000177b |
Previous | 11 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sokféle „tengeri betegség"
5? PárÍZ8
van:
Általában „tengeri betegség-nek"
hívjuk azt a rettentő beteg
érzést amikor hánynunk kell a fe-jünk
zúg hideg izzadság ver ki ben-nünket
De ez nem csak tengeren
fordul elő Sőt — nem is modern
betegség amit a gyors vagy szo-katlan
közlekedésnek lehetne tu-lajdonítani
Ősapáink idején is gjakran elő-fordult
még lóháton is kocsiban
pedig nagyon gjakran Az az ér-dekes
benne hogy az ember tíz-húsz
évig nem kapja meg akár-mennyit
hajókázik is egyszerre
azután lecsap rá E sorok írója is-mert
egy tengeri hajóskapitányt
aki tizennégy éves korától kezdve
élt hajón és sohasem volt tengeri
beteg Egyszer azután Pireuszban
(Görögországban) kötött ki hajójá-val
és amikor rövid parti tartózko-dás
után továbbindult hirtelen
beteg lett A tenger sima volt
semmi különöset nem evett nem
ivott de úgy érezte magát hogy
órákon belül meg fog halni Ekkor
már negyven éve járta a tengere-ket
A tenger olyan híres hősöket is
kikészített mint Lord Nelson a
híres admirális aki gyakran volt
tengeri beteg
Idegállapot kérdése az egész
Amikor egy Liberty-haj- ó gyomrá-ban
átúsztuk az Atlanti óceánt
annyi betegünk volt a menekültek
között — (ó akkor még DP-kne- k
neveztek bennünket!) hogy az
ember nem tudott járni tőlük A hajó
ringása szerint föl-al- á gurultak a
padlón és természetesen megadták
a természetnek amijük volt és
amikor már ez sem volt irtózatos
görcsös öklendésben törtek ki Volt
köztünk egy görög aki hajóska-pitánynak
vallotta magát (sohasem
volt az) és azzal dicsekedett hogy
még sohasem volt tengeri beteg
Ám ahogy a hajó a Golf-áramlat- ba
fordult és elkezdett táncolni Leo-nidásu- nk
volt az első akinek se-gélyt
kellett nyújtani s majd meg-halt
amíg New Yorkba értünk
Roppant érdekes hogy Lawren-c- e
of Arábia a híres angol-ara- b
főnök'-aki- ' semmitől sem félt ha
teve Határa Tellett ülnie azonnal
tengeri beteg lett
Hannibál majdnem visszafor-dult
az Alpoktól amikor elefánt-hátán
ülve elkezdett hányni úgy
hogy két másik elefánton ülő embe-re
zárkózott fel az oldalára hogy
le ne essék
Sőt a nagy világhódító Július
Caesar a kocsi-utazást- ól is tengeri
beteg lett és amikor egyszer győz-tesen
bevonult Rómába egy görög
rabszolga adott neki valamit ami-től
gyorsan helyrejött Fel is szaba-dította
és udvarában tartotta a volt
rabszolgát
A legmeglepőbb azonban talán
az hogy Charles Darwin az an-tropológia
atjja olyan gjorsan és
erősen tengeri beteg lett hogj ku-tatásai
során gyakran ki kellett köt-nie
hajójával és a szárazföldön hely-re
jönni egy kicsit
Ma az autó és a repülőgép az a
két jármű amely a legtöbb tengeri
betegséget okozza Természetes
mert legtöbben utaznak rajtuk
