000274 |
Previous | 7 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
JI M: 531-249- 1 1 itina cena 4200 za ogłoszenie do 73 słów I cyfr po 5 io każde dam fowóMub cyfrę Dodatkowa oplata za skrzynko 50 Ogłoszenia priymu ♦' telefonicznie codzlortnlo Do wydania poniedziałkowego — w płatek do di 1 po południu do Środowego — we wtorek do codz 1 po południu Naprawy i budowy P&R? " Wotnblna — Heaf Sprzedaż 1 enajomoicl tą nawiozę kores-In- a Drainlna Conłracrori Metro nminłAit kiiMi-two!- ! nno nrmriettHn ? rw 70 Int -- t _~-- _ Llceneo Wykonu _ o wszeiki_-o- rob- oty wodociągowe kanalizacyjne ogrzę- - waeJ?wVIlP0W? 'i4 ° ny 654-548- 4 J Kurylowltsch n''ic ELEKTRYK R lewiński W katd lntrel elektryczna uoJv 74--S l IJU Ai-nrt- Yv "rvvu Łwobotnto1 TuLiauuwrof:iu K GrvcleriC7 5W-242- 2 48C-- - CRYC1E nowych dachów I naprawi1 itarych zakładanie rynien scleko vrn w Krawczvic 'ii unn_3e0_iis KRYCIE DACHflW zakładanlo ry nlen ściekowych wykonule wasz ro' dak Aleksander Toezyskl telefon 534-500- 3 lS PLUMDER PH POTRZEBNI zbieracze robaków 15 wvkonu wszelkie foboty wod Świetne tereny Wysoka płaca 6ku-SrStóB- M W'"' robaki od zbierających we ualacia gszowycn pieców ao ogrie- - wanla I zbiorników no goroen wodo J Niewiadomski I Syn Tel 233-737- 0 lub 275 8474 16S WYKONUJEMY rdłnego rodzaju prace w betonie odnawianie we wnatrz I zewnątrz oraz „rocreatlon "ooms" Naprawy kolnlnów zakłada e izolacji I „aluminium sldlwr" Pokrywanie I smołowanie" dachów orzy pomocy nowoczesnej mairyny lłMvnloż łelazne ogrodzenia werand MIVnłat Memppk metro lic Np B-59- 7 Tel 6510618 po 8 wlecz 33 _ INSTALACJE I reperacej dywanów linoleum płytek podłogowych w- - klinowanie (sondine) twanwen łIónufor—macwjeykodznwuolenić:Kartoell Po b"Js?e 6'S ALUMINIOWE okna I drzwi wraz z przeouaowa ram w nowoczesnym astlyulmuinioSwideing- soffit wtaSTSZ lldnle I tanio - Kruo-Alu- m Enter- - prteos Ltd 24 Noble Śt (Renr)-Bl- U ro-536- -8758 dom - B37-S91- 9' 42a iolii_s-T5ł5_--fJ"'!??it- "9 TJ4?!1"? eeneę No 281 WykonMle wszelkie ogrzewacze stare I 'nowe Telefon 654-501- 4 — 24 godziny Mówimy po polsku 9S " ' - robert plumbino wykonuje pra-- co tamo i solidnie Tei 832-260- 3 os WSZYSTKIE robbty hiurarskle 1 z kamienia naprawa starych 1" budo-- &n&™'?Łwh bSiirfiSii ' S?!infy Janio s""?"10' ???"raaftB? uic iwos iei oao-ł- łj oraz 5323579 9-- S INSTALUJE klimatyzacle (alr condl-tlon- ) w całym domu Cena od $075 Gwnrnnoln na fi lat Pleee An orne- - wnhln nń S37S Tfil R5R5MI1R IBS — : PRALKI suszarki ploco elektz-yczn-e I pnrnwo nnnrawiflm tanio Rohntn ł gwąraYitowana" Tel- - 532-072- 4 Prosić $ Mietka 21—37 ar- - tlŃSTALUJE Idry Wall) oraz (crack lltlił iTnlnnln riHnnwInnla HmnAui Jwewnątrz 1 na zownątrz solidnie i s-Ma-nlo Tel 769-143- 0 31 32 m U A JITU1UJULU V( 11UHLŁ ¥ L £LŁ Y 111 1 OLU 5tala łub dorywcza Wynagrodzenie luh n niochodu konieczne Tel 789-340- 4 iuu uuo-fu- oi au—uj !0TtóS8lłA RospodyiU dó bracy dc mowej Mieszkanie naumlejscu Do-- 630 29 30—33 bHTALtóZNY skład drzewa poszli-- kuje pracownika ze znajomością sto- - ijrtwn d0 sprzedaży zttator iłów budowlanych Tel 30—32 starszą pąniij Mlttszkahlo 1 utrzyma- - nie na miejscu Teł 633-110- 8 31--33 - MwujnvrutA nAfti 1„ ttH„i vha„ i„ -- „ „ ""-"- ( l""J mowej U 2 dorosłych bsóu i tnleśz- - kahlem na mlolscu DzAbnlc do 10 rano jUb po 6 po poł 4474130 31 32 wtuauycu vm uuimuu "- --i tua-oui- a 31 32 KOBIETA potrzebna do pilnowania dzieci Waruald do omówienia Tel 707-73- 23 31 32 POTRZEBNA- - „_ jrtu„i„„„ do 2 dzieci: 4 lata 1 niemowlę Okolica Lang Branch Tol 252-693- 4 31 32 P0?C?EBNY Pracownik do biura podróży zo znajomością Języka an-- gieisKiego 1 poisiuego 'i ci auu-iiii- ai 32 33 potrzebna kobieta z dobro zna- - Jomoiclą gotowania do pracy w skle- - pio toi 631-iuu- u i 3Z— 34 POTRZEBNA pani do dziecka ™3 769-526- 9 32 —1- - d?„?ietm1:?0 d&leiZ!XaciaPaBfi "'"" "' ' " „„„i-_„- _ „„ __ szać sio pod nr 105 Roncesvniici AVe- - kl3 POTRZEBNA kobieta do sprzątania m bcaroorougn 101 2672371 u POTRZEBNA uanl ad dzieci f4 lata i niemowie) t zamieszkaniem na ej- - " ''""" p w™ PTrtzliBNli kobIety dośw]nd07(! tllem do zbierania robaków Dobre WKsWrttiil praca Tel 517W0 prosić George 32-W-- 40 —'~ PmOUTR?7ZEBstNuAdio oaspobtft Wdoolnybadnzoowrouczedśo---- le umeblowany pokój Może być stuaent lub osoba pracująca Tel 702-228- 0 pó C wlecz 32 33 rOSZUKUiac praCV ilSv KOBIETA-- l mężczyźni 'posfuTłuJą procy codziennie w godz vpopbłu- - rfnlnwvpłi w Rnhrtlv I nlAtfolnln -- AiV nleż" Dzwonić JJO godź 6 wlecz tel 423-192- 8 2 33 MLObY mężczyzna doświadczony w nmlni-cklp- h nnc7iitriHn nrnnu w rVi rakterze pomocnika Tel 762-108- 7 wlcći - naftoi tjjfarwwwwtm Maria Rodziewiczówna Co być bratem niż ji — prawda wolę -- jej "'narzeczonym Nie zazdroszczę memu przy-- 1 szłemu szwagrowi losu Chwała feogu że teri człowiek ma dobrą dozę cierpliwości Vr — Pana siostra jest zaręczona? '" — Nie wiem po co ale jest Z sąsiadem "Jnaszym Adamem Głębockim Atl i' —i Kiedyż wesele? — badał' Croy-Diil-jine- n — (Nie wiem Teraz żałoba Pani Tekla 'ani słyszeć nie chce o małżeństwie' Jadzia 1 po swojemu milczy na wszystko' a Głęboc-kiego zdanie nikt nie pyta W takim sta-nie sprawy mogą się wlec ad łhfinitum chyba się w to wmiesza opatrzność -- i ja — Myślałem że w Polsce żenią się tylko X miłości — zauważył Niemiec z uśmie-chem V — Kto ich tam wio może się i kochają! Ja znając Jadzię sądzę że idzie za Głęboc- - go przez obowiązek Polki ~ Czy ten pan jest odszczepleńcem? SjsL_ njB( jest bankrutem Jadzi szkoda niepolskiej oddawać w ręce obce: chce ją ratować swym posagiem Bardzo problema-tyczne szczęście! Ale oto i babka j" Pani Tekla gderała za coś na ogrodnika spojrzała zezem na młodych ludzi Jan jąucatował w rękę — pogładziła go poglowieKNiemcowl kiwnęła tylko po swo-jemu sadząc że jak" wczoraj powita ją tylko ukłonem Stalą się jednak zecz niesłychana DUm-sn- y panicz schylił pokornie swój hardy kark 'nisko bardzo nisko — 1 rękę babki pod-~nió- sł' do ust' jak wnuk i sługa' Przez oczy staruszki przeszło zdumienie tmoże radość ale nie zrobiła żadnej uwagi On pierwszy zagaił rozmowę — naturalnie po francusku — Przepraszam za natręctwo ale nie mogłem się zdecydować odjechać po weźo rajszym rozstaniu Może ml się Uda pojed-nać pa — zająknął się — pojednać babkę z Niemcami chociażby ze mną jednym -- r- Jeżeli nie masz innego zamiaru to możesz sobie zaraz jechać i nie Wracać Pozwalam cl lu pozostać pod warunkiem że mf-ni-e "wspomnisz nawet ićh nazwy 'Jo-śtć- S młodzllę-moies- z fcmtenlć sto razy zda-- Praca LICENCJONOWANY SAMOTNA uczciwa zapozna pana PO CO MARZNĄĆ? Skorzystajcie' i WYKWALIFIKOWANO kładowta polskiego i pochodzenia farmera go-- wyprzedaży futer Pospieszcie -- i się języka angielskiego' prowadzi indy-Spoddrne- go inteligentnego Zalnte- - póki ceny sf)k ubiegłego rokliFu- - wldUalnolekcjo'2 grannitykl pisa-- rosowam proszeni sa pisae na aaros tra drugie