Magyar Elet, August 17, 1985

              $u -- ™ ' - ' V~ - —
'" ér f--
íí "a-'- í " ww'w
1 oldal i'M'í MAGYAR ÉLET 1985 augusztus 17
mmiwjrtm MAGYAR ÉLET ö SINCE 1957 IN TORONTO
Head Office: 6 Alcina Avenue Toronto Ontario Camda
M6G 2E8
Telefon: 654-25- 51
Szerkeszti: '
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
Elnök: LÁSZLő ANDRÁS
Kiadó:
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 32 dollár félévre 20 dollár
„Second Class Mail Registration Number 0003"
„A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hirde-tések
bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való
újból felhasználása engedélyünk nélkül tilos és törvényes
eljárást vonhat maga után"
A Magyar Éleiben közölt cikkek nem minden esetben
fedik a szerkesztőbizottság véleményét
I m i - i i i
Első vasárnapi mise az űj
Szent Erzsébet Templomban
Az egy ülettel előbbi nagysikerű „Költözködést Za-rándoklat"
után az augusztus 4-é- n vasárnap de 1030- -
kor kezdődő első vasárnapi misére igyekezett Toronto
katolikus magyar hivő serege
Tíz órára már foglalt volt a régi templom 400 ülé-se
helyett az újnak 600 ülőhelye s a mise kezdetére az
állóhelyek is mind foglaltak voltak Feltámadási vagy
karácsonyi éjféli misén lehetett tapasztalni hasonlóan
nagy zsúfoltságot Kb 800-a- n vettek részt a felemelő és
ünnepélyes Istentiszteleten
A templom egyszerű de művészeti díszítése imádsá-gos
atmoszférával fogadta a boldog és hálás istenfélő
torontói katolikus magyarokat akik között sokan voltak
több száz mérföldről jövök is
Pontosan fél 11-k- or vonult be Ft Leonard Wall se-gédpüspök
úr öeminenciája a torontói érseki egyházme-gye
kancellárja Ft Jaschkó Balázs SJ plébános Béké-si
István SJ Máté József SJ asszisztensek és Ft Hor-váth
Kálmán SJ vendégként itt-tartózko- dó skandináviai
katolikus magyar föleikész valamint népes minisztráns
gárda kíséretében
Zabudán György karnagy orgona-kíséret- e mellett fel-zúgott
a nagyszámú hívők ajkán az 1938-a- s budapesti
Eucsarisztikus Világ Kongresszus „Győzelemről énekel-jen
napnyugat és napkelet" kezdetű himnusza
Az ünnepi mise elkezdése előtt Jaschkó atya üdvö-zölte
a püspök urat és a hívek nevében megköszönte
megjelenését és azt a támogatást amit mint érseki kan-cellár
az új templom plébánia-ifjúsá- gi központ megterem-tésében
Carter bíboros érsek nagyvonalú döntése szelle-mében
hasonló és cselekvő lendülettel nyújtott Megkö-szönte
továbbá a templom felépítésében a költözködés
véghezvitelében közreműködőknek a munkát az áldoza-tot
Akik nem mások mint a megjelent hívek
A püspök úr mint föcelebráns mondta az ünnepi pré-dikációt
is Megszívlelt felhívásában rámutatott a hit-ben
élők templomot építő áldozatára Majd hangsúlyoz-ta
ihogy a templomi élet tartalmát az Eucharisztiával
való egyesülés teljesíti ki Ebben a közösségben leszünk
alkalmassá hogy a templomhoz vezessük azokat is akik
nem tudják mi a templom vagy akik már elfelejtették
hogy mit jelent a templom
Az Ige liturgiájában az angol szentírási szöveget
Zubritsné Papp Zsuzsa a magyar Sister Wenish olvasta
Meghaló jelenet volt amikor áldozás előtt „Krisztus
békéjé"-ve- l köszöntöttük egymást könnyes szemmel de
nagy és boldog örömmel szorítottuk meg egymás kezét
A celebrások mind áldoztattak és a felvonuló so-rok
nem akartak elfogyni
Befejezésül Nemzeti Imánkat énekeltük igy adva há-lát
a Mindenhatónak amiért ezt a napot megérhettük
Szép volt felemelő volt biztató volt
Deo gratias! Dr Vlossák Rudolf
POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK
— (Folytatás az els5 oldalról) — -
nyebb mint iaz adósságot Iki-guberá-lhi
— ráadásul Gastro
így 'a „jó fiú" szerepében is
tetszeleghet
VÁLASZTÁSI
„NÉPBOLONDITAS"
AFGANISZTÁNBAN!
