Magyar Elet, August 13, 1983

              í oídal ' ' ¥ÁrG'Y'Arl LET 19B3 augusztus =33
Vadregényes hely gyalog mindössze tizenöt perc a
központiul Na megkerüljük a bozótot ráadásnak meg-kapjuk
Brassó csodálatos panorámáját is! Mégsem nép-szerű
sőt néhány évvel pzclfílt veszélyes dzsungel hí-réhen
állott
Mondják hogy a század elején söröző vagy cukrász-da
is volt itt karbantartott útjain sétáltatták vasárna-ponként
a városi polgárok gyerekeiket mutogatván ne-kik
a kilátási — akkor a hegytetőt még nem nőtték be
Iák bokrok — és történeteket meséltek a városról
Ha ma az ember meg akar tudni valamit a Felleg-várról
kellő igazolványok beszerzése után beülhet a
városi levéltárba ahol készséggel kiszolgálják súlyos
könyvekel raknak elébe de megkérdik: miért pont a
Fellegvár érdekli
IVWt hallottam róla egy izgalmas történetet gyér
mekkoromhan s most utána akarok nézni igaz--e Ezt
persze csak gondolom miközben egy német nyelvű kéz-iratos
könyvben lapozgatok (kollektív napló: a Collecta-nia- )
amelyben ismeretlen brassói krónikások k'itszáz
évvel ezelőtt pedáns részletességgel számoltak be a vá-rosban
történtekről
Története
A mai vár a XVI században félkör alakú torony
volt őrszem ahonnét idejében észre lehetett venni a
Bolonya vagy őbrassó felől közeledő ellenséget 1524-be- n
építették köböl és téglából s még azt is feljegyez-ték
hogy Johannes mester aki a munkálatokat vezette
Á '„
állító-'szolgá- lt
pestisjárvány
újjáépítették
származik négyszögletes sarokbástyákkal
fészkelték
hadnagyocska
katonáival
protestantizmus
letarolván
gyümölcsiákat szőlőültetvényeket
kegyetlenkedé-seiről
Históriájában
Háromnegyed
megtekintette
HM CÖ1ITT8 a második menetre készül
A Spadina-válaszlókörzeté- rl távolról főtanácsadója amikor Stolleryt hirtelen k'mevez-se- m
fejeződött be 1981 augusztusában mindenki azt lorgatókonyv
veresége NDP ól kö- - örökébe — nemlseblében Csiahev
— nem meg: eltökélt Ügy történi végeredményben mondták milyen szemben
lelveszi a iki szót
Jelenleg munkával olt ahol tud év el — Coutts -- kap-'
eltekintve kormányzati színvonaltól: legyen ki Spadina-választókörz- et lakosságával
utcai viláeílás útkeresztezések bíztosita- - Az öt több munkale- -
sa vagy az angol nyelvleckék ügye
készen áll
Coutts mint ha len
hagyja el a porondot
Coutts öt volt miniszterelnök
IOC30E 30E30E
Mazvar
Egybái
439 Vauehan Rd Ont
M6C 2P1 Telefon: 656-134-2
Lelkipásztor Nt Seress Ödön
vasárnap 11
órakor Iskola gyer-mekeknek
hittantanítás az is-tentisztelettel
Bib-liaóra
csütörtök 8 óra-kor
Lelkipásztor fogadó-ó- l
át tart hivatalában csütörtö-kön
du 3 órától este S óráig és
szombaton du 2—5-i- g
Kálvin János
Macvar Református Ervhíi
121 Birch Ave Hamilton 23
Ont Telefon: 525-364- 1 Lelkipász
tor: Nt dr Baksa Csaba Va
Bárnapi istentiszteletek de 1030
kor Ugvyanebben az id6ber
tartiuk oktatá-sunkat
Isten igéié után rágyó-testvéreink- et
Az magyarul ét
anqolul folynak A lelkipásztoi
hivatalos órái: 1—5-i- g és
csütörtökön 10— l-i- g szerdán 5-tó- i
8-- is A cserkészcsapat minden
pénteken este 615-ko- r tartja
