000042a |
Previous | 10 of 14 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
r3ff: 'S[gŁ-- K r't dl N B t Pi h ThI ' v II1I "fc'i f ii I ' I " Ę TB t ' ł 1 mi s BBja' V=f &K (CS) Zbyt wiciu Kanadyjczyków nic wyłączając nowoprzybjłych przekracza przepisy drogowe a po-tem w sądzie tłumaczy się ich nie-znajomością Nigdzie nie można się tłumaczyć nieznajomością prawa Trzeba więc zapoznać się z przepi-sami ruchu drogowego zanim się zacznie kierować samochodem a potem należy je pilnować i prze-strzegać Przede wszjstkim należy wybrać licencję kierowcy w urzędzie pro-wincjonalnym a zdrowy sens na-kazuje też wziąć należytą polisę ubezpieczeniową W niektórych prowincjach jeśli ma się wypadek w którym naraża się kogoś na stra-ty majątkowe lub porani a nic ma się odpowiedniego ubezpieczenia lub dostatecznej ilości gotówki by wyrównać te szkody (a można być oskarżonym o $100000) nie można wtedy nadal kierować samocho-dem jeśli nie złoży się bardzo wy-sokiej kaucji pieniężnej (financial responsibility) Przepisy drogowe różnią się tro-chę w każdej z 10 prowincji Kana-dy' ale zasadnicze przepisy obo wiązują z każdej z nich We wszyst- - przepisy miastach mil a drogowe nakazują iizowanie kierunku przy-rowc- a długich źającym z przeciwka ramocho zaraponowanic policji wy-padku w którym miało' miejsce po- ranienie kogoś lub uszkodzenie na poważniejszą (zazwyczaj po-wyżej $100) Ontario jedyną prowincją w której wolo skręcić w na czerwonym świetle — po uprzednim zatrzymaniu samochodu J sprawdzeniu że' droga Tylko w jednej prowincji w Sa- - Skatchewan lfst nlinw!rikniii rn iskuracja pojazdów mechnnicznwh Minister Skarbu w Saska"tchewan ogłosił' niedawno zarządzenie o ob-niżc- ef premii i asekuracyjnych pła-conych w ramach obowiazko- - mu ubezpieczenia o 25% 'Maksymalna 'szjbkość jazdy nic jednakowa w każdej prowin-cji Alberta pozwala CO mil na:godzinę 'po w ciągu "dnia szybkość nie może przekr-aczano na godzinę Maksymal-na'szybkość'dl- a ciężarówek ustalo-na jesfna miirPodstawową kością dla 'f w niiastacli £5 na godzinę kierowcy zobo-wiązani dq zwolnienia 'szybkości uwagi na przecięciach i "przejazdach kolejowych WBrytyjslfiej Kolumbii szybkość na'szosach ustalona na 50 mil v miastach nac30mil na skrzyżo- - V E L 60 Sr W Ont Ipślffi SSw do specjalnej ostrożności W Ma nitobie szybkość w dzień na szosie jnic można jeździć szybciej niż 30 dozwolona 60 mil w 50mil na godzinę W rejonie szkół mil samochody ciężarowe w dzień przejazdach kolejowych i na 50 mil w nocy 40 mil W miastach samochody osobowe nie mogą prze-kraczać 30 mil ciężarówki 25 mil Kierowcy zobowiązani są do zatrzy mania się przed przejazdem kole-jowym szybkość w rejonie szkół nie może przekraczać 15 mil W Brunswick szybkość na szosach dla samochodów ustalona na 50 mil dla ciężarówek na 40 mil W miastach szybkość 'nie może 30 mil Ostroż nakazana przy przejaz-dach kolejowych Nowej Fundlandii kierowca ma jechać z "zachowaniem rozsąd-nej szybkości" Maksymalna szyb-kość nie przekraczać 40 mil W miastach obowiązuje szybkość ustalona Rady Miejskie Szkocja nalega ażeby kie-rowca zachował "rozsądną i właści-wą" szybkość górna granica usta-- iuna jesi na szosacn na iu mu w miastach zaś na 30 mil W Ontario szybkość na szosach nie może przekraczać 50 mil w więc prowincjach 30 na przecięciach kierowcy sygna-- torów kolejowych z szosami kie- - zmiany zobowiązany jest do zwol ćmienie świateł nrzed zbił- - nienia szybkości do 20 mil Na nic się' uum sumę jest jest pra-wo jest wolna tego jest jechać szosie wmocy mil' 50 szyb uchu jest C"1 i szczególnej dróg jest T R A jest nocy iprZy New jest przekraczać ność jest W może przez Nowa kich którycli odcinkach dróg może obo-wiązywać inna szybkość wtedy je-dnak ustawione napisy objaśniają zjaką szybkością można jechać W niektórych rzadko' zamieszkałych okolicach tytułem eksperymentu ustalona jest inna szybkość Poli-cja ma prawo używać radaru do sprawdzenia szybkości pojazdów Prince Island ustaliła maksymalną szybkość na szosach na 50 mil szybkość w miastach 30 mil w rejonie szkół i przy prze- jazdach kolejowych 20 mil fiok 1955 — Najzdrowszy Dla (CS) Przeprowadzone Kiorc uwazac można za bardzo ostrożne w obliczeniach wskazuia że rok 1955 uważać należy za bar dzo pomyślny jeśli chodzi o" stan zdrowotności Kanadyjczyków- - sta tystycy z Metropolitan Life Insu-- rance Co of Canada stwiculzają że procent śmiertelności w' całym iu-aj- u oęuzie niższy niż w '954 r który też uważany był za szczegól-nie pomyślny pod tym względem W 1954 roku śmiej teino-śc- i na tysiące mieszkańców wyno- sił 82 co stanowiło spadek z ja-kieś 12 w porównaniu okresem lat 1945—1910 1jwT !&um!