Magyar Elet, August 17, 1985

              'Vsi'ní'ív "" v i ! i-- J vJ j w-- 5
-- ía tt - '
V ''' - fT" " ( n
V '
HUNGÁMAK LIFE Mw tolásig
káutm Liltk
t subád nép lesx 'Ülik %
csudadolgokat MAGVAR ELET trg(ti
Ctiuriin
fndepcniteat
Vett!
SZUSENYI h Ihe Pnnguiin Ijnprp
Vol 38 31 XXXVIII évfolyiam 31 szám 1985 'augusztus 17 szombat Ara: 75 cent
Bonnban nem ünnepeltek a Moszkvai Szerződés évfordulóján
15 éve fagyasztották be
az orosz-ném- et határt
Castro nyakig úszik az adósságban #
Bejrútban újra fellángoltak a testvérharc lángjai: a síita muzulmán gerillák
65 keresztényt raboltak el akiket túszként tartanak fogságban A sebesültek
között található ezúttal az 1985-bc- Ii idei Miss Libanon is a 20 esztendős Soha
Chahin akit a Nemzetközi Vöröskereszt számos srapnell-repessz- el a végtag-jaiban
verbefagyva talált meg — A libanoni polgárháború szomorú mérlege:
2Í halott és 133 sebesült — Ronald Reagan rákellenes műtétje után megkezdte
háromhetes szabadságát délkaliforniai saját birtokán — Ugandában még min-dig
tart a hadsereg fosztogatása és a házak felperzsclése amióta a katona-kormány
átvette a hatalmat a véres interregnum jeleit mutatja az ország —
Hoszni Mubarak egyiptomi elnök Kairóban- - bírálóan emlékezett meg a Ca-sablanca--
ban
megrendezett Arab Csúcstalálkozóról mert kijelentette: amíg
az arabok marakodnak az Izraellel kötött békeszerződés miatt kizárnak egy
olyan jelentős államot mint Egyiptom addig nem lesz egyetértés a 21 or-szágból
álló Arab Liga portáján — Több ezer iráni zarándok tüntetett a szaúd-arábi- ai
Medina városában ahol a szuperhatalmak mielőbbi pusztulását kér-tek
Mohainmedhez intézett fohászaikban — Kanadai külügyi berkekben bi-zonyos
indokolatlan idegesség lett úrrá mert egy USA partvédelmi jégtörő
a „Polar Sea" áthaladt az Északnyugati tengeri Átjárón mely Ottawa
szerint kanadai felségvizeknek számít míg Washington szerint a szoros sza-badtengeri- -út
a hajózás számára
MIÉRT
NEM ÜNNEP
BONNBAN
A „MOSZKVAI
EGYEZMÉNY"
15 ÉVFORDULÓJA?
Helmuth Kohl nyugatné-met
kancellár iázzál a re-ménnyel
emlékezett meg az
ún „Moszkvai Szerződés"
15 évfordulójáról hogy ez
„az államközi kapcsolatokat
normalizáló egyezmény a
két ország közötti jövőbeni
viszonyt van hivatva meg-javítani
"
Mihail Gorbacsov
GYALLAY-PA- P DOMOKOS:
ugyancsak ünnepélyes kere-tek
között emlékezett meg
a — Moszkva szerint —
„sorsformáló" erejű szerző-désről
amikor hozzáfűzte:
„A Moszkvai Egyez-mény
a Kelet és Nyugat
közötti kapcsolatok te-rületén
jelentós előrelé-pésnek
számított ami-kor
1970-be- n azt kölcsö-nösen
aláírták "
Gorbacsov a szerződés
betűinek szigorú megtartá-sát
szorgalmazta amin a
nyugati szemlélő távolról
sem csodálkozik hiszen a
a
Moszkvai Egyezmény parag-rafusai
szerint
a kél szerződő állam ar-ra
kötelezte magát hogy
lemond az ellentétek
fegyveres megoldásáról
(ami az európai nyugati
USSR-hatá- r tehermente-sítését
szolgálta — és fő- -
leg Moszkvának kedve-zett)
másrészt a ket
szerződő fél elismerte a
jelenlegi (azaz 1970-bcl- i)
USSR— német határok
érvényét és sérthetetlen-ségét
Kérdezzük vajon ez a má
ftUinmmtmtmmwttmnmtmtvtMT-mTtT'twTt'mtttLmwttnnrrr- e
Beszámoló az Emberi Jogok Ottawa--i Konferenciájáról
Az amerikai álláspont
A nyugati álláspont legátfogóbb és leghatározottabb megfogalma-zása
Richárd Schifter nagykövet az Egyesült Államok födelegálusá-na- k
nyitóbeszédében hangzott cl Bevezetésképpen megállapította
hogy a Helsinki-- j Záróokmány országai aláírásukkal elismerték hogy