ö'isojövctelét
VAiVCOUVERI
KÁLVIN
MAGYAR EVANGÉLIUMI
REFORMÁTUS EGYHÁZ
Templom elme:
2791 East 27 th AvenM
Vancouver 12 BC
Lelkipásztor:
Nt Szamosközi Lúsxlé
Telefonszám: 438-034- 9
Istentiszteletek minden
TMÍraap 11 órakei
Senl Kmébct RK
Eujlui7község
282 Spacliiii Ave Toionto Ont
M5T 2F5 (416) 59V0354
Szentmiséit: hétkónip resgcl
VsX 8 "'s9 ólakor Keresztelés
és kerestelcsi oktatás vasárnap
1 óiakor beielenlés
lilán Hitoktatás ehöálcloási-bérmála- si
a iskola
éxben sombilon a I — 2 iy
jrlenlkcni ajinlalos
legalább hal hónappal a esküvő
előtt Beteglátogatás kórházban
vayv otthon kéiésie barmikor
Irodai fogadóórák: hétköznap
de 10 12 tste 7-- 8 szombaton de
10— 2-i- g: hétfőn zárva it iroda
bármikor fogadunk Az
Fgvházközség papi szolgálatát
a léustirsaság migai
rendtartománya (magyar
mindig segítségre
aoaoc
-- zel
X4 WÍ
ta vég7i az irodai és
7ociális szolgalatát pediz a S?o
ciáüs Társasága Az
egvházküzseuben életei os a Ma-gvai'
Óvoda fiu és
cserkészet lljusági es Minist-lan- s
Alagvar Ágostai Hitvallású
Evangélikus Egvhaz
Istentiszteletek hehe es ideje:
Fii st Lutheran Chunch 116
Bond Street — minden hónap
2 és 4 vasárnapján du 6 óra-kor
Nt Bernhirdt
Béla (Cleveland Ohio tel:
2I6-63I-S00-
7) Felhívjuk a figyelmet az isten-tisztelet
megváltozott időpont
jára!
MAGYAR
EVANGÉLIKUS
EGYHÁZ
8 Róbert St Ont
M5S 2K3
Telefon: 923-941- 6 Res:
Lelkipásztor: NT MEZŐ PAL
Nt Steinmetz Károly Res:
429-228- 7 Istentisztelet vasárnap
Vasárnapi iskolai hitok-tatás
az istentisztelettel ogvidő-be- n
Bibliai óra szerdán
esle Va8 ólakor Egyházi hiva-talos
és személyes iigvekben
hívják a lelkipásztort a lakás
telelonszámán
Magyar Evangéliumi
Öskereszlyén Gyülekezet
í Rd (St Clair nvuga-t- i
végénél) Lelkipásztor: Urbán
Tel: 259-830- 7 Islentisz-iclete- k
ideje: vasárnap de 1030
lor du 630-ko- r este
30 órakor Biblia-ór- a és Ima
ora A Evangéliumi Ös-kercs7tv-cn
Gviilekezet
szerelne szolgálni Ima
házunkban lehetősége van min-den
léleknek a Szent-írás
niömhírcl
Evangélikus Református Egye---- í
1 1 1 Magyar és a Füg-uellc- n
Magvai- - Református Egv-há- z
(42Í Queen Sl W Toionto
Ont MsV 2AS) : 5l)3 069
s: 242-592- 7 LelkPsz: NI
Turcliiinvi Sándor Tiszteletbe-li
lellipászior: 'l Válni László
Telelőn: 247-084- 9 Islenliszte-e- l
minden visái nap de II óia-o- r
MiiKli-nki- l szeretel lel vá-runk
és hívunk Bibliiori nim- -
I
Széjfréll Lilla:
(Kiil07svár)
7 és fél rőf posztót egy köpenyes ruhára valót kapott rosi tanács Mint osztrák tulajdon egy ideig börtönül
fizetségül fallal vették körül a várat s 1789-be- n török foglyok majd 1809-be- n franci-la- g
Castaldo generálisé "lett Egy tűzvész le- - ák sínylődlek 19 év múlva a nagy
égett lG25-be- n teljesen az időből
a lal a s a 81
mély kút
A kuruc mozgalom idején császáriak be
magukat a várba egy — góf Guttenstein
— A zernyesti csata hírére Thökölytől való
félelmében (akit a brassóiak mint a vé-delmezőjét
jó szívvel fogadtak) Guttenstein karósáncot
építtetett a Kolostor utcától löl a várba vizet és élel-met
hordatott tol magának a megrémült városiakkal (a
