Zwilazkowiec Alliancer, July 22, 1975

              NR 58 „ZWIĄZKOWIEC" LIPIEC (July) wtorek 22 — 1975 STR 3
MWWMLumijmiAum
KANADYJSKA PREMIERA Według powieści H SIENKIEWICZA Wszystko to i wiele więcej do obejrzenia Pokazy w dnie powszednie o godz 700 w so-
NAJWIĘKSZY FILM HISTORYCZNY ŚWIATA boty
ostatnich 25 lat (angielskie napisy) o godz 500 i 800 wieczorem w niedziele
Reżyseria J HOFFMAN o godzinie 200 500 i 800 wiecz
SZWEDZKI NAJAZD NA POLSKĘ ił OBRONA CZĘSTOCHOWY (ks Kordecki) 127 RONCESVALLES AVENUE — TORONTO Uwaga: Bilety zniżkowe dla „Senior Citizcns"
tV POLSCY BOHATEROWIE: Phone: 532'2710 i dzieci TYLKO od poniedziałku do piątku!
król Jan Kazimierz Andrzej Kmicic hetman
CZĘŚĆ 1 Czarniecki Wołodyjowski Zagłoba JUŻ OD PIĄTKU 25 LIPCA AIR CONDITIONING
uuuiW:WWibMKW BgUMl1TOillL'W -wy-- ™™™™™
John Yaremko nie będzie
Pos John Yaremko podał
do wiadomości iz w nadcho-dzących
wyborach powszech-nych
nie będzie kandydował
Wycofuje się z czynnego zcia
politycznego na arenie pro-wincjonalnej
dokładnie po 25
latach
Mandat z okręgu Toronto-Bellwood- s
zdobył w 1951 r
i w kolejnych wyborach w
1955 1959 1963 1967 i 1971
każdorazowo powiększał swo-ja
większość W Izbie Ustawo-dawczej
wybił się bardzo szyb-ko
i w 1958 r wszedł do gabi-netu
prem Frosta wpierw ja-ko
minister bez teki by w
kilka miesięcy później objąć
ministerstwo transportu W
1960 r mianowany został po-nadto
Sekretarzem Prowincji
MICDZYNARODOWY
FESTIWAL POETYCKI
W rozpoczynającym się 26
października na terenie Uni-wersytetu
Toronto w Hart Hou-s- e
odbędzie się Międzynarodo-wy
Festiwal Poetycki
Program przewiduje czytanie
poezji przez autorów lub recy-tatorów
po pohidniu i wieczo-rem
Dyskusje na temat poezji
odbywać się będą codziennie
od godz 2 po pohidniu Lokalni
poeci prezentować będą swoje
wiersze codziennie w południe
Dla poezji w językach nieofi-cjalnych
przeznaczono sobotę
1 listopada Czytanie ich roz-pocznie
sic o godz 3 po połud-niu
Przewidziany jest udział:
Waltera Bauera George'a Falu-d- y
i Wacława Iwaniuka a więc
wierszy w językach: niemiec-kim
węgierskim i polskim
Poeci ci będą czytać swoje wier-sze
w oryginałach a tłumacze-nia
tych wierszy w języku an-gielskim
czytać będą studenci
Dyskusję na temat ich twór-czości
prowadzić będzie znany
poeta John Robert Colombo
Zainteresowani programem i
szczegółami winni napisać do'
Vicki Little
Programme Adviscr
Hart House
Univcrsity fo Toronto
Toronto M5S 1A1
Tcl: 928-245- 3
ŚWIĘTO ŻOŁNIERZA
Centralny Komitet Polskich
Organizacji Wetcrańskich w To-ron- tp
serdecznie zaprasza wszys-tkie
organizacje polonijne wraz
ze sztandarami oraz całą Polo-nię
z Toronto jak również z bliż-szych
i dalszych okolic na
ŚWIĘTO ŻOŁNIERZA które
odbędzie się dnia 10 sierpnia
1975 r w Parku im I Paderew-skiego
w River Valley Hwy 27
Msza polowa o godz 12 —
Zbiórka pocztów sztandarowych
o godz 11:30 — Bufet obficie
zaopatrzony w polskie i kana-dyjskie