Dr KE Money torontói fizio-lóg- us
a tengeri betegség nagy szak-értője
azt mondja hogy a hajón
legokosabb a távoli égboltot nézni
ha az ember a fedélzeten van és
ha bent van a kabinjában feküd-jön
le hunyja be szemeit és gon-doljon
bármi másra csak a tengerre
nem Ő sem mondja hogy ez biz-tos
gyógyszer de esetleg segít
Természetesen a nagy luxushajók
amelyeknek kiegyensúlyozó beren-dezésük
van kevésbbé ringatják
beteggé az embert de ott is elő-fordul
Főleg a nők hajlamosak rá
Megint csak e sorok írója látott
egy nőt aki mihelyt a szorosan
dokkhoz kötött Mauretániának a
hídjára lépett Southamptonban
azonnal nekidült a korlátnak Pedig
még a szárazföldnél is szilárdabb
helyen volt Vannak már elég jó
orvosságok is amelyek csökkentik
vagy elmulasztják a tengeri beteg-séget
De azok a mesék hogy az autó-ban
utazó akkor nem kap „motion
sickness"-- t azaz mozgási betegsé-get
ha hátul egy lánc van kötve a
kocsira és az csörömpöl még le-gendának
is rossz Itt is mint ahogy
a repülőgépen is — a legegyszerűbb
a messze horizontra bámulni és
az hogy a feje szorosan a támlán
legyen ne mozogjon De itt is az
orvosság segít leginkább
Ma már rövidek az ilyen utazá-sok
és legfeljebb pár óráig tart a
„tengeri betegség" de valamikor
amikor hónapokig tartottak és a
poshadt víztől és állott húsoktól
még a tenger nélkül is betegek le-hettek
az utasok bizony nem volt
álom a hajókázás
Legegyszerűbb ha valaki hajla-mos
az ilyen mozgási betegségek-re:
ne mászkáljon feleslegesen sé-tálgasson
az nem okoz bajt és ül-jön
le otthon a székére és olvassa
szép nyugodtan — a „kékújságot"
Az még a tengeri betegek érdek-lődését
is annyira leköti hogy meg-nyugodnak
Pillanatnyilag csöndes az élet
Párizsban Május elsejét elmosta
az eső ha meg véletlenül kisüt a
nap gyalogló-versenyek- et láthatunk
vagy a tereken a kedvenc „bou-let- "
a golyózást Idős emberek
űzik ezt a sportot olyan divat ez
itt mint másutt a kuglizás Asszo-nyaik
a közelükben levő kávéházak
teraszain beszélgetnek már azok
akik egészségesek mert ebben a
párás-nedve- s időben sokan ágynak
dőlnek Nagyon betegek tudnak
lenni a párizsi asszonyok az aggó-dó
férjek ilyenkor még orvost is
hívnak megnyugtatásul Az egyik
ilyen beteghez kihívott orvos ki-küldte
a családot a hálószobából
hogy nyugodtan egyedül vizsgálja
meg a beteget Pár pillanat 'múlva
azonban kiszólt a férjnek s kért egy
kis kalapácsot A férj készséggel
beadta Öt perc múlva ismét kiszólt
a doktor és most egy feszítővasat
kért A férj most már aggódott
A kalapácsra még talált megoldást
— ismeite a feleségét — de miért
kell a feszítővas? Még az is eszé-be
jutott hogy a hálószobában
tartják az ékszereket Meg is kér-dezte
az orvost mit csinál a fele-ségével?
