Magyar Elet, September 05, 1987

              bJÍÍ2 Wi -- ft- vw:r„ s &' - rfr----'- '- í-r- i tóm-- -
'Z--
6 oldal MAGYAR ÉLET 1987 szeptember 5
CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND © CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND
KISS ZOLTÁN: oféta vis
Nem sokan dicsekedhetnek azzal hogy személyesen
ismerhettek igazi kétlábon járó prófétát aki ráadásul nem
idegenben hanem saját hazájában lett próféta Régi mon-dás
ugyanis: senki sem lehet próleta saját hazájában
Ezt a szólás-mondá- st azonban kézből kontrázom mert
D A a hatvanas évek egyik legsikeresebb sláger-komponistájár- ól
nyugodt leiekkel állíthatom hogy igenis pró-féta
volt hazájában a kies Magyarországon Dalait szer-zeményeit
még a legeldugodtabb faluban élő nyáron vá-lyogot
vető télen hegedülgeiö kopaszlábú cigányok is is-merték
Azért csúfolják ezeket a hazai „színeseket" ko-paszlábúakn-ak
mert lábukszáráról lekopik a szőr a vályog-
-ragasztástól
A Pesten gürcölő ingázó paraszt-proletáro- k a fővá-rosban
reggeltől— estik lépten-nyomo- n hallották D A
slágereit amiket aztán fülben" hazavittek és arra rúg-ták
a kocsmákban a rece-pice- t
Tehát a romáknak meg kellett tanulniuk D A nótáit
ha pénzt akartak keresni Az ország apraja-nagyj- a Bat-tonyál- ól
Hegyeshalomig lújta ezeket a rendkívül népsze-rű
slágereket köztük én is 1964-be- n a József-kőrúto- n lévő
Baross-kávéházz- al szembeni Otthon-étterembe- n rugdos-tam
a nagydobot és téptem a gitárom s ebben a füstös
hempergőben lépeti fel időnként — kisegítésképpen — ez
a bizonyos D A magyar sláger-prólel- a
Ügy élt mini Metró Hevesen
Kitűnő szolamlnvenciói olyan fülbemászóak voltak
hogy a közönség az eső hallásra megkedvelte e dallamo-kat
s így megérdemelten keresett szép vagyont tudomá-nyával
Kétszobás összkomfortos lakása volt a Belváros-ban
csinos feleséggel bájos kislánnyal kibélelve Csupán
a tantiemjeiból úgy élt Pesten mint az a bizonyos Már-ton
(Marci) Hevesen Vajon mi lehetett ennek a Marci-nak
a családi neve? Nem sokat beszélgettünk mert be-ugróit
elénekelte nótáit — mi kísértük — s ulána elillant
a sötét pesti éjszakába Egyébként kellemes modorú em-bernek
ismertem nem éreztette senkivel hogy hazai vi-szonylatban
gazdag ünnepelt zeneszerző
Aztán az idők múltával valahogy itt ragadtam és kb
10 esztendővel ezelőtt haliam a hírt D A családostól
együtt ráunt a szocializmusra és Münchenben telepedett
le Menedékjogot kért és kapott is akkor még könnyeb-ben
ment Mivel fogorvosi diplomával rendelkezett ter-mészetesen
nem nótaszerzéssel kereste kenyerét hanem
a svábok szájában turkált fogat húzott fúrt protézist
ragasztott stb
Egyszer egy hirdetést olvastam egyik itteni lapban:
D A babysittert keres kislánya mellé Kémeim jelentet-tek
ennek okát D A neje talált egy másik férfit aki mel-lett
színesebb életre volt kilátása az eleven menyecské-nek
D A léhát egyedül maradt kislányával a kies Bajor-országban
Aztán a nagy alpesi csönd
A slágerszerző visszakéredzkedik
Tavaly mintha csikó rúgott volna meg egyszerre két- -