„w przzocozodwaicąhzany"otjaelsot1'powStiaatdysatjyący żez litcezjbakonmowpaonniaiiodnzorz-e- Bóle Reumatyczne a-m- — ""— ilftniift l"'JUTtplcl est C!10P' rcumatS T_„ ~'r""-- ~ "" Jeśli tak - :"7--7 troenaprjzeysntosniavjsuzluge?rząepj rmzwyuuKutaemngoaodscztiyepwust-up-rsczieedrapwiweanjnirayąc!bhanleeZkaanprrszetewwzneHmTrmwnkb1iióć W naWjbliż?szMymzicsskłamdzóiegł aspptaecćznspyomkojn7Die1"! $150 wnć b z DARMO — NAPISZ PO PRÓBKC DO T-R- -C 56 COLBORNE STREET — TORONTO 1 — DEPT" P TEMPLETOIPS T-R- -S swoich krewnych do Knirady W sprawach imigracyfiiych zwracajcie sie do p S HEIFtTZ notariusza inanego (od 30 lat Polonii ekspertt w tych sprawach! Karty okrętowe i lotnicze Przesyłka pieniędzy i paczek P-uszp-ortj dtSiwopwwaraiozwyNyloditcoaneroniUatcaljnSoreinAaolwnueaiw:neiienkrnuzypybcnteihaulnroikiornisaejpósrwezketdułuarOmżaybcayjciwzetaenotseidatlastmwodjeajonnkitauym"OepnsledatłómnwoAomcgoheco"nTdicóni-twęo i wypadków NAJRZETELNIEJSZE I NAJSTARSZE BIURO p S HEIFKTZ Notariusza Publicznego DOMINION Wellington Toronto Edward badania procent procent wjsilku OFFICE Phonp- - EM 6-64- S1 ' "W""WBP'W'W''W'"lfTw— —— WHWWW łMWWBPIf— % Zawsze najtańsi Kanaikie! Porównaj nasze bezkonkurencyjne certy któro peciaro wraz nicm ubszpiecieriiam tm -- k ~-~- ~ — — 1-- — ł _ SMP''P9WBBFiBKFTłTOP"#w8wwPHMKES U ' : N w są skrzyżowaniu ulic czy dróg szyb kość nie powinna przekraczać 20 mil na godzinę W Saskalehcwan szybkość na szosach ustalona jest na 50 mil z tym że samochody ciężarowe o wa-dze 40009 funtów brutto nie mogą przekraczać szybkości 40 mil W miastach obowiązuje szybkość u-stal- ona przez władze miejskiej Jeśli chodzi o opłaty za licencje i podatek-o- d benzyny to różnią się one znacznie w zależności od pro-wincji Niektóre prowincje uzależ-niają wysokość opłat od ciężaru samochodu inne od długości a jeszcze inne od mocy pociągowej motoru Podatek od benzyny pobierają prowincje w następującej wysoko ści: Alberta 10f? od galona Brytyj-ska Kolumbia 10f Maniloba 9? New Brunswick 150 Nowa Fund-landi- a 17(? Nowa Szkocja 17(J On-tario 110 Prince Edward Island 12f Quebec 130 Saskatchewan 110 W niektórych prowincjach trze-ba składać pisemne egzaminy i przejść testy wzrokowe ażeby otrzymać licencję kierowcy We wszystkich trzeba przejść egzamin praktyczny kierowania samocho-dem Zazwyczaj granica dolna wie-ku do otrzymania licencji zaczyna się od 16 lat Istnieje wszelkie prawdopodo bieństwo ze Ontario wprowadzi pisemne egzaminy dla kierowców w 1956 rW tym wypadku jednak specjalne egzaminy będą urządza-ne dla tych' którzy- - nie umicjrą jeszcze czytać i pisać dobrze po angielsku Kanadyjczyków Sprowadzajcie nych pobije wszelkie rekordy cy- frą 450000 za rok Równocześnie liczba zgonów matek przy porodzie będzie znacznie niższa niż w latach ubiegłych ' Szanse dzieci dożycia do późnego wieku także wzrosły dzięki spadko-wi wypadków śmierci na skutek choiób zakaźnych Wypadki choroby polio — jak donosi ten raport ekspertów staty-stycznych — zmniejszyły się o po-łowę w porównaniu z rokiem ubie-głym a czterokrotnie w porówna-niu z przeciętną zachorzeń na po- lio w okresie poprzedniego pięcio-" le„cia biaiystycy donoszą także o pew-nym zmniejszeniu się liczby Vgo- - nów naskutek choroby serca i chn- - „rób "atakujących przewody krwio nośne Podobnie też przedstawia się sprawa zgonów na raka co icst objawem pociesza iacvm binran w starszym wieku Zanotowano jednak pewna zwż kę zgonów na cukrzycy Medm Motors NOWE AUTA: Chrysler Plymouth Fargo j Wielki wybór używanych sa mochodów Każdy samochód gwarantowany fYLKO 525Ó ZADATKU 2487 Egiinton five £ py Kennedy Pvd ironro Tel mM '-7- 74 Py taj o Mr Russel STUPARYK &&Eflgffi®£g5mSf z opłata pecitową opakowa- - $ SStirreepptoommyyccyynnaa o100 zxaasstt ppoo 11 gepr $285 FPesnniiceyvllimnaa 150x33 mniillj! 5lf0m wst♦ S735n rencylina 01 1x3 mili 10 zast $100 ViMmin B-1- 2 25 zast 50 mcra £175 FACHOWA OBSŁUGA POLSKA S oraz lenkaarssktłwad' zsietarodkurżayiowwyycbhór ziół nWadyykjoskniucjhemiypiskich porencaejnpitżyszych cenakca-h- — Nasz telefon: EMpiro — _-- Nasz iclafon: EWnire 3-28- C0 APTEKA OTWARTA TEi W NIEDZIELE I WIETA OD 10 RAMO DO A WlPrrn—DPM —ł— z i 5Saa'!ii4aS4B RS i 111 I! i mu w naszym ustroju państwa IV IZBA GMIN (CS) Kiedy twórcy kanadyj-skiej federacji 'nakreślili ramy na-szej konstytucji British North America Act ustanowili w niej że rząd Kanady składać się będzie: z władzy wykonawczej tj General-nego Gubernatora Tajnej Rady (Privy Council) w skład której wchodzi premier i członkowie je-go gabinetu oraz z władzy ustawo-dawczej tj Senatu (złożonego z mianowanych członków na całe ży-cie) i Izby Gmin (złożonej z człon-ków wybieranych w powszechnym głosowaniu przeprowadzonym nie rzadziej niż co 5 lat Izba Gmin jest głównym orga-nem ustawodawczym dla całego kraju W wyłożonej zielonjm dy-wanem wspaniałej sali sejmowej 265 wybranych posłów