uia pan i panów utai ta- - ma czytania irozmowy okwz iyn-„Związkowc- a1 J3ox 0G0 31—36 bWy btolo kołnierze czapkidarn hle Bo polBku 1 po ańgieliku Proszę _i ±l _ i - - nioSTt być z farmy też-List- y proszę Wero-- qdEr 202 sóadlna Ave Pomiędzy Misslssaugar Osrany chłodzenie ye-W- ać na adres rtZlazkowca Bo Ml tel SSiWMiMffi 32 33 t0 w poniedziałki wtorki środy jctrV'i 31 32 i110"-- OKAZJA! reperacja drogą tSnnprn tvlMtti zie- -' v )JP f fe KOBIfcTA zamleSzkaia w plękłiej miejscowości Kelowiia Bc 2 braku ł~ — -- — — — „ -- - i-- — —- - -- —-- v -- w"- Listy proszę kierować na adres: Mre M Kon 1I24 Ethd St„ Kelowna BC V1Y 2X() 32-3- 5 KlirSY SZOf erskie J o rHMAN 26KVUA JAltlt cencjonowahl polscy instruktorzy Samochody wsżyBtkich typów Ceny konkurencyjno 1124 College St Tel Z3Z-Z4I- Z tO-- S nKe°-J-PA0 aSSPffi ta l hoWęczesna nauka przystępne eeny Wypożyczalny samochody do AffKnmlml PialnHdmv hrpnlav I nv tania w języku polskim - 901-880- 0 łl3 MIEDZYNAUODOWA SZKOŁA JAZ- - CV ~ WALDL Pożyczamy campcho- - dla umiejących w dagu 2 dni Tol Z44-4U0- U "a Ji— M V£ uasau " M CUDZOZIEMCY PIERWSI "Tnnio rnnrunntn tnri"il AIAtnAMAAilri Ji acuuwiuujiu t JwtłtAic7litAwllluk e łpnAuiMu%c Tańaii sir 9° tak spOKO}nvs ł SKTomnie ze muziia uy uwu- - Stopnloira atmosfera ożywia cio ' Ttihmnn trmiMii sio 9 Mm hałasem" Tak pfóat ł„)„™ „' Z u jjutaivnn łuihh iiuiuuuwjjhi — Polonezie — skarbnik hró- - laf Sana Kazimierza Kasper Tende RzCCz defcawa ŻC piCTWSZC Wym£ne wiadomości O thń- - w„"uit y„i!„"7j„'"t 'T7„'t- B"f- ' "4 r żurze kwawiaku krakowia cu j oberku — wyszły spoa pióra cudzozienić Jednym (Inłłnir) fnvhói lJł łtOUCZ}Cte IttnCa V? (jUanSKU który"„sW6 iOfcttle- - trafne i jofc „- - vi:asiJ Wyczerpujące uwagi 0 polskkfr McaCh- - 20- - „}_?} łntCSCtl J ttZiale CrtOf6Ó- - £fraicznjm "Kccntsćnae)tcr 7'artzmeistór" wydanyni io Vll7 r Lipsfcw " HYDRAULIKA " V We FfOmbarku gdzte Ml- - kołaj Kopernik przebywaj z przerWaini od 1S10 dO 1543 ' WfłłoHt Ul( ttlllKlll UIV fe 7ct(5łerhU tnbZ?lO btfo ZOO- - patrzyć w toodę teren poloźó ' Mi o I 14 nie a ja mój panie siedemdziesiąt lat przeżyłam i pewnie że nad grobem dla twoich pięknych oczu mych zasad nie zmie-nię Dosyć o tym jeśli chcesz obiadować w Mariampolu — My babciu od wczoraj rozmawiamy ani razu nie wspomniawszy narodowości — rzucił pojednawczo Chrząstkowskł Zamiast się uspokoić zaperzyła się jesz-cze bardziej — Już ty mi się tylko za przykład nie stawiaj! Gotóweś jeszcze zaprzyjaźnić się z Niemcem tego Szwaba sa kolegę obraćr Croy-DUlme- n skłonił się z uśmiechem — świadczę się niebem że nie pierwszy wymówiłem tę okropną nazwę — Z konieczności jakże mam powie-dzieć? Jesteś Szwab opite bawarem Niem-Czysk- o! — Jako żywo nigdy piwa nie pijam! Nie lubiłem go nawet będąc studentem a co do nazwy jestem przecie ochrzczony dla rodziny mam imię jak każdy Staruszka cóś zamruczała To wezwanie do pokrewieństwa nie rozczuliło jej bynaj-mniej a jednak było to w ustach hrabiego monstrualne ustępstwo Za podobno zestawienie pojedynkował się cztery razV w życiu — uważał je za sromotę i obelgę W tej chwili gdy koń-czył żdahle ze szpaleru wyszła do nich smukła postać panny Jadwigi Musiała sły-szeć bo po raz pierwszy spojrzała w oczy hrabiego i uśmiech lekko ironirzny drgał Wokoło poważnych ust: Spotkali się wzro-kiem — poczerwieniał jak winowajca zła-pany na gorącym" uczynku zdrady i spuś-cił oc2y zawstydzony Ach ta nieszczęsna rozmowa ria wiosnę! Czy rozum stracił wtedy mówiąc swe cre-do obcej spotkanej na ulicy kobiecie! Ja kies atMtn'go prześladowało! Co-ott- a my-ślała o nimi Pani Ostrowska na widok swej wycho-wah- kl wyrzuciła z serca żal na ogrodnika — To nieuk osioł próżniak! Okropność jak ci Prusacy lud zdemoralizowali — Tó' drugi' raz! — szepnął hrabia Ja-nowi stae 'l męskie Duży wybór na' skła- - dzie: kara Kury czarno „nmsKrar' s!?jatt2si A aMw soboty 30 ao u w czwartiu 1 piatKi od 93Ó do 'U wlecz 2H!h sprzedam- - lVyplaihlowy aparta-- i %£$&SS£ J Tl MK HI 4 -'- Berry Kd f Tvlko dorbll- - nletaa wyna1mu:Ł Idealne' dlaJ' starszego maleństwa osoby samotnej '$20000 gotówka wymagaria'- - 'Tol -- twieM fto s wyż ilvłirfia HAWIE nowy (iuży) Too! jbcfoTWAy - "hbwego! Vel 762-306- 9 SlTtzwa i Gaflftfs' c- - f SPIIŹEDAM futro nowo z llsóV ałe-- f MOTWch czapkę 1 lisa Tel 703300 PIEC ĆLEKTOYCiJYvobryra Sta fiLA' EftAws: ŁSWiZS LrŁoili viXM''rA6Mi S?7łns ' SD™ZLAT _' !'__ " SALE DO WYNAJĘCIA 8 różne okazje Polish Cańa dian Legio 8Ó5 Dover'cOuft Rd - r _„ „- - ssbs&~ssrb9 r o W i ' - "ei na-- wysofczej Skarpie kdte n W TtlS7tlfi 'tlirłr UYtńArpl A & W tiA rA tłA cutw"" joc ijAjIiWcaWu ffi7 łtłlmłl z Tadóus? Czacki któru ź TU - mwmu luwurzyziwu rityju-- '==3 EWAZWE "'ASTRONOMIA'!''-"''- " Wmn KomuniKacji tefc ł-i- n „iuL auvtWorz+e„ubeMretVóDliUUó- - - utuito xjyi łu fciuyoniy-yoa- - stem dowodzący znajomości nić tylko spraw mcckuiMi ae i hUraUliki Jak ibmtka z OplSlt TttdCUSza CzacÓ()Ó machiną wynalcziom- - prZÓZ „ - ' 'i SC Europie f™- - ou'k£lVn'u''-- toiin W7 Uw St tChOi — A co telefonować 630-244- 0 $ui$wlĘgp 29—32 do wynajmą iói ha _w '— — 17 LttKiW&tbSffe frfliie&sżltkahWtóz epiracą „su-t- MatAlHMA rnijiirtwy v nnnrtflmeńt" bzfelnlca - „5'TVćrS"r 3233 lub Cepa - 'MM mUcErJCE "sprzedania Allan l U5 do aa J£t Utł skieptt pod na- - Vanety — 1CU CarltOh i-vj8her-bburiidi Bardzo bil- - LJk1?1dWP"W1ll'lkl"Central Ho3a2-p--Sl5tal - n 1 Mieszkania 1 - 2 póRójó z t Kuchnia I jbry- - dfóżował po v Mtóg 7'aci w poszukiwaniu pamią- - i łci ojuuuu łlv'i AOpcrywaiiamWTeSQWaw w aura Vt na C3 0tftnitTtMttmiAatvSt 1 '" ' "" " ' — " 1 - — — u masmBimnmammtammmmuaKmmaaamnmu ''pbądwa spojrzeli po 4 uśmiechnęli- - śpiewu śmiechu trochę Wąsem' Nic uchodziło Nienrawdaż itrtłnfi łtnrita rlrt nWi64rtrtł nb 'jlCB Newt Toronto 253-B93- Ó po Wlecz - " 31 82 NrEiJlvijiBŁp#ANE 5 pokoje ż kuch- - "WiMPloc fóiiówką) i pi-ywatr-ia ła- - rZiciusB ao wyiujęciu uia uuruuyuii w — 31 32 UUVVYXMAJVI'1A-POKÓ- J Z KUCnilią 1 prywatna" lazierutąi toi a34-7u- o )(o 29 32 'FLAT —'2 pokoje z kUchhtą (pice -- lodówka)'-prywatna łazienką „sun-róoin- " Ą1Ł 2 dorosłych osób Czysly I"spokojny 762-373- 6 ' DO WYNAJĘCIA liokól z kuchnią 1 prywalmi łazienką Teł 534-70B- 6 32 33 „ _ : ' " ' 7" SUMUULUWANIS 2 pOKOlBZ KUCIimą ildo--'wynaJc-cla Tel 536-404- 9 32 33 umeulowany pokój i kuctuua na podłodze dia samotne osoby Tei 762-107- 7 pb 'fjodz 6 A £ 1'wujk z Kuclnniią i pwvama ?a- - '?lcilko dA icdAei ub dwócn osób Roncesvalles Ave Telefon 'w-wiu- - jz jj UJMOWANY pokój t możliwością do „Subway" Teł 631-878- 5 - 32 33 HHilitiylfl 1 laUlU J LJAWIJja ' ' '' i v'"'p„" '„'"''" 1 ' sprzęt elektroniczny iah)p klńcsko- - powycn ustawianie Koiorow urwo- - nienajlepiej rano 8- -10 tel 367-044- 8 - ™ tartMHMMoMMkiMB Hwwuri te 3J-r- uł (i 'P 5 _j- =- i ioncuVaIus aum- - M RanccivłUM A ttrM rras3liirDiRtcrbM taaro — Niezawodnie wyginęli — Oprócz has szuka Zbliżyli się taras do wnętrza nej przy wódce gO Głębockiego wzrostu 1 trochę łysawy krzaczastych zacięty długie go jeszcze Musiał to l Niebezpiecznie — był Jan ukłonie Czy nimi bój na — Jakże Chrząstkowskł — Niezgorzej — A steWy? — Schodzą — Dobrali — A twoja Tu ożywiła — Żdżarskl żywiej _ Srrrl!