az emberi jogok tiszteletben tartása és a 'nemzetek baráti kapcsolatai
között szoros összefüggés van Míg az amerikai álláspont szerint az
emberi jogok tiszteletben tartása elősegíti a nemzetközi kapcsolatok
javulását — mondta Schifter — a szovjet álláspont megfordítja az ok
és okozati összefüggést A szovjet szerint a politikai enyhülés (déten-le- )
vezet az emberi jogok fokozottabb érvényesüléséhez míg a nem-zetközi
feszültség az emberi jogok megszorítását eredményezi Az
amerikai oldal számára érthetetlen a szovjet álláspont logikája amely
a gyakorlatban azt jelenti hogy ha a nyugati országok barátságos ma-gatartást
tanúsítanak a Szovjetunióval szemben akkor a szovjet jól
bánik saját polgáraival ha viszont a nemzetközi kapcsolatok fe-szültek
a Szovjetunió a nyugati országokat azzal bünteti meg hogy
rosszul bánik saját honpolgáraival A szovjet polgár eszerint túsz cs
áldozat akinek jó vagy rossz sorsa attól függ hogy a Nyugat meny-nyir- o
előzékeny magatartást mutat a Szovjetunió irányában Az ame-rikai
álláspont szerint a résztvevő országoknak nemcsak joga hanem
kötelessége felhívni a figyelmet az emberi jogsertésekre bármelyik
országban Az amerikai oldal megérti hogy különböző rendszerekben
eltérések lehelnek egyes jogok minőségbeli értelmezésében de lé-teznek
olyan jogelvek amelyeknek alkalmazásában minden résztvevő
országnak egyet kell értenie függetlenül az ország politikai és 1ársa-dal- mi
rendszerétől Ilyen jogelv hogy senkit se zárjanak be a hivata-los
felfogástól eltérő vélemény nyilvánítása vagy emberi jogsérelmek
nyilvánosságra hozatala miatt senkit se büntessenek meg koholt vá-dakra
alapozott bűntettért senki ellen ne diszkrimináljanak kormány-támogatással
származása miatt senkit se fosszanak meg vallása gya-korlásának
lehetőségétől senkit se legyenek indokolatlanul elmegyógy-intézetbe
senkit se Vcnyszcrilscti a kormány nevének megváltóta-tására
nemzeti eredetének megtagadására senki ellen ne diszkrimi-náljanak
ha nem hajlandó az előbbiekre egyetlen csoportot se aka-dályozzanak
meg nyehe irodalma kultúrája megtartásában Ezek
univerzális minden társadalmi rendszerre érvényes jogok amcljvk
a Záróokmány rendelkezéseinek részei ós tárgyalást kivannak Az
amerikai delegáció nem keresi a konfrontációt de kötelessége orvos
Afgán cirkusz szavazás körül
11
sodik nyomatékos feltétel
vajon kinek az érdekeit szol-gálta
ha nem a Szovjet-unióét
hiszen q másik szer-ződő
fél Nyugat-Németorszá- g
annyival csonkult meg
mint amennyit területéből a
második világháború befeje-zésekor
flengyel vagy kelet-német
érdekszférába utal-tak
MI AZ OKA
CASTRO
ELHIDEGÜLÉSÉNEK
MOSZKVA
IRÁNYÁBAN?
A nyugati hírmagyarázó
azt még simán megértette
amikor Fidel Castro Kuba
diktátora a latinamerikai
államokat 'arra lázította
hogy bokros adósságaikat ne
fizessék meg a „rothadó"
kapitalistáknak de az már
valóban kíváncsivá teszi ha
a Kreml irányába történik
a szovjet ösatlósi sorshoz
' nem illő megnyilatkozás
Tény az 'hogy annak
idején Valóban kisebb szen-zációnak
tűnt amikór Cast-ro
nem vett részt Konsztan-tyi- n
Csernycnko szovjet ál-lamfő
temetésen és maga
helyett öccsei Raoult küldte
Moszkvába
Az viszont már „zsebbe
vág" hogy amíg Kuba el
adósodása a Nyugat felé vi-szonylag
csekély összeg
mert mindössze 43 billió dol
lárt tesz ki 'azonban
a szovjet elvtársak fo-lyószámláján
Fidel
Castro szigetországa
legalább tízmillió (!)
dollárnak megfelelő
„guruló rubelekkel" tar-tozik!