radzi przez kilka więcej miesięcy w roku nad setkami problemów większych i mniejszych które dotyczą 16 mi-lionów Kanadyjczyków uchwalając w rezultacie swych debat nowe prawa lub wprowadzając poprawki do dawnych Parlamentarny system Kanady który opiera się w głównych zasa-dach ale nie we wszystkim na bry-tyjskim parlamentaryzmie cechuje równocześnie giętkość i stabiliza cja Jest on stosunkowo elastycz-ny w porównaniu np z systemem ameryleańskim ponieważ rządy po zostawać mogą u władzy jeden dzień tylko lub pięć lat Gabinet może bowiem być obalony przez Izbę Gmin w każdym czasie Sta-bilizacja zaś jego polega na tym że opiera się na istnieniu stosun-kowo dużych głównych partii poli-lityczny- ch (a nie na wielkiej licz-bie małych partii" jak np we Fran-cji) które w swoich ramach łączą ludzi o często dość odmiennych zapatrywaniach To też odmiennie niż we Francji rząd nie potrzebuje starać się o różnych grup i partii po- litycznych ma bowiem zazwyczaj większość parlamentarną swej wła-snej partii Głową rządu jest premier mini-strów — co jak wynika z nazwy — oznacza pierwszego ministra Jest on przywódcą partii która ma najwięcej mandatów w Izbie Gmin Do tradycji należy by każda pro- wincja miała swegó?przedstawicie-l- a w rządzie na stanowisku mini-sterialnym Prawo zwyczajowe a nie ustawa nakazuje też by każdy członek ga binetu był równocześnie posłem Jua to ten ceł ażeby minister któ ry zarządza swoim resortem mńrf bronić swych zarządzeń w wvDarIkn krytyki na forum Izby W Stanach jL-uHuczony-cn zazwyczaj członko-wie gabinetu nic są równocześnie członkami Izb Ustawodawczych Prezydent nominuje na swą odpo- wiedzialność kogo chce sDnśmrl ooywateli ianaazic premier czasem leż minmo n':i ludzi pod uwagę zwiększającą się liczbę walnego obywatela! którego uważa skutek $250 rosiadamy wszelkie lekarzy 3-28- C0 m lub popalcie tuuuieso administratora Ale osoba desygnowana w ten sposób na stanowisko ministerialne ażeby zdobyć zaufanie Izby musi uzyskać mandat poselski w drodze wybo- rów Fakt że ktoś został desygno wany na ministra przez premiera na skutek niewątpliwych zdolności i kwalifikacji nie daje wcale gwa- rancji że zdoła on uzyskać man-dat poselski Wielokrotnie bowiem w ten sposób desygnowany kandy-dat przegrał wybory i nie mógł objąć wyznaczonego mu minister-stwa Reprezentacja w Izbie Gmin ustanowiona jest w przybliżeniu na podstawach liczebności ludności w poszczególnych okręgach Mówi-my w "przybliżeniu" ponieważ w HI w= i r B A7ES 931 Street systemie demokratycznym nie ma precyzyjnych ram i stan ludności często się zmienia w poszczegól-nych okręgach wyborczych czyli tak zwanych w języku politycznym "ridings" Jak zaznaczyliśmy wyżej Izba Gmin liczy 265 posłów z tego je-den mandat przeznaczony jest dla okręgów Yukon i Jlackenzie poło-żonych na dalekim północnym za-chodzie a pozostałe mandaty na zasadzie dość skomplikowanej for-muły którą tylko politycy mogą wymyślić przydzielone są innym prowincjom Quebec ma zagwarantowane pe-wne minimum mandatów ażeby zapewnić należytą reprezentację dla francuskiej ludności tej pro-wincji Chociaż partie polityczne starają się wybrać swych członków jako posłów a każdy kandydat idąc do wyborów przedstawia się jako zwo lennik pewnej partii to w rzeczy-wistości partie nie są brane wcale pod uwagę w prawie wyborczym i partyjna przynależność kandyda-ta nie jest zaznaczona na balocie Na kartce wyborczej figuruje on po prostu jako "John Doe elek tryk" lub "Joseph Sawczuk far-mer" itp Każdy może ubiegać się o man dat poselski bez względu na swe rasowe czy narodowościowe pocho dzenie religię lub polityczne prze-konania nawet najbardziej sprzecz-ne z większością Kandydat musi: 1) być jednak pełnoletni to jest mieć skończonych 21 lat 2) być brytyjskim poddanym (co jest ró-wnoznaczne z kanadyjskim obywa-telstwem 3) rezydentem Kanady conajmniej przez 12 miesięcy po-przedzających wybory 4) wreszcie rezydentem okręgu wyborczego w dniu rozpisania wyborów Nie trzeba być właścicielem ja-kiejś nieruchomości ani też mieć określony dochód (chociaż niewąt pliwie pomaga to finansowo przy wyborach) Kandydat który zosta nie wybrany posłem otrzymuje ga-żę w wysokości $8000 rocznie plus $2000 na ekstra wydatki (suma ta zwolniona jest od podatku oraz zwrot pewnych kosztów podróży a także biuro i pomoc biurową Pen-sja premiera wynosi $37000 rocz-nie plus wydatków Mini-strowie otrzymują rocznie po $27000 Wydatki związane jednak z tymi funkcjami są wysokie i wie-lu spośród tych którzy funkcje te przyjmują tracą porzucając swe lepiej płatne stanowiska gdy obej mują funkcje ministerialne Sala sejmowa ma kształt prosto-kąta Marszałek' (Speaker) sieclzi na podwyższeniu w jednym końcu a z prawej jego strony krzesła zajęte są przez członków rządu Posłowie