ło4? — JeSZCZe --— ITZeae — JUŻ Ule — Jak chane! — Rysy ną ostrością: Wejście dam do obiadu ale nie mówili warzystwa Jan mowę Wentzel na barwną il tr-- l kółka inOtpryisgyiwał babkę — od stołu bez Ad ińfinitum Batuar — Credo (łac) Fatum (łac) ArrcadtJscy mantyczni lerycznejStaruszkl — 'Cózto śmiesznego? zawoiail z im-petem! ~--' XJ was wszystko żart fraszka nawet toćtf was boleć powinno! Tu spostrzegłszy się że jpujczyła w swej admonicjl Niemca zPoiaklernrhiachhęła tylko ręką i podreptała ku domówi —- Etco z wami zgadać! "-£- zamruczała " "' na odchodnym - MłbdzMudzle -- obydwaj z $ątu'rywesell zaśmiali się serdecznie uśmiechnęła się na-wet poważna panna Jadwiga Nagle-pah- l Tekla 'obejrzała się 1 przysta- - n?la- - - 1-- --r n - — Słyszysz Jadziu turkocze! — woła-ła — Już jedzie hliły konkurent! Wybra-łaś go idźżo samą bawić £}iei nic nudnlejszego nadtęgoczowieka talót to nie moja -- rzecz- tj u l poszła wiiiną stponę Panienka spo-ważniała natychmiast 1 zwróciła slcidodo-mi- i zrywając po łJródzeMKiatjF-- z rabatki Nie śpieszyła się wcale — Czy marnymi 'iść! W sukurs Jadziu? żartował Jan — Do woli '— odparła r swojemu krótko 'hVł ' 'ł — Zostawiam ci swobodę 'pierwszego po-witania żebyś się nie potrzobówałakrępb-wać- ' — drażnił dalej -- r — Czemu się nie nauczysz krępować jęz-yka? — odrzuciła z daTetoic " 5 — Ż konieczności muszę mówić jako re-prezentant rodziny Żebym ten Urząditobte zlecił miano by nas za głuchoniemych Nie odrzekła nlcSyięceiri zbikUwćle- - H lif '1 %lJt nlu szpalpru 4 — Pan Głębocki często Jjywa?- - spytał Wentzel patrząc uparcie 'w tó miejsce' gdzie ją cień zakrył' 'J" n — Co paro dni regularnie od obiadu do kolacji ?: r: t — Co robią narzeczeni? "Rozmawiają? — Z Jadzią! To by było' 'trochę ża trud-no Grają w domino i milczą cżasemprze-glądaj- ą dzienniki 1 milczą w wielkie świę-ta "chodzą na spacer ł także milczą1 W an-traktach słuchają "gderania pani Tekli pan wtedy-rob- l? ich — Z początku dotrzymywałem Imrtowa- - skiciiu rzysiwa aiem się iaK znuazu ze oaiącuu-cieka- m na odgłos turkotu brVcZkijAdaraa Ten nieszczęsny wysłuży i sobie męczeńską koronę! -- " r —-M-a tak piękną 'nagrodę że mu się nie dziwię — rzekł z uśmiechem Niemiec — Rzecz gustu Jadzie wysoko cenięl sza-nuję uwielbiam jako brat i PolJkale'ża-koclia- ć się w niej to dla mnie"ńiepbjcte " to to samo co Uderzyć-do- " serć& tej "brzozy U płotu Mnie dó kochania pOtttaycla w Toronto zatelefonujcie a obsłużymy Was ohhvs Emmę naprawiamy: piece -- elekttycznę 0dóit P szarki _ar condltionew instalacje elektry- - czne Tel 535-464- 6 % 74-- S polski Briumin nwninnniwn Lic P739 Doradcze Biuro Techhlcz- - ne tCónsulilng Englhęerlnż) fińuczy- - ciel Certlfied Instructor of Journey mnn and ApPriehOfces)-- - daje 'lek cjo prywatnie Właściciel: (Walter) Władysław Bartnik wykonuje nowe Instalacje hydrauliczne orat wszelkie naprawy w ciomacu 1 ouaynicacn przeasięworczycn uzwonie w azien ub W nocy: 625-086- 7 6 fi WIŚNIEWSKI Kontraktor Wykonuje i przerabia kuchhle rcc-roo- m dachy prace aluminiowe ćaraże malowanie tle- - korowanie roboty clektryczn i by U1ULU1UŁ11U UUZpiHLIlH Tel 252-271- 9 31—67 FALBO ALUMINUM PRODUCTS Instalujemy alUmlnlowo okna 1 drzwi przed wsztonnowe w różnych wy- - (Sarach 1 koloradh Specjalttb okna' „primo Thermo" Gwarantujemy nasz materiał 1 Instalację Darmowe oszacowanie prosie Jonn 247-73- 4 32—sr Domy i interesy prywatna Sto oboIrzBepćfT?eealJ "z'd" "iAwienia 531-602- 5 30- -31 wuczenl Tol aiiyns an— 3? DO SPRZEDANIA w Polsce ha Doi hyńi ćląskit dom mieszkalny plętro-m- i wy 5 pokol dobudówka 30 metrów h0 PDłoony z pięknym widokiem na okolice około 30 km od znanych uzarowisK inionnacii uazieu roazi- - ha właściciela: Frlcda Schafer Po- - ste uestante d-40- 00 Dusseldorf i West Germany 31—35 ATRAKCYJNA farma 4u km ód Pó- - riiHiua murowany BKanaiizowany dom 18 pokoi cały podpiwniczony Można hodować pieczarki 20 akrów gruntów las park Jezioro Dwie S7k1arnle ORrodhlttyo Budyhkl do hodowli drobiu Cena 825000 Stacja kolejowa na miejscu Zainteresowani proszeni sq pisać: A Rank PO Box 41 Statlon „W" Toronto 15 82 33 IlONCESVALLES — GEOFFREY 3-plętr-owy murowany osobny dom na sprzedaż 9 pokoi garaż od „lane" Po 6 wlecz tel 532-505- 3 32 33 SALE DO WYNAJĘCIA Zarząd Stowarzyszenia Domu Polskiego" 2282 Lakoshoro Blvd W Toronłó oorielmle zawia-damia że posiada trzy sbIa do wyrtaocla na wszystkie okazje Po bliższe informacie prosi-my telefonować: 252 1260 lub 255-333- 8 27-i- i —'— i" sobie choć kokieterii sie pod nie1 "ofta cho- - żartu Arkadyjscy pasterze Telf dom-Tc- h — Okolica Zmiana to! znam — po WyL-t-'IlU- t jednego Głębockiego O Wa-lenty Pewnie obiad do służącego i weszli przez rezydencji W sali jadal Ujrzał Wentzel cierpliwo' Był to Człowiek Średniego średnich lat opalony suchy blondyn Patrzał spod brwi nieufnie w ustach miał rys w dół zwieszone wasy czy-niły dzikszym być człowiek skrytej namięt-ności niesłychanego panowania nad sobą było z nim zaczynać wal-kę zazdrosny mściwy i cierpliwy zaprezentował — poprzestali na przeczuwali że będzie między śmierć i życie? ' kartofle Adamie? — zagaił się w korcu maku — pomy-ślał Croy-Dulme- n "Norma" zdrowa? się posępna twarz Głęboc-kiego targował ją wczoraj — od-parł nieco " nie W OStateCZnoSćl Cliyba ją Jaazia Cnciaia naoyC Chce Mówiła ml Pr- zecie coś mówiła? Niesły- - żartował wesoły chłopak Głębockiego skurczyły się kamień nie rozumiał żartów przerwało rozmowę Zasie-dli "Narzeczeni siedzieli obok ani z sobą ani z resztą to- - z hrabią podtrzymywali roz Chrząstkowskł wypytywał o stolicę przyszedł do siebie i dał się por-wać tryskającą dowcipem ga-węd- kę berlińskie życie zabawy aż wreszcie zdołał zacieka-wić rozmarszczył jej czoło Wsta-li żadne} kłótni (lac) — w nieskończoność piwo bawarskie — poglądy przekonania — tu: zly los pasierre — tU potocznie ti- - sentymentalni młodzieńcy w języku polskim DENTYSTYCZNE PROTEZY GRYTWINSKI RT DDTI r' k 1JENT LAB '"?yr z 25-Ietnl- m doświadczeniem 479 Roncesvallcs Avo„ Toronto przy Dundas) Tel 531-854- 5 S KWIACIARNIA BLOSSOM FLOWER SHOP Kwiaty na wBzellde okazje 1658 Queen St W — Toronto Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0 ZAKŁAD FRYZJERSKI TOUCH OF BEAUTY 'oleca Sz Paniom modne 1 estety zne uczesanie orar wszelkie usługi osmetyczne — Ceny umiarkowane 93 Fern Ave iróg Roncesvalles) Tel 53M477 L N: ALUMINUM 'nstalujemy ALCAN Sldlng w róż ych kolorach aluminiowe rynny kna l Crzwl (20 lit gwaranell) Izo-ucj- a domów niwą xolodą (blown lsulatlon) PROSZC DZWONIĆ PO 7 WIEOZ tel 245-238- 2 25—51 MECZĄTKI SUPREMĘ RUBBER STAMP CO Polska wytwórnia pieczątek gumowych 1452 Bloor