dania oraz różne napo-je
— Po części oficjalnej za-bawa
taneczna zabawy dla dzie-ci
wybór „królowej" pikniku
loteria i wiele innych atrakcji
Czysty dochód jak rok rocz-nic
przeznacza się na INWALI-DÓW
Za zarząd:
Stanisław Szarlowski
sekretarz
Stefan Falkowski
przewodniczący
DOJAZD: jechać Hwy: 427 na
północ która później przecho-dzi
w Hwy 27 i jechać do skrzy-żowania
z Hwy 7 Od skrzyżo-wania
po Hwy 27 trzy i pół mi-le
na północ po lewej stronic
park im I Paderewskiego
Aptobusy będą odchodziły
sprzed szkoły im A Mickiewi-cza
805 (jucen St W Naprze-ciw
Trinity Park Przejazd auto-busem
w obie strony $400 wraz
ze wstępem na piknik Dzieci
do lat 12 bezpłatnie
5762
Parafia św Józefa PNKK
300 Court Street
Oshawa Ont L1H 4X3
POLOWA MSZA ŚW
I PIKNIK
W niedziele 27 lipca w par-ku
Sikorskiego odbędzie się do-roczny
piknik Parafii 4w Józe-fa
PNKK z Oshawy
O godzinie 12:30 p poi zosta-nie
odprawiona polowa Msza
św w intencji Narodu Polskie-go
Po nabożeństwie podany bę
dzie gorący obiad Po obiedzie
do tańca przygrywać będzie o-sobi- ście
Miecio Zaleski ze swym
zespołem
Komitet parafialny serdecznie
zaprasza wszystkich do współu-działu
5758
Kierował przez rok dwoma
ministerstwami Kiedy wszedł
do rządu w 1958 r był naj-młodszym
wiekiem mini-strem
Przez 16 lat do marca 1974
r bvł członkiem rządu onta-ryjskieg- o
na czele którego
stali kolejno: Leslie M Frost
John P Robarts i William Da-vi- s
W gabinecie Robartsa b 1
od 1961 r do 1966 r Sekreta-rzem
Prowincji i pierwszym
ministrem spraw obywatel-skich
po czym objął minister-stwo
opieki społeczne] prze-mianowane
później na mini-sterstwo
społecznych i rodzin-nych
usług W gabinecie Da-vis- a
w 1971 r znowu został
Sekretarzem Prowincji i mini-strem
spraw obywatelskich a
w 1972 r został pierwszym
Solicilor General i na tym
stanowisku pozostał do mar-ca
1974 r kiedy to po reor-ganizacji
gabinetu nie wszedł
juz w jego skład
Pos Yaremko był jednym z
naaktywniejszych polityków
prowincjonalnych Brał żywy
udział w różnego rodzaju ak-cjach
społecznych Grupy et-niczne
uważały go słusznie za
swojego rzecznika i szermie- -
Buchman
& Son
Lumber Company Ltd
805 Lakeshore East
TORONTO
Tel 466-214- 3 Przyjmie do pracy:
majstra do pomocniczego
zakładu obróbki drewna
3 operatorów do maszyn
drzewnych
1 mechanika do różnych
robót elcktr-mccha- n
1 cieślę
Zgłaszającym się bliższych
informacji udzieli
inż Kępiński ext 53
5859
PODZIĘKOWANIE
SS FELICJANEK
Siostry Felicjanki serdecz-nie
dziękują staropolskim
„Bóg Zapłać"! wszystkim
którzy wzięli udział w „Ogro-dowej
herbatce" i za hojne
ofiary dla Zgromadzenia W
intencji wszystkich Dobro
clzici została odprawiona
Msza św w Domu Macierzy-stym
w Port Credit
Wdzięczne
Siostry Felicjanki
({KS3Ss3Ss5sKSs555SGs5sS5s35w
SOSSSGłłfiOssCsisj-jcjcsi- s
Si U
kandydował
rza Bł wieżami prz jaźni
blisko zwiazan z grupa pol-ska
W czasach studenckich bł stahm bywalcem w Gr 1
ZPwK na Claremont — na tej