Még semmit felelt az
egyelőre a táskámat próbálom ki-nyitni
Van azonban egy nagy hír is
ami izgalomban tartja a párizsi tu-dományos
köröket nem kevésbbé
bennünket A Pasteur intézet ki-kísérletezett
egy olyan szérumot
ami a szívben (ilyen is van!) levő
rákot gyógjítja Ez a daganat bent
a szívben az artériára telepedik és
ott kezd növekedni Eddig ez a fajta
rák minden esetben halálos volt
Most a kísérletei állatokon kipró-bálva
80 % gyógyulást mutatott
ez a szérum! Az első emberen most
próbálják ki ő maga kérte Elbú-csúzott
rokonaitól jelenleg sterili-zált
helyiségben van Az egész „mű-tét"
nem lesz más ahogy a képer--
BUt-Hi-u
??!" "oliVW
TTTv # izs f99
nőn be is mutatták mint cgj in-jekció
a szíbe Nagjon nagy á-rakoz-ással
s nagy figj elemmel né-zünk
elébe ennek a nagy horderejű
hísérlctnek ami ha sikerrel jár
Bem csak ezt az egy szerencsétlen
embert menti meg hanem sok más
halálos beteget is
A televíziónak közismert műsor-száma
az „egyenlő fegyverekkel"
című politikai adás amelyben
rendszerint két szembenálló poli-tikus
vagy pártvezér mérkőzik
Na nem ököllel hanem szópárbaj-ban
Már vagy három-nég- y hete
bejelentették hogy Mr Peyrefitte
az UDR (de Gaulle-istá- k pártja)
főtitkáia Aczél Györgygyei a ma-gyar
„forradalmi munkás-parcs- zt
kormány" oktatásügyi miniszter-helyettesével
mérkőzik Helyi
emigránskörökben tiltakozási akció
indult Meit egyrészt miképpen
egyenlő fegyver egy bár a „szabad
világ" ezerféle megkötöttsége által
gátolt (hintapolitika oroszfélelem
a liberálisok által kötelezővé tett
ameiikautálat és a francia nép igazi
érdeke között) de végülis függet-len
kormánypárt egyik vezetője
és Moszkva madzagon huzigált po-jácá- ja
között Másrészt ha Aczél
György elmondja véleményét ám
mondja de a saját vagy Moszkva
nevében s ne a magyar nép nevé-ben
Végeredmény még nincs de
az tény hogy a már filmre vett
adást két ízben elhalasztották Re-méljük
teljesen „elfelejtkezik"
róla a francia televízió s ebben az
esetben — köszönjük!
SZŐKE KLÁRA
Hirdessen
sabad ilág
legnagjobb
lapjában:
a
Kanadai Magyarságban!
CsMadi gyászában
„ forduíWi teljes bizalommal a
1 urner & Forter Ltd-ne- z
mely negy-Kendací- n keresztül
szojgííja a magyaTságot
A LEGÍGYOBB TEMETKEZÉSI VÁLLALAT jY TORONTÓBAN X
Ronecírfálles Chapel Peel Chapel Yorké CBapel
436 Roncesvalles Ave 2810 Huronontaiio St 2357 Bloor St W
Telefon: 533-795- 4 Telefon: 279-766- 3 Telefon: 767-315- 3
PriiiHimiin ii mi ii i n ii
i ii i ii iií1ilwiiillrTTraulltflliiTffr:aasa?a
H They'd never íorget JlPlFfawftjJ'l"ygSW ff" A 1'Hf M jl I JáTwl I M B i f 1 iVH BM JB ffj iBb
Bj the day he drilted intő town BJLlLgjjJ5ffljM WiiLVvTlt joiLffllimjiMSM M III fjfr—
MBtaStesfcJI J'5!iyfe Bj JsSSÉf a Kanadai I MMiffiWfai - BiBItSMBHMl lfflVvTl [ Vfl j {[i V f--
rWrB 'miii™5 ts-- Uyan ffir fSffljBBjijjip al [fi íT4ffi:Til') HM I ilM BÜ HH 'I—ffl™™' MBagyvailráagagot iMsansnxma]j
KaálnLlillraratf jMH S§1Í11 llfí]jJVltlBfl(rÍ H "™M olvaskl BiSH