kút még az évben kiszáradt) a zsen-ge
és innét rázta ök-lét
Thököly prázsmári táboia felé lövetett és
sanyargatta a várost és környékéi:
Cserei Mihály is szó esik
század múlva 1773-ba- n II József ném-et-
római császár országnéző útja során Brassóba is el-látogatod
a várat s elrendelte javítását
a kincstár költségén A renoválás 1782-be- n még jófor-mán
be sem lejeződótt s vár adás-véte- l tárgya lett a
császár felajánlotta a városnak 15000 forintért A vá-sárt
nem ütötték nyélbe amit később meg is bánt vá- - as
folytatott harc és Péter
mert Jim Coutts lék szenátornak hitte: a sze- -
mely oldalai rint egyszerűen alá
mert tudta áll futárt
hov újra harcot az utolsó
szívós segít Azóta másfél telt és
a az bevan- - csolatol épített a
dorlás iskolai legjobban érdeklő problémák:
győztesen
hogy évig
Első
Toronto
délelőtt
egy
vasánapi iskolai
szeretettel várjuk
istentiszteletek
kedden
JÁNOS
délelőtt
Telelőn:
eleiéles
elökésülcl
Kérésié
küllóldi
jesui- -
atyák)
Testvérek
Iskola lanv
Klub
Lelkész
REFORMÁTUS
KERESZTYÉN
Toronto
2813107
délelőtt
H-k- or
minden
Scarlell
Károly
szerdán
minden
magvait
hallania
Később
alkalmával benne
Ebből
méter
abban
olcsó lakásépítés a bevándorlóit családok tag
jainak egyesítése megfelelőbb nyugdijak az öregebb ge-neráció
számá'a
A Spadina a' családegyesítés igen fontos
prolilémává nőtte ki magát mert a közelmúltban végre-hajtott
törvénymódosítások értelmében csökkentették a
beándorlási kvótákat és a családtagok jo-gának
érvényesítését is emiatt Coutts emberiesebb elve- -
tért harcol a bevándorlás területén
A magasabb nyugdijak ügyében ugyancsak élénk te- -
joga van emberhez méltó körülmények között
úgy vélekedik hogy legalább 30-4- 0
dollárral kellene megemelni a nyugdíj-járandósá- g össze-gét
hogy az generáció megfelelő élet-színvonalon
élvezhesse a munkából való visszavonulás
ölöméit
Talán nehéz elfelejteni hogy a liberális kor- -
számított és 21 fegyver-Spadin- a
bc- -
a parlament folyosóin ma is kitű-nőek
cs azt hogy személyes felkészültségéhez nem léi-kétsé- g
akkor elmondható hogy méltókéunen és ÍÉÍlÉt hasznos tudná vdelmczni a Spadina kö la- -
'&&i érdekeit — a liberális párt keretében bizonyára
kijelentette: eltökélt szándéka hogy hatékonyabb az táborában
ILi-zisságr- a
Tiszteletbeli lelkipásztor
megfáradt
anyanyelvünkön
akaszta-tott
helőség
sponsorálási
sebesültek
ne
És ez igen ténykörülmény
Egyházi Elet
szerda '58 ónkor A
lelkész
szeuli du 3—7 és de
10—12 oraig
Cuurtlandl Szent LAsiló
Box 190 Courtland Ont Tele-fon:
519 — 842-869- 8 Lelkipászt-or:
Fr András S J
Szentmisék: szombaton este 730
kor vdsárnap de 9 1030 és 13
órakor Góntatás: a
előtt
Első Baptista Gyüleke-zet
Brooke Ave lobejarat a
137 Falkiik St-i- ol 1 oi ontó te-lefon-
78V294I lelkipasztoi Rev
Herjccki A lel: 752 Ib87
Istentiszteleteink időpontja:
de II es du 3 ora —
Szeida este 7 ura Mindenkit
szeielellel hívunk es vauink
Szent István Egyházközség
London Ontario 155 Brucc Sl
Télutón: 434-996- 3
Szentmisék: vasárnap 11-k- oi hétköznap: 53U-ko- r a plebanu
otthonban
Ft Molnár Miklós
Hetednap!
