Magyar Elet, March 15, 1986

              íWw""i?íw-wsi'Yra3tvS'-- 1
-- VVí5i'J3tt'£Clf l-l--
AW'ÍO - '# i- - ~ Wj"-r'srt- "í :x '' —K J--T HO --
-''' l - I " i'
6 oldal MAGYAR ÉLET 1986 március 15
CLEVELAND ® CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND ©CLEVELAND © CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND
Borsányi Julián:
4 magyar tragédia
kassai nyitánya"
(Részletek az előszóból)
A második világháborúig Magyarország három végze-tes
dátumát emlegettük: a muhi és mohácsi csatáét va-lamint
a trianoni békeszerződését
A második világháború azután betetőzte a balsorsot
Az 1938 és 40 évi bécsi döntések ugyan visszaadták az
elveszített területek egy részét de ez az állapot kérész-életű
volt és érte a nemzet szörnyű árat fizetett
Az ország belekeveredett Hitler háborújába és osztozott
a vesztesek sorsában A légiháború valamint a földi har-cok
okozta pusztítások semmiben sem maradtak a török-tatárdúláso- ké
mögött A győzök nemcsak a trianoni
határokat állították vissza de azokat egyúttal a szovjet ha-talmi
impériumba cementezték
De szükségszerűen így kellett ennek történnie?
Amint nem vitás hogy a kormányt semmiféle szerző-dés
nem kötelezte Hitler fegyveres támogatására és Hit-ler
nem kívánta (sőt eredeti terveiben ellenezte J-Magya-r-
ország
részvételét „kezdet-kezdetétől- " a Szovjetunió el-leni
Barbarossa"-hadjáratba- n úgy az sem kétséges hogy
a „Führer" a hadjárat folyamán nem tűrhette volna ha
a Kárpát-medenc- e stratégiai fordítókorongját egy szigorú-an
semleges vagy pláne a nyugati hatalmakkal — eset-leg
a Szovjetunióval — rokonszenvező kormány ellenőrzi
K lagyar Sajté lapjára
(A Szabad Magyar Újságírók Szövetsége felhívása
az emigrációhoz Március 15 ünnepe alkalmából)
Százharmincnyolc esztendővel ezelőtt kell föl a ma-gyar
nép elnyomói ellen hogy kivívja a szabadságot A
forradalom szellemi vezetőinek — Petőfinek és társainak
— első lépése volt a sajtó az írott nyomtatott betű sza-badságának
visszaszerzése mert jól tudták: ez az ösz-sze- s
szabadságjogok legfontosabbika s nélküle nem való-sulhatna
meg a nemzet függetlensége
1848-ba- n a cenzúra eltörlésével és a sajtószabadság
deklarálásával kezdődött a nemzeti újjászületés A for-radalom
első meghatározó eseménye az volt amikor a
Pilvaxból érkező ifjak a nép nevében lefoglalták a Lan-der- er
és Hcckenast nyomda egyik gépét s azon kinyom-tatták
a szabad magyar sajtó első termékeit: a Tizenkét
Pontot és a Nemzeti Dalt
Ekkor szülelett meg Magyarországon a sajtószabad-ság
S ezért a szabadföldi magyar sajtó munkásai e na-pon
ünneplik a Magyar Sajtó Napjai Ennél méltóbb al-kalom
nem kínálkozik erre: azt jelezzük vele hogy ma is
magunkénak valljuk Negyvennyolc szabadságeszményeit
s hitet teszünk a csorbítatlan sajtószabadság a szabad vé-leménynyilvánítás
joga mellett
Hazánkban ma nincs szabad sajtó nem léteznek a ha-lalomtól
független újságok A rendszer ellenőrzése alatt
tartja a nyomdákat kézbentartja a papirelosztást és ad-minisztratív
eszközökkel korlátozza az írói szabadságot:
az írók újságírók állami alkalmazottak és tekintettel kell
lenniök a párt megszabta korlátokra Aki ezeket megsér-ti
nem publikálhat
Az igaz szónak a bírálatnak az őszinte valódi képel
lükrözö írásoknak csak az un második nyilvánosság a
szamizdat formájában való megjelenés marad ami nem
szabadság Éppen a szabadság hiányát bizonyítja hogy
az írások egy része csak illegálisan kerülhet az olvasók
elé S ez a lehetőség nagyon törékeny: a rendszer bár-mikor
végetvethet a földalatti publikálásnak
A Szabad Magyar Újságírók Szövetsége nyolc év előt-ti
megalakulása óta esztendőről esztendőre kötelességé-nek
tartja hogy 1848 márciusának évfordulóján ráirá-nyítsa
a figyelmet az emigrációs újságok munkájára és
meghirdesse a Magyar Sajtó Napját És ugyanakkor kö-vetelje
hogy szülőhazánkban állítsák vissza a sajtó és a
hírközlés teljes szabadságát!