ulicy mieszkał — oraz w heli
parafii sw Stanisława Brał
udział we wszystkich uroezs-stościac- h
polonijnych prze-mawiał
na liczmch zebra-niach
polonijnych bwal w
lokalach licznch organizacji
polonijnych Wszędzie witan
jako szczer) przyjaciel Jest
jednym z najstarszch abo-nentów
"Związkowca"' i stale
z dumą podkreśla iz jest ho-norowym
członkiem Związku
Polaków w Kanadzie
O roli odegrał w życiu
prowincji oddzielnie
Jchn Yaremko w wieku lat
56 a wiec w pełni sił i enei-gi- i
opuszcza teien polihki
ale nie wycofuje się w zacisze
domowe Mamy nadzieję ze
jego zdolności zostaną należy-cie
wykorzystane na innym
polu
"" ORGANISTA —
DYRYGENT CHÓRU
potrzebny w Parafii Katedral-nej
PNKK św Jana
Zgłoszenia kierować do:
Ks Bp J Niemiński
186 Cowan Ave
Toronto Ont M6K 2N6
Tel: 532-824- 9
5758
WARSZAWA
POKÓJ z wszelkimi wygodami w
śródmieściu Warszaw} do wynaję-cia
— Tel 266-42- 5 w Warszawie
53 GO
Poniedz 28 lipca — 830 wiecz
"An Evcning of Beethoven"
KAZIMIERZ KOKU Conductor
CLAUDE SAVAHD Pianista
Środa 30 lipca — 830 wiecz
KAZIMIERZ KORD Conductor
JANINA FIAŁKOWSKA Pianistka
W programie:
Stravinsky Chopin Liszt Ł Rael
Piątek 1 sierpnia — 830 wiecz
PIERO GAMBA Conductor
RONALD TURINI Pianista
W programie Rossini Rachmaninov Alftn Mus
sorgsky & Tchalkoysky
Wszystkie koncerty odbywają sio na
FORUM bezpłatnie
ONTARIO PLACE '75
~ # M O M x&S
Wielki Piknik Stowarzyszenia Polskich Kupców
i Grup Związkowych 1- -7
WIELKI PIKNIK
Zarząd Stowarzyszenia Polskich Kupców i Profesjonalistów
w Toronto urządza wspólnie i Grupami Związkowymi 1-- 7
w parku gen W Sikorskiego w Milton
w niedzielę dnia 10 sierpnia 1975
Komitet Piknikowy uprasza całą Polonię o zarezerwowanie
sobie tego dnia niedzielnego na to wielkie przedsięwzięcie
gdzie będzie można spędzić miłe chwile
Uroczysta Msza św
Doborowa orkiestra i dużo miłych niespodzianek
Kuchnia będzie dobrze zaopatrzona
Dokładny program podany będzie w przyszłym tygodniu
Za Komitet: RBuchwald sekr
JOHNS ELECTRIC
Urządzenia łlektrycznt niprawa I usługi
Kupujemy sprzedajemy wymiana 1 naprawy: piece elektrczne
lodówki pralki elektryczne suszarki Posiadamy duży wybór lodd
wek 1 pleców elektrycznych na letniska (cottages) Urządzenia Kil
matyzacyjne odkurzacze 1 Inne części zamienne oraz naprawiamy
Instalacje elektryczne
343 Ronctivcllss Avo Toronto Ont M6R 2M8 Tl 535-464- 6 7im
W
jaka
1 Polonia w Toronto i okolicy
CREDIT UNION (TORONTO) ZPwKLTD
2150 Bloor St W
Tel 762-952- 3
Urzęduje w: poniedziałki środy czwartki i piątki od
730 do 9 wieczorem oraz w soboty od 10 do 12 w
południe
6-MIESIE-CZNE
"DEPOSIT CERTIFICATES"
72% ROCZNIE
KONTA DEPOZYTOWE
7% ROCZNIE
TeL: 531-24- 91 - §31-249- 2
Minimalna cena J2 00 za ogtoizenla do 13 s!6w 1 cyfr po i( za każda daUza
iłowo iud cyfr Dodatkowa oplata za ikrzynk 50f Oałoizanla przytnuf
ile telefonlcznlt codziennie Do wydania wtorkowego — pltk do godzin'
1 po południu do plttkowocjo — wi wtorek do eodzlny 1 po południu