St W oronto M6P 3L5 Tel 534-894- 6 295 ASEKURACJA BEN GRYS Wszelkiego rotfzalu ubezpieczenia: na samochody — od ognia — kradzieży 1 Inne Grys Insurance Agoncy 23 Ravensbourne Cres Tel 239-66- 8 NAPRAWA SAMOCHODÓW I HOWARD PARK AUTO COLLISION GIENEK LEJA właśc I 60 Howard Park Ave 532-446- 5 Warsztat specjabzuje się w naprą-- j wie 1 malowaalu samochodów —I naprawy wynikłe z wypadków 1 „Colllslon" S-- S I ZAKŁAD POGRZEBOWY BATTES & DODDS Gdzie całkowite koszty pogrzebu SA NlżSZEI 931 Queen Street West Tel 363-068- 1 76%S '- ASEKURACJA - O J KIERSNOWSKl' Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia 479 Roncesvailes Ave„ Toronto Tel 531-094- 5 36--S --DENTYSTYCZNE PROTEZY PIERWSZA POLSICA PROTEZOWNIA DENTYSTYCZNA DENTURE CLIN1C J M Wiśniewski Dcnture Thcraplst 1554-- A Bloor St W (przy Dundas) Toronto Tel 533-891- 1 53-- S SYRENA TRAVEL LTD 1684 Queen St West Toronto Ont Canade MÓR 1B3 Tel 533-948- 6 Załatwia wszelkie sprawy związano z podróżowaniem SO-- S QUEEN-DELICATESSE- N Wtaic M J MICHOŃ Swleżc pieczywo 1 ciastka Dosko-nale wędliny oraz witaminy I pro-dukty do podtrzymania zdrowlo PO CENACH ZNIŻONYCH! Pierożki — Flaczki - śicdzle 1648 Quten St W Toronto Ont Tel 531-084- 2 Sklep otwarty od 10 ram 1 1 w niedziele S ASEKURACJA MARCHLEWIC7 INSURANCE AGENCY 'ldt Vb tycie - samocnody — od ognia — kradzieży l Inne SOLIDNIE I NAJKORZYSTNIEJ 1101 Bloor St West Sulte'40 Toronto Ont M8X 1E1 Tel! 'U3-5DB- 8 1J9-269- 4 KWIACIARNIA "FORTUNA" W F LISOWSKI żywe kwiaty — bukiety ślubne - kwiaty dla chorych — wlenie Dru Coletnla fachowa obsługa Bezpłatna dostawa w całym Toronto 356 Bathurt St Tel 368-079- 7 "wwc ™MUC rcnww Osiem rodzajów domowego wyrobu pierogów dostarczamy na życzenie do sklepów restauracji barów na weSela bankiety I Inne okazje Pro- - eukujemy również leniwe tlęrogl kopytka oraz pyzy Po bliższe infor- - macjo proszę dzwonie tei 5350971 15~4" R & W ALUMINUM PROD Zakłada allumlnlowc okna drzwi rynny w Jedmin kawałku) podda-sza (sldlng) 1 dTBkl nad okna "IlONEST AND CAREFUL WORK DONE WITH A SMILU 871So"]c?1"ssway'Toc?ło1u4Snn 29-- 55 S & H ASSOCIATES S PERŁA specjalizujemy się w prowadzeniu ksIegowoScI (burhallerl) matvch lnlcrców Perional and Butlnelt Income Tk Ceny rozsądne I przystępne 171 Roncesvalles Ave Tel 535-99S- 8 (Pomicizczcnta L S Garczyńskl Traycl Bureau) 103- - DEhlTYSTYCTNE PROTEZY R HEJNOWICZ Nowe protez' uszczelnieni I reperacje 2223-- A Bloor St W Toronto lnnv Runmmcrte) - Tel: 762-260- 2 dom 766-467- 0 fil-- ___—_— S POLSKI KONTRAKTOR Budujemy domki letniskowe (cotta I ges) przerabiamy domy odnawiam] siarę romray szarki Kuchenne 1 ła tlenkowe stawiamy i rcDerulenu I garaże wykończamy piwnice malu tł JłVomI(IJu lnlruAinumiqnłinl( I nłmnłv iitrłmln 1 f W lll IŁ ( UI1(II4I my kafelki ceramiczne I z plartyku Ben Borowski 855 Allness StUnił 10 Toronto Ont M3J 2X3 Tol 661-OM- 5 Darmowa wycena 65-- S BELAIR Custom"-Dosl- gn Alumlnum Co ALCAN ALUMINIZING Obijanie dbmów blacha budynków wystawy sklepowe przeióbkł okien 134" drzwi „Ju=t tbat look ahesd1' Awnlngs — Rooflng — Ralllngs PORCH ENCLOSURES STAN GALASKI Bus: 763-530- 0 Res: 766-29Ż- 5 26-- S PLUMBING & HEATING J J HARDWARE STORĘ WłaSc J STEFANIAK Wszelkie roboty w zakresie ?lumb Ins I heatlng — Wowe roboty naprawy 745 Qtecn St V Tel: 366-486- 3 dom 622 5899 100-- S TELEWIZJA RICHARD STAR TV WłaJe RYSZARD STARZYŃSKI Fachowa uczciwa naprawa Tclewi z]a kolorowa — blalo-czarn- a — H1FI Człon-- ii Metro Toronto Teleylslor Servlce Ass 698 Westor d — Toronto Tel 762-578- 2 COOLEX ENGINEERING LTD Wsrelkle naprawy I Instalacje urz dzoń klimatyzacyjnych chłodniczych 1 ogrzewalniczych rVj b'ur sklepów 1 prywatnych doirlów Tel 823-156- 0 do domu 822-366- 1 24--S ELEKTRYK MONASTERSKl Instalujemy SMOKE DETECTOR FIRE ALARM Heavy wlre Jak rów nleż różne elektryczne instalacje Tel 766-740- 8 I7-- S NOWO OTWARTY SKLEP BLOOR TV a STEREO 2179 Bloor St W Tel '47-414- 2 Wtaic H AndrzeeWsk 10% zniżki dla Rodaków przy kupnie lub napiawle ZAPRASZAMY 13-- 3 OLIWA DO PALENIA HUMBER FUEL OIL CO W SOWIŃSKI właśc Tel 231-322- 9 Dzień i w nocy 9-f- c FUTRA STEPHAN'S FURS WłaSc STEFAN JANICKI Sprzsdaż i szycie na miarę oraz przeróbki naprawy czyszczenie przechowanie futer na okres1 lata 406 Roncesvatles Ave Toronto 3 Ont — Tel 536-593- 6 55--S ONTARIO MEAT-PRODUC- 1 Wyrabiamy' i dostarczamy do" fckle pów 'po 1 cenach hurtowych w całej Kanadzie Wędliny wyrabiamy na sposób prawdziwie europejski W sklepie zawsze świeże mięso wędUnj 1 Importowane z Polski delikatesy 783 Queen St W Tel 36v4-772- 0 157 Roncesvalt&g AVe Tel" '535-4(4- 8 46S JOE'S REFRIGERATION Naprawa wszystkich typów IMÓfl1! domów eh I sklepowych plecóto elektryczni eh suszarek I klimatyza cji (Alr Condltlcilnfi) Tel 255-607- 3 32 PIEKARNIA M GRANOWSKA SPECIALITIES 175 Roncesvalles Ave Toronto — Tel 533-775- 5 Doskonale LODY własnej produkcli — świeże PIECZYWO I CIASTKA -- DELIKATESY Serdecznie zapraszamyl 51-- f NAPRAWA SAMOCHODÓW JERRY'S AUTO SERVICt --ykonuje wszelkie naprawj samochodów 238 Niagara St — Toronto 1 Tol 368-076- 7 75--' HURTOWNIA KRYS-PO- L IMPORT Co Lto Jedyna polska hurtownia która tu portujc żywność słohcze 'nut artykuły i Polski - Dostarczany do sklepów i wysymmy na terer calcj Kanady 2775a Dundas St W Toront Tel (416) 76O-205- 8 434 DENTYSTYCZNE PROTEZY J MILASZEWICZ RDT Dl 641 A Bloc-- St W (przy Christie' Tel 5324277 100S-- ZAKŁAD POGRZEBOWY J Cardinal & Son 366 Bałhurst St Tel 368-144- 4 WHITE EAGLE ELECTRIC Wlaśe G Z Lltwlckl Tel 922-006- 7 Wjkonulc nowe Instalacje elektrycz-ne oraz przerabia lub reperuje stare Bezpłatnie sprawdzi Instalację ciek-toczn- ą w Waszjm domu sklepie warsztacie lub fabrjce Jak również rorlentufe w cenie Metro llccnce E403 (Mistrz clcktryk-kontrokto- r) 20-- 55 ANITA'S BAKERY & DELICATESSEN B W SZUMSKI włatc Z-naznaiwsczeałejtópPtowlonnliai łnwaslczałe ?p!ieeckzryiw przeróżno ciasta 1 clastzTca 2230 Bloor St W oronto M6S ińi Tl 769-5(5- 1 KWIACIARNIA "DAISY" FLOWERS & GIFTS Kwiaty na różne uroczstoścl or wieńce Spccjalnof: Nowoczesne wiązanki ślubne 2232 Bloor St W (przy Runnymede) Tel 762-978- 0 ni tC B3JJ ar a ła f — — — f — — — — an — — — — — — — —-—- — — — — — — — - — — — — — — — -- i — m ł — iMai — j- - liiTfci ir-i- fn riirtrtnfritti-irTiflntrnii- ri ir T rr rtSTŁT ZEJsTil "'i- - ttz-'T"- _ r~ -- -r "" -- ł i ' "J"nnŁ ?--t - - f ? _V — T— łj— — J - --ł=E3t- f--- --Jt- -ia i?i-iggafcSis-v-gasn -- 25- Tjrr- - rh-ł- J ilfc --f Ai-tSf- J- W !_j t= 0?vllT=-jraT3iis=ij-yT=rvstATrr=Fi-S:-l-irEKTa=-i- Kj ŁMrtrA iM _J1 iŁTTl-'- ™ f -- — --J"' - isSEs-- iimmm: t0f m m 'ft-ES-m w% -- iioy KMjfjaasikrtssijzsgzr %esRrMS5£iadsssEsa ~~-—-- ~ —r—-g- -r- suaAiVii~-st—-Ti™- i —rocj-"- a w :-- c-f- - Masessm rsm5'5issifsES!SB8ssSKSsaas ftóSr-rfrtU?- 1
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, April 24, 1978 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1978-04-24 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000770 |
