Magyar Elet, September 22, 1973

              1973 szeptember 22
Buza J György:
Gran Sabana gyémántmezőin
— Maam is ott voltam köztük és métereseket ug-- l
róttam a gumicsizmáimban hátamon zotvogtetve a
hármas ro-ia- t a vodrot a lapátot es a kutató" rudat
Sikerült is egv ti negvzetmeteres helyet kicoeke!nem
es megkezdeni a határt jelző asast Egv ismerős neger-il- I
akinek mar nem jutott talaj váltottuk egymást a
iolyoban a rostákkal es a odorrel Mellettem egv kö-vér
öreg néger asszom ásott nag lihegve A fia hord-ta
le a vödrüket a íohora a rostákba Egv serre az asz-íon- v
elkezdett sikitoni: — Fiam fiaml" — Azt hit-lem
hogv kigvo marta meg odasiettem hat a lenve-ré- n
tart egv tojás nagvsagu sáros rogot es tovább si-vít:
1 iám!" At hittem hogy talán megoiult
— dolog komikuma az volt hogv a mezon nem
volt egesSLgugM berendezés meg csak bozótos heh
sem ahova lelremehetett volna az ember Nem ástunk
fuioarkot lábon luiimat mint a telepeken szokás Min-- j
cenki olt hclvben a banvagodre méhen intézte el a dol-íd- t
lyv csillant meg az öregasszony alatt a tojásnagvsá-g- u
dragalo Lcmcrtek hat 18 és háromnegved karatot
uc'iit Nataniel Dobson egv belga gvemantkereskedo ép-- '
jkii kábámban tartózkodott az vette meg de kisütöt-te
hogv a gvemani nem tiszta szén szemecskek vannak
Lernc igvcak a tele ei téket íiette érte
Paku és Koroknay
a D M M K ösztöndíjasai
Y ' évben 1-
-ik alkalom-ma- !
ostja ki a Detroiti
Magyar Művész Kor muvé-ie!- i
(jstündijat mellvel
segíteni sandeksik az
]-sAik---
merika tel uletén
elo magvar szaunázása
muv észszakos egvetemi ta-nulókat
Az elmúlt 14 év
nv értései között szerepel-nek
többek koott Molnár
Anna Mária (festészet)
Gyory Judith (képzőművé-szet)
ifj Varga Ferenc
(szobrászat) Gombos Ani-kó
(zene) Kiss Linda
(ének) hogv csak néhányat
említsek
Az ez é- - ben beérkezett
pálvázatok számára és mi-nőségére
való tekintettel a
Művész Kör úgv határozott
hogv az eiedetileg kiirt 500
dollár ösztöndíj mellett egv
300 dolláros másik ösztön-dija- t
is ki fog adni
A bírálóbizottság cgv-hang- ú
véleménye alapján
az 500 dolláros ösztöndí-jat
PAKU István a Cleve-landban
éló fiatal zongora-művész
nyerte el aki csak
a múlt évben vándorolt be
az USA-b- a jelenleg az
amerikai diplomája meg-szerzésén
fáradozik Fiatal
kora ellenére bejárta nagy
részét a világnak minde-nütt
nagy sikerrel szere-pelt
és a világhíres magyar
zongoramuv eszek hírnév ét
öregbítette Nagv szeletel-nek
örvend Clevelandban
is ahol minden fellépését
nagy siker követi
A második díjat az Mlen
Paikban Detroit elővárosá-ban
lakó KOROKNAY
Margó nyerte el aki a Li-von- iai
Madonna College
nagytehetségű és szorgal-mas
tanulója
— A fiú egy szép vegveskereskedési vásárolt a pen-z- n
Icabaruban A többi találat kisebb volt A prefectus
es a postaskisasszonvok is találtak fejenkint 1 — 2 kará-tos
köveket magam is találtam egv párat Az egész ugv
inkább egv nagv társadalmi esemény volt egy nagy nép-ünnepek
de sajnos csak három napig tartott A telep
azután kimerült
— A következő verseny futás az Icabaruval szemben
emelkedő tablahegvre volt ahova eddig senki nem fara-gott