opozycji którą jest partia mająca najwięcej po partii rządzącej man-datów i posłowie wszystkich innych partii siedzą po lewej stronie Opo-zycja nosi nazwę "Her Majesty's Loyal Opposition" (Jej Królewskiej Mości Lojalna Opozycja) i uważana jest ona za składową i konieczną część naszego systemu parlamen-tarnego Przywódca Opozycji z le-go tytułu otrzymuje wynagrodze-nie ze skarbu państwa w takiej' wysokości jak członek gabinetu U $27000 Najsilniejsza stacja radiowa WKBW 1520 W BUFFALO NOWY YORK II godzinpopdolskkiieergoownpicrotwgreammu łygod Stanisława JASIŃSKIEGO "POLKA BEEHIVE" od 405 do 5 p p od poniedr do piątku J "POLKA PARTY" w soboty od U rano do 1 po polud "AM POLKA PARTY" w niedi rano od 1 do 2 (po póf) "Niedzielny pelsko-amerykańs- ki p"ro-gram- " w nledz od 1205 do 3 po poudniu Upiaj się laasekurować — niż poism żałować Zatai wj Ci wszolkie polisy ubezpieczeniowe najstariza i największa polska sgeacja Feliksa Bombiera TORONTO INSURANCE SERYIGE Wystawiamy polisy na: życie samochody domy kradzieże itp Posiaddmy przt-dstawirielst- wo 20 tonarzyotw asekuracyjnych 1366 Dundas Sł W fcieJ LA 6433 LA 5633 Mosna telefonować w chień lub wieczorami '26S _ _ I Zakład Oueon West Umiarkowane ceny zwrot KC każdą ogrzesowy & D0D DS Telefon: — Obslusa 24 Założony w 1883 roku EM 3-06- 31 godziny Turner & Porter Zakład Pogrzebowy 436 Roncesvalle Avenue — Toronto — Tel KEnwood 954 "CZTERY POKOLENIA OBSŁUGUJĄ WAS" V ME 7811 Adam umieszcza tu adresy Adwokaci GROCHOLSKI i SKA 8 King St East Tel EM 4-85- 94 E F Wrzeszczyński BA 371 Bay St — EM 8-24- 82 151 A p ł e Rl J Solarski Pharmacy Roncesvalles Ave- - LO 5452 A u i a — N a p r a w y E Urbańscy 283 Harbord ME 0081 Budownictwo General Building Contractor Slota WA 1-61- 97 Res VA 1-9- 704 M ŁYŻWIŃSKL telefon ME 8664 planuje buduje modernizuje D o R"ł o r z y DR HELENA GONSIK iPr ogól) 147-- A Roncesyalles Ave OL 8551 Domy LUCIA WÓJCIK 2071 Dufferin — Tel OL 2311 Domy sprzedawcy J Srybalski KE 8573 i CL 9-24- 39 Elektryczne instalacje BABIJ — Telefon EM 4-26- 75 F o fb g r a f i e ARTONA STUDIO F WIECZOREK 2208 Bloor St W - Tel RO 9-90- 92 Arfs Photo Studio L Pilaciński 780 Cjueen St W tel EM 4-79- 94 Futra Feliks STEMPEK Polski Kuśnierz 204 Bathurst — Tel EM 8-37- 32 Galanteria S MARKOWSKI — 610 Oueen W iTuTn e r z y SWISS WATCH HOSPITAL illli 202£CG£ Urządzenia do ResfauS Ddinursr aneet Metal 340 Bałhors St em Piumbing — instTwu WILCZYŃSKI LO 887 Kuchnie — Refriieraf Artykuły elektryczne I sporlJ "DUKE" CYCLE & radio' 625 Queen St Tel EM Ln Mięso — wedlinY 1275 Dundas Dovercoutl Bulrt Durski LA 8427 - Polskie w! John's Meat Market 'wł LA 3£0f xoy Koncesvaiies Ave tel Opał Konopka Coal — Olej I Wea!il Tel RE 2200 - 406 Gilbert Olej piece — Sowiński LL u Obuwie "REGINA" wł W i R Malkiewic 660 Queen W EM 3-67- 81 KajW szy polski sklep obuwia wszsl r4 Prezenty — Robótki "Albina" Fancy Work i Gifr $hcs 820 Bathurst wł Albina Grochala Paczki do Polski "CANIAGA" CO 811 Queen St W Tel EM 45574 Kamieński 835 Cjueen W EM 4402$ Restauracje PARKSIDE GRILL 695 Queen W Skład żel — Hardware Bloor-Lansdow- ne Hardware Co właść WŁADYCŁAW WŁUDYKA 1277 Bloor W Toronto ME 18il Stacje benzynowe E Urbańscy 283 Harbord ME Mil Stolarnie BudowlanT King Woodworking Co M VVIATR 368 King E EM 6-12- 98 OL 1262 Ubezpieczenia HENRYK W HARAJEWICZ 1720 Queen W — Tel ME 0945 702 Queen St W Tel EM 4-77- 83 — 1vwgafi~3KJiatiuj iuhihckbIiii IV I d 17 b V "COLLEGE TOOL & DIE" J KRUŻEL 2783 Dundas RO 7-64- 93 88 Ossington Ave — Tel KE 1256 QUALITY PAINT & WALLPAPER Tapety (wallpaper) najnowszych deseni i farby znanej firmy — " C1L" — ceny burtowe 1 '606 Queen St W (przy Bathurst) — EM 8-14- 40 DOSTAWA DO DOMU - MÓWIMY PO POLSKU 1S a L_JL_m -- g-- ii i - ' --" - i 5 - H% VI Jak jest najlepiej wysyłać pieniądze? Przekonasz się że przez Canadian Cankof Conimcrcc mo-żesz wysiać bezpiecznie szybko ! niedrogo pieniądze do Europy lub do najbliższego miasta O Pieniądza które wysyłasz przez ten bank nie mogą zostać ukradzione lub zgubione O Dostaniesz natychmiast kwit a jeśli' pienią-dze nie mogo być wypłacone adresatowi zo-staniesz szybko zawiadomiony Przesyłka pieniędzy drogą bankową szybka pocztą szybsza poezją lofpiczą szybsza — telegraficznie jest nai © Oplata 'bankowa za wysyłkę pieniędzy jest tj zadziwiająco mała i li Ile razy chcesz wysłać gdziekolwiek pieniądze — jakąkol-- ? wiek ilość mała czy dużą sumę— zwróć się do najbliższe s go oddziału banku — każdy z naszycli pracowników chęt-- j nie ci" pomoże - ' ' h e Lonaaicin Bank of C©rn'nierce Założony w r 1 867 PONAD 700 ODDZIAŁÓW W KANADZIE Włodar L___-- MI J I ♦ " ' i -- - v Bill
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, February 19, 1956 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1956-02-19 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD3000007 |