Description
| Title | 000274 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | JI M: 531-249- 1 1 itina cena 4200 za ogłoszenie do 73 słów I cyfr po 5 io każde dam fowóMub cyfrę Dodatkowa oplata za skrzynko 50 Ogłoszenia priymu ♦' telefonicznie codzlortnlo Do wydania poniedziałkowego — w płatek do di 1 po południu do Środowego — we wtorek do codz 1 po południu Naprawy i budowy P&R? " Wotnblna — Heaf Sprzedaż 1 enajomoicl tą nawiozę kores-In- a Drainlna Conłracrori Metro nminłAit kiiMi-two!- ! nno nrmriettHn ? rw 70 Int -- t _~-- _ Llceneo Wykonu _ o wszeiki_-o- rob- oty wodociągowe kanalizacyjne ogrzę- - waeJ?wVIlP0W? 'i4 ° ny 654-548- 4 J Kurylowltsch n''ic ELEKTRYK R lewiński W katd lntrel elektryczna uoJv 74--S l IJU Ai-nrt- Yv "rvvu Łwobotnto1 TuLiauuwrof:iu K GrvcleriC7 5W-242- 2 48C-- - CRYC1E nowych dachów I naprawi1 itarych zakładanie rynien scleko vrn w Krawczvic 'ii unn_3e0_iis KRYCIE DACHflW zakładanlo ry nlen ściekowych wykonule wasz ro' dak Aleksander Toezyskl telefon 534-500- 3 lS PLUMDER PH POTRZEBNI zbieracze robaków 15 wvkonu wszelkie foboty wod Świetne tereny Wysoka płaca 6ku-SrStóB- M W'"' robaki od zbierających we ualacia gszowycn pieców ao ogrie- - wanla I zbiorników no goroen wodo J Niewiadomski I Syn Tel 233-737- 0 lub 275 8474 16S WYKONUJEMY rdłnego rodzaju prace w betonie odnawianie we wnatrz I zewnątrz oraz „rocreatlon "ooms" Naprawy kolnlnów zakłada e izolacji I „aluminium sldlwr" Pokrywanie I smołowanie" dachów orzy pomocy nowoczesnej mairyny lłMvnloż łelazne ogrodzenia werand MIVnłat Memppk metro lic Np B-59- 7 Tel 6510618 po 8 wlecz 33 _ INSTALACJE I reperacej dywanów linoleum płytek podłogowych w- - klinowanie (sondine) twanwen łIónufor—macwjeykodznwuolenić:Kartoell Po b"Js?e 6'S ALUMINIOWE okna I drzwi wraz z przeouaowa ram w nowoczesnym astlyulmuinioSwideing- soffit wtaSTSZ lldnle I tanio - Kruo-Alu- m Enter- - prteos Ltd 24 Noble Śt (Renr)-Bl- U ro-536- -8758 dom - B37-S91- 9' 42a iolii_s-T5ł5_--fJ"'!??it- "9 TJ4?!1"? eeneę No 281 WykonMle wszelkie ogrzewacze stare I 'nowe Telefon 654-501- 4 — 24 godziny Mówimy po polsku 9S " ' - robert plumbino wykonuje pra-- co tamo i solidnie Tei 832-260- 3 os WSZYSTKIE robbty hiurarskle 1 z kamienia naprawa starych 1" budo-- &n&™'?Łwh bSiirfiSii ' S?!infy Janio s""?"10' ???"raaftB? uic iwos iei oao-ł- łj oraz 5323579 9-- S INSTALUJE klimatyzacle (alr condl-tlon- ) w całym domu Cena od $075 Gwnrnnoln na fi lat Pleee An orne- - wnhln nń S37S Tfil R5R5MI1R IBS — : PRALKI suszarki ploco elektz-yczn-e I pnrnwo nnnrawiflm tanio Rohntn ł gwąraYitowana" Tel- - 532-072- 4 Prosić $ Mietka 21—37 ar- - tlŃSTALUJE Idry Wall) oraz (crack lltlił iTnlnnln riHnnwInnla HmnAui Jwewnątrz 1 na zownątrz solidnie i s-Ma-nlo Tel 769-143- 0 31 32 m U A JITU1UJULU V( 11UHLŁ ¥ L £LŁ Y 111 1 OLU 5tala łub dorywcza Wynagrodzenie luh n niochodu konieczne Tel 789-340- 4 iuu uuo-fu- oi au—uj !0TtóS8lłA RospodyiU dó bracy dc mowej Mieszkanie naumlejscu Do-- 630 29 30—33 bHTALtóZNY skład drzewa poszli-- kuje pracownika ze znajomością sto- - ijrtwn d0 sprzedaży zttator iłów budowlanych Tel 30—32 starszą pąniij Mlttszkahlo 1 utrzyma- - nie na miejscu Teł 633-110- 8 31--33 - MwujnvrutA nAfti 1„ ttH„i vha„ i„ -- „ „ ""-"- ( l""J mowej U 2 dorosłych bsóu i tnleśz- - kahlem na mlolscu DzAbnlc do 10 rano jUb po 6 po poł 4474130 31 32 wtuauycu vm uuimuu "- --i tua-oui- a 31 32 KOBIETA potrzebna do pilnowania dzieci Waruald do omówienia Tel 707-73- 23 31 32 POTRZEBNA- - „_ jrtu„i„„„ do 2 dzieci: 4 lata 1 niemowlę Okolica Lang Branch Tol 252-693- 4 31 32 P0?C?EBNY Pracownik do biura podróży zo znajomością Języka an-- gieisKiego 1 poisiuego 'i ci auu-iiii- ai 32 33 potrzebna kobieta z dobro zna- - Jomoiclą gotowania do pracy w skle- - pio toi 631-iuu- u i 3Z— 34 POTRZEBNA pani do dziecka ™3 769-526- 9 32 —1- - d?„?ietm1:?0 d&leiZ!XaciaPaBfi "'"" "' ' " „„„i-_„- _ „„ __ szać sio pod nr 105 Roncesvniici AVe- - kl3 POTRZEBNA kobieta do sprzątania m bcaroorougn 101 2672371 u POTRZEBNA uanl ad dzieci f4 lata i niemowie) t zamieszkaniem na ej- - " ''""" p w™ PTrtzliBNli kobIety dośw]nd07(! tllem do zbierania robaków Dobre WKsWrttiil praca Tel 517W0 prosić George 32-W-- 40 —'~ PmOUTR?7ZEBstNuAdio oaspobtft Wdoolnybadnzoowrouczedśo---- le umeblowany pokój Może być stuaent lub osoba pracująca Tel 702-228- 0 pó C wlecz 32 33 rOSZUKUiac praCV ilSv KOBIETA-- l mężczyźni 'posfuTłuJą procy codziennie w godz vpopbłu- - rfnlnwvpłi w Rnhrtlv I nlAtfolnln -- AiV nleż" Dzwonić JJO godź 6 wlecz tel 423-192- 8 2 33 MLObY mężczyzna doświadczony w nmlni-cklp- h nnc7iitriHn nrnnu w rVi rakterze pomocnika Tel 762-108- 7 wlcći - naftoi tjjfarwwwwtm Maria Rodziewiczówna Co być bratem niż ji — prawda wolę -- jej "'narzeczonym Nie zazdroszczę memu przy-- 1 szłemu szwagrowi losu Chwała feogu że teri człowiek ma dobrą dozę cierpliwości Vr — Pana siostra jest zaręczona? '" — Nie wiem po co ale jest Z sąsiadem "Jnaszym Adamem Głębockim Atl i' —i Kiedyż wesele? — badał' Croy-Diil-jine- n — (Nie wiem Teraz żałoba Pani Tekla 'ani słyszeć nie chce o małżeństwie' Jadzia 1 po swojemu milczy na wszystko' a Głęboc-kiego zdanie nikt nie pyta W takim sta-nie sprawy mogą się wlec ad łhfinitum chyba się w to wmiesza opatrzność -- i ja — Myślałem że w Polsce żenią się tylko X miłości — zauważył Niemiec z uśmie-chem V — Kto ich tam wio może się i kochają! Ja znając Jadzię sądzę że idzie za Głęboc- - go przez obowiązek Polki ~ Czy ten pan jest odszczepleńcem? SjsL_ njB( jest bankrutem Jadzi szkoda niepolskiej oddawać w ręce obce: chce ją ratować swym posagiem Bardzo problema-tyczne szczęście! Ale oto i babka j" Pani Tekla gderała za coś na ogrodnika spojrzała zezem na młodych ludzi Jan jąucatował w rękę — pogładziła go poglowieKNiemcowl kiwnęła tylko po swo-jemu sadząc że jak" wczoraj powita ją tylko ukłonem Stalą się jednak zecz niesłychana DUm-sn- y panicz schylił pokornie swój hardy kark 'nisko bardzo nisko — 1 rękę babki pod-~nió- sł' do ust' jak wnuk i sługa' Przez oczy staruszki przeszło zdumienie tmoże radość ale nie zrobiła żadnej uwagi On pierwszy zagaił rozmowę — naturalnie po francusku — Przepraszam za natręctwo ale nie mogłem się zdecydować odjechać po weźo rajszym rozstaniu Może ml się Uda pojed-nać pa — zająknął się — pojednać babkę z Niemcami chociażby ze mną jednym -- r- Jeżeli nie masz innego zamiaru to możesz sobie zaraz jechać i nie Wracać Pozwalam cl lu pozostać pod warunkiem że mf-ni-e "wspomnisz nawet ićh nazwy 'Jo-śtć- S młodzllę-moies- z fcmtenlć sto razy zda-- Praca LICENCJONOWANY SAMOTNA uczciwa zapozna pana PO CO MARZNĄĆ? Skorzystajcie' i WYKWALIFIKOWANO kładowta polskiego i pochodzenia farmera go-- wyprzedaży futer Pospieszcie -- i się języka angielskiego' prowadzi indy-Spoddrne- go inteligentnego Zalnte- - póki ceny sf)k ubiegłego rokliFu- - wldUalnolekcjo'2 