fel Valaki leletet jelentett be mire megindult a
vei senv (utas Icabaru utcáján felhangzott a csatakiáltás
„bulla"
— íjra nekilódultunk postaskisasszonvok és se-icm-zok- nás
bartunderek kíséretében Vonnak Pista
volt itt a legszerencsésebb egv 12 karátos követ talált
de a vei senv tutas alatt elköltötte" Itt az volt a helvzet
illetve a tiagikumba vegzodo ballada csattanója hogv a
lugyteiun fekvő bánva csak 4 ora járásra feküdt Icába-iuho- z
es a munka után mindenki hazatélt este a hul-L'inbadogb- ol
ácsolt hotelben szállt meg es vacsorázott
hitelbe E1cg-gé"'i-o találatok voltak 2 és 3 karátosak de
persze csak a gvemántkereskedok es a hotel meg a bar-tulaidunos- ok
kereslek A repülőtársaság különjáratot ál-lított
be es oiankint 40 utast szállított fel a tablahegv
teleiere Éitheto hogv a lelohelv egy hét alatt kimerült
es a milliók táncának vége volt Aki még ottmaradt az
ehenhalt vagv megfagyott a 2000 méter magas tetőn oly
hideg volt éjszaka
HÁROM HALOTTAL EGY CSÓNAKBAN
Esti tabortunel ültünk és hallgattuk a folvó zúgá-v- i
Rudolf cigarettára gvujtott és mélyen leszívta a
fi:stot Maicehna felkonyokkel az ölébe dőlt földön ül-teben
és a Guavana elmúlt hőskoráról beszélgettünk
— Huszonhét éve élek a Guayanában — mondta
Rudolf — és átadta a félig elszítt cigarettát Marccliná-na- k
Az első kilenc cv nagyon komisz volt Minden élel-miszert
gvufát dohányt töltényt ruhát az utolsó la-kott
helyről El Callao-bó- l kellett a hátunkon cipelni egy
1C0 kilométernél hosszabb sáros ösvényen El Dorado-i- g
az aranybányáig és onnan meg újabb 88 kilométert a
Carabobo táborhelyig
(Folytatjuk)
Illlllll!
Mindszenty hercegprímás
programja Winnipegben
Szeptember 24-é- n hét-főn
1355 órakor: érkezés
Torontóból és ünnepélyes
fogadtatás a repülőtéren
Majd bevonulás a North-sta- r
Hotelbe ahol öemi-nenciáj- a
lakosztálya lesz
A megbízható melegvíz szolgáltatásért
Amikor a vízmelegítő készülékekiol van szó emlékezzen hogy a villany-áramra
mukódó CASCADE biztonságosan hangtalanul és megbízhatóan
képes ellátni családja szükségleteit Gondoljon arra is hogy értelmes dolog
a melegvíz helyei — nem pazarló — használata Ez is egyik útja annak
hogv értékes eneigiatoirásaink megőrzését elősegítse
yoúrhydro a
MAGYAR ÉLET 7 oldal
Hl
Este 7 órakor fogadás a
Northstar Hotel különter-mében:
a kormány püspö-kök
város magyar vezető-ség
és papok részére Utá-na
millenniumi bankett a
hotel nagytermében A ban-kett
után műsor amely-nek
keretében beszédet
mond a hercegprímás
Schrcver miniszterelnök
Flahiff kardinális és a win-nipegi
magyarság képvise-lője
Fellép a Kapisztrán
Ének- - és Táncegyüttes
Szeptember 25-é- n ked-den
este 7 órakor konce-lebráció- s
szentmise a St
Mary's katcdrálisban A
szentmise magyar nyelvű
lesz A hercegprímás ma-gyarul
Flahiff kardinális
angolul mond szentbeszé-det
Szeptember 26 szerda
reggel 830-ko- r a repülőtér-ről
utazás Calgaryba
A CALGARYI
PROGRAM
Szeptember 26-á- n reggel
9 órakor: érkezés a repü-lőtérre
Winnipegből és ün-ncpélv- es
fogadtatás A her-cegprímás
innen a temp-lomba
vonul ahol 1025-ko- r