Adventista Gyülekezet
Sl
(Palmeistonról a
Lelkipásztor: Móra Imre
Telefon: 222-632- 2
[stentisztelet minden
ton 930 órai
Szent István Egyházközség
Barton St E
2W4
529-121- 3
Fr Chilla
Szentmisék: hétköznap reg-gel
8-k- or és 830 órakor
reggel 930-ko- r és 1 1 órakor
JAN'OS
383 Frank Ont
Lelkipásztor: Lajos
Istentisztelet: vasárnap de 11
órakor
ELSö
1566 Parent Ave Ont
N8X 417
Istentisztelet vasárnap de 11
órakor
brassói Fellegvár 9?
iclején különítették el a gyanús betegeket
még egy vendég telt látogatást a
várparancsnoknál: Karolina osztrák császárné (az ese-ményt
ökítö emléktábla is a vár főka-puján)
A múlt közepére a vár teljesen elveszítette
hadászali jelentőségét a negyvenes években a
a bástyákkal együtt a Fellegvárat is
egyelőre üresen állt
1849-be- n történt
A gyermekkoromban történetet a negyven-nyolcasokról
a ágyúról így írja le:
Amikor orosz tábornagy betört Tö-mösn- él
Kis Sándor
volt s Tömösre sietett volna a dandárjához
Tóth Samu tüzértisztet megbízta a Brassóban
két parancsnokságával Elrendelte hogy támadás
menjenek tel a Fellegvárba s a végsőkig tartsa-nak
ki mert ő csapatával segítségükre fog Tóth
Samunak ideje maradt hogy négy — egyen-ként
hatfontos — és két napra való élelmet felvi-tessen
a s a elzárható állapotba
Már fel is tűnlek a távolban az orosz csapatok Azt
nem tudhatta hogy a csata sorsa
tragikusan dőlt el és Kis fogságba esett
Alig értek a cári csapatok a naphoz vendég-lőig
a Fellegváron eldördült az első Az oroszok
clszenvedett egy Stollery lép de a húzódtak tóbornav
vetkezett be hálráltalta szándeka a választók menesz- -
szorosabb
Ismeretes a
Refonnátiu
Istentisztlet
Vasárnapi
időben
lel
a
körzetben
öieg
személji
len
liiguliuiiai
de
SJ
Sild
de
130
itt
ma
de
és
tett a várbeliekkel hogy 28000 emberrel és 58
ágyúval várakozik a völgyben s ha most megadják ma-gukat
békésen De a honvédek Kis Sándor
csapatait Volt még egy -- napra lőszerük élelmük
tehát folytatni akarták a A cári csapatok az-alatt
csoportokra oszlottak behúzódtak a város falai
Onnét lövöldöztek föl a de nagyobb kár
nem esett
A következő a honvédek lettek figyelme-sek
a szemközti hegyen a Postaréten nagy moz-golódás
támadt az sáncokat s már
is helyeztek 12 Rövidesen tüzet
a honvédek a maguk négy kis felelget-tek
húzogatván azokat hogy azt a látszatot
vckenysegel lejt ki véleménye szerint ha valaki keltsék a várfalakon véges-végi- g ágyúk sorakoz-lerinclömunkáb- an életét annak élete alko- -
nyán visz-szavonul- ni
emiatt
szegényebb
Coutts
szómba
SJ
REFORMÁTUS
Street
REFORMÁTUS
kitataroztalta
az
távozhatnak
el
ágyújával
A golyózáportól a homlokzat meg a kiálló
s kigyúlt a főépület A sebesültek
egyre nőtt orvos nem volt nők is rejtőzködtek
a kazamatákban Tüzet oltani cipelni lőni —
emberfeletti volt: és honvédre 150 ellen-séges
jutott! A parancsnok gyorsan határozott:
Sándor főhadnagy az ablaknyíláson
mány kulcsemberének azonban ha a valahogy eljutott Lüdershez óra
lakossága figyelembe veszi hogy szünetet kért kapott Ez még a
kapcsolatai
Coutts
módon
kóinak
1984-be- n módon ellenzék
aoaoE
Magvar
Egyház
megfontolandó
aoaoc
este
hivatalos
Egyházközség
Eördögh
szentmisék
Kérésre bármikor
Magyar
Géza
va-sárnap
Magyar
College
kezdettel
Hamilton Ont L8L
Telefon:
Plébános: Raymond SJ
vasár-nap:
KALVLV
EGYHÁZ
Ottawa
Vietorisz
EGYHÁZ
1817-be- n előkelő
megöi látható
század
városi ta-nács
hallott
négy Orbán Balázs
1849-be- n Lüders
honvéd ezredes éppen Brassóban
mielőtt
maradt