grannitykl pisa-- rosowam proszeni sa pisae na aaros tra drugie uia pan i panów utai ta- - ma czytania irozmowy okwz iyn-„Związkowc- a1 J3ox 0G0 31—36 bWy btolo kołnierze czapkidarn hle Bo polBku 1 po ańgieliku Proszę _i ±l _ i - - nioSTt być z farmy też-List- y proszę Wero-- qdEr 202 sóadlna Ave Pomiędzy Misslssaugar Osrany chłodzenie ye-W- ać na adres rtZlazkowca Bo Ml tel SSiWMiMffi 32 33 t0 w poniedziałki wtorki środy jctrV'i 31 32 i110"-- OKAZJA! reperacja drogą tSnnprn tvlMtti zie- -' v )JP f fe KOBIfcTA zamleSzkaia w plękłiej miejscowości Kelowiia Bc 2 braku ł~ — -- — — — „ -- - i-- — —- - -- —-- v -- w"- Listy proszę kierować na adres: Mre M Kon 1I24 Ethd St„ Kelowna BC V1Y 2X() 32-3- 5 KlirSY SZOf erskie J o rHMAN 26KVUA JAltlt cencjonowahl polscy instruktorzy Samochody wsżyBtkich typów Ceny konkurencyjno 1124 College St Tel Z3Z-Z4I- Z tO-- S nKe°-J-PA0 aSSPffi ta l hoWęczesna nauka przystępne eeny Wypożyczalny samochody do AffKnmlml PialnHdmv hrpnlav I nv tania w języku polskim - 901-880- 0 łl3 MIEDZYNAUODOWA SZKOŁA JAZ- - CV ~ WALDL Pożyczamy campcho- - dla umiejących w dagu 2 dni Tol Z44-4U0- U "a Ji— M V£ uasau " M CUDZOZIEMCY PIERWSI "Tnnio rnnrunntn tnri"il AIAtnAMAAilri Ji acuuwiuujiu t JwtłtAic7litAwllluk e łpnAuiMu%c Tańaii sir 9° tak spOKO}nvs ł SKTomnie ze muziia uy uwu- - Stopnloira atmosfera ożywia cio ' Ttihmnn trmiMii sio 9 Mm hałasem" Tak pfóat ł„)„™ „' Z u jjutaivnn łuihh iiuiuuuwjjhi — Polonezie — skarbnik hró- - laf Sana Kazimierza Kasper Tende RzCCz defcawa ŻC piCTWSZC Wym£ne wiadomości O thń- - w„"uit y„i!„"7j„'"t 'T7„'t- B"f- ' "4 r żurze kwawiaku krakowia cu j oberku — wyszły spoa pióra cudzozienić Jednym (Inłłnir) fnvhói lJł łtOUCZ}Cte IttnCa V? (jUanSKU który"„sW6 iOfcttle- - trafne i jofc „- - vi:asiJ Wyczerpujące uwagi 0 polskkfr McaCh- - 20- - „}_?} łntCSCtl J ttZiale CrtOf6Ó- - £fraicznjm "Kccntsćnae)tcr 7'artzmeistór" wydanyni io Vll7 r Lipsfcw " HYDRAULIKA " V We FfOmbarku gdzte Ml- - kołaj Kopernik przebywaj z przerWaini od 1S10 dO 1543 ' WfłłoHt Ul( ttlllKlll UIV fe 7ct(5łerhU tnbZ?lO btfo ZOO- - patrzyć w toodę teren poloźó ' Mi o I 14 nie a ja mój panie siedemdziesiąt lat przeżyłam i pewnie że nad grobem dla twoich pięknych oczu mych zasad nie zmie-nię Dosyć o tym jeśli chcesz obiadować w Mariampolu — My babciu od wczoraj rozmawiamy ani razu nie wspomniawszy narodowości — rzucił pojednawczo Chrząstkowskł Zamiast się uspokoić zaperzyła się jesz-cze bardziej — Już ty mi się tylko za przykład nie stawiaj! Gotóweś jeszcze zaprzyjaźnić się z Niemcem tego Szwaba sa kolegę obraćr Croy-DUlme- n skłonił się z uśmiechem — świadczę się niebem że nie pierwszy wymówiłem tę okropną nazwę — Z konieczności jakże mam powie-dzieć? Jesteś Szwab opite bawarem Niem-Czysk- o! — Jako żywo nigdy piwa nie pijam! Nie lubiłem go nawet będąc studentem a co do nazwy jestem przecie ochrzczony dla rodziny mam imię jak każdy Staruszka cóś zamruczała To wezwanie do pokrewieństwa nie rozczuliło jej bynaj-mniej a jednak było to w ustach hrabiego monstrualne ustępstwo Za podobno zestawienie pojedynkował się cztery razV w życiu — uważał je za sromotę i obelgę W tej chwili gdy koń-czył żdahle ze szpaleru wyszła do nich smukła postać panny Jadwigi Musiała sły-szeć bo po raz pierwszy spojrzała w oczy hrabiego i uśmiech lekko ironirzny drgał Wokoło poważnych ust: Spotkali się wzro-kiem — poczerwieniał jak winowajca zła-pany na gorącym" uczynku zdrady i spuś-cił oc2y zawstydzony Ach ta nieszczęsna rozmowa ria wiosnę! Czy rozum stracił wtedy mówiąc swe cre-do obcej spotkanej na ulicy kobiecie! Ja kies atMtn'go prześladowało! Co-ott- a my-ślała o nimi Pani Ostrowska na widok swej wycho-wah- kl wyrzuciła z serca żal na ogrodnika — To nieuk osioł próżniak! Okropność jak ci Prusacy lud zdemoralizowali — Tó' drugi' raz! — szepnął hrabia Ja-nowi stae 'l męskie Duży wybór na' skła- - dzie: kara Kury czarno „nmsKrar' s!?jatt2si A aMw soboty 30 ao u w czwartiu 1 piatKi od 93Ó do 'U wlecz 2H!h sprzedam- - lVyplaihlowy aparta-- i %£$&SS£ J Tl MK HI 4 -'- Berry Kd f Tvlko dorbll- - nletaa wyna1mu:Ł Idealne' dlaJ' starszego maleństwa osoby samotnej '$20000 gotówka wymagaria'- - 'Tol -- twieM fto s wyż ilvłirfia HAWIE nowy (iuży) Too! jbcfoTWAy - "hbwego! Vel 762-306- 9 SlTtzwa i Gaflftfs' c- - f SPIIŹEDAM futro nowo z llsóV ałe-- f MOTWch czapkę 1 lisa Tel 703300 PIEC ĆLEKTOYCiJYvobryra Sta fiLA' EftAws: ŁSWiZS LrŁoili viXM''rA6Mi S?7łns ' SD™ZLAT _' !'__ " SALE DO WYNAJĘCIA 8 różne okazje Polish Cańa dian Legio 8Ó5 Dover'cOuft Rd - r _„ „- - ssbs&~ssrb9 r o W i ' - "ei na-- wysofczej Skarpie kdte n W TtlS7tlfi 'tlirłr UYtńArpl A & W tiA rA tłA cutw"" joc ijAjIiWcaWu ffi7 łtłlmłl z Tadóus? Czacki któru ź TU - mwmu luwurzyziwu rityju-- '==3 EWAZWE "'ASTRONOMIA'!''-"''- " Wmn KomuniKacji tefc ł-i- n „iuL auvtWorz+e„ubeMretVóDliUUó- - - utuito xjyi łu fciuyoniy-yoa- - stem dowodzący znajomości nić tylko spraw mcckuiMi ae i hUraUliki Jak ibmtka z OplSlt TttdCUSza CzacÓ()Ó machiną wynalcziom- - prZÓZ „ - ' 'i SC Europie f™- - ou'k£lVn'u''-- toiin W7 Uw St tChOi — A co telefonować 630-244- 0 $ui$wlĘgp 29—32 do wynajmą iói ha _w '— — 17 LttKiW&tbSffe frfliie&sżltkahWtóz epiracą „su-t- MatAlHMA rnijiirtwy v nnnrtflmeńt" bzfelnlca - „5'TVćrS"r 3233 lub Cepa - 'MM mUcErJCE "sprzedania Allan l U5 do aa J£t Utł skieptt pod na- - Vanety — 1CU CarltOh i-vj8her-bburiidi Bardzo bil- - LJk1?1dWP"W1ll'lkl"Central Ho3a2-p--Sl5tal - n 1 Mieszkania 1 - 2 póRójó z t Kuchnia I jbry- - dfóżował po v Mtóg 7'aci w poszukiwaniu pamią- - i łci ojuuuu łlv'i AOpcrywaiiamWTeSQWaw w aura Vt na C3 0tftnitTtMttmiAatvSt 1 '" ' "" " ' — " 1 - — — u masmBimnmammtammmmuaKmmaaamnmu ''pbądwa spojrzeli po 4 uśmiechnęli- - śpiewu śmiechu trochę Wąsem' Nic uchodziło Nienrawdaż itrtłnfi łtnrita rlrt nWi64rtrtł nb 'jlCB Newt Toronto 253-B93- Ó po Wlecz - " 31 82 NrEiJlvijiBŁp#ANE 5 pokoje ż kuch- - "WiMPloc fóiiówką) i pi-ywatr-ia ła- - rZiciusB ao wyiujęciu uia uuruuyuii w — 31 32 UUVVYXMAJVI'1A-POKÓ- J Z KUCnilią 1 prywatna" lazierutąi toi a34-7u- o )(o 29 32 'FLAT —'2 pokoje z kUchhtą (pice -- lodówka)'-prywatna łazienką „sun-róoin- " Ą1Ł 2 dorosłych osób Czysly I"spokojny 762-373- 6 ' DO WYNAJĘCIA liokól z kuchnią 1 prywalmi łazienką Teł 534-70B- 6 32 33 „ _ : ' " ' 7" SUMUULUWANIS 2 pOKOlBZ KUCIimą ildo--'wynaJc-cla Tel 536-404- 9 32 33 umeulowany pokój i kuctuua na podłodze dia samotne osoby Tei 762-107- 7 pb 'fjodz 6 A £ 1'wujk z Kuclnniią i pwvama ?a- - '?lcilko dA icdAei ub dwócn osób Roncesvalles Ave Telefon 'w-wiu- - jz jj UJMOWANY pokój t możliwością do „Subway" Teł 631-878- 5 - 32 33 HHilitiylfl 1 laUlU J LJAWIJja ' ' '' i v'"'p„" '„'"''" 1 ' sprzęt elektroniczny iah)p klńcsko- - powycn ustawianie Koiorow urwo- - nienajlepiej rano 8- -10 tel 367-044- 8 - ™ tartMHMMoMMkiMB Hwwuri te 3J-r- uł (i 'P 5 _j- =- i ioncuVaIus aum- - M RanccivłUM A ttrM rras3liirDiRtcrbM taaro — Niezawodnie wyginęli — Oprócz has szuka Zbliżyli się taras do wnętrza nej przy wódce gO Głębockiego wzrostu 1 trochę łysawy krzaczastych zacięty długie go jeszcze Musiał to l Niebezpiecznie — był Jan ukłonie Czy nimi bój na — Jakże Chrząstkowskł — Niezgorzej — A steWy? — Schodzą — Dobrali — A twoja Tu ożywiła — Żdżarskl żywiej _ Srrrl!