Zwilazkowiec Alliancer, September 12, 1964

              waiy ima iiturr— Mn-tri- — H-- Y-T--y -- HY wf m+rtZf ni irmtawr n iirfi i IteMjrt- £SM&jrT$grJLm&&im - iWWjKi-rt- ma tWKOf irji SwTSWWr UflI 0 u ifii ( J--
JiyiWijj ICrtfcłłłiByj ipąłSłłW C-- Tt l??V £i
iv: ' V?
M STR 6 -"- ZWIĄZKOWIEC" WRZESIEŃ (September) soborari2r1964 —
i
M
i
i -- i
3 '
!! '
i ł
"i !l '
1 1
H'
I 4
!
)
t i
' '
i ł&f-r- r
r
Wfifi
tfHJM
'ł łi-- i n - y ' V - f
14 H
'i
5
!
Mii
fil" 1 MLi! ' irt
--irM lfla ł łKii
Ii s ł M
I ' 1'"
i ikSl 1
I
I
si tj
f--
-"-" wiaaau] V
vn~iz?i77'4FPP'&
TO'
tf'f
" Ł majMreaisKie
- M b nl r eil Hesift-iNiojiięM- ie i Mjuilireal
COMMERCIAI RFJnFJ!ENTATIYErBvERTiŚiNĆi'&' SUBSCRIPTIOŃY RKPRESENTANTCÓMMERCIAL
KORESPONDENT — AJlliyK-- a4&i7PXRKAVE — TEL AV 8-19- 53
Oglosienlł I prenumeraty prcymuekie:t! W MAZURKIEWICZ Tel 866-923- 3
Schronisko d I a"8 fajifól'
Półmilionowa inwestycja Polonii w Monirealu
W 'poprzednim numcne podzie-- okres jednego miesiąca' powinien
iiliśmy się radosną wiadomością dzielić nas od daty rozpoczęcia ro-ź- e
spoJeczeńslwem polonijnym o ból w terenie Projekt budynku
'dokonaniu tranzakcjrz miastem i całego otoczenia przygotowany
Montreal dzięki której Polsko-Ka- - przez architekta M Bojduc jest
ńadyjski Instytut Dobroczynności już got'ówpo- - uzgodnieniach z wła-hab- yl
w drodze licytacji teren pod ściwymi władzami nadzorczymi Pro-bucTow- ć
nowego schroniska dla wincji — w najbliższych dniach
Ttarców Działka miejska o po- - Instytut ogłosi przetarg na budo-wierzch- ni
50449 stóp kwadrato weigmachu „
wych o szerokości frontu 275 stóp Prc7cs KraJcwsk- - wyazil
położona przr zbiegu ulic: Belangcr konanf jPoiohll montrealska
śhLnC!icahybatawtcejlaczsioncdelnywąła"dwnyewseonłaicwdycnziaąRos$c7mw5ro6zn7e-t4- dpoołcoz2cyłc wsdzczMidco-- } O'dpoivładaałob rnoize tylko nasym --potrcfi3m ale aby '&?£? dokonana za sune służyło także Prestizrowi Polonii Ka- -
(lizr-- r ' DadyjskiejsNnszyjn-życz"enie- m by--
pil tego momentu sprawa budo- - ło by aby prace rzopczęły się moż-'wyńoft-eg- o
schroniska Polsko-Ka- - liwieprżcd Walnym Zjazdem Kon-Kadyjskieg- o
Instytutu Dobroczyńno-- L gręsif Polonii v Montrealu aby
sćlnjibVała nowego obrotu Obec-- I można byłoj rodakom' w innej czę-ni- e
cała maszyneria przygotowana l£ci Kanady_ naocznie" zademónsiro-ódtdłużsźeg- o
czasu zostaje puszczo- - wać" wysiłek Polskiego" Instytutu
nafwjrucnifrczcs jnsiyiuiu pjia "ooroczynnosci -- - ' -- __ wara t KrajcwsKi w rozmowie z „
przedstawicielem naszego pisma
wyraził pHekonanie że najwyżej
V
e
"'!