_
Babrál Karmai afgán
államfő az 19784an történt
marxista hátalomátvétel óta
első ízben jelentette be hogy
országos választásokat Qcell
tartani
Az ám de Karmai elv-társ
ia Kabul Rádió stúdió-jában
a hét végét éspedig
egy szombati napot válasz
tott 'ki larra hogy eme
lalrengető bejelentését
megtegye mert talán soha
nem történt meg egyetlen
állam történetében sem
hogy
a választások bejelenté
se — es a szavazás meg
kezdése között miudösz-sz- e
24 óra (egy vasár-nap)
teljen el!
A szovjet-rendszer- ű ta-nácsok
afgánul: zsirgák"
megválasztása — Babrál
Karmai elnök iszerint már
azért is fontos ihogy a he-lyi
tanácsok szövetkezzenek
a hivatalos (szovjet-támo-gatt- a)
hadsereggel hogy
„a Pakisztánból beáramló
hadianyagnak és szabadcsapat-utánpó-tlásnak
útját áll-hassák
"
Semleges megfigyelők
szerint Afganisztán hegyes-völgye- s
területének a szovjet
hadsereg álflal való pacifiká-lása
és 'az ellenállás vérbe-folytás- a
már amiatt is rend-kívüli
nehézségeikbe ütközik
mert
n kb 115 ezer főnyi
szovjet megszálló had-sereg
mindeddig kép-telen
volt a vidéki afgán
lakosság ellenállasát
megtörni
Az 'afgán vérveszteség
nemcsak a szabadcsapatok
létszámának csökkenésében
hanem mintegy 4 és fél mil-lió
afgán menekUlt eltávozá-sában
is megnyilvánul En-nek
ellenére a szabadság-harcosok
a vidék 70—80 szá-zalékát
ma is ellenőrzésük
alatt tartják
Az országos választások
24 órás bejelentéssel va-ló
kiírása érthető módon
azt szolgálta hogy a
vidék népe ne adhassa
le túlnyomóan tüntetés-jelleg- ü
kormányellenes
voksát
PALMER RÉDLY REED
CHARTERED ACCOUNTANTS
RÁKÓCZI FOUNDATION ELSZÁMOLÁSA
FOR THE YEARENDED DECEMBER 31 1984
ASSETS
1984 1983
Oash m bank $ 17427 $ 14498
Term deposils 47209 35298
Fixed assets — at cost (Note 1 ) 6000 6000
$ 70636 $ 55796
Revemtc Receipts
Donations $ 15992 $ 8075
Merést and 'exch'ange 4271 4033
Boöks medals bnd tmiscelTameous 41779 35670
Net receápts from operalions oí Uie
Rákóczi Press per attiached Schedule 1769 —
$ 63811 $ 47778
Disbursements
Books and medals $ 38792 $ 39762
Travel organization cmd fund
raising lacüvilies 477 215
Printing and design — 1142
Awards and patroreagc fees 2050 1146
Postage 2260 2118
Telephoné 851 827
Miscellaneous 3841 4716
Symposium 700 —
Net disbursements írom openations of
the Rákóczi Press per attached
shedule — 9032
$ 48971 $58958
ENcess of receipts over disbursements
(disbursements over receipts) for
the year $ 14840 $(11180)
- iA_ ZZZ
MILYEN
A NICARAGUAI
SZABADCSAPATOK
IIARfcl
IIATASFOKAZ
A szandinista (hivata-los)
nicaraguai kormányosa-pafo- k
létszáma kb 64 ezer
fő ami egyben Közép-Amerik- a
legnagyobb létszámú
hadseregét jelenti melynek
jelenlegi ellenlábasa: az ún
Erők gyűjtőnév alatt egye-sült
USA4áimogatta szabad-csapatok
Létszámukat 14—
15 ezer körül becsiilik En-nek
ellenére
a szandiilista (hivatalos
marxista színezetű) kor-mány
nem hajlandó tár-gyalásokba
bocsátkoz-ni
n Demokratikus Erők
csapatainak vezetőségé-vel
egy kompromisszum-jelleg- ű
fegyverszünet irányóban