Praca
Sllvl kbit-- t ktma moyliln
mi zając 4 letnim dui kieni u swo
1111 domu od 7 10 do 4 III po po'
w okolicy Wright Kont esy alki 'lei
512-052- 2 58 59
POIRZEUM operitorzirki) do pra-cy
u fahruo damskich płaszczy sMrzanch Stalą prica Osobv ze
znajomością szycia przeszkolimy u lm zawodzie Zsiadać się osobis
cie do Pacific Garment — 306 Adc
taldc St W 52 53 60
rOSZUKUJl krawra — dobra pla
ca może bć kobieta ilbo mezczy-n- a 'lei colleU 1416 775 3625
5159
POIKKBM kwalililowani kuclia rc lub kikhnM ora kobict 'o
sprzątania i mycia naczyń lik Km
24U-12I- H 57 5'!
IPIFUUIW pani do pruiariinij
clcnnu Wisokie wjn iirodeinc lii
51Ii_4477 57 58
POriiZhCM 2 meiim do iw cuma Doświadczenie mu potreb
ne Til 1li4IUI 58 5J
IiOsWIAIHYON 7 diplomem fri-'erk- a
i1' t łbiiH st iła praii do
brc iiMini ili nie krotku godi
ni pr u li I od 4 do 5 po pol
4111-1- 4 l'J
ILU"H hniin intieiskie
co na i I ori masMiKtka 10 irebni 11 tłuiiiast liko osobi
kwtlirikiiM sn Telefonować 'Col-lu- t'
D lektor Mai otta 412 471 0'HlO
58-6- 1
W ANTKU rchalile eperiencecl clc- -
aning ladies w Im speak and uncler
stand english Clood !alar — Cail
9G7-72J- 6 58 59
DOŚWIADCZONY rzeżnik potrzeb-ny
Teł 5)1 1006 531-11)1- 1 58 S
DOśWIUjCZONA maszynistka do
szuia bluzek Kobota w domu Do-starczamy
Tul 3G6 089C
Kupno sprzedaż
'JflBeRStMW
WYPRZEDAŻ FUTER — Futra dtu
Sie żakiety 1 etolc Cena nowych
od $99 wzwyż Duży wbor na sk
clte Karakuły czarne 'muskrat'
nilnk' 1 inne Używane od SIO Pre
eliowujciny futra na oki es letni —
C7iśnmy i reperujemy Paul Maider
202 Spadma Ale tcl 3b1 b077 To
mlydzy Qtiecn I Dundas Otwarte w czwartki i pialki od godz !) do 0
wlecz 31 59
DO bPKZMIANI 'Stereo' tclewf
zor 10 calowy przenośni oraz apa- rat filmowy z 'projcitorcm' 'lei
G22 179'J 58 59
PUC (AZOW do sprzedania 'Ul
275 4528
Kursy szoferskie
ERMAN - SZKOŁA JAZDY — U
cencjonouanl polscy Instruktorzy
Samochody wszystkich typów Ceny
konkurencyjne — 1124 College st
Tel 252 2452 82 S 104
MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA JAZ-DY
— Uczymy 11 każdym języku
Samochody wszystkich typów Spo
cjalisci w parkowaniu Wypożycza
my samochody do egzaminu 89b'
Dovercourt Ud drugie drzwi od
egzaminu Tel 741-444- 4 40S
KtlAMtŁJBTgggT
m
Mieszkania
Hr (ln wwiuccn od zaraz cl 'a
be dtu triu h 1 el Slul 1574 57 51)
POkóJ umeblowam do wMiajecia
71 Fcrniiinagh Aie 'lei 5J5 1)511
57 58
POKOI umeblowany pełnym u
trzymaniem dla niewiast warunki
do omovunia lei G2Ż 17'W 57 59
POKÓJ kuchnia pr walna łazien-ka
osobne wejtcie n iejsec do par-kowania
Dla samotnej osoby Til
7b2 371') j" 58
IiO nJCCI frontowi uniebln
wany pokój 7 kuchnia pani mile
wiuziana I ul 5J4 MW7 po o i lec
5d 53
DWA POhOJK kuchnia ipiec i lo
dowkai priwatna lazieni-- a cla doro
slich Oko'ica Bloor & Ilunnmede
KI 763 511') 23'J3217 56 58
FI P 2 pokoie 1 kuchnia ipiic
lodówka 1 i prswilni łazienka Ul
536 8381) 58 5!)