IMiflIil Wíl
UHKÜrX
MAGYAR VIDEÓ CLUB
DANKO PISTA
(1911)
Címszereplő:
Jávor Pál
Rendezte: Kalmár László
Szereplők: Simor Krzsi Lukács Margit Tompa „Pufi"
A Dankó Pista a szegedi cigánymuzsikus életrajzi
filmje Színvonalasan és ízlésesen rendezett kitűnő
fi'm A címszereplő Jávor Pál akinek ez egyik
legsikeresebb alakítása A filmet sok-so- k Dankó-da- l
teszi nagyon szórakoztatóvá Dankó Pista még ma is
a budapesti Filmmúzeum egyik legsikeresebb filmjei
köze tartozik
UJ KÓPIA KITONO KÉP ÉS HANG!
A legmodernebb ajándék a videokazetta!
Megrendelhető 3950 plusz 250 dollár szállítási
kóilscgcrt VHS cs RETHA típusú videokazettán
Küldjön csekket vagy Money Ordert:
Europcan Vidco Distributors P 0 Box 7131
Burbank California ÍU503-713- 1 — Tel: (818) 848-590- 2
Magyar filmek videókazettán 2950 dollártól
nagy választékban kaphatók
Kérjen fényképes katalógust díjtalanul
miim&'amam0c&£&0éam
Ugyanekkor Bulgária példája nyomán bizonyos hogy Sztá-lin
hadosztályai sem álltak volna meg a Kárpátoknál még
akkor sem ha a német seregtestek nem magyar felség-területen
át vonulnak vissza mert a budapesti kormány
kierőszakolta volna — Berlin felé — semlegessége tekin-tetbevételét
A bizonyosság határán álló valószínűség-gel
állíthatjuk hogy hazánk az 1944 utáni esztendők rém-ségeit
akkor sem kerülhette volna el ha az államvezetés
valamilyen — reálisan alig elképzelhető — diplomáciai
ügyességgel 1941 júniusa után is megőrzi szigorúan „nem
hadviselő" státusát Ennek a lehetőségnek a taglalása
amely egyébként is távol esik felkészültségemtől merő
találgatás lenne Annál reálisabb annak vizsgálata hogy
milyen események közepette vagy következteben ke-rült
1941 júniusában a Szovjetunió elleni végzetes vál-lalkozásra
a sor
A „Casus belli"?