Emiatt Castro Dél-Ameri-ka
„forradalmasítási" kí-sérletei
csaknem minden
esetben azon az érven tör-tek
meg amely a 'kubai re-volúc- ió
exportját csaknem
mindenütt mindeddig — kis
nicaraguai kivétellel — zá-tonyra
futatta Ez 'az érv
úgy hangzik: „Kuba szovjet
csatlós — cs úgy dudál
ahogyan azt a moszkvai
széljárás előírja "
Bizonyára emiatt állt
Oastro — egyelőre szimboli-kusan
— az eladósodott dél-amerikai
államok élére
amikor inkább hordószónoki
fordulatokkal — és nem ide-jekorán
történt bankkölcsön-törlesztésekk- el
akar a jövő-ben
operálni Ennél „ol-csóbb"
demagógiái fogást
valóban nem találhatunk a
Kreml ideológiáját prédikáló
politikusok tarsolyában
Nem fizetni nyilván köny- -
— Folytatás a 2 oldalon —
lást keresni a sérelmekre Ez a joga minden országnak megvan igy
bármely ország felhozhat bármilyen az Egyesült Államokkal kapcso-latos
jogsérelmet Csupán azt kéri az amerikai delegáció hogy az
állítások tényeken alapuljanak mivel az Egyesült Államok nyitott or-szág
'ahol könnyű az állitások valódiságát ellenőrizni
E fejezet bevezetőjében említettem hogy a nyitó beszedek meg-lepetés
hoztak nyugati és keleti oldalról egyaránt Az előbb vázlato-san
ismertetett jelentősebb nyugati nyitó beszédekből kitűnik hogy
a nyugati országok a „csendes diplomácia" (kétoldali megbeszélések"
előnyeinek hangoztatása ellenére már az indulásnál határozottan he-lyenkent
meglepően erősen állást foglaltak az emberi jogok mellett
ós az azokat érő mindennapos jogsértések ellen
A szovjet blokk
A nagyobb meglepetést a szovjet blokk nyitó beszédei okozták
amelyek még a nyugati delegációkat is váratlanul érték és felháborí-tottak
Mint korábban már említettük a szovjet blokk kezdetben azt
javasolta hogy a résztvevő országok ne tárgyalják egymás problé-máit
mert ez a belső ügyekbe való beavatkozást jelenti ehelyett
minden delegáció számoljon be az emberi jogok helyzetéről saját or-szágában
Ezt a cinikus kísérletet még a semleges országok képviselői
is olyan határozottan és élesen utasították vissza hogy a Szovjetunió
a belső ügyekbe való beavatkozás érvével többé nem próbálkozott
Ehelyett a szovjet blokk taktikát változtatott és meglepő új álláspont-tal
jött elő Ennek lényege az hogy a nyugati országok elfogult egy-oldalúsággal
az emberi jogok komplexuma keretében kizárólag la pol-gári
és politikai jogokkal kívánnak foglalkozni és elhanyagolják az
özeknél fonlosabb gazdasági társadalmi és kulturális jogokat — A
Záróokmány 7 pontja Valóban polgári politikai gazdasági társadal-mi
es kulturális jogokat cmlit a meglepetés azonban akkor jött mi-kor
a keleti blokk nyilatkozataiból és javaslataiból kiderült melyek
valójában a Szovjet állal hiányolt úgynevezett gazdasági társadalmi
és kulturális jogok" és mi azoknak szovjet értelmezése Kiderült
hogy olyan témákról van szó amelyek először is nem tartoznak az
emberi jogok és alapvető szabadságjogok kategóriájába másodszor
nincsenek benne a tárgyalt 7 pontban és harmadszor ér 1 címezésük
nemcsak eltérő a nyugati felfogástól hanem célzatosan nyugatcllc-nc- s
Vegyünk sorba nchányat:
1 A Szovjet szerint a legfontosabb emberi jog az cicihez való
jog" ami alatt korántsem a halálbüntetés ellenzése értendő hanem
a „békében és szabadságban" való élés az „atomháború megelőzé-se"
a „leszerelés" a „detente" fejlesztése csupa olyan cél amit