Description
Title | 000042a |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | r3ff: 'S[gŁ-- K r't dl N B t Pi h ThI ' v II1I "fc'i f ii I ' I " Ę TB t ' ł 1 mi s BBja' V=f &K (CS) Zbyt wiciu Kanadyjczyków nic wyłączając nowoprzybjłych przekracza przepisy drogowe a po-tem w sądzie tłumaczy się ich nie-znajomością Nigdzie nie można się tłumaczyć nieznajomością prawa Trzeba więc zapoznać się z przepi-sami ruchu drogowego zanim się zacznie kierować samochodem a potem należy je pilnować i prze-strzegać Przede wszjstkim należy wybrać licencję kierowcy w urzędzie pro-wincjonalnym a zdrowy sens na-kazuje też wziąć należytą polisę ubezpieczeniową W niektórych prowincjach jeśli ma się wypadek w którym naraża się kogoś na stra-ty majątkowe lub porani a nic ma się odpowiedniego ubezpieczenia lub dostatecznej ilości gotówki by wyrównać te szkody (a można być oskarżonym o $100000) nie można wtedy nadal kierować samocho-dem jeśli nie złoży się bardzo wy-sokiej kaucji pieniężnej (financial responsibility) Przepisy drogowe różnią się tro-chę w każdej z 10 prowincji Kana-dy' ale zasadnicze przepisy obo wiązują z każdej z nich We wszyst- - przepisy miastach mil a drogowe nakazują iizowanie kierunku przy-rowc- a długich źającym z przeciwka ramocho zaraponowanic policji wy-padku w którym miało' miejsce po- ranienie kogoś lub uszkodzenie na poważniejszą (zazwyczaj po-wyżej $100) Ontario jedyną prowincją w której wolo skręcić w na czerwonym świetle — po uprzednim zatrzymaniu samochodu J sprawdzeniu że' droga Tylko w jednej prowincji w Sa- - Skatchewan lfst nlinw!rikniii rn iskuracja pojazdów mechnnicznwh Minister Skarbu w Saska"tchewan ogłosił' niedawno zarządzenie o ob-niżc- ef premii i asekuracyjnych pła-conych w ramach obowiazko- - mu ubezpieczenia o 25% 'Maksymalna 'szjbkość jazdy nic jednakowa w każdej prowin-cji Alberta pozwala CO mil na:godzinę 'po w ciągu "dnia szybkość nie może przekr-aczano na godzinę Maksymal-na'szybkość'dl- a ciężarówek ustalo-na jesfna miirPodstawową kością dla 'f w niiastacli £5 na godzinę kierowcy zobo-wiązani dq zwolnienia 'szybkości uwagi na przecięciach i "przejazdach kolejowych WBrytyjslfiej Kolumbii szybkość na'szosach ustalona na 50 mil v miastach nac30mil na skrzyżo- - V E L 60 Sr W Ont Ipślffi SSw do specjalnej ostrożności W Ma nitobie szybkość w dzień na szosie jnic można jeździć szybciej niż 30 dozwolona 60 mil w 50mil na godzinę W rejonie szkół mil samochody ciężarowe w dzień przejazdach kolejowych i na 50 mil w nocy 40 mil W miastach samochody osobowe nie mogą prze-kraczać 30 mil ciężarówki 25 mil Kierowcy zobowiązani są do zatrzy mania się przed przejazdem kole-jowym szybkość w rejonie szkół nie może przekraczać 15 mil W Brunswick szybkość na szosach dla samochodów ustalona na 50 mil dla ciężarówek na 40 mil W miastach szybkość 'nie może 30 mil Ostroż nakazana przy przejaz-dach kolejowych Nowej Fundlandii kierowca ma jechać z "zachowaniem rozsąd-nej szybkości" Maksymalna szyb-kość nie przekraczać 40 mil W miastach obowiązuje szybkość ustalona Rady Miejskie Szkocja nalega ażeby kie-rowca zachował "rozsądną i właści-wą" szybkość górna granica usta-- iuna jesi na szosacn na iu mu w miastach zaś na 30 mil W Ontario szybkość na szosach nie może przekraczać 50 mil w więc prowincjach 30 na przecięciach kierowcy sygna-- torów kolejowych z szosami kie- - zmiany zobowiązany jest do zwol ćmienie świateł nrzed zbił- - nienia szybkości do 20 mil Na nic się' uum sumę jest jest pra-wo jest wolna tego jest jechać szosie wmocy mil' 50 szyb uchu jest C"1 i szczególnej dróg jest T R A jest nocy iprZy New jest przekraczać ność jest W może przez Nowa kich którycli odcinkach dróg może obo-wiązywać inna szybkość wtedy je-dnak ustawione napisy objaśniają zjaką szybkością można jechać W niektórych rzadko' zamieszkałych okolicach tytułem eksperymentu ustalona jest inna szybkość Poli-cja ma prawo używać radaru do sprawdzenia szybkości pojazdów Prince Island ustaliła maksymalną szybkość na szosach na 50 mil szybkość w miastach 30 mil w rejonie szkół i przy prze- jazdach kolejowych 20 mil fiok 1955 — Najzdrowszy Dla (CS) Przeprowadzone Kiorc uwazac można za bardzo ostrożne w obliczeniach wskazuia że rok 1955 uważać należy za bar dzo pomyślny jeśli chodzi o" stan zdrowotności Kanadyjczyków- - sta tystycy z Metropolitan Life Insu-- rance Co of Canada stwiculzają że procent śmiertelności w' całym iu-aj- u oęuzie niższy niż w '954 r który też uważany był za szczegól-nie pomyślny pod tym względem W 1954 roku śmiej teino-śc- i na tysiące mieszkańców wyno- sił 82 co stanowiło spadek z ja-kieś 12 w porównaniu okresem lat 1945—1910 1jwT !&um!