ło4? — JeSZCZe --— ITZeae — JUŻ Ule — Jak chane! — Rysy ną ostrością: Wejście dam do obiadu ale nie mówili warzystwa Jan mowę Wentzel na barwną il tr-- l kółka inOtpryisgyiwał babkę — od stołu bez Ad ińfinitum Batuar — Credo (łac) Fatum (łac) ArrcadtJscy mantyczni lerycznejStaruszkl — 'Cózto śmiesznego? zawoiail z im-petem! ~--' XJ was wszystko żart fraszka nawet toćtf was boleć powinno! Tu spostrzegłszy się że jpujczyła w swej admonicjl Niemca zPoiaklernrhiachhęła tylko ręką i podreptała ku domówi —- Etco z wami zgadać! "-£- zamruczała " "' na odchodnym - MłbdzMudzle -- obydwaj z $ątu'rywesell zaśmiali się serdecznie uśmiechnęła się na-wet poważna panna Jadwiga Nagle-pah- l Tekla 'obejrzała się 1 przysta- - n?la- - - 1-- --r n - — Słyszysz Jadziu turkocze! — woła-ła — Już jedzie hliły konkurent! Wybra-łaś go idźżo samą bawić £}iei nic nudnlejszego nadtęgoczowieka talót to nie moja -- rzecz- tj u l poszła wiiiną stponę Panienka spo-ważniała natychmiast 1 zwróciła slcidodo-mi- i zrywając po łJródzeMKiatjF-- z rabatki Nie śpieszyła się wcale — Czy marnymi 'iść! W sukurs Jadziu? żartował Jan — Do woli '— odparła r swojemu krótko 'hVł ' 'ł — Zostawiam ci swobodę 'pierwszego po-witania żebyś się nie potrzobówałakrępb-wać- ' — drażnił dalej -- r — Czemu się nie nauczysz krępować jęz-yka? — odrzuciła z daTetoic " 5 — Ż konieczności muszę mówić jako re-prezentant rodziny Żebym ten Urząditobte zlecił miano by nas za głuchoniemych Nie odrzekła nlcSyięceiri zbikUwćle- - H lif '1 %lJt nlu szpalpru 4 — Pan Głębocki często Jjywa?- - spytał Wentzel patrząc uparcie 'w tó miejsce' gdzie ją cień zakrył' 'J" n — Co paro dni regularnie od obiadu do kolacji ?: r: t — Co robią narzeczeni? "Rozmawiają? — Z Jadzią! To by było' 'trochę ża trud-no Grają w domino i milczą cżasemprze-glądaj- ą dzienniki 1 milczą w wielkie świę-ta "chodzą na spacer ł także milczą1 W an-traktach słuchają "gderania pani Tekli pan wtedy-rob- l? ich — Z początku dotrzymywałem Imrtowa- - skiciiu rzysiwa aiem się iaK znuazu ze oaiącuu-cieka- m na odgłos turkotu brVcZkijAdaraa Ten nieszczęsny wysłuży i sobie męczeńską koronę! -- " r —-M-a tak piękną 'nagrodę że mu się nie dziwię — rzekł z uśmiechem Niemiec — Rzecz gustu Jadzie wysoko cenięl sza-nuję uwielbiam jako brat i PolJkale'ża-koclia- ć się w niej to dla mnie"ńiepbjcte " to to samo co Uderzyć-do- " serć& tej "brzozy U płotu Mnie dó kochania pOtttaycla w Toronto zatelefonujcie a obsłużymy Was ohhvs Emmę naprawiamy: piece -- elekttycznę 0dóit P szarki _ar condltionew instalacje elektry- - czne Tel 535-464- 6 % 74-- S polski Briumin nwninnniwn Lic P739 Doradcze Biuro Techhlcz- - ne tCónsulilng Englhęerlnż) fińuczy- - ciel Certlfied Instructor of Journey mnn and ApPriehOfces)-- - daje 'lek cjo prywatnie Właściciel: (Walter) Władysław Bartnik wykonuje nowe Instalacje hydrauliczne orat wszelkie naprawy w ciomacu 1 ouaynicacn przeasięworczycn uzwonie w azien ub W nocy: 625-086- 7 6 fi WIŚNIEWSKI Kontraktor Wykonuje i przerabia kuchhle rcc-roo- m dachy prace aluminiowe ćaraże malowanie tle- - korowanie roboty clektryczn i by U1ULU1UŁ11U UUZpiHLIlH Tel 252-271- 9 31—67 FALBO ALUMINUM PRODUCTS Instalujemy alUmlnlowo okna 1 drzwi przed wsztonnowe w różnych wy- - (Sarach 1 koloradh Specjalttb okna' „primo Thermo" Gwarantujemy nasz materiał 1 Instalację Darmowe oszacowanie prosie Jonn 247-73- 4 32—sr Domy i interesy prywatna Sto oboIrzBepćfT?eealJ "z'd" "iAwienia 531-602- 5 30- -31 wuczenl Tol aiiyns an— 3? DO SPRZEDANIA w Polsce ha Doi hyńi ćląskit dom mieszkalny plętro-m- i wy 5 pokol dobudówka 30 metrów h0 PDłoony z pięknym widokiem na okolice około 30 km od znanych uzarowisK inionnacii uazieu roazi- - ha właściciela: Frlcda Schafer Po- - ste uestante d-40- 00 Dusseldorf i West Germany 31—35 ATRAKCYJNA farma 4u km ód Pó- - riiHiua murowany BKanaiizowany dom 18 pokoi cały podpiwniczony Można hodować pieczarki 20 akrów gruntów las park Jezioro Dwie S7k1arnle ORrodhlttyo Budyhkl do hodowli drobiu Cena 825000 Stacja kolejowa na miejscu Zainteresowani proszeni sq pisać: A Rank PO Box 41 Statlon „W" Toronto 15 82 33 IlONCESVALLES — GEOFFREY 3-plętr-owy murowany osobny dom na sprzedaż 9 pokoi garaż od „lane" Po 6 wlecz tel 532-505- 3 32 33 SALE DO WYNAJĘCIA Zarząd Stowarzyszenia Domu Polskiego" 2282 Lakoshoro Blvd W Toronłó oorielmle zawia-damia że posiada trzy sbIa do wyrtaocla na wszystkie okazje Po bliższe informacie prosi-my telefonować: 252 1260 lub 255-333- 8 27-i- i —'— i" sobie choć kokieterii sie pod nie1 "ofta cho- - żartu Arkadyjscy pasterze Telf dom-Tc- h — Okolica Zmiana to! znam — po WyL-t-'IlU- t jednego Głębockiego O Wa-lenty Pewnie obiad do służącego i weszli przez rezydencji W sali jadal Ujrzał Wentzel cierpliwo' Był to Człowiek Średniego średnich lat opalony suchy blondyn Patrzał spod brwi nieufnie w ustach miał rys w dół zwieszone wasy czy-niły dzikszym być człowiek skrytej namięt-ności niesłychanego panowania nad sobą było z nim zaczynać wal-kę zazdrosny mściwy i cierpliwy zaprezentował — poprzestali na przeczuwali że będzie między śmierć i życie? ' kartofle Adamie? — zagaił się w korcu maku — pomy-ślał Croy-Dulme- n "Norma" zdrowa? się posępna twarz Głęboc-kiego targował ją wczoraj — od-parł nieco " nie W OStateCZnoSćl Cliyba ją Jaazia Cnciaia naoyC Chce Mówiła ml Pr- zecie coś mówiła? Niesły- - żartował wesoły chłopak Głębockiego skurczyły się kamień nie rozumiał żartów przerwało rozmowę Zasie-dli "Narzeczeni siedzieli obok ani z sobą ani z resztą to- - z hrabią podtrzymywali roz Chrząstkowskł wypytywał o stolicę przyszedł do siebie i dał się por-wać tryskającą dowcipem ga-węd- kę berlińskie życie zabawy aż wreszcie zdołał zacieka-wić rozmarszczył jej czoło Wsta-li żadne} kłótni (lac) — w nieskończoność piwo bawarskie — poglądy przekonania — tu: zly los pasierre — tU potocznie ti- - sentymentalni młodzieńcy w języku polskim DENTYSTYCZNE PROTEZY GRYTWINSKI RT DDTI r' k 1JENT LAB '"?yr z 25-Ietnl- m doświadczeniem 479 Roncesvallcs Avo„ Toronto przy Dundas) Tel 531-854- 5 S KWIACIARNIA BLOSSOM FLOWER SHOP Kwiaty na wBzellde okazje 1658 Queen St W — Toronto Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0 ZAKŁAD FRYZJERSKI TOUCH OF BEAUTY 'oleca Sz Paniom modne 1 estety zne uczesanie orar wszelkie usługi osmetyczne — Ceny umiarkowane 93 Fern Ave iróg Roncesvalles) Tel 53M477 L N: ALUMINUM 'nstalujemy ALCAN Sldlng w róż ych kolorach aluminiowe rynny kna l Crzwl (20 lit gwaranell) Izo-ucj- a domów niwą xolodą (blown lsulatlon) PROSZC DZWONIĆ PO 7 WIEOZ tel 245-238- 2 25—51 MECZĄTKI