Az európai felfogás —
mely eléggé uralkodónak
számít — azt vallja hogy
„ideológiai okoból a szandi-nist- a
rezsim egyelőre nem
hajlandó tárgyalóasztalhoz
ülni a rebellisekkel"
Ugyanakkor Washing-tonban
az ia vélemény ala-kult
ki hogy ia további em-ber-
hadianyag- - és utánpótlás-segé-lyével
előbb utóbb
kicsikarható a szandinista
rendszer enyhülése vagy
egy „polgáribb" légkörű kor-mányzat
lehetősége
A Reagan-adminisztráci- ó
szerint a szandinista
kormány marxista szí-nezetű
diktatúrát hono-sított
meg Nicaraguában
és ezt a baloldali irány-zatot
más délamerikai
országokba is exportálni
óhajtja
Reagan több ízben kinyilat-koztatta:
kész megváltoztat-ni
Nicaragua kormányának
„struktúráját" (felépítési
szerkezetét)
Annak ellenére fliogy a
polgárháború immár 12 ezer
főnyi halálos áldozatot köve-telt
egyelőre nincs konkrét
kilátás arra hogy az USA
nyomása következtében a
szandinista rezsim szigora
enyhülni fog
DcücaicSScfT üiíeibe hiisN
gálót felveszünk 471 Bloor
Street West
EGYETEMI VÉGZETTSÉGŰ
a7 ötvenes éveinek elején
haladó szeszes ilalt nem fo-gyasztó
és nem dohányzó
tiszta rendezett dolgos
elvált magas férfi ismeret-séget
keres egy hivatásos
— vagy félhivatásos — tár-sadalmiba
meaalapozott
000-o- s
West
Tel:
Ufóig sor) minden további
árához esetenkínt
jeligés levelek portó-költsé- g
Cégek ugyancsak dol-lár
fogad
Személyesen
óráig
küldött kérjük
maavar születésű fiatalabb KOMONDOR- - PULI-kölyk- ök
hölggyel személyi eladók Tenyészállatok feles Mindenféle szöveg fordítá- -
körülmények jövő céljai tartásra Párosítás Cham- - sót vállalja angolról
az intellektuális értékek importált röntgene- - magyarról angolra
megbecsülése élvezete zett - éves Telefon: 886-099- 7 vagy
fontosak Múltban befejező- - P"!' i© ingyen elvi- - 665-304- 4
dött egyéni hető - Kennel
események lényegtelenek RR2 Hirdetési ügynököket kére- -
Névvel telefonszámmal 2A5 Tel: sünk magas jutalékkal
ellátott levelekre kivétel 775-376- 3 vés angol nyelvtudás szúk- -
nélkül válaszolok Bizalmas
ünvkpzplést íaérek
„ „ -- : hetenként egyszeri alkalom
az úgynevezett „sporto
ló _ _ # szereiiesr - nv no v ufw!„ —a" d„í: w oe
486 Evans Avenue Toronto
Ont M8W 2T7
1 1 szobás rooming house
39
jövedelemmel
$ 280000-ér- t eladó
KINGSWAY NATIONAL
REÁL ESTATE LTD
Knézy I József telefon:
485-233- 3 (iroda)
444-156- 9 (lakás)
Beagle 2 hím
természetű kutyát
adok ajándékba Gaz-dája
meghalt Telefon:
961-830- 3
GM
NAPLÓ
971 augusztus 20: — SZENT ISTVÁN ma-gyar
apostoli király születésnapja és a magyar keresz-ténység
több mint ezer fennállásának ünnepe
augusztus :_ — A besztercebányai ország-gyűlés
BETHLEN GÁBOR erdélyi fejedelmet magyar
királlyá választotta fejedelem a választást nem fo-gadta
el
augusztus 25: — III Achmed török szultán
meghívta II RÁKÓCZI FERENCET Törökországba
augusztus 15: — A száműzetésbe távozó KOS-SUTH
LAJOS elhagyta hazáját bolgár földre Vi-din- be
érkezeit
A MAGYAR AZÉRT KÜZD
HOGY MAGYARORSZÁGON ISMfiT
MAGYAR ÉLET LEGYEN!
RÁT0NYI RÓBERT
TORONTÓBAN !