kibbal amikor megtudtam hogy a kiiünö slágerszerző
lecsapta fogászati szerszámait hóna alá kapta kislányát
és visszakérodzkedelt szeretett hazájába Magyarországra
Tárt karokkal fogadták (egyesek gúnyolódva) a megtért
bárányt ö azonban nem a fogorvosi mesterséget űzte to-vább
hanem leült zongorája ele és újra komponálni kez-deti
amit egyébként ilt sem hagyott egészen abba meri
kel Túrás között azért le-leí- rt par kotlafejet Nem is akár-min
törte fejét D A Ahogy ez manapság divat a zene-szerzők
kínjukban —jobb saját ölletük nem lévén —
klasszikus müvekéi írnak at rock-operana- k a Szentírás-ból
musicalt labrikalnak pl Jézus Krisztus a szupersztár
Így történt hogy a derek fogász nem kevesebbre vállal-kozott
mint Madách Imre „Ember Tragédiája" című re-mekművének
roekoMtasára rock-po- p operát kanyarít a
terjedelmes színműből Az igazsághoz tartozik hogy Ran-k- i
György neves zeneszerző mar megzenésítette a Tragé-diát
de egyelőre a madáchi mü még szabad préda bár-ki
nekieshet es akár átírhatja „Csiesóné tragédiája" cí-men
ez nem zavarja a Népköztársaság érdekeit
A derek pót"-Pueci- ni (bakeülböl) operája félig szim-fónia
félik rock leszen D A a Vasárnapi Hírek című
hazai lapnak nyilatkozott — lam-la- m a hajdan kigúnyolt
disszidens — ha megler — már nyilatkozhat is sőt muto-gatják
mint a maclarfejíi Lajcikűt a vasárban — hogy
aszongya": tulajdonkeppen nem magát a madáchi szö-veget
zenésíti meg hanem a mü MONDANIVALÓJÁT
Kapossy Hungárián Radio Broadcasting
We are proud to announce that WCPN FM Radlo on
903 wavclength every Sunday from 11 am to 12 pm
will broadeast in Hungárián and English the latest
news and most rccent events concernlng the forelgn
and commnnity news Culllvate and foster the Hungá-rián
culture by listenlng to our broadeasts!
Bodnár A Lajos és Fia
LOl'IS A BODNÁR and SON
TEMETKEZÉSI INTÉZETE
3H29 Lorain Avcnue
Cleveland Ohio 44113
Telefon: 631-307- 5
íSB?jasJiWiiiE!ii!iiEimjjiiiKU: raniiMKrafiiP raroraíJiraiii!jiM uuiMuiuiar
A magyar kultúra szolgálatában
A Kapossy magyar rádió minden vasárnap délelőtt 11- -
S 12 áráig a 9(13 FM hnllámnnsszon magyar esemé--
ínyekröl — magyar és angol nyelven — közvetít faireket
Apeíja a magyar kultúrát! Hallgassa aáásainkstl
rgrTftg'a3yJ?T!lr=s?Jv JBBaagaq
h r
A zeneszerző célja — oktatgatja híveit a próféta mert
úgy néz ki megest az leend — egy népszerű főleg fiata-lokhoz
szóló intellektuális opera megírása négy eszten-dővel
ezelőtt esett neki
Ekkor sóhajtottam fel imigyen: Emmán döfi! A szö-veget
Madách több mint száz évvel ezelőtt írta s bizony
a nyelvezet ma már igencsak nehézkes a mai fűlnek —
pláne ahogy a magyar énekesek a szöveget ejtik mint-ha
forró nokedlit forgatnának a szájukban — sőt annak
idején már Arany János javítgatta mivel akkor sem volt
tökéletes
Hogy a szatymazi krumpliszedö is
élvezhesse
Ennek figyelembevételével ajánlatos a mai iiatalság
szellemi igényeihez alakítani a rock-oper- a szövegei hogy
Kaparász Vendel szatymazi krumpliszedö segédmunkás