„w przzocozodwaicąhzany"otjaelsot1'powStiaatdysatjyący żez litcezjbakonmowpaonniaiiodnzorz-e- Bóle Reumatyczne a-m- — ""— ilftniift l"'JUTtplcl est C!10P' rcumatS T_„ ~'r""-- ~ "" Jeśli tak - :"7--7 troenaprjzeysntosniavjsuzluge?rząepj rmzwyuuKutaemngoaodscztiyepwust-up-rsczieedrapwiweanjnirayąc!bhanleeZkaanprrszetewwzneHmTrmwnkb1iióć W naWjbliż?szMymzicsskłamdzóiegł aspptaecćznspyomkojn7Die1"! $150 wnć b z DARMO — NAPISZ PO PRÓBKC DO T-R- -C 56 COLBORNE STREET — TORONTO 1 — DEPT" P TEMPLETOIPS T-R- -S swoich krewnych do Knirady W sprawach imigracyfiiych zwracajcie sie do p S HEIFtTZ notariusza inanego (od 30 lat Polonii ekspertt w tych sprawach! Karty okrętowe i lotnicze Przesyłka pieniędzy i paczek P-uszp-ortj dtSiwopwwaraiozwyNyloditcoaneroniUatcaljnSoreinAaolwnueaiw:neiienkrnuzypybcnteihaulnroikiornisaejpósrwezketdułuarOmżaybcayjciwzetaenotseidatlastmwodjeajonnkitauym"OepnsledatłómnwoAomcgoheco"nTdicóni-twęo i wypadków NAJRZETELNIEJSZE I NAJSTARSZE BIURO p S HEIFKTZ Notariusza Publicznego DOMINION Wellington Toronto Edward badania procent procent wjsilku OFFICE Phonp- - EM 6-64- S1 ' "W""WBP'W'W''W'"lfTw— —— WHWWW łMWWBPIf— % Zawsze najtańsi Kanaikie! Porównaj nasze bezkonkurencyjne certy któro peciaro wraz nicm ubszpiecieriiam tm -- k ~-~- ~ — — 1-- — ł _ SMP''P9WBBFiBKFTłTOP"#w8wwPHMKES U ' : N w są skrzyżowaniu ulic czy dróg szyb kość nie powinna przekraczać 20 mil na godzinę W Saskalehcwan szybkość na szosach ustalona jest na 50 mil z tym że samochody ciężarowe o wa-dze 40009 funtów brutto nie mogą przekraczać szybkości 40 mil W miastach obowiązuje szybkość u-stal- ona przez władze miejskiej Jeśli chodzi o opłaty za licencje i podatek-o- d benzyny to różnią się one znacznie w zależności od pro-wincji Niektóre prowincje uzależ-niają wysokość opłat od ciężaru samochodu inne od długości a jeszcze inne od mocy pociągowej motoru Podatek od benzyny pobierają prowincje w następującej wysoko ści: Alberta 10f? od galona Brytyj-ska Kolumbia 10f Maniloba 9? New Brunswick 150 Nowa Fund-landi- a 17(? Nowa Szkocja 17(J On-tario 110 Prince Edward Island 12f Quebec 130 Saskatchewan 110 W niektórych prowincjach trze-ba składać pisemne egzaminy i przejść testy wzrokowe ażeby otrzymać licencję kierowcy We wszystkich trzeba przejść egzamin praktyczny kierowania samocho-dem Zazwyczaj granica dolna wie-ku do otrzymania licencji zaczyna się od 16 lat Istnieje wszelkie prawdopodo bieństwo ze Ontario wprowadzi pisemne egzaminy dla kierowców w 1956 rW tym wypadku jednak specjalne egzaminy będą urządza-ne dla tych' którzy- - nie umicjrą jeszcze czytać i pisać dobrze po angielsku Kanadyjczyków Sprowadzajcie nych pobije wszelkie rekordy cy- frą 450000 za rok Równocześnie liczba zgonów matek przy porodzie będzie znacznie niższa niż w latach ubiegłych ' Szanse dzieci dożycia do późnego wieku także wzrosły dzięki spadko-wi wypadków śmierci na skutek choiób zakaźnych Wypadki choroby polio — jak donosi ten raport ekspertów staty-stycznych — zmniejszyły się o po-łowę w porównaniu z rokiem ubie-głym a czterokrotnie w porówna-niu z przeciętną zachorzeń na po- lio w okresie poprzedniego pięcio-" le„cia biaiystycy donoszą także o pew-nym zmniejszeniu się liczby Vgo- - nów naskutek choroby serca i chn- - „rób "atakujących przewody krwio nośne Podobnie też przedstawia się sprawa zgonów na raka co icst objawem pociesza iacvm binran w starszym wieku Zanotowano jednak pewna zwż kę zgonów na cukrzycy Medm Motors NOWE AUTA: Chrysler Plymouth Fargo j Wielki wybór używanych sa mochodów Każdy samochód gwarantowany fYLKO 525Ó ZADATKU 2487 Egiinton five £ py Kennedy Pvd ironro Tel mM '-7- 74 Py taj o Mr Russel STUPARYK &&Eflgffi®£g5mSf z opłata pecitową opakowa- - $ SStirreepptoommyyccyynnaa o100 zxaasstt ppoo 11 gepr $285 FPesnniiceyvllimnaa 150x33 mniillj! 5lf0m wst♦ S735n rencylina 01 1x3 mili 10 zast $100 ViMmin B-1- 2 25 zast 50 mcra £175 FACHOWA OBSŁUGA POLSKA S oraz lenkaarssktłwad' zsietarodkurżayiowwyycbhór ziół nWadyykjoskniucjhemiypiskich porencaejnpitżyszych cenakca-h- — Nasz telefon: EMpiro — _-- Nasz iclafon: EWnire 3-28- C0 APTEKA OTWARTA TEi W NIEDZIELE I WIETA OD 10 RAMO DO A WlPrrn—DPM —ł— z i 5Saa'!ii4aS4B RS i 111 I! i mu w naszym ustroju państwa IV IZBA GMIN (CS) Kiedy twórcy kanadyj-skiej federacji 'nakreślili ramy na-szej konstytucji British North America Act ustanowili w niej że rząd Kanady składać się będzie: z władzy wykonawczej tj General-nego Gubernatora Tajnej Rady (Privy Council) w skład której wchodzi premier i członkowie je-go gabinetu oraz z władzy ustawo-dawczej tj Senatu (złożonego z mianowanych członków na całe ży-cie) i Izby Gmin (złożonej z człon-ków wybieranych w powszechnym głosowaniu przeprowadzonym nie rzadziej niż co 5 lat Izba Gmin jest głównym orga-nem ustawodawczym dla całego kraju