A Central Technical School-ba- n
szeptember 7-é- n
szombaton este 730 órakor
A műsorban fellépnek:
LEHOCZKY ZSUZSA operett-primadon- na
FARKAS BÁLINT operett-bonvivá- n
RÁTONYI RÓBERT
valamint HAJDÚ SÁNDOR
SZGÁL SÁNDOR zenészek
Jegyek telefonon rendelhetők ~ Í)fi4-8319-- es számon
valamint vásárolhatók Palinál
az Európa Record Slore-ba- n a Bloor Street-e- n
Tel : 922-873- 9
szeptember G-- án este 730 órakor
HAMILTONBAN
a Mohawk College színháztermében
Fennell Ave és Fifth sarkán
Jegyek kaphatók:
a Welland-- i a Cambridge-- i a Catherine--i
Magyar Házakban valamint a Niagara Falls--i MH-ba- n
358-386- 2 Magda Katireczkv illetve Hamilton
Koncz General Ageney 528-699- 7
Apróhirdtaéstk ára 15 (kb 4 2
S szó 1 Jeligéi apróhirdetések 2 dollár
különdíj ll flxattndő de továbbításáért külön
nínet válfalulok apróhirdetéseihez 2
különdíj fizetendő — Telefonon el apróhirdetéseket
a kiadóhivatal vagy levélben legkésőbb csütörtök de
10 kell az apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni L-evélben
apróhirdetésekhez az árat is mellékelni
Jelenlegi
a nia- -
pi°" gyárra
és 2 db szép 3
helyre
vonatkozású Veresi
Ont
és L3Z (416) Ke- -
Na- - Csomagolónöket keresünk
Aium„o
és
3—4 munkára
654-255- 1
hnlnvLf np --frirnrlinnrik vízvezeték ui
kkr r u J4MI iv mtntnt mvifi-ie- f
$
éves sze-líd
első
1G20 28
A
1840
KLET
és
ia
Tüske
és St
tel:
dollár
dollár
nem
órai
IUMXVI U
tást vállalok Minden mun-ka
garanciával Díjtalan ár-ajánlat
Willow Plumbing
tel: 221-689- 3
Mindenféle tetőt
javí-tást
legmegbízhatóbb
és
crA ui '"""'"s- - ntnlnki
éves
1717
és
ifj
Tel:
363-185- 5
fő- -
útvonal mellett lekerített
jó megjelenésű fél ház 180 négyszögöles
intelligens férfi 60-- 65 év telekkel eladó Panorámás
körüli intelligens hölgy is- - fent másfél-szob- a összkom- -
meretségét keresi házasság fórt lent egyszoba
céljából Fényképes levele- - fórt (nagyméretű) garázs
ket „Szeretet jegyében" je- - 3 millió Ft Bekóltözhe- -
ligére kérem a kiadóba tő Tel: (416) 653-401- 9
3 Revonálásokat átalakításo- - Bármilyen (ipari)
kat pince kiépítést csempe- - elektromos-elektroniku- s ve-zé- st
dry wall és taping zérlésű valamint
munkát stacko ceiling ké-szítést
falfújást külső fes-tést
vállalok Tel: 654-513- 5
este 6 után
A BILL BARBER SHOP-ba- n
(559 St Clair Ave W)
Margó és Ica szeretettel
várják régi- - és új
Tel: 653-377- 9
Utazási iroda travel con-sultant- -ot
keres lega-lább
2 éves utazási iro-dai
gyakorlattal Jó fi-zetés
Tel: (416) 537-313- 1
és
aki
az
az
első- - második- -
harmadik mortgage
eseteket is
Hívja Mr telefon:
225-079- 1
Erdős Tihamér (Puerto Rico)
keresi volt
Nagy Jenőt aki
a Laké la-kott
mivel levelét a posta
visszavitte
a
Tel: 654-255- 1
Jó
jómódú házas-ság
céljából
24—34 év körüli csinos
elegáns
élet várja" el-látott
levelet kérem: PO
Box 623 North Boy Ont
P1B 8J5 címre küldeni
LESLIE G
&
hiteles fordítások
ügyek
szakszerű
394 BLOOR ST W
SUITE 6 TORONTO ONT
M5S 1X4
TELEFON: 960-303- 3
FORDÍTÓ
Bradford
séges Tel: 654-255- 5
lapos zsin-g- el
tetőt újat vagy
mun-kával
válla- - r„u„l
vagy
Telefon:
Bu-dán
a János Kórháznál
összkom- -
Ára
üzemi
gépek
háztartási- - mosó
mosogatógépek
szárító- -
villany- -
kályha fridge frizer cent-ral-window-airconditio-ner
javítását és
vállalok Tel:
247-239- 1
#
címe
'—~" - A SZIV
't
PO Box 548 Statton "A"
Hamilton Ontario
L8N3H8 Canada
FIREST0NE CANADA INC
keres
nagy gyakorlattal
üzleti érzékkel rendelkező
megbízható autószerelőt
arra hogy szükség esetén
önállóan vezesse
és ellenőrizze üzemben végzett
valamennyi
Telefon: 244-64- 35 (Toronto)
Kölcsönök:
Komp-likált
megoldunk
Spiegelt
osztálytársát
Torontóban
Promenade-o- n
Kérjük jelentke-zését
szerkesztőségnél
megjelenésű
fiatalember
megismerked-ne
leánnyal „Kellemes
Fényképpel
ARVAY
Associates
Biztosítások
magyarországi
intézése
Adóbevallások
elkészítése
HIVATÁSOS
garanciával
367-056- 6
vagy
Hazaköltözők figyelem!