század
esetén
jönni
éppen annyi
ágyút
vó:ba kaput hozassa
persze közben tömösi
Sándor
címzett
ágyú
jelölt Coulls Lüders
'nem erőkkel
Coutts
esténkint
szombat
közölte
várták
mögé várba
reggel arra
hogy
oroszok ásnak
ágyút nyitottak rájuk
pedig
ide-od- a
Coutts: mintha
töltölte egész nónak
bejárat)
MAGYAR
várfal
részei széthullottak
száma
ágyút
munka egy-eg- y
katona
Bihari egyik leeresz- -
egyik 'kotlett
kerület Coutts Kettőt
MAGYAR
Windsor
harcot
kölözésére sem volt elég Ismét elkezdődött a harc de
a honvédrészről hamarosan abhamaradt mert már az
utolsó töltényüket is kilőnék Egyezkedni kezdtek a cári
csapatokkal Lüders válasza így szólt: holnap 1819 jú-nius
22-é- n reggel 5 órakor tűzzék ki a fehér zászlót
a várfokra tegyék le a legyvereikel s hadifoglyokként
távozzanak a várból Másnap hajnalban a megszabott
időben a várfokon nem volt látható semmiféle fehér
Szocializmus — béklyók nélkül
(Folytatás az első oldalról)
Tévedés volna azt gondolni hogy a lengyelországi események
csupán kudarcot jelentenek A társadalmi-- feszültségek ma is élnek
(erre bizonyíték a pápa-látogatá- s! Szerk I
Már az is óriási siker hogy Lengyelország esetében mostanáig
visszariadtak a katonai beavatkozástól: ebben minden bizonnyal sze-repel
játszott az a tény hogy minden eddigi közép-európ- ai inter-venció
során egyre nehezebb volt a dolguk 195:3-ba- n még elég volt
a tankok megjelenése Kelet-Berlinbe- n 1956-ba- n már lőniük is kel-lett
de mindenesetre a beavatkozás napján sikerüli egy kolla'joráns
kormány megalakílása 19GR-b:i- n is létrehozták Alois Indra „nemze-ti
munkáskormányá"-- t de szinte órákon belül visszavonulót kellett
fújni és a szovjet vezetés arra kényszerült hogy leüljön tárgyalni
az ellenforradalminak és revizionistának minősített Dabcek-csoport-1- al
Nem nehéz kiszámítani hogy egy lengyelországi „testvéri segít-ség"
további eszkalációt jelentene kiszámíthatatlan következmények-kel
— és a Drezsnyev- - majd Andropov-fél- e Politikai Dizottság (bár
aligha kétséges hogy mi a véleményük a lengyel helyzetről és ho-vá
kívánják Lech Walesát és társait i eddig nem merte vállalni en-nek
kockázatát
Minimális programjuk egyelőié az hogy megakadályozzák a töb-bi
országban további Walesák további független szakszervezetek s
újabb ellenzéki csoportok megjelenését és megerősödését
Ha áttekintjük a közép-kelet-európ- ai országok történetét a ber-lini
június 17-t- ől a magyar október 23-o- n és a prágai tavaszon ke-resztül
mindaddig amíg Gdanskban és Poznanban felállították a
kommunista rendszerek elleni felkelések áldozatainak emlékművét
azt kell mondanunk: optimizmusuk bámulatramélló „Minden mág-lyából
szobor lesz" írta Somlyó György és aligha tévedünk ha azt
állítjuk: egy Nagy Imre-szoborr- al kapcsolatban mindenekelőtt az a
kérdés hogy mikor állítják fel és melyik budapesti téren — az azon-ban
aligha hogy egyszer Felállítják-- e
(„Magyar Füzetek')'
-- MMBBMMMmf
Gyász esetén forduljon hozzánk bizalommal
Dougali & Brown Limited
6 16 Sl Clair Ave Wesl ® 651-551- 1
Otthonosan berendezett szobáink legmagasabb igényt is kielégítik Csak
a koporsók árai változnak a szolgáltatás egyforma öriási parkolóhely A
város bármely részébe küldük kocsijainkat
MAGYAR GYÁSZJELENTÉST DlTMEMTFSFN ADJUK
wS
zászló" és 'mozgolódás senl Mintha megszűnt volna az
élet a Fellegvárban LikÍGrá két-órái- g várt akkor lét-rákkal
felszerelt rohamcsapatokat küldőd megistromol-tatt- a