is élvezhesse Szövegírókban hala Istennek nincs hiány
széphazánkban A másik kél eleven próféta akik szöveg- -
írással foglalkoznak hasonlóan D A -- hoz szintén vagyo-nokat
keresnek versikéikkel
A Boldogságtól ordítani tudnék című D A nóta csak
azért nem lett világsláger mert a magyar sajnos nem
világnyelv Az egyik ilyen szövegíró bizonyos S N Ist-ván
szintén ismerőseim közé tartozik az 50-e- s évek ele-jén
az EKA cégnél (Elektromos Készülékek és Anyagok
gyára) volt alkalmazásban mint anyagmozga'ó amely
foglalkozást a pórnép egyszerűbben (rógernek nevezett
onnan verekedte fel magát jeien'egi státuszába az or-szág
egyik legismertebb és sikeresebb szövegírójává Hi-hetetlenül
hangzik bár de vannak hazai prolélák is akik-nek
nem kell idegenbe szakadniok
Aki kilöttyent a béketáborból
A kis Magyarország és a nagy gazdag Egyesűit Ál-lamok
között van némi hasonlóság pl: mindkét ország-ban
a hülyeségből lehet a legkönnyebben meggazdagodni
Mivel nem otthon élek de az USA-ba- n sem részemre
marad a „sóherság" bár hülyeségben nálam sincs hiány
Könnyen elképze'hetö hogy D A S N Istvánt íogja fel-kérni
a Tragédia szövegének megmiskárolására hogy az
mindenki számára emészthető legyen Most kezdem csak
igazán sajnálni hogy kilöttyentem a beke'áborból mert
soha ilyen lehetőségem nem lett volna hogy jómagam is
részese legyek egy országos sikernek
Elkéstem mint mindig D A lelcpése és visszakol-ródásána- k
históriájából nem egészen értem miért kel-lett
neki egyáltalán disszidálnia? Erre sem politikai sem
gazdasági oka nem vo't Talán azért mert a házban
ahol lakott két napig nern működött a liit s ez annyira
felháborította hogy otthagyott csapot-papo- t anyái-apá- t
vagyont és eljött Münchenbe fogat Inizni új életet kez-deti
egy olyan épületben ahol mindig jól működik a fel-vonó
nem csepegnek a csapok
A visszatérése sem érthelö részemről ugyanis egy
fogorvos ilt Nyugaton annyit kereshet amennyit nem
szégyell Másra tehát nem gondolhatok mint D A-á- n
erőt veti a nyugtalanság és mindenáron újra próféta akart
lenni És erre csak Pesten volt esélye Ilt hiába kísérle-tezett
volna a Tragédia megzenésítésévé' a svábok nem
álltak volna fejre az öllettöl van it! is éppen elég anya-szomorító
hangász zenei szélhámos Pénzembe nern ke-rül
s igy bátorkodom — a regi ismeretségre való tekin-tettel
— a szerzőknek néhány ok" ötlettel szolgálni
milyen stílusban írjanak hogy a mai lalalság harap-jon"
ül új rock-operá- ra
A bűnbeesés előtt hang a kuli-oza- k mogul:
Éva pucér semmi rajta
Kezében a kígyó farka!
Bűnbeesés után Ádám Éva dikltbcn síró- - hangon:
Tiltott almába haraptunk
Az Édenből kirúgattunk!
Londoni kép Ádám— Éva voca' kísérettel:
Szép nagyon a Picadilly
Lucifer meg tiszta dili
Falanszter Ádám Évához szcmrehainolag:
Járod csak a bugi-wu- g t
Köpdd ki azt a rágógumit!
(esetleg:
Húzzál végre fel egy bugyii! i
Éwi (körmeit lakkozva flegmán Ádamlmi:
Jól van Ádám ne murizzál
Inkább küzdj és bízva hízzál !
Finálé angyalok kara villogó lenvek vicia i : megdi-csőülés
kisdob nagydob pónilo Zamek! FÜGGoNY!