Köztudomású hogy a honvédség Szovjetunió elleni
hadműveleteit közvetlenül kiváltó esemény az ún „ca-sus
belli" a Kassa város ellen 1941 június 26-á- n végre-hajtott
légitámadás volt Már itt hangsúlyozni kell hogy
a Kassát ért bombatámadást nem mint az öt követő
tragikus folyamat kizárólagos okát hanem csak mint an-nak
esetleges kiváltóját (ürügyét) kell tekinteni
Ez a munka természetesen nem foglalkozhat a magyar
államvezetés 1941 június :26-- i döntését megelőző és
meghatározó történelmi folyamattal Csak a szűkre ha-tárolt
kassai események közvetlen részleteit és hátterét
kívánja vizsgálni
A vezérkar főnöke a honvédelmi miniszterrel egyet-értve
1941-be- n a támadást azonnal a szovjet légierő szám-lájára
írta és ilyen értelemben követelte az államvezetés-tö- l
az általuk szükségesnek vélt intézkedéseket Eltekint-ve
attól hogy az elrendelt katonai rendszabályok még ak
kor sem voltak meggyőzőek ha feltételezzük (ami ele-jétől
kezdve vitatható volt ) hogy a bombadobó kö-telék
a szovjet légierőhöz tartozott mindmáig rejtély
hogy a katonai vezetés milyen bizonyítékok alapján ál-lította
a bombázók nemzetiségét Nemcsak a nyilvános-ság
de a történészek előtt is tisztázatlan hogy a hon-véd
vezérkar (ti a vezérkari osztályok) igazgatásán be-lül
miként jött — jöhetett — létre a vezérkar lünöké-ne- k
említett állásfoglalása
„A Magyar Tragédia"
Kassai Nyitánya
címmel megjelent a Müncheni Magyar Intézel Studia
Hungarica" sorozatában Borsányi Julián szkv alezredes
dokumentációja Kassa bombázásáról — Az egykori Or-szágos
Légvédelmi Parancsnokság oszgályvezetöje a tá-madás
után a helyszínen rögzítette megállapításait
Ára: 28 $ (kanadai) Kapható: Tüske Pál Könyvkeres-kedése
408 Bloor Str West Toronto Megrendelhető:
„Krónika" 840 St Clair Ave West Toronto Ontario M6C
1C1 Postaköltség: $3
Gáblcr Antal:
Witatkozom egy régi ismeréssel
Hosszú évek lcvelezgelésc után egy régi ismerősöm
végre meglátogatott otthonomban Amerikában elő nő-véréhez
jött látogatóba s egy napra hozzám is beugrott
hogy „felidézzük az elmúlt szép emlékeket" — mondta
telefonon
Valmikor régen háború alatt és a felszabadulás" utá-ni
években minden reggel a helyiérdekű vonaton talál-koztunk
ö Pesten tanult a gimnáziumban — én a Budai
Tanítóképzőbe jártam A vonaton Soroksár és Budapest
között beszélgetésünk tárgya sokszor irodalom volt
A hazai események megvitatása után: itt Amerikában
szintén az irodalomra csaptunk át „öregein hidd cl
otthon már mindenről lehet írni — érvelt barátom —
sajtó- - és szólásszabadság van odahaza úgy mint régen"
Ezt a kijelentését természetesen heves vita követte
Kezdtem sorolni néhány tényt és feltettem neki né-hány
kérdést
1) Miért virágzik a földalalti szamizdat-irodalo- m
Magyarországon?
2) Véletlenül történt hogy a népszerű Csoóri Sán-dort
szilenciumra ítélték mert volt bátorsága előszót ír-ni
egy felvidéki magyar New-Yorkba- n megjelent köny-véhez?