MalrjTuUonialne
SAMOIW w tednitn ueku przy-stojna
atrakcijna gospodarna 1 nu
la Pona t droga pana w celu ma-li
jmomalnjm Listi 1 Nr tel pro-szę
kierować na adres Zwiaz-ko-w
ca
I3ox 4i0 53 58
MĘŻCZYZNA 11 wieku lat 30 na
wiąże romans teleloniini 7 mila i sjnipatcna kobietka Numer te!'
fonu przysłać na adies U Kaszow-ski
121 Westminster Ale 'ioinn
lo 3 Ont AI6K 1N3 56 59
KWALXR z Polski na wizicie 1U
27 spokojnego usposobienia pozna
u celu matrymonialnym panią 11-s- ti
z numerem telelonu piose kie-rować
na adres Z-wiazko-wtu
llo471
57 511
Poszukują pracy
ntbaispa
J1LODY inz arii! z Politechniki
warszawskie 1 lrz letnia piaktiki
w MIK 1 ze znijoinosiia języka pol-skiego
angielskiego nienueckieiio
posuktiic pracv Bijaia Slirctha
115 Dowling Aic Apt 308 'i 01 omn
56 57
RÓŻIN
KURSY szybkiej nauki języka an
Bielskiego prowadzi oraz rożne spra-li
v urzędów e załatwia S liULAS
121 A Ronce=valles Ave Toronto 3
Tel 538 3062 90 'S
DOM WYPOCI NKOW dla sta7
szych ludzi na pobit stały lub cza-so- v
o Kuc linia polska 1 całkowita
opieka Cena dostępna płaza woda
i świeże powietr7e za darmo — Tel
813 2b71 zdres Pohsh Rest Home
241 kiłlaly St E Port Colbornc —
Ont 50 03
JAMNIK samiec 3 letni rejestrowa
ni AKC 7 wszystkimi papierami
Szuka domu Po blizszc informacje
proszę dzwonu 292 1 065 po b wiecz
57 58
ZAOPIEKUJE SIC dwojgiem dzieci
w swoim domu Okolica Komesi al
les 'Jel 533-073- 2 53 59
Doiny i interesy
I!l NGALOW prwiatnie do sprzeda- -
nia Tel 702-192- 6 57 58
OKAZJA — FARMA Z powodu
drszloeo wieku sprzedam farmę 3G
mil od (Mławy 38 akrów Dobr do
jazd ltzeka przecina posiadłość
Piękny wodospad Możliwość podzia-łu
zi' mi na działki budowlane Pro
sze dzwonił po d ilsze Informacli'
Collect (bill 432 4MG 58 Łl
PRYWATNA SPRZEDAŻ Dom
7 pokojowi 2 kuclmii gara paro
kroków do sine n High Park - pri
Parkuew Ctrckiis lei 763 4J5_7
Cena pmstipna 58 5'J
POWOllL CllOflOI'"! do sprzeda-nia
aklod frwierski Cena birdo
niska 'lei 762 6291 lub 531 3101
58-6- 1
Naprawy i budowy
KRYCIE nowych dachów i naprana
staryih zakładanie rynien ścieko-wych
W Krawczyk Tel 277 8880
4fS
NAPRAWA starych i budowa no-wych
dachów Zakładanie rynien
ścickowyih Robota gwarantowana
A Grygiencza 533 2422 4 S
JOHNSTON — Plumbing — Heating
& Drainlng Conłractor Metro Li-cen- ce
No 2SK Wykonuie vszelkie
reboły wodociągowe kanalizaeyine
ogrzewawcze stare i nove Telef
654 5014 — 24 godziny Mówimy po
polsku 41S
ELEKTRYK - KONTRAKTOR wyko
nuje oraz reperuje każdą Instalację
elektryizną Heaiy wire Liccnio