A világ dolgai
lll van pl ez az ámokfutó sváb: Aii-!raliil- u:i ámok-futó
német csibészt lőttek ki a nadrágjából Elutazott a
kenguruk földjére ott vasárolt magának egy ismétlőpus-kát
— revolvert engedély nelkul nem lene vásárolni de
hosszúcsövü fegyvert mar igen — majd szcp komótosan
elkezdte lelövöldözni a bekcs jámbor ausztrál polgárokat
( Miután kilőtt már vagy negyet— otot helikopterről iel- -
fedczlék és ugy puffantották le mini egy veszett ebet s
ez igen jeles cselekedet volt a rendőrök rczéról Xcm
élve igyeztek kczrckcrileni a gazembert — nchouy köz-ben
még többeket is meggyilkoljon a nagy hajcihóbcn —
hanem gyorsan kilőtték Ezzel az ugy igen leegyszerűsö-dött
tanulhatna belőle sok mas orszaq rendőrsége :s Ha
történetesen ugyanis élve csípik agvon jelenti ezik egy
védőügyvéd a pszichiáter a 'clkipasítor cs vecen kide-rítik
róla hogy Iclkibetcg" par hónapra bezárjak vala-mi
kényelmes lelki klinikára az állam pénzen rtctik pá-tyolgatják
vigasztaljak majd szalwJpn engedik jnma-gjvií-ck-t- c
jutalmául s kezdi a hitan? előli n! sí egeszet
Csak gratulálni Indok a kiiunó aiisJral rendőröknek
A do'ogban megis van valami elgondolkodtató Ha
ugyanis ez a nemet véletlenül nem Ausztráliába megy el
embervzdászatra hanem — mondjuk — Chilébe ott csat-lakozik
valamilyen Pinochet-ellene- s ím felszabadító kom-munisl- a
lerror csoporthoz s annak keiden bclul keid gvil
kelni abból FELTETLENÜL intcrnacwnaLvi-- - HoST csi-nálnak
? ha véletlenül — joggal — halálraítélik bizps
Nyugati Őrszem postája!
Szerkeszti: A MAGYAR ÉLET MUNKAKÖZÖSSÉGE
Postacím: PO Box 1 1 027 Cleveland Ohio 441 1 1
Vi'A'i
akad német politikus (miniszter pl) aki odarohan és kiáll
érte igyekszik megmenteni sőt a gyilkos csoportnak ME-NEDÉKET
nyújtani Hogy ez lehetetlen gondolat? Nem
egészen mert most játszódott le egy ilyen jelenet!
Most meg a hazai gazdasági „rumli" Az eltűnt mil-liókról
sutyorognak otthon miután beütött a „dalesz" a
magyar gazdaságba Hova tűntek el a hatalmas összegek
ilyen nyomtalanul? Emlegetik a hibás beruházásokat a
hibákat elkövetőket nem az ingyenélők siserehadát sem
ezeknél már csak a fegyverkezést tartják még nagyobb
titokban arról sem szól a fáma Ez titok erről beszélni
tabu Pedig félelmetes összegeket úsztatnak cl erre a fö
lösleges területre Persze ez a vitézkedés nem önkéntes
erre a győztes testvér kényszerít bennünket ez velejár a
kollektív büntetéssel
Pest jellegzetes humora: Az új adótörvény kidolgozá-sán
300 ember szorgoskodott Kb 300 EZERRE tehető
azoknak a száma akik a kijátszásán törik a fejüket s
ahogy en honfitársaim ismerem megtalálják a módját
Meg azok!
Mi a jó Boy George lemezében?
Onokám járt nálunk s mivel volt kis zsebpénze vásá
Mi a „magyar titok"?