áldást ad Fogadás 330
órakor a közéleti szemé-lyek
egyesületi személyek
és papok részére Este 7
órakor szentmise amelyet
a hercegprímás a magyar
papokkal koncelebrál A
szentmise után: találkozás
a magyar hívekkel
Szeptember 27-c- n reggel:
indulás repülőgéppel Van-couverbe
r':j5igrPTCTiT!raT:Tmi!iL'm!33a3
A DIPLOMATÁK
MEGSZERETTÉK
BRAZÍLIÁT
Egy éve még a „kény-szer
fővárosának" nevez-ték
Brazília új fővárosát
Brazíliát Csak fenyegeté-sek
árán sikerült a külügyi
hivatalokat a távoli fővá-rosba
kényszeríteni Ma
már szeretik az új fővá-rost
Az élet az éghajlat
az üzletek a társasági élet
ma már minden igényt ki-elégít
a 850 ezer lakosú vá-rosban
NAPLÓ
1046 szeptember 25: — SZENT GELLÉRT csanadi
puspok vértanú halálának napja
1452 szeptember 21: — GIROLAMO SAVONAROLA
dominikánus szerzetes születése
1815 szeptember 26: — A SZENTSZÖVETSÉG meg-kötésének
napja
1869 szeptember 25: — 1D JOHANN STRAUSS
osztrák zeneszerző halála
1945 szeptember 27: — BARTÓK BÉLA az uj ma-gyar
zene egyik megteremtőjének halála New Yoikban
1949 szeptember 21: — NYUGAT-NEMETORSZA- G
szövetségi köztársasággá alakult
1949 szeptember 21: — A KÍNAI NÉPKÖZTÁRSA-SÁG
kikiáltása
A PAPAGALY
MINT ÖRÖKÖS
20 ezer dollárt örökölt
egv papagáj gazdája vég-rendelete
értelmében Mel-bourne-ba- n
Az elhunyt
Margaret Week végakarata
a 22 eves Joe nevű
papagájt a melbourne-- i ál-latkertben
kell elhelvezni
ahol ellátják minden ke-rnelemmel
s speciális ét-rendet
állítanak szá-már- a
Olajfestmény! Magyar képüzlet!
TÓTH TIHAMÉR meghív minden magyar testvért az
újonnan érkezett európai festmények
Szeptemberi kiállítására
Nagv választék! Olcsó Szakszerű kép keretezés!
Üzleti órák: hétfő kedd szerda szombat 11 —6
csütörtök péntek 11 —9
THE FAMOUS ART GALLERY
1608 Eglinton Ave W Toronto 10 Ont
782-393- 0
_J
MAGYAR TANFOLYAMOK
A következő tanfolyamok kezdődnek a közeljövőben:
HUNGÁRIÁN CREDIT COURSES for Grades 11 12
13 JARVIS COLLEGIATE (495 Janis Street Tel:
924-833- 1) hetente egy este két óra a 11 12-ikes- ck és
két este kék-ké- t óra a 13-ikos-ok
számára Magyar
szaktanárok tanítanak nyelvtan irodalom és törté-nelmi
ismereteket Felnőttek és kezdők is jelentkez-hetnek
a tudásuknak megfelelő osztályba
Beiratkozás: szeptember 24 és 25-é- n este 630—730
CCNVERSATIONAL HUNGÁRIÁN COURSE (non-credi- i)
főleg felnőttek számára ugyancsak a Janis
Collegiate-ba- n este heti kétszer két óra
Beiratkozás' szeptember 24 és 25-é- n este 630—730
HELIKON KÖZÉPISKOLA a 9 és 10-i- k osztályos ta-nulók
részére (non-credi- t) Magyar nyelvtan iroda-lom
földrajz és történelem tanítás Kezdőknek akik
nem tudnak jól írni és olvasni magyarul külön ok-tatás
Beiratkozás: október 1-é- n délután 430 —6 óráig
a De La Salle Collegiate-ba- n
(131 Farnham Rd Avenue és Farnham sarok)
Tanítás: heti két óra időpont megbeszélés szerint
MAGYAR GÉP- - ÉS GYORSIRASI TANFOLYAM (író-gépről
ki-k- i maga gondoskodik) Jelentkezés ugyan-csak:
október 1-- én délután 5 órakor
a De La Collegiate-ba- n
Érdeklődés Tel: 769-421- 2 vagy 488-276- 5
(csak 6 óra után)
ELŐJEGYZÉSI LAP:
NEV:
CIM:
TELEFON:
szerint
össze
árak!