a gonosz amerikaiak meg akarnák akadályozni — ez volt legalábbis a
kommunista országok felszólalásainak szelleme
(Folytatás a 4-l- k oldalon)
Szent István
Ezer év távlatából fordulunk Hozzád
Szent Királyunk és csak arra kérünk —
hogy fogadd szeretettel és megértéssel azt
a pár szót amit az augusztusi évforduló
alkalmával Hozzád intézünk
Ugy bolyongunk ma e földön mint a
kergebirkák mert úgy látjuk hogy mind-az
a sok szép tanítás amelynek jegyében
Te ezer esztendővel ezelőtt erős karddal
rendbe formáltad százfelé búzó népedet
ma olyan bukfencekel hány íhogy mi —
gyarló keresztények — magunk se tudjuk
hogy kinek és mit higyjünk Láthattad 4
évtizeddel ezelőtt hogy szent hitvalláso
dat védő népedet 'hogyan zúzta porrá a
sátáni erő hogyan bélyegezték meg orszá-godat
védő hős katonáinkat gonosz bűnö-zőkké
és hogyan váltak megbecsült szö-vetségesekké
a hazaárulók a hitszegők és
az istentelen zsarnokok Láthattad azt is
hogy miképpen szövetkeztek magukat ke-reszténynek
nevezett nemzetek a hitetle-nekkel
az istentagadókkal a népek elnyo-móival
és vérengző zsarnokaival hogy a
szabadság nagy eszményét nagy szájjal
hangoztatva a szabadság szent jogát évti-zedekre
elvegyék emberek százmillióitól
De a világ fordulását semmiféle go-noszság
nem tudja megakadályozni Amit
Te Szent Királyunk már ezer évvel eze-lőtt
megalkottál és mint követendő példát
néped elé állítottál csak ma kezdik utá
nozni a világ nemzetei és nagyban hirde-tik
a multikulluralizmusban rejlő erőket
mint valami óriási jelentőségű új talál-mányt
A különbség csak az hogy Neked
nagy királyunk ököllel kelleti ezt az ak-kori
állapotok között megvalósítani és né-peddel
megértetni liiszen csak Te voltál
az aki látnoki szemeiddel és bölcsességed-del
évezredek távlalát tudlak bemérni
A légiforgalom tömegkatasztrófa
Egy japán Boing 747 Jumbo
512 utassal lezuhant
A közelmúltban történt hogy az Air In-dia
182 számú járata ez év júniusában 329
utassal a fedélzetén lezuhant
A héten újabb légi tömegszerencsétlen-sé- g
történi amely — sajnos — a légi-személyforgal- om
eddigi legnagyobb méretű ka-tasztrófája
mert a hatóságok attól tarta-nak
hogy a Boeing 747 Jumbo mind az
512 utasa szörnyethalt
(Lapzártakor kaptuk a hírt hogy —
csodával határos módon — két nő és
két gyerek életben maradt)
A JAL (Japán Airlines rövidítése) 123
számú járata Tokiót 31 perccel a zuhanás
elölt hagyta cl amikor a Hancda nevű lé-gikikötőből
menetrendszerűen felemelke-dett
hogy Osaka városának repterén egy
óra légiút után leszálljon
A sors nem igy akarta meri mielőtt a
repülőgép eltűnt volna a radar képernyőjé-ről
a kapitány a következő szöveget rá
diózta a befogadó repülőtér kontrollsze- -
mélyzelcnek:
Az ajtó jobb oldalán törést észleltünk
Kényszerleszállásra készülünk"
A japán rádió bejelentése szerint a gép
délután 631-ko- r (torontói időszámítás sze-rint
hajnali 531-ko- r) eltűnt a kontrollkép-mezörö- l
Nem sokkal ezután a japán légierők
egyik katonai gepc a Yokota legibázis kö-zelében
hatalmas tüzel észlelt
A 123 számú járat 512 személyéből 497
fő az utas: a Jumbo óriásgépek sze-mélyzete
— mint ebben az cselben is —
rendszerint 15
Eddigi
„rekord"-légiszerencsétlenség- ek
A JAL 123 — mini említettük gyászos
crl el mert mindeddig a
legtöbb halálos áldozatot ez a lcgikataszl-rófana- k
tulajdonítják
Felséges Királyunk! Vannak akik még