Neumann János — vagy miként nevét a világ nagy-reszé- n
ismerik: John von Neumann — szimbólum a tudo-mány
és technika történetében A matematika fizika szá-mítástechnika
agykutatás vagy közgazdaságtan területén
egyaránt maradandót alkotott
Életmüve egyre időszerűbb Ezt mutatja az is hogy
halá'ánaak idei 30 évfordulóján hazánktól az Egyesült Ál-lamokig
(és fordítva) rangos tudományos rendezvények
sora foglalkozott életével és munkásságával Erre az év-fordulóra
jelentette meg az OMIKK azt a Neumann-köny-v- et
amely jelentősen gazdagítja a nagy tudósunkról s
alkotásairól elterjedi képet
Magyarország második reformkorát élte Neumann
születése indulása idején A magyar művelődés műhelye
ekkor egy olyan generációt adott a világnak amely bámu-latba
ejtette az értő szemeket elég Bay Zoltán Gábor
Dénes Szent-Györg- yi Albert Szilárd Leó Tcllcr Ede vagy
Wigncr Jenő nevét említeni Érthető ha felvetettek a kér-dést:
hogyan történhetett hogy egy olyan kis ország mint
a miénk annyi nagy embert adott a világnak? Mi ennek
a kulcsa mi a „magyar titok"? Annak aki Neumann élet-művét
kutatja ezzel a kérdéssel is szembe kell néznie
Ezekre keres — dokumentumok tükrében — feleletet
ez a kötet is mely igen széles körből összegyűjtött válo-gatást
tartalmaz az Evangélikus Országos Levéltár a
Fasori öregdiákok Baráti Köre az Eötvös Loránd Tudo-mányegyetem
Levéltára az MTA Könyvtára az Országos
Műszaki Információs Központ és Könyvtár és más hazai
intézmények de a berlini Humboldt Egyetem vagy a wa-shingtoni
Kongresszusi Könyvtár által őrzött anyagok is
megjelennek benne
A munka első része Neumann ifjúságát mutatja be
zuietéséíöl tanári tevékenységének megkezdéséig Okmá-nyok
fotók levelek tükrében elvencdik meg alakja lál-'íatju- k
gyermekként fasori diákként majd a budapesti
Tudományegyetem s párhuzamosan a berlini Friedrich
Wilhelm Egyelem hallgatójaként majd később magán-!anar- i
képesítésért folyamodó tudósként A habililációs
eljárás anyagaiból érzékletes képet kapunk tudományos
cideklódésének sokoldalúságáról az öt foglalkoztató prob
lémák széles köréről
Neumann a tiszla matematika müvelőjeként kezdle
pályáját Élete második felében tevékenységének fö szín-helye
az Egyesü't Államok lett és munkásságának súly-pontja
a számitógép és az idegrendszer problémáira tevő-dött
át A szakirodalomban ma is az az általános felfo-gás
hogy e döntő fordulatban már nem játszott szerepet
a magyar tudomány
A könyv második része Neumann egykori egyetemé-nek
iizikaprofesszorával Ortvay Rudolffal folytatott leve-lezését
tartalmazza melyből kitűnik hogy éppen Buda-pestről
kapott Neumann már a 30-a- s evek végen lényeg-bevág- ó
tudományos indíttatást Ortvay Rudolf az aki szó
serinl rábeszéli hogy fordítsa figyelmét az emberi agy
letve ennek a mind fejlettebb hirközléstechnikai számí-tástechnikai
rendszerekkel való termékeny analógia prob-lémaira
(Néhány meggyőző dokunicntumréfizletct Hor-váth
Péterrel és Nagy Dénessel The Computer the Brain
and the Missing Link című munkánkban az arizonai Neu-mann-konfercncí- an
angolul is közzétettünk)
Az 1928 és 1941 közötti időszakról átfogó levelezéséből
ZSIRAI LASZLÖ:
GONDOLTAM
gondoltam felhívom az Istent
jöjjön egy csésze leára hozzám
bar telefonkészülékem nincsen
f nevénél a könyvben sincs szám
dfi erzem hogy mindig racr
szivének ajtaja sosincs zárva
pedig fáraszthatja kedvet
clegge a lelkek leltárhiánya
gondo'tam felhívom az Istent
jöjjön egy csésze teára hozzám
ne fázzak ebben az esős hidegben
terítse meleg tekintetét rám
(VtfÜU)
rolt magának egy Boy George lemezt amin a herélt han-gú
énekes elnyivákolja bánatát miszerint testvéreit a ke-gyetlen
viceházmester télvíz idején kirakta a kapu elé a
hideg hóra meztelen üleppel
Nos leforgatta nekem a gyerek a lemezt s kíváncsi
képpel kérdezte mi tetszett legjobban a platniról?
— Az a hat milliméteres kis lyuk a közepén kisfiam!
— mondtam szelíden mire nagyon elkeseredett hogy
ilyen hülye nagyapja van !