Salle
GRADE:
Hungárián Helicon School
P 0 Bo 96 Adelaide Postai Stn Toronto
yirir1riririciric irtci
a
0m+m
„Magyar
Ha minőséget Igazi magyaros ízű hentesárut akar
vásárolni keresse fel
Tüske Meat & Delicatessen--t
Toronto egyik legforgalmasabb hentesüzletét
Parkolás az üzlet mögött
566 BLOOR ST W
lfliMU!i!rBB™m™iMam
Textiles
633 Queen St W Toronto
ti Behozott anyagok és kanadai gyártmányok a
legjobb minőségben
Közvetlenül a szovogvartol Nagv báni arak
Hazai iokonait olcsóbbon latja el üzletünkből
7°o-o- s árengedmény az ujsag olvasói tesere
O Keresse fel Natan's Textil üzletet minden ruha--
problemajára megoldást talál a legolcsóbban
O Függöny anyagok és kosz fuggonvok nagv vá-lasztékban
Legelozékenyebb kiszolgálás
Telefon: 368-965- 3
UJ VEZETÉS ALATT!!!
„TORONTO LEGJOBB MAGYAR HAZIKOSZTJA"
— írja a Daily Star és a Globe and Mail
FI GYELEM I
Continental Restaurant
50 személyig esküvőkre partykra
megrendelést házhoz szállít
Uj tulajdonos: CSESZKö ESZTER
a Hungárián Village volt szakácsa
521 BLOOR ST W — TEL: 531-587- 2 és 531-008- 1
Az Amerikai
Magyar Szépmíves Czéh
kiadásában megjelent:
HISTORY OF THE HUNGÁRIÁN NATION
fehér díszkötésben $1600
TOWARD A NEW CENTRAL EUROPE a sym- -
posium by Dr F Wagner $ 850
COUNSEL FOR THE DEFENSE növel by
Erzsébet Kisjókai $ 500
GIVE ME BACK MY MOUNTAINS növel by
Albert Wass $ 500
REVOLUTIONARY HUNGARY by prof S
Szilassy 5 400
THE ETHNIC HISTORY OF TRANSYLVA- -
NIA by E Haraszti $ 800
SELECTED HUNGÁRIÁN LEGENDS stan-dard
kötés $750 díszkötés $ 850
ORIGIN OF THE HUNGÁRIÁN NATION by
I Bobula $ 200
HUNGARY AND HITLER bv Baross $ 400
TEASPOONFUL OF FREEDOM novcl by K
Barath $ 500
RUTHENIA by Hokky 5 200
BEHIND THE SCENES OF WORLD WAR II
by Hory S 300
HUMÁN RIGHTS IN HUNGARY by Varga 5 200
TOWARD A NEW CENTRAL EURÓPA by
Wagner $ 850
TRANSYLVANIA CITADEL OF THE WEST
by Zalhurecky $ 200
MAGYAR KÖNYVEK:
A MI CSALADUNK olvasókönyv óvodásoknak? 150
Endrey: FÉLBEMARADT NÉP $ 400
Baráth Kata: A HÁROMFEJŰ SÁRKÁNY tör-ténelmi
regény $ 500
Wass A: ADJATOK VISSZA A HEGYEIMET
regény $ 500
Wass A: VALAKI TÉVEDETT elbeszélések S 500
Wass A: A LATHATATLAN LOBOGÓ versek J 400
Mécs László: BOLOND ISTÖK BÁBSZÍNHÁ-
ZA illusztrálva $ 200
Wass: $ 400
Válogatott Magyar Mondák illusztrálva stand- - dard kötésben $750 díszkötésben % 850
Megrendelhetők a következő címen:
American
Hungárián Literary Guild
ASTOR PARK FLORIDA 32002
tHHh+++++-éHHVHHt+- +
Natan's Export-im- port
MAGUKRAHAGYOTTAK
o jIj o n
Kastélyába
az igazi jó magyaros környezetbe ahol a
PANNÓNIA-EGYÜTTE- S
játszik és énekel modern pesti nótákat és táncszámokat
Szolid árak! Jó kiszolgálás!
Kitűnő italok és ételkülönlegességek
A JÓ KÖZÖNSÉG KEDVEIT TALÁIKOZÓHEIYE
471 Bloór Si West Asztalfoglalás: 929-30- 77
533-345- 3
JtTTTrTTTTTTyTTTTTf¥VTTYYYTTYTTTTTTTTTTTTT''""¥F'""""""'""a"t