SUPREMĘ RUBBER STAMP CO Polska wytwórnia pieczątek gumowych 1452 Bloor St W oronto M6P 3L5 Tel 534-894- 6 295 ASEKURACJA BEN GRYS Wszelkiego rotfzalu ubezpieczenia: na samochody — od ognia — kradzieży 1 Inne Grys Insurance Agoncy 23 Ravensbourne Cres Tel 239-66- 8 NAPRAWA SAMOCHODÓW I HOWARD PARK AUTO COLLISION GIENEK LEJA właśc I 60 Howard Park Ave 532-446- 5 Warsztat specjabzuje się w naprą-- j wie 1 malowaalu samochodów —I naprawy wynikłe z wypadków 1 „Colllslon" S-- S I ZAKŁAD POGRZEBOWY BATTES & DODDS Gdzie całkowite koszty pogrzebu SA NlżSZEI 931 Queen Street West Tel 363-068- 1 76%S '- ASEKURACJA - O J KIERSNOWSKl' Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia 479 Roncesvailes Ave„ Toronto Tel 531-094- 5 36--S --DENTYSTYCZNE PROTEZY PIERWSZA POLSICA PROTEZOWNIA DENTYSTYCZNA DENTURE CLIN1C J M Wiśniewski Dcnture Thcraplst 1554-- A Bloor St W (przy Dundas) Toronto Tel 533-891- 1 53-- S SYRENA TRAVEL LTD 1684 Queen St West Toronto Ont Canade MÓR 1B3 Tel 533-948- 6 Załatwia wszelkie sprawy związano z podróżowaniem SO-- S QUEEN-DELICATESSE- N Wtaic M J MICHOŃ Swleżc pieczywo 1 ciastka Dosko-nale wędliny oraz witaminy I pro-dukty do podtrzymania zdrowlo PO CENACH ZNIŻONYCH! Pierożki — Flaczki - śicdzle 1648 Quten St W Toronto Ont Tel 531-084- 2 Sklep otwarty od 10 ram 1 1 w niedziele S ASEKURACJA MARCHLEWIC7 INSURANCE AGENCY 'ldt Vb tycie - samocnody — od ognia — kradzieży l Inne SOLIDNIE I NAJKORZYSTNIEJ 1101 Bloor St West Sulte'40 Toronto Ont M8X 1E1 Tel! 'U3-5DB- 8 1J9-269- 4 KWIACIARNIA "FORTUNA" W F LISOWSKI żywe kwiaty — bukiety ślubne - kwiaty dla chorych — wlenie Dru Coletnla fachowa obsługa Bezpłatna dostawa w całym Toronto 356 Bathurt St Tel 368-079- 7 "wwc ™MUC rcnww Osiem rodzajów domowego wyrobu pierogów dostarczamy na życzenie do sklepów restauracji barów na weSela bankiety I Inne okazje Pro- - eukujemy również leniwe tlęrogl kopytka oraz pyzy Po bliższe infor- - macjo proszę dzwonie tei 5350971 15~4" R & W ALUMINUM PROD Zakłada allumlnlowc okna drzwi rynny w Jedmin kawałku) podda-sza (sldlng) 1 dTBkl nad okna "IlONEST AND CAREFUL WORK DONE WITH A SMILU 871So"]c?1"ssway'Toc?ło1u4Snn 29-- 55 S & H ASSOCIATES S PERŁA specjalizujemy się w prowadzeniu ksIegowoScI (burhallerl) matvch lnlcrców Perional and Butlnelt Income Tk Ceny rozsądne I przystępne 171 Roncesvalles Ave Tel 535-99S- 8 (Pomicizczcnta L S Garczyńskl Traycl Bureau) 103- - DEhlTYSTYCTNE PROTEZY R HEJNOWICZ Nowe protez' uszczelnieni I reperacje 2223-- A Bloor St W Toronto lnnv Runmmcrte) - Tel: 762-260- 2 dom 766-467- 0 fil-- ___—_— S POLSKI KONTRAKTOR Budujemy domki letniskowe (cotta I ges) przerabiamy domy odnawiam] siarę romray szarki Kuchenne 1 ła tlenkowe stawiamy i rcDerulenu I garaże wykończamy piwnice malu tł JłVomI(IJu lnlruAinumiqnłinl( I nłmnłv iitrłmln 1 f W lll IŁ ( UI1(II4I my kafelki ceramiczne I z plartyku Ben Borowski 855 Allness StUnił 10 Toronto Ont M3J 2X3 Tol 661-OM- 5 Darmowa wycena 65-- S BELAIR Custom"-Dosl- gn Alumlnum Co ALCAN ALUMINIZING Obijanie dbmów blacha budynków wystawy sklepowe przeióbkł okien 134" drzwi „Ju=t tbat look ahesd1' Awnlngs — Rooflng — Ralllngs PORCH ENCLOSURES STAN GALASKI Bus: 763-530- 0 Res: 766-29Ż- 5 26-- S PLUMBING & HEATING J J HARDWARE STORĘ WłaSc J STEFANIAK Wszelkie roboty w zakresie ?lumb Ins I heatlng — Wowe roboty naprawy 745 Qtecn St V Tel: 366-486- 3 dom 622 5899 100-- S TELEWIZJA RICHARD STAR TV WłaJe RYSZARD STARZYŃSKI Fachowa uczciwa naprawa Tclewi z]a kolorowa — blalo-czarn- a — H1FI Człon-- ii Metro Toronto Teleylslor Servlce Ass 698 Westor d — Toronto Tel 762-578- 2 COOLEX ENGINEERING LTD Wsrelkle naprawy I Instalacje urz dzoń klimatyzacyjnych chłodniczych 1 ogrzewalniczych rVj b'ur sklepów 1 prywatnych doirlów Tel 823-156- 0 do domu 822-366- 1 24--S ELEKTRYK MONASTERSKl Instalujemy SMOKE DETECTOR FIRE ALARM Heavy wlre Jak rów nleż różne elektryczne instalacje Tel 766-740- 8 I7-- S NOWO OTWARTY SKLEP BLOOR TV a STEREO 2179 Bloor St W Tel '47-414- 2 Wtaic H AndrzeeWsk 10% zniżki dla Rodaków przy kupnie lub napiawle ZAPRASZAMY 13-- 3 OLIWA DO PALENIA HUMBER FUEL OIL CO W SOWIŃSKI właśc Tel 231-322- 9 Dzień i w nocy 9-f- c FUTRA STEPHAN'S FURS WłaSc STEFAN JANICKI Sprzsdaż i szycie na miarę oraz przeróbki naprawy czyszczenie przechowanie futer na okres1 lata 406 Roncesvatles Ave Toronto 3 Ont — Tel 536-593- 6 55--S ONTARIO MEAT-PRODUC- 1 Wyrabiamy' i dostarczamy do" fckle pów 'po 1 cenach hurtowych w całej Kanadzie Wędliny wyrabiamy na sposób prawdziwie europejski W sklepie zawsze świeże mięso wędUnj 1 Importowane z Polski delikatesy 783 Queen St W Tel 36v4-772- 0 157 Roncesvalt&g AVe Tel" '535-4(4- 8 46S JOE'S REFRIGERATION Naprawa wszystkich typów IMÓfl1! domów eh I sklepowych plecóto elektryczni eh suszarek I klimatyza cji (Alr Condltlcilnfi) Tel 255-607- 3 32 PIEKARNIA M GRANOWSKA SPECIALITIES 175 Roncesvalles Ave Toronto — Tel 533-775- 5 Doskonale LODY własnej produkcli — świeże PIECZYWO I CIASTKA -- DELIKATESY Serdecznie zapraszamyl 51-- f NAPRAWA SAMOCHODÓW JERRY'S AUTO SERVICt --ykonuje wszelkie naprawj samochodów 238 Niagara St — Toronto 1 Tol 368-076- 7 75--' HURTOWNIA KRYS-PO- L IMPORT Co Lto Jedyna polska hurtownia która tu portujc żywność słohcze 'nut artykuły i Polski - Dostarczany do sklepów i wysymmy na terer calcj Kanady 2775a Dundas St W Toront Tel (416) 76O-205- 8 434 DENTYSTYCZNE PROTEZY J MILASZEWICZ RDT Dl 641 A Bloc-- St W (przy Christie' Tel 5324277 100S-- ZAKŁAD POGRZEBOWY J Cardinal & Son 366 Bałhurst St Tel 368-144- 4 WHITE EAGLE ELECTRIC Wlaśe G Z Lltwlckl Tel 922-006- 7 Wjkonulc nowe Instalacje elektrycz-ne oraz przerabia lub reperuje stare Bezpłatnie sprawdzi Instalację ciek-toczn- ą w Waszjm domu sklepie warsztacie lub fabrjce Jak również rorlentufe w cenie Metro llccnce E403 (Mistrz clcktryk-kontrokto- r) 20-- 55 ANITA'S BAKERY & DELICATESSEN B W SZUMSKI włatc Z-naznaiwsczeałejtópPtowlonnliai łnwaslczałe ?p!ieeckzryiw przeróżno ciasta 1 clastzTca 2230 Bloor St W oronto M6S ińi Tl 769-5(5- 1 KWIACIARNIA "DAISY" FLOWERS & GIFTS Kwiaty na różne uroczstoścl or wieńce Spccjalnof: Nowoczesne wiązanki ślubne 2232 Bloor St W (przy Runnymede) Tel 762-978- 0 ni tC B3JJ ar a ła f — — — f — — — — an — — — — — — — —-—- — — — — — — — - — — — — — — — -- i — m ł — iMai — j- - liiTfci ir-i- fn riirtrtnfritti-irTiflntrnii- ri ir T rr rtSTŁT ZEJsTil "'i- - ttz-'T"- _ r~ -- -r "" -- ł i ' "J"nnŁ ?--t - - f ? _V — T— łj— — J - --ł=E3t- f--- --Jt- -ia i?i-iggafcSis-v-gasn -- 25- Tjrr- - rh-ł- J ilfc --f Ai-tSf- J- W !_j t= 0?vllT=-jraT3iis=ij-yT=rvstATrr=Fi-S:-l-irEKTa=-i- Kj ŁMrtrA iM _J1 iŁTTl-'- ™ f -- — --J"' - isSEs-- iimmm: t0f m m 'ft-ES-m w% -- iioy KMjfjaasikrtssijzsgzr %esRrMS5£iadsssEsa ~~-—-- ~ —r—-g- -r- suaAiVii~-st—-Ti™- i —rocj-"- a w :-- c-f- - Masessm rsm5'5issifsES!SB8ssSKSsaas ftóSr-rfrtU?- 1 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000274