No F 238 Tel 531-'19- 4 41S
INSTALACIC i reperacje dywanów
linoleum płytek podłogowych cykli
nowanie (sending) twardych podłóg
— wykonuje Karol Po bliższe infor-macje
dzwonić Tel 457 3916 55S
ALUMINIOWE okna 1 drzwi MTaz z
przebudowa ram w nowoczesnym
stylu — szibko solidnie i tanio —
wykonuje hilUPALLM ENTREPRI
SES Lid 15 Saunders Ave — Tcl
536 8756 91S
KRYCIE DACHÓW zakładanie ry
nien ściekowych wykonuje wasz ro
dak Aleksander Toczyski telefon
LE 4 5003 33'S
PLASTEROWANIE wewnątrz i zew-nątrz
wykonuje tanio 1 solidnie A
Krupka Telefon 534-544- 9 52 53 S
WYKONUJEMY rożnego rodzan
prace w betonie kładzenie podłóg
twardych i kafelek Odnawianie we-wna- tr
i zewnątrz oraz 'reerealion
rooms Naprawy kominów Miko-la- i
Nemeczek — lei l54 0Gli po
b-t- ej wicsuz 5b
ZAKŁADAMY IZOLACJE w domach
przy czym możesz zaoszczędzić do
25' c na opale w zimie a w lecie
masz rrzijemny chłód Prosić Miko
łaja tel b54-06-18 po 6 wicz 11b
HIGH PARK — Plumbing — Heal-m- g
& Draming Contractor Metro
Licence Wykonuje wszelkie roboty
wodociągowe kanalizaeyine ogrze-wawcze
stare I nowe Tcl — 24 go-dziny
654-548- 4 J Kurytowiłsch
26S
JOH TUK PAIN1ER wykonuje pra-ce
malarskie oraz drobne napiawy lei 252 264 po 5 tej wieczorem
36S-8- 7
MALOWANIE i tapetowanie turo
pejski specjalista do wewnętrznej 1
zewnętrznej dekoracji ceny pizy-stępn- e
Tul 535 8806 5b 63
M LOWANIE domów — wykonuje
Henryk GOLAS 'lei 239 9153 wiesz
57-5- 3
Telewizja i radio
ccigflKaraMPiumwWPrfMriLiiii—iiMiiiiiiaiBSBI
RICHARD SIAR TV Fachowa uczcL
wa naprawa telewizji radia Hi-F- i
Ryszard Starzyński tel 7G2-578- 2 S
II tnairs Ctłltl
PcTI ra @fa n Hm R EJ S
220 RONCESVALLES AVE - TORONTO ONT M6R 2L7
TEL: 537-218- 1
12 DENISON AVE — TORONTO ONT M5T 2M4
TEL: 863-099- 6
BEZPŁATNA OBSŁUGA
PERSONALNYCH KONT CZEKOWYCH
— Nieograniczona ilość wystawianych czeków
— Bezpłalny portfel i czeki z wydrukowanym nazwi-skiem
lub firmą i adresem
— Estetyczne kolorowe czeki do wyboru
— Miesięczne zestawienie i zwrot zrealizowanych
czeków
— Porównaj ź innymi instytucjami a na pewno otworzysz
konto czekowe w TWOJEJ Credit Union
ijroa
Jon i Aniela DEMBOWSCY właściciele
zapraszają serdecznie Polaków z Kanady na spędzenie
przyjemnych wakacii nad morzem w NEW JERSEY
Pokoje z łazienkami ♦ "an cond " TV Hbolos-t-o
4olf kulkowanie
Turści mogą zativmae się na noc Polska atmosfera
802 Surf Avenue — North Wildwood NJ 08260
Tel 609-522-72- 65
58 00
--ąm-m pyrfffut-a- )! "" ms'"'fai'"Mrl™J"aiłjŁ'
informator w Toronto
I Zatelefonujcie- - WgH
