Canadan uutiset, October 14, 1920

              srsru 8 ' CANADAN-FUmiT, POBT 'MeUBSm, ONT., CANADA\ Torstaina, LoKaK. 14 p. 1920 NUMERO *43
Canadian NaNonai Railujaijs
Ivävttäkäil Canadian National Rautatietä
^ e^isi kerralla kun matkustatte.
I Y U 10,000 mailia tietä ja kaikki nykyajan
mukavuudet rautatiellä Halifaxin ja Van-
Gouverin välillä sivuratoinecn.
Täydellisiä tietoja junien kiilusla ja palettien hinnoista antaa
A. mm0Wi
Piletti-Agentti,
Port Arthijpln^^ a^^
ASIAMIEHET NORTHERN NAVIGATION CO. LAIVOILLE JA
ICAIKILLE VALTAMERILAIVOILLE.
S. W . RAY,
Konttori
Cumberland kadulla.
NORTHERN NAVianON CO,
1 LIMITED l
SYYSAIKATAULU
Voimassa Lokakuui^ 26 päivään.'l?2b .
g; S. HURONIC— - ' •
Saapuu l^ort Arlluiriiu 0.30. a.p.. per.iant}\ibiii
Lähtee Port Arthurista Sarniaan..l.OO i?p-: ianantaisiti
S. S. HAMONIC—
Saapuu Port Arthuriin G.oO a.p. inaanantai.MU
Lähtee Port Arthurista >?arniaan 1.00 i. p. tiistaisin
V h t r y d f ^ - a (Jrniul Truuk Kantatien ja \Vhite Star Linjan
hr)yrylaivojen kan>sa Sarniassa.
PORT ARTHURIN PAKAASIHUONE—Canadian National [
Kautaiicn aseiiialla. ; , , ;
Filctrejä. luyy ja' l;UfcftiriTin;iiiliaift^;ar*^ j?-
; S . W. RAY, , A. W . M A R T I N |
JCaupiinirin piletti-a^iamii-s ('. X. li. piletti-asiaiuies |>
Cumberland 'St. C. N. P. asemalla. ^
H A L U T A A N .
DETROIT SULPHITE PULP & PAPER CO.
I 94 Regent Street. •
Ostaa paperipuita, kaaranlastittain lälietettyiiä:, heidäu
jaardilleen-jainaksaa käteisrahan heti puut mitattua.
Vottle tiedustella lunnoista y. m. rayöskiu t. 1. konttoo-rista.
Canadian Haitipnal Hailways
AIKATAULUMUUTOS LOKAki 3 P.
J u i K i X ) . 2, itäänpäin,Mäiitee Poi-t Arthurista 4,15 a. p.
tiistaina, torstaina ja sunnuntaina.
Juna iNo. 1, länteenpäin, Talitee iPort Arthurista 6,35 a.p.:
"ma^airantaina, forstaina ja,UmantetinäA.
: Tätilä ai*^ka'taalu'on'\TOi^^^^ loliakuun IT .päivään asti,
mistä lähtien 1 junt tulevat kulkemaan joka päivä ja junat
19 ja 20 lopettavat kulkunsa.
Sioux Lookoutin i)aikallisjuna lähtee Port Artli.urin.; ase-nialta
.8.50'i a . p . maanantaina, keskiviikkona ja perjantaina,
palaten takaisinj seuraavina iltoina 7.30 i . p.
{ S. \V. PvAY, A. W. .MARTIN,
Kaupungin juna-asiamies. A.seman juna-asiamies.
TURKISNAHKOJA
K U T E N edellisinä vuosina, tulen taas kuluvan syksyn ja
talven aikana ostamaan kaikellaisten turkiseläinten nah­koja
|a maksan niistä päivän korkeimmat hinnat.? Otta--
kaa tämä huomioonne träppärit.
M. N I T K I N,
Cumberland'Street Port Arthur, Ont.
' — "Turvallisuusviikkoa" vie-
* ietään parhaillaan kaikkialla On­tariossa.
Port Arthurissakin on
iällä viikolla toirae-ssa erityinen
Osasto — Port' Arthur Central
Ambtilance, Division. 'Se toimit-iaa
ensi avun^ ^kaikissa onnetto-
, 'inuiTksissa ja tapaturmissa j a voi-
. daan^ s_ep Jä^^niä kuts^^ apuun
HELSINKI, SUOMI.
Osakepääoma
Vararahastot'
8mk. 90,000,000:--
Smk. 55,000,000:—
Haap^ivesi,
Alavus,
Blisenvaara,
Hamina,
Hanko,
Heinola,
Heinävesi,
Hyvinkää,
Hämeenlinna,
Hämeenkyrö,
1 rämiä,
n,
Iisalmi,
Iittala; .