I
im f
1973 június (No22) Kanadai
Legrégibb magjar
— alapít a 1925 —
A Kelen Limited
Kelen Travel Servi
1467 Mansfield Street Montreal Y
Telefon 842-954- 8
¥ THP A S Ifrrdujon bizalommaiirodánkhoz Ingyenes
feMtégosítás Y
TTZ TT" A Újra nagy választékjdtűnő élelmiszer csomagokban
Gáztűzhely pafock kapható
JljÍljÜ Kitűnő árfolyam gjors kiszolgáltatás
nPITTL? Y
JL U JLásLju küldések Csehszlovákiába
'ujógj szerküldés közjegy zőség fordítások
Ingyenes felvilágosítás pontos intézés
uijiu ijjjhuiiiiii i ' i uuiuiuii liii i ii i rL'twiiijammaxmnM''AMVM'MvtwK-mm!nvnm- m
'Ad i
i
Szörényi Éva előadásában
j
J
KOS A
oldal
iroda
QueY
U 7
igen
gjors
magyar klasszikus versei
Az ember a szeméi egész
lényén a magyar géniusz
örökszép alkotásai
örömei
barátainak Tanítsa gyermekét
magyarul költőink
a legszebben beszélő
tolmács olásában
$500
a Kanadai kiadóhi-vatalában:
Bloor Street West
Toronto Canada
b &£mSÍ£&i ImBÍSmhISHmI ' 9Hs' % SsWQBL-- J tla BsBrriro'jJ 'jVwJBÉi HBBSr H i— miuiii—iwimjiiijniaiiiijmiiimiiii ""'' " wmniaaMB
lW&ÍMMRBfí _íV?2tt OBBHHHÜhIt $v7i """' : nHH iiSiiiitiuiiiriiitii iiiitiiiiriiiiiin MiiiiiiiiiiititiiiiirtiiiiuiiiiiiiiiiiiiiitiiiMiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiif i 11 ( 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 j 1 1 1 1 1 1
LraÉJTlffWI'FI WL DENNISHOPPER-WARRÉNOATE- S 1= íffiffii PUTTlM JS-ÍÍ'!--
"
' ffiTWfMWWtí H
CL1NTEASTWQ0D "WJ PÉTER BOYLE-BE- N JOHNSON 1= &A tt-lf-c
t ftjW lŰÍWÍ SS = "KIDBLUE" 1 ÍSSM-- M
LHIGHPLAINSDRIFIER ssP1™ !M9S5 0 cJ jcs B I }wsmsmm I'
co: fifiDRBIL T T "-- mri B I BTTin ADTŰT nn A1 71713 tt i
viH Jö!™ ssS?W rTiIi Hl B iciiioiorojiiwi) c_„ y WW&y'ít: H ll J IAwV JsLjDLtL = HWHHH -- tffV~ Ml = - 1_X - — _i-- jo-j-X ol -- - _ia_ s ~ — viv EiHW B tu'TíHH = "~ ítoirjflg M "--
Bl
Tflli Szenzáció ezt látni Keli: --"SEl£±N- - WW CTVT3r 7 T STaRTS g MINDENESTÉ
m ffwm}A Lady Kát út MBM I Miss lliiariHi Ali
EH H PMBÍ1 ' J$n !s l iMMMB'xMÉflBQMBMl hastáncosnö r V WTfYsxSiúJrú ÉHm THE XHWJíJJjjBBf VI -1 MÁJUS 28-TÓ- L JÚNIUS 2-I- G Öm119av?I£Í_J g BLUES lPTVT a ícP '- - i Kéthetenként új műsor Qr X '
F-- iu-k'
"l - wrjr' ' w bMMHMMMmVMhI 3v Vasárnap nyitva vagyunk
wrrrt k y f#s jkW % HmmmmmmBwSmhhmmmmmmmhkmmb Ammmmh Hm3 ~
'j:AÍWJv' -- "''- hhI mhHmEVmmHmMmIB = 294 COLLEGE STREET
v£t3SH-CUS!- ' "feíT ) mmMMiMLMflKSrMHM I Tulajdonos: LADÁNYI ARTHUR
tii i'kuw iHHüdnii'iiiui HHMMMMIillMMnilH =
far
ReynoldslfeMjB
]lü!Hijrin?iB
Mngjnrság 11
Alex
N
1J1j1A 3
1J3lJÍj£L és
tTILBl
ASZTALFOGLALÁS:
925-138- 2
A irodalom
behunyja és
űlűramlanak
Szerezzen családjának
és
nagy szavaival
színésznő
A hanglemez ára: megrendel-hető
Magyarság
412
M5S 1x5 Ont
H
inidiKf rTTíi TiTTr A
w
—
f HM J' JJL m jm
cich
"'
JÁNOS DUO
MAGYARORSZÁGRÓL
MINDEN ESTE
kedd kivételével
TÁNC és MAGYAR
NÓTÁK
Péntek: Halászlé rántott
hal túrós csusza
Szombat-vasárna- p: Töltött
kacsa borjú vadas marha-hús
gombóccal
Mindennap: Rántott borjú--" 1