PJTTTTia'WJji'i'wAtf-łf'sfy-TgttnłarItfr'L-'irLgniaCłl-a
KSIĘGOYOŚĆ
Snecializujcniv się w prowadzeniu
rachunkowości tbuchalterial małich
businessów — PE11SONAL AND
BUSINESS INCOME TAX
S and H ASSOCIATES
S PERLĄ
492 College St Toronto
Tel 923-216- 0
Ceny przystępne 13-- i
DUKE'S CYCLE & RADIO
Meble elektryczność i sport
Największy polski skład 7 meblami
3 piętra Najlepsze ceny w mie
ście na wszystkie artykuły Kazd
rzecz gwarantowana albo zwrot ple
mędzy Najstarsza polska firma
625 Queen St W Tel 368-61- 3f
SYRENA TRAYEL LIMITED
1684 Clueen St West
Tel 533-948- 6
TORONTO Ont CANADA
M6R 1B3
Załatwia wszystkie sprawy
Związane z podróżowaniem
50b
ASEKURACJA
OJ KIERSNOWSKI
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncesvalles Ave Toronto
Tel 531-094- 5
40 S
ASEKURACJA
B BOMB1ER Sr R BOMBIER Jr
Toronto Iisurance Scmce
Najstarsza i największa polska
ajjcncja wszelkich ubczpicccn
1674 Eghnton Avo W - Tcl 783-615- 1
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AGENCY LTD
Na życie — samochody — od ognia
kradzieży i inne
Solidnie 1 najkorzystniej
3101 Bloor St West Suitę 406
Toronto Ont M8X 151
Tel 233-588- 8 239-269- 4
ASEKURACJA
BEN GRYS
WszelkiCRO rodzaju ubezpieczenia
Na samochody — od ognia — kra
idziezy i Inne
Muldei1 Insurance Agertcy
396 Pacific Avenue Room 202
Tel 769-333- 2 239-662- 8
3G-- S
KWIACIARNIA
Kwiaty na wsclkic oka7Jc
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Oueen St W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
„FORTUNA" — W F Lisowski
zywc kwiaty — bukiety ślubne —
kwiaty dla chorych — wieńce Dłu-goletnia
fachowa obsiuga Dezplat
na dostawa w całym Toronto
356 Bathurst St Tel 368-079- 7
KWIACIARNIA
TULIP FLOWERS
Wtasc W ŁUKASIK
Kwiaty na wszystkie okazje Bez
płatna dostawa w Toronto Telefo-nować
o każdej porze:
2430 Bloor St W Toronto
Tcl 767-176- 1
56 S
QUEEN-DELICATESSE- N
Wlaic: MJ MICHOŃ
Swicze picc7uo 1 ciastka — Dosko
nałc wed'lny oraz witaminy i pro
duM do podtrzMiiania zdrowia
PO CENACH ZMCmCH'
Pierożki — Flaczki — śledzie
1648 Oueen Sti W — TORONTO
TEL: 5310342
Sklep otwarty od 10 rano
1 w niedzielę
DENTYSTYCZNE PROTEZY
Pierwsza Polska Protezownia
Dentystyczna
High Park Dcnture Clinic
1554 A Bloor St W (przy Dundas)
od wtorku do soboty
Toronto — Tel 533-881- 1
68
FRYZJERNIA
TOUCH OF BEAUTY
Poleca Sz Tamom modne i estety
rzrc uczesanie oraz yiszclkie usługi
kosmetyczne - Ccn umiarkowane
193 FE RN Ave
(róg Honcsydlcs)
Teł 535-447- 7 3IS
LEWAN SHOWS LTD
420 RONCESVALLES AVE
TORONTO Ont