Ma már sokan elnézően megbocsájtóan emlegetik
hogy a Rákosi-korsza- k kegyetlenkedései nem léteznek
nincs csengőfrász egyik napról a másikra való eltűnés
kínzás verések
Ez valószínű így is van de nem azért mert a kom-munizmus
közben „emberarcúvá" lett hanem éppenség-gel
a DOLLÁR szelídítette meg az elvtársakat a dollár
illetve a kölcsönök reményében tartják vissza vérebeiket
Ezt sokan elfelejtik Kutyából nem lesz szalonna
Popkoncert! Zseniális De nem a herélt kandúr esz-telen
nyivákolása a fenomenális hanem annak a szer-vező
gárdának a munkája hogy erre egy-eg- y stadionba
80 ezer embert képesek összecsöditeni Ekkora tömeget
csak Hitler tudott összehozni Rá is fizetett !
„első kézből" magától Neumanntól kapunk részletes in-formációkat:
mindennapi életéről és munkájáról emberi
és szakmai kapcsolatairól műhelytitkairól
A kötet harmadik része a magyar tudománytörténet
néhány átfogóbb összefüggését világítja meg Ebben egy-aránt
találhatók olyan dokumentumok melyek Neumann
születése előtti lényeges eseményekre utalnak vissza s
olyanok is melyek Neumann pályájának további alaku-lásáról
leszik teljesebbé a képel A kölet befejezése elve-zeti
az olvasót Neumann befejezetlen müvének (The Com-puter
and the Brain magyar kiadásban A számológép és
az agy) ma is messze előremutató kérdésfeltevéseihez
Azzal a meggyőződéssel bocsátottuk útjára összeáll-ításunkat
hogy vele olyan munkát vehet kézbe az olvasó
amely egyszerre gazdagítja szakmai és nemzeti önisme-retét
önbecsülését
(Neumann János és a „magyar titok" a dokumentumok
tükrében OMIKK 240 oldal)
(Könyvvilág)
Nikinek segítségre van szüksége!
Pécsváradi Nikoletta 3 eves Sárospatakon cl szüleivel
cs két bátyjával (5 és 8 évesek) Niki nagybátyja és nagy-nénje
Mr and Mrs Frank Brunncr Toronto Ontario
lakosok
W NVM (%'' jTWWMIIIIIIIUIW1WII IBIMIIIIHIII 7T1W UHUI " "" '
Hosszú kórházi kivizsgálás után a közelmúltban azt
állapították meg az orvosok hogy Nikinek egy nagyon
ritka és súlyos májbetegsége van (cholangitis eredetű cirr-hosi- s)
Ez a betegség olyan ritka hogy jelenleg Magyar-országon
nem lehet megfelelő módon kezelni Viszont a
philadelphiai Gyermek Kórházban (The Childrcn's Hos-pitál
of Philadelphia) az orvosok nemcsak ismerik a be-tegséget
de jelenleg kezelnek négy hasonló diagnózissal
rendelkező gyermeket így Nikinek egyetlen életmentő
lehetőség az hogy Philadelphiába jöjjön és ottani orvo-sok
kezelése alá kerüljön
Mivel Niki szüleinek nincs meg az anyagi lehetőségük
arra hogy Nikit kihozassák Philadelphiába és az orvosi
kezelés és több mint valószínű májátültetés költségeit fe-dezzék
Nikinek soknemcslclkü jószívű cs adakozó em-ber
segítségére van szüksége Adományt az „American Li-v- er
Foundation Transplant Fund"-ho- z Niki nevében az
alábbi címre lehet küldeni:
HELP NIKI FUND
PO BOX 102
MIDDLETOWN NJ 07748
USA
ÜNNEPEUÜNK MAGYAR KÖNYVVEL
Eszterhás István: NYUGODT LEHETSZ ELVTÁRS!
Regény 483 oldal Otthon a szabadságharc következmé-nyei:
bánat szerelem lázadás szeretet A száműzött
írónak kitűzött római Affonymus-di- j nyertess
ARA: 1000 dollár
Eszterbis István: ATLANTI SZALETLI
Regény 319 oldal Mi száműzött magyarok
azaletíiépítö népek hogyan rendeztünk szabadságharcos
emlékünnepet az Atlanti-óceá- n partján
ARA: 1000 dollár
Megrendelhető: Eszterbás István 2602 Qaeenston Road
Cleveland Heights Ohio 44118
Telefon: 1-21-
6-321-1701 VüniniNii it -- n -