a várat s maga is odalovagolt A honvédek ad-iPg- ra
összetörték fegyvereiket felszedlek a sebesültekel
s a zászlót is kitűzték A várkapu kinyílt s Lüders
megpillantotta a 1C0 javarészt sebesült vérző embere-ket
cípe'6 honvédeket Azt gondolta ezek csak beteg-ápolók
a sereg ezután jön S amikor megtudta hogy a
csatát mindössze négy kis ágyúval vívták maga is el-csodálkozott
A Fellegvár hős védőit akik Lüders- - tábornagyot
°8 ezer emberével két napig feltartóztatták Brassónál
r Fekete utcai laktanyába vitték Ezt az őslakosság —
egy régebbi tűzvész emlékére — ma is Fekete kaszár-ryána- k
hívja :
Ma
A Fellegvár ezután kisebb-nagyob- b megszakításokkal
ez utolsó évtizedekig raktár volt és bö'tön Néhány éve
ide költöztették a városi levéltár egy részét Flőzőleg
renoválták az épületet kitisztították az árkot a hegyié
vivő szerpentinekre pedig rikító-tark- a tapadókat állítot-tak
A Karolina császárnéról elnevezett kapu általában
nyitva áll a látogalók elölt Lakókkal népesedett be a
lülső udvar Gyermekkocsit lótni hintát szá-ad- o ruhá-kat
Kísérőm az egyik levéltáros kinyitja a belső udvar-ra
nyíló kaput Ez vezet abba a bizonyos fél kór alakit
toron) ba amely a vár tulajdonképpeni „magja" 80 cen-l- i
vastag falak kö be! utó tornác Itt volt mindig a bór-'ö- n
börtönszerü most is de azért romantikus hangula-tú
Felkapaszkodunk a lépcsőö:i kinyílik egy ajtó s
könyvespolcok közé csöppenek be
Könyvtár van itt9 Vagy könyvek börtöne? Mert
amint alaposan körülszimatolok úgy tűnik: ide ember
évek óta nem tette be a lábát Ámulva járkálok a per-gamenbe
és drága bő be kó'ött görög és latin nyelvű
könyvek közötl Kiderül ez a iégi Hontenis-kónyvlá- r
Mégsem semmisült hát meg a háborúban mint gondol-tuk!
A könyvek utolsó nyarukat töltik itt lönt a vár-ban
mert a levéltár nagy részét már elköltöztették in-nét
A vár alapos rendbetétele utón ismét megnyílik a
fellegvárban a kerthelyiség és sö öö
(„Régi és új világ")
HORVÁTH PHOTO STUDI0
n íJSm -- ~m íí&Ih
¥ MmmM
v—
i
'
i
'
i
'
5
35S Eglinton Ave W
(Avenue Rcad-nál- )
Toronto Ont M5N 1A3
Tel: (418) 487-34- 43
Művészi igényű portrék
családi- - és gyermekfelvételek
stúdióban vagy otthonában
fS# Horváth Tibor (mpa cr asp)
a nemzetközi fotóművészet
nagymestere
27 éves kanadai működése alatt
számos nemzetközi nagydíjjal
kitüntetett fotóművész
Ha igazán jó magyaros ételt akar jöjjön a
COUNTRY STYLE RESTAURANT-b- a
450 Bloor St West Toronto Ontario
ahol kitűnő ételekkel és házi készítésű rétesekkel
szolgálunk kedves vendégeinknek
Figyelmes barátságos kiszolgálás
Minden nap nyitva: de 11 — este 10-i-g
Telefon: 537-174- 5
Telefonredeléseket elfogadunk
Blue Danube Restaurant
391 Roncesvalles Ave
Toronto Ontario
Kitűnő bácskai konyha teljes italmérés
Figyelmes kiszolgálás
Nyitva minden nap déli 12-t- öl este 11 óráig
TELEFON: 536-668- 6
LATTÁ MAR „ANDY"
CSODALTOSAN S1
VIRÁG- - ES AJÁNDÉKÜZLETÉT?
Ha nemi jöjjön el mert ezt látni kell!
serepes és vágott virágok naponta frissen érkezne
a kertészetből szobanövények
vülönlegesen szép ajándéktárgyak nagy választékba
Esküvői fényképezésre külön terem
R0SEDALE
FLOWERS & GIFTS BOUTIQUE LTD
187 YONGE ST TORONTO ONT M4W 2H2
TELEFON: 921-290- 0 — 964-392- 1 — 921-56- M
KISS ANDRÁS
Elsoosztályú munkát adok garanciával
Nagy választék angol szövetekből
Hozott anyagból is vállalok
Férfi és női ruha átalakítások
FÉRFI ES NÖ1 SZABÖ
VOLT BUDAPESTI SZABÓMESTER
410 BLOOR STREET WEST I EM TEL: 921-M- U
(Elizabeth Meat Markét fölött)