V
egWBBl
iHMiimimiMMiiimniiinujiiiiiiMiiiiiiiimiMiimiMiHiiiMiiimiiiiHmmiiHiiiniiiiiiiMiiiim
X
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, June 02, 1973 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1973-06-02 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Kanad000487 |
Description
| Title | 000177b |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | Sokféle „tengeri betegség" 5? PárÍZ8 van: Általában „tengeri betegség-nek" hívjuk azt a rettentő beteg érzést amikor hánynunk kell a fe-jünk zúg hideg izzadság ver ki ben-nünket De ez nem csak tengeren fordul elő Sőt — nem is modern betegség amit a gyors vagy szo-katlan közlekedésnek lehetne tu-lajdonítani Ősapáink idején is gjakran elő-fordult még lóháton is kocsiban pedig nagyon gjakran Az az ér-dekes benne hogy az ember tíz-húsz évig nem kapja meg akár-mennyit hajókázik is egyszerre azután lecsap rá E sorok írója is-mert egy tengeri hajóskapitányt aki tizennégy éves korától kezdve élt hajón és sohasem volt tengeri beteg Egyszer azután Pireuszban (Görögországban) kötött ki hajójá-val és amikor rövid parti tartózko-dás után továbbindult hirtelen beteg lett A tenger sima volt semmi különöset nem evett nem ivott de úgy érezte magát hogy órákon belül meg fog halni Ekkor már negyven éve járta a tengere-ket A tenger olyan híres hősöket is kikészített mint Lord Nelson a híres admirális aki gyakran volt tengeri beteg Idegállapot kérdése az egész Amikor egy Liberty-haj- ó gyomrá-ban átúsztuk az Atlanti óceánt annyi betegünk volt a menekültek között — (ó akkor még DP-kne- k neveztek bennünket!) hogy az ember nem tudott járni tőlük A hajó ringása szerint föl-al- á gurultak a padlón és természetesen megadták a természetnek amijük volt és amikor már ez sem volt irtózatos görcsös öklendésben törtek ki Volt köztünk egy görög aki hajóska-pitánynak vallotta magát (sohasem volt az) és azzal dicsekedett hogy még sohasem volt tengeri beteg Ám ahogy a hajó a Golf-áramlat- ba fordult és elkezdett táncolni Leo-nidásu- nk volt az első akinek se-gélyt kellett nyújtani s majd meg-halt amíg New Yorkba értünk Roppant érdekes hogy Lawren-c- e of Arábia a híres angol-ara- b főnök'-aki- ' semmitől sem félt ha teve Határa Tellett ülnie azonnal tengeri beteg lett Hannibál majdnem visszafor-dult az Alpoktól amikor elefánt-hátán ülve elkezdett hányni úgy hogy két másik elefánton ülő embe-re zárkózott fel az oldalára hogy le ne essék Sőt a nagy világhódító Július Caesar a kocsi-utazást- ól is tengeri beteg lett és amikor egyszer győz-tesen bevonult Rómába egy görög rabszolga adott neki valamit ami-től gyorsan helyrejött Fel is szaba-dította és udvarában tartotta a volt rabszolgát A legmeglepőbb azonban talán az hogy Charles Darwin az an-tropológia atjja olyan gjorsan és erősen tengeri beteg lett hogj ku-tatásai során gyakran ki kellett köt-nie hajójával és a szárazföldön hely-re jönni egy kicsit Ma az autó és a repülőgép