Jliuajoki,
»lojrantsi,
Imatra,
Jaakldma,
Jalasjärvi,
Joensuu.
Jyväskylä;
Jämsä,
Kajaani,
Kalajoki,
Kallio-
Helsinki,
Kangasala,
Kangasniemii
Kannus,
Karhula,
Karstula,
Kaskinen,
Kauhajokia-
Kauhava,
Keifil, "
Kemijärvi,
Kerava,
Yht. Shik. 145,000,000:—
Pääkonttori HELSINKI.
HAARAKONTTOREITA:
Koivisto, .
Kokemäki,
Kokkola,
Koski, H. 1,,
Kotka,
Kouvola,
Kristiina,
Kuhmoinen,
Kuopio,
Kurikka,
KuucankoBki,
Käkisalmi,
Lahti,
Laihia,
Laitila,
Lammi.
Lappeenranta,
Lapua,
Lavis,
Leppävirta,
Lieksa,
Liminka,
Loimaa, >
Luopioinen,
Luvia;
Marttila,
Merikarvia,
Mikkeli,
Mäntyharju,
Nakkila,
Nokia,
Nurmes,
Orimattila; •
Orivesi,
Oulainen^
Oulu,
Pori,
Porvoo,
Pyhäjärvi,
Raahe,
Rauma,
Riihimäki,
Rovaniemi,
Ruovesi-
Visuvesi;
Saarijärvi,
Salmi.
Salo,
Savonlinna,
Seinäjoki,
Somero,
Sortavala,
Suonenjoki,
Tampere,
Terijoki,
Tornio,
Turenkr,
Turku,
Urjala, ^
Uusikaupunlil,
Vaasa,
Valkeakoski,
Vammala,
Varkaus,
Vihti,
Viipuri,
Vilppula,
Virojoki-
Virolahti,
Värtsilä,
Ylistaro,
Ylitornio;
Ylivieska,
Ätsäri, • .
Pankki ottaa vastaan iahoja korkoa kasvamaan-
TALLETUSTODISTUKSIA VASTAAN;
K A R T T U V A L L E TALLETUSTILILLE, joka parhaiten" so veit itu S?onT«,f'r,"!' tallettajille, koska siinä k^rko n m ™ m a S
JUOKSIVA^^LLETI^^^^^ ^^''^^^.^^'one; .sekä
RAHOJA CANADASTA S U O M E EN
! ? i n f ^''^'rf' n ^ jokaisen luofettavem canadalaisen pankin välitvksellä
esim ostamalla Kansallis-Osakci-Pankille asetettu - dollarimääiiilnen
pa.nkk,vekEei Check-) ja lähettämällä se Kansalhs-OsakrPank lie
« . m " ? " , ' ' sisaank.rjoitetussa kirjeessä (registered letter), ilmoittaen
samalla Irenelle vaslaava markkamäärä Suomessa on suoritettava
KansaI rs-Osake-Pankki toimittaa kaikkia muitakin pankkitehtäviä
je^elliS. '^^''"^^ PankilW an?aa myös k>r
SUORAAN ULKOA TUOTTAJAT.
CUMBERLAND SL TEEFOONI91. PORT ARTHUR
4,
(ONNEN SOTURIT).
A S :
WHIRLWIND, 13 osa.
MUTT & JEFF. PÄIVÄN TAPAHTUMIA.
MAAILMAN UUTISIA.
PARAS OHJELMA MITÄ KAUPUNGJ3SA ON TARJOLLA.
Pilettien hintoja ei ole korotettu.
antain alennuslisla ja
vän myynti jatkiiYai
Kaikkia uusia muodikkaita tavarpita
alennetuilla hinnoilla.
N A I S T E N T A K K E J A $24.95
Hyvin sieviä takkeja, kangas täysivillaista cheviottia, varnstettn avaralla
viittakauluksella, laskokset joka puolella, vyöllä ja taskuilla, öinisiä, rus­keita
ja harmaita. Eirkoismyyntihinta . . . . . . . . . ........ ..... '^^24 95
T Y T T Ö J E N T A L V I T A K K I E N E N N Ä T Y S M Y Y N T I $12.95
Koko 6-14 vuotiaille. Tyttöjen kestäviä täysivillaisia takkeja. Kaikki sie­västi
koreiltuja. Erikoismyyntihinta ^ ... ^J2 95
J O K A P Ä I V Ä I S T E N T A R P E I T T E N OSASTO
Samoja erinomaisia laatuja, kuin olette meiltä tointuneet saamaan viimeisen
puolivnosisadan aikana. Voittamattomia todellisen laatunsa vuoksi.
40c PYYHELIINAKANGASTA 29c.