W wyłożonej zielonjm dy-wanem wspaniałej sali sejmowej 265 wybranych posłów radzi przez kilka więcej miesięcy w roku nad setkami problemów większych i mniejszych które dotyczą 16 mi-lionów Kanadyjczyków uchwalając w rezultacie swych debat nowe prawa lub wprowadzając poprawki do dawnych Parlamentarny system Kanady który opiera się w głównych zasa-dach ale nie we wszystkim na bry-tyjskim parlamentaryzmie cechuje równocześnie giętkość i stabiliza cja Jest on stosunkowo elastycz-ny w porównaniu np z systemem ameryleańskim ponieważ rządy po zostawać mogą u władzy jeden dzień tylko lub pięć lat Gabinet może bowiem być obalony przez Izbę Gmin w każdym czasie Sta-bilizacja zaś jego polega na tym że opiera się na istnieniu stosun-kowo dużych głównych partii poli-lityczny- ch (a nie na wielkiej licz-bie małych partii" jak np we Fran-cji) które w swoich ramach łączą ludzi o często dość odmiennych zapatrywaniach To też odmiennie niż we Francji rząd nie potrzebuje starać się o różnych grup i partii po- litycznych ma bowiem zazwyczaj większość parlamentarną swej wła-snej partii Głową rządu jest premier mini-strów — co jak wynika z nazwy — oznacza pierwszego ministra Jest on przywódcą partii która ma najwięcej mandatów w Izbie Gmin Do tradycji należy by każda pro- wincja miała swegó?przedstawicie-l- a w rządzie na stanowisku mini-sterialnym Prawo zwyczajowe a nie ustawa nakazuje też by każdy członek ga binetu był równocześnie posłem Jua to ten ceł ażeby minister któ ry zarządza swoim resortem mńrf bronić swych zarządzeń w wvDarIkn krytyki na forum Izby W Stanach jL-uHuczony-cn zazwyczaj członko-wie gabinetu nic są równocześnie członkami Izb Ustawodawczych Prezydent nominuje na swą odpo- wiedzialność kogo chce sDnśmrl ooywateli ianaazic premier czasem leż minmo n':i ludzi pod uwagę zwiększającą się liczbę walnego obywatela! którego uważa skutek $250 rosiadamy wszelkie lekarzy 3-28- C0 m lub popalcie tuuuieso administratora Ale osoba desygnowana w ten sposób na stanowisko ministerialne ażeby zdobyć zaufanie Izby musi uzyskać mandat poselski w drodze wybo- rów Fakt że ktoś został desygno wany na ministra przez premiera na skutek niewątpliwych zdolności i kwalifikacji nie daje wcale gwa- rancji że zdoła on uzyskać man-dat poselski Wielokrotnie bowiem w ten sposób desygnowany kandy-dat przegrał wybory i nie mógł objąć wyznaczonego mu minister-stwa Reprezentacja w Izbie Gmin ustanowiona jest w przybliżeniu na podstawach liczebności ludności w poszczególnych okręgach Mówi-my w "przybliżeniu" ponieważ w HI w= i r B A7ES 931 Street systemie demokratycznym nie ma precyzyjnych ram i stan ludności często się zmienia w poszczegól-nych okręgach wyborczych czyli tak zwanych w języku politycznym "ridings" Jak zaznaczyliśmy wyżej Izba Gmin liczy 265 posłów z tego je-den mandat przeznaczony jest dla okręgów Yukon i Jlackenzie poło-żonych na dalekim północnym za-chodzie a pozostałe mandaty na zasadzie dość skomplikowanej for-muły którą tylko politycy mogą wymyślić przydzielone są innym prowincjom Quebec ma zagwarantowane pe-wne minimum mandatów ażeby zapewnić należytą reprezentację dla francuskiej ludności tej pro-wincji Chociaż partie polityczne starają się wybrać swych członków jako posłów a każdy kandydat idąc do wyborów przedstawia się jako zwo lennik pewnej partii to w rzeczy-wistości partie nie są brane wcale pod uwagę w prawie wyborczym i partyjna przynależność kandyda-ta nie jest zaznaczona na balocie Na kartce wyborczej figuruje on po prostu jako "John Doe elek tryk" lub "Joseph Sawczuk far-mer" itp Każdy może ubiegać się o man dat poselski bez względu na swe rasowe czy narodowościowe pocho dzenie religię lub polityczne prze-konania nawet najbardziej sprzecz-ne z większością Kandydat musi: 1) być jednak pełnoletni to jest mieć skończonych 21 lat 2) być brytyjskim poddanym (co jest ró-wnoznaczne z kanadyjskim obywa-telstwem 3) rezydentem Kanady conajmniej przez 12 miesięcy po-przedzających wybory 4) wreszcie rezydentem okręgu wyborczego w dniu rozpisania wyborów Nie trzeba być właścicielem ja-kiejś nieruchomości ani też mieć określony dochód (chociaż niewąt pliwie pomaga to finansowo przy wyborach) Kandydat który zosta nie wybrany posłem otrzymuje ga-żę w wysokości $8000 rocznie plus $2000 na ekstra wydatki (suma ta zwolniona jest od podatku oraz zwrot pewnych kosztów podróży a także biuro i pomoc biurową Pen-sja premiera wynosi $37000 rocz-nie plus wydatków Mini-strowie otrzymują rocznie po $27000 Wydatki związane jednak z tymi funkcjami są wysokie i wie-lu spośród tych którzy funkcje te przyjmują tracą porzucając swe lepiej płatne stanowiska gdy obej mują funkcje ministerialne Sala sejmowa ma kształt prosto-kąta Marszałek' (Speaker) sieclzi na podwyższeniu w jednym