Nyugdíjas
vendé-geiket
heatpump vi-llanyszerelést
KhS&5r#a
h
kiadóhivatal
képes
üzletet
munkát
intelligens
A MAGTAR
Evangéliumi
Rádió
ISTENTISZTELETEI
MINDEN VASÁRNAP
REGGEL FÉL 8-T-öL 8-I-G aCHIK -
FMIOI-e- n
Cími
Hungárián
Gospel Mission
P O 151
PMtal Statton „P"
Toronto Ont M5S 2S7
Canada
Kérjik hogy Imádkot- -
lanak szolgálataink
áldásaiért
Jó minőségű használt
ruhák és műszaki cikkek
árusítása és vétele
300 Gerrard St E
telefon: 964-749- 8
Zenith — Motorola —
Quasar — Philips színes
TV-- k valamint zenegé-pek
nagy árkedvezmény-nyel
kaphatók Koszó Mi-hály
Telefon: 625-561- 3
Nyomdai megrendelésekre
keresünk eladókat Angol
nyelvtudás szükséges Tele-fon:
654-255- 5
VÍZVEZETÉK és FÜTÉSSZERE-LÉS- T
új munkákat és javí-tásokat
olajfűtésről gázfű-tésre
való átszerelést boy-le- r
beszerelést garanciával
vállal P K Plumbing &
Heating Ltd Tel: 654-111- 1
kérje Mr Egervárit
S T E V E N'S
GENERAL ELECTRIC REPAIR
285 Rushton Rd (Toronto)
Mindenféle háztartási villa-mos
gépek javítása: hűtő-szekrény
air-condition- er
villanytűzhely mosó- - és
szárítógép és egyéb villa-mossági
munkák Telefon:
656-084- 1
HITELES FORDÍTÁSOK
Angol francia német
olasz román és orosz nyel-vekről
vagy nyelvekre Ok-iratok
diplomák műszaki
leírások találmányok élet-rajzok
jogi periratok iro-dalmi
szövegek stb Jutá-nyos
árakon 265-309- 5
49 éves 170 cm magas jó-zan
életű nyugodt termé-szetű
Nyugat-Kanadába- n
saját házában élő szakmun-kás
kei esi szerény házias
magyar hölgy ismeretségéi
házasság céljából Levele-ket
„Sosem késő" jeligére a
kiadóba kérek
Kovács Margit által készített
kerámiát keresek Leveleket
„Kovács Margit" jeligére
kérek a kiadóhivatalba
52 éves jó ( megjelenésű
komoly otthonszerető öz-vegyasszony
megismerked-ne
becsületes józan életű
rendezett anyagiakkal bíró
férfivel 60 éves korig köl-csönös
rokonszenv esetén
házasság céljából Levele-ket
lehetőleg fényképpel
„Magyarországi" jeligére a
kiadóba
Ismerkedjünk! Kettesben
szebb az élet A társta-lanság
nem szégyen Ra-gadja
meg a rendkívüli
alkalmat Sok társra-vá-gy- ó
címével rendelke-zünk
18 éven felüli —
jeligés — érdeklődők vá- -
Igyódnak komoly kapcso
latra önökkel világszerte
e nyelven Ha már bele-fáradt
a magányba úgy
ezt a problémáját közö-sen
megoldhatjuk — cse-kély
tagsági díjjal —
örökre s egyben levele-zési
hobby-já- t is kielégí-ti
Bővebb felvilágosítá-sért
írjon Leveléhez mel-lékeljen
US $ 2-- t a vá-laszlevél
postaköltségé-nek
fedezésére Címét
kérjük nyomtatottan
VAir Mail „GLOBAL-CONTACT"Kl- A
PO Box
325 Sunshine 3020 Vic
toria Australia
KÖMUNKÁKAT hozatala-tásoka- t
újjáépítéseket
vállalok Tel: 267-163- 9
Elbeszélések
gyermekeknek
244-60- 20
p a
Hívd e számot
244-46- 72
és pihenj meg
par percre f
EMIL
TELEVÍZIÓ SZERELŐ
Minden gyártmányú
TV-- t rádiót lemezját-szót
otthonában szak-szerűen
garanciával
megjavítom
461-32- 31
Magyar cég