Gyklpdczylów prelegeniaz Colsfei
Staranicmpafafii' Boskiej i' Następujące tematy będą
1 Częstochowskiej 'przebywający cza
£0vp v Kanadzie"-k- s prof :{dr Łu-cjan
HWojcicch'owski iprół apologe- -
tykioLsocjologii' w (WyższynTSemi"
narium' Duchownym w Sandoniie- -
trTu wygłosi cykllodćzytówł-zpoga- "
v'djnek"dla dorosłych i młodzieży
„rfćlekcjebędą "odbywały się" w
fo godz 7 wieczorem w sirt parafialnej kościoła Matkf Bo-skiej
Częstochowskiej 2550 Gas
ićónv'Ave' -- % '
ł % '
-- Pierwszy wykład odbędzie się
dniami 3 wrze£nia br
F 'KRY5TYKIA
"WASILEWSKA - STENGER
UA UCL UES
! - ADWOKAT I "OBROŃCA
Całhcrinc
t
nluro l 0 071C
183 'St St East
t Wjeczóh 4-S9- 4S
ł-- v vafł--
JAN ZAŚCIKSKI
LŁ1M1 MCL
ADWOKAT
Klliotl Tnmakl
Merpfer & Turner
-- : U5S DorcShllelttCter2C0B1lvd West Montreal 5 PO — „Tel
UMiWA
'VI
Michael Rubinstein QG
ADWOKAT OBROŃCA'
Ćraig
Montreal
BIURO: 1-5- 379
M
4
Calherine
C5P
1-4- 361
71-P-i- ll
I
159 Room
Tel UN 1-23-
26 P
UN
-- 257 E
UN
St W 02
l'''-- - 00
-n- miłiartiŁ-m- AfcŁii waaiacar-igtwf- r nłM-rr-- mt JTitś?S--- g —
} i L Hii'
v
„1'oisKO-Kanuyjs- kj instytut Do-broczynności
zwróci się 'zapewne w
obecnej sytuacji do społeczeństwa
"yl
Matki- -
niedziele
Stlkcmnn
poru
szone' w' prelekcjach!' ' "
lSoborEKumęnicznyf - (Po'
Vs4°!?nyi T" najważnieiszym zą
gadnleiikn Kościoła 'Katolickiego
w czasach obecnych
2Zmianjf socjologiczno w Pol-sce
w ostatnim 30-lcci- u
3 Zagadnienie i umiejętność
wychowania człowieka
4 Problem współczesnej ko-biety
t
5 Człowiek 20-g- o' wiekuv
6 Etyka sytuacyjna w' świetle
Ewangelii
7 'Ęgzyllencjonalizmw myśleniu
życiu'XX wieku-- - j
'
Oraz spcpjąlniCj dla młodzieży
"teenagefs" obojga' "płci" vpogadań kapod tytułem: "Najważnieisze
zagadnionią( interesujące1 młodzież'!
"Ksiądz prób parafii MB 'Często-chowskiej
0 Lucjan Królikowski
gorąco zaprasza Polonię montrea
wzięcia - uczczenia S7VPM c#cn:A l- -
' „
osoba
być
I
snołpronńsKCn „„ił„in„i- - '
profiŁ Wojciechowskiego
jest dyskusja
WŁADYSŁAW J
JANET LACH
349S Girouard NDG
9-10-
19 Leczymy: LumbaRO Reumatyzm
Ischias ból głowy 1 mlcsn
POLSKI W MONTREALU
GREG0RY GHARLAP BAMSc
1374Sherbrooke — floor
5-- US AT
TADEUSZ K0NBRAT LLM
~ " adwokXt -
' '
j diwn WarsjawaTKopcrnlka 11
Notrc Dam Sr 2S ?