3) Miért került Illyés Gyula egyik könyve zúzdába
és miért hallgatják agyon a magyar hatóságok nemzet-közi
hírnevét? Illyést többek között három magas
francia irodalmi díjjal tüntették ki
4) Ha olyan komolyan vennék a szólásszabadságot
mint ahogy te állítod: a József Attila nevet viselő Fia-tal
írók Körét soha nem tiltották volna be 1981 márciu-sában
És még soroltam neki néhány kirívó esetet ami szö-ges
ellentétben áll a nyugati sajtószabadsággal
Időközben ebédszünetet tartunk
Francia feleségem magyar töltöttkáposztát főzött
amit nagy étvággyal fogyasztott barátom Feketekávé el-fogyasztása
után egy rövid séta a ház körül majd újból
nekiállunk vitázni Utolsó témakör: lehet-- e emigrációban
megjelent könyvet vagy újságol hazaküldcni? Nézd mon-dom
ismerősömnek és itt két Amerikában megjelent
magyar könyvet raktam az asztalra Ezt a kél könyvet
becsomagoljuk s még ma délután feladjuk az itteni pos-tán
a te címedre Ha valóban sajtó-- és szólásszabadság
van ahogy le állítod: öt vagy hat héten belül meg fogod
kapni a könyveket
Barátom erre fejét rázta s halkan megjegyezte: „Tó-nikám
csak kidobott pénz lenne az ablakon — nem éri
meg a fáradságot elkobozzák"
Vacsora után kivittem öt az állomásra és miután bú-csúzóul
megöleltük egymást régi ismerősöm még uto-ljára
megjegyezte:
'Nckcd van igazad öreg fiú: meg nagyon messze va-gyunk
az igazi demokráciától"
Kiss Zoltán:
Szerkeszti: MAGYAR ÉLET
PO Box 1027 Cleveland Ohio 441
mm ra osgany
Az ember bizonyos tulajdonságokat génjei által örö-kölhet
de jellemét karakterét nagymértékben környe-zete
alakítja ki vagyis az ember olyanná válik mint ami-lyen
környezetben él alkalmazkodik hozzá Ugy érzem
ez a magyarázata ennek az eldurvult mentalitásnak ami
széphazámban szinte minden vonalon eluralkodott A dol-lár
imádata pl még Marx elvtárs nimbuszát is elhomá-lyosítja
Lassfin ott tartanak Pesten hogy már az utcai
gesztenyesnénik vagy a körúti „maszek-klozeltosok- " is
a nyugati külföldiekre rendezkednek be Aki végigmegy
a Váci utcán csak kapkodja a fejet a sok angol francia
német felirat láttán A bárok-lokálo- k angol francia nevek
alatt működnek de pl Zalwanyikov-nev- ü divat-bulik- ot
sehol nem látni A szovjet turistáktól ugyan szép sovány
maradna a sok butikos meg a vendéglátóipar Azért rá-gódom
a szocialista vendéglátóiparon mert 20 esztendőn
át különböző füstös pesti kocsmákban kerestem kenye-rem
Az utóbbi évtizedben mivel sok kicskocsma az álla-mi
irányítás (központosított!) miatt ráfizetéssel műkö-dött
az üzleteket — új gazdasági mechanizmus címén
— kiadták magánszemélyeknek bérletbe ami gyakorlati
lag tulajdonképpen a szabad piacgazdálkodás fogalmát je-lenti
Iloccipöikólt — hoccii pénz! Marxizmus nélkül
Ne is mondjam ma ott tart a szocialista vendéglátóipar
hogy ezek a bérleti szerződéses üzletek tartják ki mint
a francia Lajos-királyo- k metrcsszeikel Szerété az ország-ban
olyan munkaerkölcs alakult ki mely egy korzikai
raniohancumaK „becsületére válna Különösen a ven-déglátóipar
keretén belül harapózott cl ez a „jatt-vadásza- t"
Egy jó barátom aki még ma is aktív kocsmazenész
mondta el nekem a pesti éjszakai muzsikusok íratlan 10-parancsol-alát
mely kitűnően érzékelteti azt a mentali-tást
ami eben a szakmában is eluralkodott Legyen ez
tanulság azoknak akiknek még vannak illúzióik hazai
„cigányzenés" mulatságokkal kapcsolatban Mi is van a
„húzd rá cigány" mögött !
A pesti
1) Humanista érzelmeknek a kocsmában helye —
nincs! Ha tudva tudod is hogy a vendég a gyerekei szá-ja
elöl issza cl utolsó garasát vagy az utolsó tízesét
gyűri zsebedbe eszedbe ne jusson sajnálatból — huma-nizmusból
— a pénzt visszautasítani Fogadd cl mert
megsértődik A vendég meg akar szabadulni pénzétől
s ebben ne ólld útját Ellensége vagy a pénzednek?