ma sem tudják vagy nem akarják megérte-ni
a Te szándékaidat pedig a napnál is
világosabban ragyog minden tetted azok
szemében akik a gyönge emberi értelmen
is túlszárnyaló szellem ihletével hódolat-tal
hajtják meg fejüket óriási nagyságod
előtt A történelem maradandó útjára te-relted
a mieinknél sokkal nagyobb szám-talan
nemzet példájára a szétporlás útja
felé tévelygő népedet és alapjait oly e-rö- ssé
tetted hogy gránitfalait egy évezred
pusztító vérzivatarai sem tudták lerombol-ni
Az isteni igazságokat sutba dobták s
egyharmadára zsugorították ugyan össze
szerelett országodat és a világ vak urai
gyarmati elnyomásba süllyesztették nagy
alkotásodat de a Te szellemedet megtörni
nem tudták mert a rabláncokkal leszorí-tott
kezek is dolgoznak alkotnak és ha
a rabszolgaság keserűségében káromlók is
az ajkak de a láncok zörején és a károm-ló
hangok csúnyaságán keresztül is halla-ni
lehet az erős izmok mozgásának nesze-it
Él magyar néped István királyunk és
úgy otthon mint a világon szétszóródva
erejét becsületét érdemlő módon növeli
Szent Koronádat vándorútjáról vissza-vitték
a rabhazába mert úgy gondolták a
rabtartók hogy annak szellemét is be lehet
zárni De csalódtak Szent Koronád min-dig
több és több magyart ébreszt fel arra
a tudatra hogy népünk s nemzetünk jobb
sorsra van hivatva annál mint amelyben
élni ma kényszerül Ez a tudat mindin-kább
hitté válik és a hittel remény is
jön hogy a jelen rossz időkel is átéli a
nemzetünk és eljön az idő amikor Szent
Koronád és áldott Jobbod előtt fog letér-delni
az egész nemzet hogy hálát adjon
a Magyarok Istenének a felszabadult és
boldog Magyarországért
Polgár Lajos
(A M É)
elsőszámú gyászos ja
volt
csúcseredményt
Ezt a szomorú rekordot- - csak két szem-élyszállító-
repülőgép összeütközése múl-ja
felül mert 1977 márciusában a spanyol
Kanári-szigete- k Tcnerife nevű városkája
repülőterén egyszerre két Jumbo óriásgép
összeütközése következtében 5S2 személy
vesztette el az életét
Ezt a légikatasztrófát megelőzően a
török légiforgalmi társaság „DC— 10" tí-pusú
személyszállító-gépéne- k a párizsi re-pülőtér
közelében történt lezuhanása tar-tolta
a szomorú rekordot amikoris 346 sze-mély
lelte halálát a lángoló roncsok alatt
Meg-- e lehetett volna előzni
a katasztrófát?
Sajnos a pilótakapilány kényszerleszál-lást
bejelentő rádióüzenetétöl számított há-rom
perc múlva a gépnek már nyoma sem
volt a radar képernyőjén úgyhogy az előze-tes
mentési akciókat csak akkor lehetett
volna beindítani ha a kényszerleszállás az
osakai repülőtéren történt volna
Az előzetes jelentések szerint a Jum-bo
gép a IMikuni nevű hegy csúcsának üt-között
mely 5600 láb magas — és hozzá-tehetjük:
a kapitány bizonyára már nem
volt ura a gépnek mert a lezuhanás szín-helye
a 123 számú járat rendes útvonalá-tól
már 60 mérföldre eltért
Tekintettel arra hogy a Jumbo gép be-csapódásának
színhelye erősen erdős-hegye- s
vidék a mentő-- és kutalóexpedició
személyzete jelentős és hosszadalmasnak
ígérkező feladat elé néz
A sors keserű iróniája hogy a Jumbo
utasainak oroszlánrésze a Bon Kestival"-iu- k
nevezeti szabadság-időszakr- a utazott
volna a hegyekbe cs a Bon-fcsztiv- al idején
a japán legenda szerint a holtak szellemei
újra felkeresik a szülői házal
Ezáltal szomorú többlettel gyarapodott
a hollak légiója ezen a Halottak Napjának
megfelelő japán gyász-„ünnepe- n"