Przyjmujemy 1 sprzedajemy bilety
na wszystkie imprezy grup etnicz
nych — Posiadamy wielki wybór
PŁYT GRAMOFONÓW YCH
z PolsU — MUZA PRONIT
1 z Chicago — MELODIA
oraz lane pamiątki
35-- S
A obsłułymy Wa
w ęiyku pofsklm
DENTYSTYCZNA PROTEZCWNIA
OSSI NGTON
DENTURE CLINIC
Przyjęcia w dzień i wieczory
176 Ossington Ava
iprzy Dundas)
TEL: 532-427- 7
2BS
ALUMINIOWE
DRZWI i OKNA
R & W WINDOWS
Zawodowi instalatorzy aluminiowych
drzwi i okien — szyby
Metro Lic B732
TEL: 766-571- 3 po 6 tej wiecz
40 G8
PIEKARNIA
M GRANOWSKA
SPECIALTIES
175 Roncesvalles Ave '
Toronto — Tel 533-775- 5
Doskonałe LODY własnej produkcji
Świeże PIECZYWO i CIASTKA
DELIKATESY
' Serdecznie zapraszamy!
51 S
ONTARIO MEAT PRODUCTS
Wyrabiamy i dostarczamy do skle-pów
po cenach hurtowych u całej
Kanadzie Wędlim wyrabiamy na'
sposób prawdziwy europejski W
sklepie zawsze swicze mięsa wędli-ny
i importowane z Polski delika-- i
tesy
783 Queen St W Tel 344-772- 0
157 Roncesvalles Ave Tel 535-464- 8
30 S
FUTRA
Sprzedaż 1 szycie na miarę oraz
przeróbki naprawy czyszczenie '
przechowanie futer na okres lata
STEPHAN'S FURS
406 Ronccsvalles Ave
Toronto 3 Ont — Tel 536-593- 6
Wiaśc STEFAN JANICKI
55 J
HURTOWNIA
KRYS-PO- L IMPORT Co LTD '
Jedyna Polska Hurtownia która im
porluje żywność słodycze 1 Inni
Ttykuly 7 Polski — Doslarczamj
do sklepów i wysyłamy na leicn
całej Kanady
2775a Dundas St W Toronto
Tel (416) 766-205- 8 434
PIEKARNIA
Anita's Bakery & Dellcatessen
Doskonale ciasta serniki makownl-- U
torty — Specjalność torty n
wesela — pac ki
2230 Bloor St W (rńg Itunnymcrlo
Tel 769-585- 1
PLUMBING & HEATJNG
Wszelkie roboty w zakresie plumb
ing l heating — Nowe roboty 1 n
prawy
J J Hardware Storę
Właściciel J STEFANIAK
Tel 366 4863 dom 622-589- 9
100 a
JOE'S REFRIGERATION
Naprawa wsstkith lpov lo
dowek domów eh i sklcpou eh
piceow elcklrjenHn i piak-f- c
Sdszarek i klunat:acji — (Ai
Conditiomng)
Service 24 godziny
TEL 255-607- 3 M-- S
REAL ESTATE
Kupno — Sprzedaż nieruchomości
i udzielanie pożyczek na 'mortgage
najlepiej załatwić w
J BOYKO Real Estate Ltd
3327 Bloor St W Toronto c
239 3041 e!3
31 S
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SERVICE
wjkonuje wszelkie naprawy
bdmoehodow
238 Niagara St — Toronto 3
Tel 368-076- 7
75 S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Son
366 Bathurst St Tel 368-144- 4
ORKIESTRA
Furripcjska orkiestra - gra m
wesela zabawy i inne okazje
lilefonowat i prosić
o ALKRED
Tcl 783-063- 3
50 57
POPIERAJCIE FIRMY
OGŁASZAJĄCE SIĘ
W "ZWIĄZKOWCU'- -