az a két jármű amely a legtöbb tengeri betegséget okozza Természetes mert legtöbben utaznak rajtuk Dr KE Money torontói fizio-lóg- us a tengeri betegség nagy szak-értője azt mondja hogy a hajón legokosabb a távoli égboltot nézni ha az ember a fedélzeten van és ha bent van a kabinjában feküd-jön le hunyja be szemeit és gon-doljon bármi másra csak a tengerre nem Ő sem mondja hogy ez biz-tos gyógyszer de esetleg segít Természetesen a nagy luxushajók amelyeknek kiegyensúlyozó beren-dezésük van kevésbbé ringatják beteggé az embert de ott is elő-fordul Főleg a nők hajlamosak rá Megint csak e sorok írója látott egy nőt aki mihelyt a szorosan dokkhoz kötött Mauretániának a hídjára lépett Southamptonban azonnal nekidült a korlátnak Pedig még a szárazföldnél is szilárdabb helyen volt Vannak már elég jó orvosságok is amelyek csökkentik vagy elmulasztják a tengeri beteg-séget De azok a mesék hogy az autó-ban utazó akkor nem kap „motion sickness"-- t azaz mozgási betegsé-get ha hátul egy lánc van kötve a kocsira és az csörömpöl még le-gendának is rossz Itt is mint ahogy a repülőgépen is — a legegyszerűbb a messze horizontra bámulni és az hogy a feje szorosan a támlán legyen ne mozogjon De itt is az orvosság segít leginkább Ma már rövidek az ilyen utazá-sok és legfeljebb pár óráig tart a „tengeri betegség" de valamikor amikor hónapokig tartottak és a poshadt víztől és állott húsoktól még a tenger nélkül is betegek le-hettek az utasok bizony nem volt álom a hajókázás Legegyszerűbb ha valaki hajla-mos az ilyen mozgási betegségek-re: ne mászkáljon feleslegesen sé-tálgasson az nem okoz bajt és ül-jön le otthon a székére és olvassa szép nyugodtan — a „kékújságot" Az még a tengeri betegek érdek-lődését is annyira leköti hogy meg-nyugodnak Pillanatnyilag csöndes az élet Párizsban Május elsejét elmosta az eső ha meg véletlenül kisüt a nap gyalogló-versenyek- et láthatunk vagy a tereken a kedvenc „bou-let- " a golyózást Idős emberek űzik ezt a sportot olyan divat ez itt mint másutt a kuglizás Asszo-nyaik a közelükben levő kávéházak teraszain beszélgetnek már azok akik egészségesek mert ebben a párás-nedve- s időben sokan ágynak dőlnek Nagyon betegek tudnak lenni a párizsi asszonyok az aggó-dó férjek ilyenkor még orvost is hívnak megnyugtatásul Az egyik ilyen beteghez kihívott orvos ki-küldte a családot a hálószobából hogy nyugodtan egyedül vizsgálja meg a beteget Pár pillanat 'múlva azonban kiszólt a férjnek s kért egy kis kalapácsot A férj készséggel beadta Öt perc múlva ismét kiszólt a doktor és most egy feszítővasat kért A férj most már aggódott A kalapácsra még talált megoldást — ismeite a feleségét — de miért kell a feszítővas? Még az is eszé-be jutott hogy a hálószobában tartják az ékszereket Meg is kér-dezte az orvost mit csinál a fele-ségével? Még semmit felelt az egyelőre a táskámat próbálom ki-nyitni Van azonban egy nagy hír is ami izgalomban tartja a párizsi tu-dományos köröket