2) A vendég róka amiről két hanem hét bőrt
kell lenyúzni Ha te nyúzod le róla lenyúzza a pin-cér
vagy elmegy a másik kocsmába és olt vágatja le
magát Ha már lenyúztad a hetedik bőrt is légy türelem
KnwrUHMXnM"
CSER LÁSZLÓ S J
sloros
C'sa'logtalja az uslort
a csikós ez 'a pöttömnyi gyerek
vágtat a In vágtat a ménes előtte
mutogatja mauát a ló lovasa s a szőke
'kelet-nyuga- ti nemet kek szeme ámul
Elül a deres a sárga a pej
mögiit'e a szürke kcsej
a!l a csikós mint a pehely
jobb és bal lábbal kel lova hátán
Nincs nyereg alatta vágtat a kis hős
bániban bámul a birkanyáj
a bika tehenek közt mini a király —
s ámul a kékszemű vendégnép
© A gvori Iícgonális Sze-mináriumban
iK-g- y cgvluz-mege- :
a rvoii a pecsi a
sxumbatliMyi cs a veszpré-mi
kispapjai tanulnak Ha
a sorkatonai szolgalaton le-vők
is visszatérnek mind-össze
csak 30-a- n lesznek
Meg az elmúlt háború vé-gen
egy egyházmegyének a
szombathelyinek egymagá-ban
40 kispapja volt most
h négy egyházmegyének
összesen csak G0! Azt mond
jak laian mar uiijuioiumK
a melyponton Már 'akkor
is kcsó' Jó ha idekinti de
íolrg otthoni magyarok ma-gunkba
nézünk Hát lehe-tett
ez másként mikor 40
ev Lila nincs az iskolában
rendszeres hitoktatás er-kölcsi
nevelés?! Szctzül-leszlv- e
falvakban és váro-sokban
a fiatal magyar csa-lád!
Mar a szülők is hittan
nélkül nevelkedtek Hogy
pótolnák ezek az iskolai hit-oktatást
és erkölcsi neve-lést?
Aztán meg az egykét
és az egyet-se- m nem lehet
kispapnak adni ha akar-nák
sem!
(„Életünk")
A
Postacím: 1 1 1
EK
f
is
a
nem
nem
© A Magyar Nemzeti Mú-zeum
folyamatos belsőépí-tészeti
felújítását tervezik
Elsőként ar elköltözött Szé-dión-yi
Könyvtár termeit
alakítják át a Nemzeti Mú-zeum
és a Tcrmésclludo
mánji Múzeum számára
— —
© Szeged — A Dóm téren
i kívül a városi tanácsháza
udvarán és az újszegedi li-get
szabadtéri színpadán is
tartanak előadásokat a Sze-gedi
Szabadtéri Játékok al
kalmával
Törley
is
magyar
borok
'ílflffV
választék
magyar szalámi
magyar paprika
magyar konzervek
G
Cime: 505 Woodland Avcnue
Cleveland Ohio " 'TEl: 241-532- 4 m
l) 771-952- 5 J
postája!
MUNKAKÖZÖSSÉGE
cigányzenészek tízparancsolata
GALLUCCI
mel hátha van még rajta egy nyolcadik is !
3) Ha a vendég megkínál itallal mindig el kell fo-gadni!
A visszautasítás sértés Sok olyan vendég van aki
szemrebbenés nélkül kifizet 500 forintos italszámlát de
„jattot" nem hajlandó adni A vendéget tehát ne hagyd
elmenni „mezítláb" — vagyis hogy ne fizessen valamit
— ez a kocsma érdeke is ahol kenyered keresed eny-nyiv- el
tartozol neki !
4) A vendég szent! Még akkor is mosolyogva játssz
neki ha közben gyomrod forog az undortól miután ez-redszer
játszod giccses banális zenéjű és szövegű os-toba
nótáját Olyan áhítattal add elő mintha egy Chopin
szonátát interpretálnál Ne próbáld lebeszélni a vendé-get
nótájáról mit tudod te milyen emlékei fűződnek ah-hoz
o fizet érte s elvárja hogy odaadással szolgáld ki
Csak azért lebeszélni róla mert neked nem tetszik —
őrültség Ne neveld a vendeget nem vagy te népneve-lő
vagy ati prog titkár !