końcu a z prawej jego strony krzesła zajęte są przez członków rządu Posłowie opozycji którą jest partia mająca najwięcej po partii rządzącej man-datów i posłowie wszystkich innych partii siedzą po lewej stronie Opo-zycja nosi nazwę "Her Majesty's Loyal Opposition" (Jej Królewskiej Mości Lojalna Opozycja) i uważana jest ona za składową i konieczną część naszego systemu parlamen-tarnego Przywódca Opozycji z le-go tytułu otrzymuje wynagrodze-nie ze skarbu państwa w takiej' wysokości jak członek gabinetu U $27000 Najsilniejsza stacja radiowa WKBW 1520 W BUFFALO NOWY YORK II godzinpopdolskkiieergoownpicrotwgreammu łygod Stanisława JASIŃSKIEGO "POLKA BEEHIVE" od 405 do 5 p p od poniedr do piątku J "POLKA PARTY" w soboty od U rano do 1 po polud "AM POLKA PARTY" w niedi rano od 1 do 2 (po póf) "Niedzielny pelsko-amerykańs- ki p"ro-gram- " w nledz od 1205 do 3 po poudniu Upiaj się laasekurować — niż poism żałować Zatai wj Ci wszolkie polisy ubezpieczeniowe najstariza i największa polska sgeacja Feliksa Bombiera TORONTO INSURANCE SERYIGE Wystawiamy polisy na: życie samochody domy kradzieże itp Posiaddmy przt-dstawirielst- wo 20 tonarzyotw asekuracyjnych 1366 Dundas Sł W fcieJ LA 6433 LA 5633 Mosna telefonować w chień lub wieczorami '26S _ _ I Zakład Oueon West Umiarkowane ceny zwrot KC każdą ogrzesowy & D0D DS Telefon: — Obslusa 24 Założony w 1883 roku EM 3-06- 31 godziny Turner & Porter Zakład Pogrzebowy 436 Roncesvalle Avenue — Toronto — Tel KEnwood 954 "CZTERY POKOLENIA OBSŁUGUJĄ WAS" V ME 7811 Adam umieszcza tu adresy Adwokaci GROCHOLSKI i SKA 8 King St East Tel EM 4-85- 94 E F Wrzeszczyński BA 371 Bay St — EM 8-24- 82 151 A p ł e Rl J Solarski Pharmacy Roncesvalles Ave- - LO 5452 A u i a — N a p r a w y E Urbańscy 283 Harbord ME 0081 Budownictwo General Building Contractor Slota WA 1-61- 97 Res VA 1-9- 704 M ŁYŻWIŃSKL telefon ME 8664 planuje buduje modernizuje D o R"ł o r z y DR HELENA GONSIK iPr ogól) 147-- A Roncesyalles Ave OL 8551 Domy LUCIA WÓJCIK 2071 Dufferin — Tel OL 2311 Domy sprzedawcy J Srybalski KE 8573 i CL 9-24- 39 Elektryczne instalacje BABIJ — Telefon EM 4-26- 75 F o fb g r a f i e ARTONA STUDIO F WIECZOREK 2208 Bloor St W - Tel RO 9-90- 92 Arfs Photo Studio L Pilaciński 780 Cjueen St W tel EM 4-79- 94 Futra Feliks STEMPEK Polski Kuśnierz 204 Bathurst — Tel EM 8-37- 32 Galanteria S MARKOWSKI — 610 Oueen W iTuTn e r z y SWISS WATCH HOSPITAL illli 202£CG£ Urządzenia do ResfauS Ddinursr aneet Metal 340 Bałhors St em Piumbing — instTwu WILCZYŃSKI LO 887 Kuchnie — Refriieraf Artykuły elektryczne I sporlJ "DUKE" CYCLE & radio' 625 Queen St Tel EM Ln Mięso — wedlinY 1275 Dundas Dovercoutl Bulrt Durski LA 8427 - Polskie w! John's Meat Market 'wł LA 3£0f xoy Koncesvaiies Ave tel Opał Konopka Coal — Olej I Wea!il Tel RE 2200 - 406 Gilbert Olej piece — Sowiński LL u Obuwie "REGINA" wł W i R Malkiewic 660 Queen W EM 3-67- 81 KajW szy polski sklep obuwia wszsl r4 Prezenty — Robótki "Albina" Fancy Work i Gifr $hcs 820 Bathurst wł Albina Grochala Paczki do Polski "CANIAGA" CO 811 Queen St W Tel EM 45574 Kamieński 835 Cjueen W EM 4402$ Restauracje PARKSIDE GRILL 695 Queen W Skład żel — Hardware Bloor-Lansdow- ne Hardware Co właść WŁADYCŁAW WŁUDYKA 1277 Bloor W Toronto ME 18il Stacje benzynowe E Urbańscy 283 Harbord ME Mil Stolarnie BudowlanT King Woodworking Co M VVIATR 368 King E EM 6-12- 98 OL 1262 Ubezpieczenia HENRYK W HARAJEWICZ 1720 Queen W — Tel ME 0945 702 Queen St W Tel EM 4-77- 83 — 1vwgafi~3KJiatiuj iuhihckbIiii IV I d 17 b V "COLLEGE TOOL & DIE" J KRUŻEL 2783 Dundas RO 7-64- 93 88 Ossington Ave — Tel KE 1256 QUALITY PAINT & WALLPAPER Tapety (wallpaper) najnowszych deseni i farby znanej firmy — " C1L" — ceny burtowe 1 '606 Queen St W (przy Bathurst) — EM 8-14- 40 DOSTAWA DO DOMU - MÓWIMY PO POLSKU 1S a L_JL_m -- g-- ii i - ' --" - i 5 - H% VI Jak jest najlepiej wysyłać pieniądze? Przekonasz się że przez Canadian Cankof Conimcrcc mo-żesz wysiać bezpiecznie szybko ! niedrogo pieniądze do Europy lub do najbliższego miasta O Pieniądza które wysyłasz przez ten bank nie mogą zostać ukradzione lub zgubione O Dostaniesz natychmiast kwit a jeśli' pienią-dze nie mogo być wypłacone adresatowi zo-staniesz szybko zawiadomiony Przesyłka pieniędzy drogą bankową szybka pocztą szybsza poezją lofpiczą szybsza — telegraficznie jest nai © Oplata 'bankowa za wysyłkę pieniędzy jest tj zadziwiająco mała i li Ile razy chcesz wysłać gdziekolwiek pieniądze — jakąkol-- ? wiek ilość mała czy dużą sumę— zwróć się do najbliższe s go oddziału banku — każdy z naszycli pracowników chęt-- j nie ci" pomoże - ' ' h e Lonaaicin Bank of C©rn'nierce Założony w r 1 867 PONAD 700 ODDZIAŁÓW W KANADZIE Włodar L___-- MI J I ♦ " ' i -- - v Bill |
Tags
Comments
Post a Comment for 000042a