tulajdonos
15 HOOVER AVENUE PASSAIC N J
TELEFON: (201) — 733-517- 9
:
Kétrészes nagyítót adunk
ííj egyéves előfizetőinknek
'alámint mindazoknak akik a Magyar Életnek új --
egyéves előfizetést
Megrendelem a Magyar Élet-e- t
Mi -
Mellékelem az előfizetési díjat egy évre
Az összege mellékelüiető Magyar
címére:
Alcina Avenue Ont Canada 2E8
kiállított vagy formájában
küldjék
foidításra
vagy
_ aláírás
Á Magyar előfizetési díja egy évre 15
Félévre 18 dkriflfc
í5tl "-- - ?
"
HW ?S__tf _7 Ví' i IIj£F&&S jkK&L~ií$&3L'!J1rt ' -- vS t s-- r -- _ J
OHÍSffV -n--weT- BS91
Ezért Kálnoki-Ki- s Ti-borné
nevének
szöveg
legióvidcbb idón
írója
legrégibb
legismertebb
magyar
STORE
AVE
(78—79
HIRDETÉSEI
éve
Tip
1489 SECOND
Street)
Nyitva
de este
könyv
Petőíi
TIBOR
mű
Oakland Calif
50
TELEFON:
Élet
Élet
teremben
próbát:
látogassa
őzékenyebb
Toronto
Money
vaHSgSgKj! ff
Ha a nagyító helyett könyvet
kívánnának az alábbi négy
könyv közül lehet válasz-tani:
I Kenéz Zsuzsa: „Irsai Kar-társnő"
— 2 Acsay E Lász-ló:
„Savé the Splendor of
Budapest" — 3 Magvai
Sándor: A harmadik világ-háború
története" — 4 Eck-har- dt Tibor: „Regicide in
Marseille
Az új előfizetés beérkezése
után a Magyar Élet azonnal
postázza — vagy a nagyítót
vagy ' a kívánt könyvet a
megadott címre