18 t/;'ilev. erikoisen paksua kar^keaa pyyheliinakangasta, 90 prosenttia liinaa,
varustettu punaisella reunastalla. Arvo 40c<, nyt . .. .;. . . 29c
4 5 c . - T U R K K I L A I L T A .PYYH|;iJINAKÄNGiVS,TA-29c. j
'Värillisillä juovilla varustettua turkkilaista pyyheliinakangasta. Hienoa en
• glantilaista tekoa ^—liinaisia. Punaisilla tai sinisillä r a i d o i l l a . . . . . • 2^C
' 4bc.. T U R I Ö C I L A I S T A P Y Y H E U I N A K A N G A S T A 39c. . ' * '
18 t. lev., täy.sin valkaistua turkkilaista pyyheliinakangasta, .hienolla, vali^ ^ -'^^ v ^
valla nukalla. Arvo 45c., nyt .-.. .J...'! i 39(^'
6oc. T U R K K I L A I S T A P Y Y H E L U N A K A N G A S T A 49c. |
22 t. lev. engl. turkkil. pyyheliinakangasta .täysin valkaistua, tavallinen
hinta 65c, nyt " 49C
50c. T U R K K I L A I S I A P Y Y H E L I I N O J A 39c.
Keskikokoisia turkkilaisia pyyheliinoja.ipunaisilla reunoilla ,tavallinen hin­ta
50e, nyt ...'
75c T U R K K I L A I S I A P Y Y H E L H N O J A 59c.
^Sopivankokoisia turkkilaisia pyyheliinoja, -liyvin kestävää laatua. Tavall.
hinta 75c. nyt 59C
27 T. L E V . V A L K O I S T A F L E T T I K A N G A S T A ' ^
llii?iioa engl. tekoa. Erikoishinta jaardilta ^...
^4:95 S X N K Y M I - T E I T Ä $3.95
Sänkvpeitteitä, loistava-kokoelma-erivärisiä. Koko 66x72, niyyntiKiiitirJ
$3^95
i^ö.50 S Ä N K Y P E I T T E I T Ä $4.95
yänkypeitteitä, päällystetyt punaisella Ciiintz kankaalla, täytetyt: piiliiaii^ia
punfpulilla,- siiurikokoisia, avallinen hinta i|^6.50, .nyt t)4 95
Ö8d'!LÄk!ANÄfcÄNQÄJ3TÄ 79c.
M kokoista täysin valkaistiui lakana kangasta, hyvin kestävää laatua--'.'/.'.
35c
— M A U K A S —
a i v a
tarjotaan KIRKONHAALILLA PORT ARTHURISSA
KIITOSPIVÄN ILTANA T. K. 18 P.
lUaDinen on saatavissa klo 5:stä illalla klo Sisaan illalla.
HINTA AINOASTAAN 40c. AIKUISILTA ja
20c. LAPSILTA.
T U L K A A J O U K O L L A !
Ohjelmaa iltasen aikana ja sen jälkeen.
TOTMIKUNTA.
^ l . C. A : n poikatyöri sihteeri Mr.
Taylor Statten ja Mr, C. J . At­kinson,
joka nykyään toimii New
Yorkissa. Puhujat huomautti­vat,
miten tärkeätä on ryhtyä
tarmokkaastii valvomaan ntiorta
poikasukupolveamme \ j a kasvat­tamaan
kunnon miehiä Canadalle.
K U O L L U T .
puhelimitse poliisiasemalta, kes­kuspaloasemalta
ja. paloasemalta
n:o ,2. — Ontarion turvallisuus-yhdistys
(Ontario Safety Lea-gue)
kehoittaa erikoisesti tällä
viikolla kaikkia jalankulkijoita,
moottorivaunuilla ajajia, koulu-maan
mitä suurinta huolellisuut­ta
ja varovaisuutta.
— Pojat ja rakennukset. Port
Arthurissa ja' Fort Williamissa
on 38,880 asu kasta ja tästä mää-rä-^^
tä on poikia noin 3^^950. Toh­tori
Fisher, Yalesta, aVvioi, että
jokainen poika ^maksaa yhteis­kunnalle
noin $4,000, minkä mu­kaan
: kaksoiskau pungeissa on
$i5,800,0'00 arvosta poikia. Mo-lempien
kaupuukien rakennusten
yhteenlaskettu arvo on laskettu
22 milj. dollariksi. ~ Jos pojan
elämä menee hukkaan ei siitä tule
ainoastaan vahinkoa, vaan myös
vastuunalaisuuttakin. —^ Suojel-laksieen
rakennuksia tulipaloilta
lapsia j a katu vaunujen kuljetta­on
mainituissa %äupiingeissa'kuir-i
jia ja konduktöörejä noudattaa .si-paloasemaa, joita 'käytetään
yksinomaan «itä tarkoitusta var­ten.