5) Légy mindig udvarias még a legvadabb paraszt-tal
szemben is Azonban ne „bratyizz" vele Először
ugyanis egy 100-a- st ad majd egy 50-c- st később már csak
10-e- st és a következő alkalommal ő kér tőled kölcsön!
6) Mindig csak egy bizonyos vendégnek játsz sosem
a „tömegnek"! A magyar faj egyik jellegzetessége hogy
nem állja a kollektivizmust A németek — ha összejön
nek a kocsmában — együtt énekelnek A magyar szélső-séges
individualista Ilyen hogy csak nekem! Ide a
fülembe hogy senki se hallja Kizárólag magyar spe-cialitás
Sehol a világon nem szokás hogy a kocsma egyik
sarkában a Schneidcr Fánil ordítják míg a másikban az
Akácos utal Éppen az egyénnek szóló „smuzolásban"
rejlik a cigányok sikere Belehajol a vendég nyakába és
csak neki húzza !
7) A vendég feleségével barátnőjével ne kokclálj!
A zenész a nótát játsza ne a Casanovát !
8) Politizáló vendégtől menekülj! Nácizó kommu-nistáz- ó
vendégtől messze el! Párttitkár tói KISz-elnökl- öl
élő zenész még nem keresett !
9) Pincérrel üzletvezetővel ne közösködj! Úgyis
háromszorosát képzelik annak amit valójában keresel
Az irigység veszedelmes méreg ! Sose légy részegebb
a vendégnél mert ha észreveszi azonnal visszaél vele!
10) Egy dolog van amit nem szabad elfogadni: ez a
cigaretta kérni meg egyenesen halálos bűn A közös
füstölés a békepipa elszívásának szimbóluma A le fela-datod
a vendégtől pénzt kimuzsikálni s ez nehéz harc!
A rágyújtás majd a füstölés közös rituáléja a barál-kozá- st
jelenti mivel pedig a vendéggel barátkozni nem
ajánlatos ne fogadd el a felkínált cigarettát A barátság
és a baksis fogalma nem férnek össze és te a baksis- -
ból élsz Lehetőleg ne pipázz együtt a vendéggel Sajá-todat
szívhatod de egy csikkért ne add el magad !
Ennyit az un pcsli éjszakai életről
A szabadföldi irodalom könyvújdonsága!
Megjelent Eszterhás István új regénye:
A bíboros és a rendőr
304 oldal Ára 1500 dollár
Megrendelhető a szerző címén:
ESZTERHÁS ISTVÁN
2G02 Queenston Road Cleveland Hcights
Ohio 44118 U S A
-- " - — - —
Bodnár 3 Lajos és Fia
LOUIS A BODNÁR and SON
TEMETKEZÉSI INTÉZETE:
3929 Lorain A venne
Cleveland Ohio 44113
Telefon: 631-30- 75
Kapossy Hungárián Radio Broadcastlnq
We are proud to announce that WCPN FM Iiadlo on
903 wavelength every Sunday írom 11 am to 12 pm
will broadeast In Hungárián and English the latest
neyvs and most recent cvents concerning the foreign
and community news Cultivate and foster the Hunga
rlan culture by listening to our broadeasts!
:imiii
magyar kultúra szolgálatában
jA Kapossy magyar rádió minden vasárnap délelőtt Il
lői 12 óráig a 903 FM hullámhosszon magyar esemé--f
nyékről — magyar és angol nyelven — közvetít híreket f
Ápolja a magyar kultúrát! Hallgassa adásainkat!
WWWWML
A
Több mint 52 éve szolgálja
Cleveland és környéke magyarságát
Groger Travel Bureau
Ha utazni akar Magyarországra
vagy ki akarja hozatni a hozzátartozóit
forduljon bizalommal hozzánk
FRIEDMAN MARCEL
251 The Old Arcade
401 Enclid Avenue
Cleveland Ohio 44114
Telefon: (216) 621-60- 36
I0ift00tg0m