nem kevésbbé bennünket A Pasteur intézet ki-kísérletezett egy olyan szérumot ami a szívben (ilyen is van!) levő rákot gyógjítja Ez a daganat bent a szívben az artériára telepedik és ott kezd növekedni Eddig ez a fajta rák minden esetben halálos volt Most a kísérletei állatokon kipró-bálva 80 % gyógyulást mutatott ez a szérum! Az első emberen most próbálják ki ő maga kérte Elbú-csúzott rokonaitól jelenleg sterili-zált helyiségben van Az egész „mű-tét" nem lesz más ahogy a képer-- BUt-Hi-u ??!" "oliVW TTTv # izs f99 nőn be is mutatták mint cgj in-jekció a szíbe Nagjon nagy á-rakoz-ással s nagy figj elemmel né-zünk elébe ennek a nagy horderejű hísérlctnek ami ha sikerrel jár Bem csak ezt az egy szerencsétlen embert menti meg hanem sok más halálos beteget is A televíziónak közismert műsor-száma az „egyenlő fegyverekkel" című politikai adás amelyben rendszerint két szembenálló poli-tikus vagy pártvezér mérkőzik Na nem ököllel hanem szópárbaj-ban Már vagy három-nég- y hete bejelentették hogy Mr Peyrefitte az UDR (de Gaulle-istá- k pártja) főtitkáia Aczél Györgygyei a ma-gyar „forradalmi munkás-parcs- zt kormány" oktatásügyi miniszter-helyettesével mérkőzik Helyi emigránskörökben tiltakozási akció indult Meit egyrészt miképpen egyenlő fegyver egy bár a „szabad világ" ezerféle megkötöttsége által gátolt (hintapolitika oroszfélelem a liberálisok által kötelezővé tett ameiikautálat és a francia nép igazi érdeke között) de végülis függet-len kormánypárt egyik vezetője és Moszkva madzagon huzigált po-jácá- ja között Másrészt ha Aczél György elmondja véleményét ám mondja de a saját vagy Moszkva nevében s ne a magyar nép nevé-ben Végeredmény még nincs de az tény hogy a már filmre vett adást két ízben elhalasztották Re-méljük teljesen „elfelejtkezik" róla a francia televízió s ebben az esetben — köszönjük! SZŐKE KLÁRA Hirdessen sabad ilág legnagjobb lapjában: a Kanadai Magyarságban! CsMadi gyászában „ forduíWi teljes bizalommal a 1 urner & Forter Ltd-ne- z mely negy-Kendací- n keresztül szojgííja a magyaTságot A LEGÍGYOBB TEMETKEZÉSI VÁLLALAT jY TORONTÓBAN X Ronecírfálles Chapel Peel Chapel Yorké CBapel 436 Roncesvalles Ave 2810 Huronontaiio St 2357 Bloor St W Telefon: 533-795- 4 Telefon: 279-766- 3 Telefon: 767-315- 3 PriiiHimiin ii mi ii i n ii i ii i ii iií1ilwiiillrTTraulltflliiTffr:aasa?a H They'd never íorget JlPlFfawftjJ'l"ygSW ff" A 1'Hf M jl I JáTwl I M B i f 1 iVH BM JB ffj iBb Bj the day he drilted intő town BJLlLgjjJ5ffljM WiiLVvTlt joiLffllimjiMSM M III fjfr— MBtaStesfcJI J'5!iyfe Bj JsSSÉf a Kanadai I MMiffiWfai - BiBItSMBHMl lfflVvTl [ Vfl j {[i V f-- rWrB 'miii™5 ts-- Uyan ffir fSffljBBjijjip al [fi íT4ffi:Til') HM I ilM BÜ HH 'I—ffl™™' MBagyvailráagagot iMsansnxma]j KaálnLlillraratf jMH S§1Í11 llfí]jJVltlBfl(rÍ H "™M olvaskl BiSH I im f 1973 június (No22) Kanadai Legrégibb magjar — alapít a 1925 — A Kelen Limited Kelen Travel Servi 1467 Mansfield Street Montreal