Yksinomaan poikia varten
ei ole yhtään rakennusta. Osit­tain
siihen tarpeeseen on kaksi
Y. !M. C. A : n rakennusta ja muu­tamia
pienempiä laitoksia. Työ­miehiä—
kuusikymmentäyksi yk­sinomaan
palokunnissa tulen tor­jumista
varten; noin kuusi poiki­en
huolenpitoa varten ja sen Ij-säksi
muutamia,' jotka osittain
uhraavat aikaansa tähän tarkoi­tukseen.
Tulenvaaran. torjumi­seksi
on myönnetty 150,000 j a l i ­säksi
$300,000 saman asian hy-;
vaksi. Poikien kasvatustyöhön
on myönnetty-—?
Edellämainittuja • tietoja- antoi­vat
viime ma^aÄtai-iltana pitä­mässään
esitermässä Ci|jia(Jjua .T;
Täten surulla ilmoitan,
että
rakastettu puolisoni
kotoisin Pöytyältä, Turun L,
kuoli sisäiseen tautiin Port
Arthurin uudessa sairaalassa,
Ontarion maakunnassa,€aua-dassa,
lokak. 10 p. y. 1920,
noin 40 vuoden ijässä. Lä­hinnä
häntä kaipaamaan jään
minä täällä, veli 'Clevelan­dissa,
sisar Duluthissa j a äi­ti
Pöytyällä Suomessa.
Amanda Siren;
MAAILMAN KUULUISIA
Eskilstunan
Yhdysvalloissa lopullisesti. val­mistettuja
ja j suomalaisilla
nimillä varustettuina.
"ETEVÄ" Hinta $5.00
• • LUOTETTAVA " . . Hinta $4.50
Vaik' pitkä pn päiv',' yö taas
palajaa, Kaik • elo on loppu,
va täyllä, Mon' aamulla r a i -
tisna herätä sa a. Vaan illalF
on paarien päällä; Tervee- >
näkin ollessa tietämätöin on
kuoleman aika ja hetki.
Puolison rakkaan tenimanr
nut On tuoni rinnaltani, N y t
surusta olen sortunut Mist'
apu tuskaani? Suo Jumala,
ett' armahan' Sais ilossasi
sijan J a voitettuan uskossan'
Myös saisin tulla pian;' Seu­rassaan
olla ian.
Terotus-
Hihnoja
Elidottomasti par­haita,
mitä nyky.
ään on saatavissa.
Hinta $5.00
postimaksuineen.
Tilataan osoit­teella
: "
CANADAN UUTISET, ^
Port Arthur, ' Ont., Canada.
Nykyinen kurssimme rahalahe-tyksille
SUOMEEN
Postin kautta ja
sähköteitse on
Dollarilta.
. «-1. f;
Bolshevikit ja kenradli Wranger.
. Venäjän neuyostollallitu^ o n lä­hettänyt
rauharineiivotteli joita
kenraali Wrangelin, etelä-Venä-järibolshevikivastaisten
joukko­jen
komentajan päämajaan, i l ­moitetaan
Lontooseen Berlinistä
saapuneessa sähkösanomassa.
'Myös myömme pankki-osoituk­sia
(shekkejä) markoissa yilä-mainit.
kurssin ^^Ikeen ja e r i k oi
sia, kolmen prosentin korkoa vei
täviä matkustajien shekkejä dol­lareissa,
jotka Suomessa lunaste':
taan siellä voimassa-olevan dolla­rin
kurssin jälkeen.
Lähetyskulut rahalähetyksille
postin kautta on löe. summille
alle $20.00; sitä suuremmilta sum""-
milta' mitään kuluja ei peritä.
Lähetyskulut - sähköteitse on
$3.56 ka'ikilta summilta.
Kaikki lähetykset osoitetaan ^
postini kautta, jos sähkösanoma.
läljetystä ei erikoisesti pyydetä.'
, Osoittakaa lähetyksenne vas-kanottajan
ja lähettäjän osoit-
Ueella. varusfetkina osoitteella:
Porciiöm Department
First National Bank
'^j; V^^^iistettu y. 1874.—
Varat y l i . $3,000,000.00.
Kirjoittakaa suomeksi; meillä
on kuusi suomalaista liikkeessäm­me.
'
— Parisin pörssikeinottelijat
ovat levitelleet hälyyttäviä huhu­ja
Italian sisäisestä tilanteesta ja
liira, .pn,. niitten, iojhdosta J.asi:^;a,-,
tunut arvossa^p entistä alemmaksi;
KIRJOITUSKONBEN nauhoja
KOPIO PAPERIA
;[^WERY*9= Jlicjakaupassa
Cumberland kadulla.