Y Telefon 842-954- 8 ¥ THP A S Ifrrdujon bizalommaiirodánkhoz Ingyenes feMtégosítás Y TTZ TT" A Újra nagy választékjdtűnő élelmiszer csomagokban Gáztűzhely pafock kapható JljÍljÜ Kitűnő árfolyam gjors kiszolgáltatás nPITTL? Y JL U JLásLju küldések Csehszlovákiába 'ujógj szerküldés közjegy zőség fordítások Ingyenes felvilágosítás pontos intézés uijiu ijjjhuiiiiii i ' i uuiuiuii liii i ii i rL'twiiijammaxmnM''AMVM'MvtwK-mm!nvnm- m 'Ad i i Szörényi Éva előadásában j J KOS A oldal iroda QueY U 7 igen gjors magyar klasszikus versei Az ember a szeméi egész lényén a magyar géniusz örökszép alkotásai örömei barátainak Tanítsa gyermekét magyarul költőink a legszebben beszélő tolmács olásában $500 a Kanadai kiadóhi-vatalában: Bloor Street West Toronto Canada b &£mSÍ£&i ImBÍSmhISHmI ' 9Hs' % SsWQBL-- J tla BsBrriro'jJ 'jVwJBÉi HBBSr H i— miuiii—iwimjiiijniaiiiijmiiimiiii ""'' " wmniaaMB lW&ÍMMRBfí _íV?2tt OBBHHHÜhIt $v7i """' : nHH iiSiiiitiuiiiriiitii iiiitiiiiriiiiiin MiiiiiiiiiiititiiiiirtiiiiuiiiiiiiiiiiiiiitiiiMiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiif i 11 ( 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 j 1 1 1 1 1 1 LraÉJTlffWI'FI WL DENNISHOPPER-WARRÉNOATE- S 1= íffiffii PUTTlM JS-ÍÍ'!-- " ' ffiTWfMWWtí H CL1NTEASTWQ0D "WJ PÉTER BOYLE-BE- N JOHNSON 1= &A tt-lf-c t ftjW lŰÍWÍ SS = "KIDBLUE" 1 ÍSSM-- M LHIGHPLAINSDRIFIER ssP1™ !M9S5 0 cJ jcs B I }wsmsmm I' co: fifiDRBIL T T "-- mri B I BTTin ADTŰT nn A1 71713 tt i viH Jö!™ ssS?W rTiIi Hl B iciiioiorojiiwi) c_„ y WW&y'ít: H ll J IAwV JsLjDLtL = HWHHH -- tffV~ Ml = - 1_X - — _i-- jo-j-X ol -- - _ia_ s ~ — viv EiHW B tu'TíHH = "~ ítoirjflg M "-- Bl Tflli Szenzáció ezt látni Keli: --"SEl£±N- - WW CTVT3r 7 T STaRTS g MINDENESTÉ m ffwm}A Lady Kát út MBM I Miss lliiariHi Ali EH H PMBÍ1 ' J$n !s l iMMMB'xMÉflBQMBMl hastáncosnö r V WTfYsxSiúJrú ÉHm THE XHWJíJJjjBBf VI -1 MÁJUS 28-TÓ- L JÚNIUS 2-I- G Öm119av?I£Í_J g BLUES lPTVT a ícP '- - i Kéthetenként új műsor Qr X ' F-- iu-k' "l - wrjr' ' w bMMHMMMmVMhI 3v Vasárnap nyitva vagyunk wrrrt k y f#s jkW % HmmmmmmBwSmhhmmmmmmmhkmmb Ammmmh Hm3 ~ 'j:AÍWJv' -- "''- hhI mhHmEVmmHmMmIB = 294 COLLEGE STREET v£t3SH-CUS!- ' "feíT ) mmMMiMLMflKSrMHM I Tulajdonos: LADÁNYI ARTHUR tii i'kuw iHHüdnii'iiiui HHMMMMIillMMnilH = far ReynoldslfeMjB ]lü!Hijrin?iB Mngjnrság 11 Alex N 1J1j1A 3 1J3lJÍj£L és tTILBl ASZTALFOGLALÁS: 925-138- 2 A irodalom behunyja és űlűramlanak Szerezzen családjának és nagy szavaival színésznő A hanglemez ára: megrendel-hető Magyarság 412 M5S 1x5 Ont H inidiKf rTTíi TiTTr A w — f HM J' JJL m jm cich "' JÁNOS DUO MAGYARORSZÁGRÓL MINDEN ESTE kedd kivételével TÁNC és MAGYAR NÓTÁK Péntek: Halászlé rántott hal túrós csusza Szombat-vasárna- p: Töltött kacsa borjú vadas marha-hús gombóccal Mindennap: Rántott borjú--" 1 V egWBBl iHMiimimiMMiiimniiinujiiiiiiMiiiiiiiimiMiimiMiHiiiMiiimiiiiHmmiiHiiiniiiiiiiMiiiim X |
Tags
Comments
Post a Comment for 000177b