„Tel Biura: VI 2-55-
04 Miesik
Ste
i
LACH
ALEKSANDER MA
ADWOKAT OBROŃCA
+
i
DC
MU 4-45- 32
4 NOTRE EAST
p
BADANIE OCZU
Lorenzo P Javreau
0PT0METRIST
V 'GABINETY LEKARSKIE
ECl
przewidziana
MIERZWIŃSKI
— J- -" 6886 Hubert
Tel tw dzień AV wieczorami RA 7-49- 57
Na' telefoniczne zamówienie kciżdego
7227 Pie IX BIvc) Spt 6
MICHEt
33-- P
w Montrealu -- i okolicy
apelem o porno finansową W
tymToku oczekując na z'a-ku-p
„gruntu pod Dom
się ze zbiórką wśród
Polaków Teraz cel jest widoczny
— Schronisko dla Starców — jest
nieomal w trakcie budowy — nie
powinno być żadnych
do przeprowadzenia zbiórki na sze-roką
skalę wśród naszego społe-czeństwa
Sądzimy że Instytut Do-broczynności
znajdzie wicllrf i ser-deczny
odzew w licznych
'donacji
Gmach Polsko-Kanadyjskieg- o Jn- -
Istytutu Dobroczynności może
się polskim który bę-dziemy
mogli nie bez satysfakcji
pokazać naszym rodakom kanadyj-skim
i arnerykąńskim którzy przy-będą
do Montrealu w okresie Wy-stawy
światowej
na kanale
unadany i trwaniu
Warszawie Program 'trwający
pół godziny „obejmował krótko-metrażow- y
„film dokumentarny
przedstawiający wfwiclkim
'polęsce w 1939 r
podczas'' okupacji walkę i zniszcze-nie
stolicy podczas Powstania
Warszawskiego' oraz barbarzyńskie
niszczenie resztek - miasta przez
specjalne niemieckie oddziały pij
Morze ruin kikuty
dynków zamarłe życic tmiliónowe
go przedstawili filmowcy
w sposób wstrząsający
Druga część filmu obrazuje wy-siłek
w odbudowie mia-sta
dźwigającego sjc z popiołów
i ruin Fragmenty odbudowanych
domów całych rzędów ulic kościo-łów
szkół — zastępowanie łopat
i konnych furmanek( maszynami
daje pbcemu widzowi pogląd na
stołów
współudział w- - zorganizowaniu
skądo „L'u w powyż-: - Święta itawaon ™'i ' c„r' v-- ' 50-tc- i wymar- -
nrnlnL-nłfl- ł
swoich' zainteresowań (szu I Kadrowej z'
k'a oraz wvhiinnenl clcbncmiUiOjcu
Krakowa:
powinny zachętą do Królikowskiemu za odprawienie
nnim-crn- „rUini i Mszy Św m „o„i„ Prałatowi Plucie z Lon
Po prelekcjach
A DC
Ave
DOKTORZY CHIROPRAKTYKI
HU
ADWOKAT
BARRISTER AND SOLICITOR
StreetWest 4th
Telef Diura:VI —'Wieczorami: 1858
204 Wpjkói —T Montreal
BĆL
DAMĘ
Dr
St
8-67-
03
— "wieczoru
VILLE ST
polskiego
z
instytut
Starców
wstrzymał
przeszkód
postaci
stać
"Pawilonem
francuskim
o
los Warszawy
pwostaniu bu
miasla
francuscy
poniesiony
Prohlpmiłvl
vADVOCATE
Kapelanowi
prelegenta
Wielebnemu
don przepiękne okolicz
nościowe Prasie polskiej bez-interesowne
komunikaty i informa-cje
dyr Stańczykowskiemu
komunikaty radiowe i
taśm panu Pontbriand bezinte-resowne
oddanie nam terenu u-rządze- nie
podłogi do tańca zlanie
ulic olwią dostarczenie drzewa na
bramy i inne prace Chief of Po-lice
Mr Demers miłą współpra-cę
i porady prezesowi Cahadian
"►
Przebudowa Domu Polskiego Grupy 1JPTWP
Centralny Pol Tow Wza-- ' Montrealu zapoznawszy się
jemnej Pomocy zebrany1 w kom-- j szczegółami przebudowy Domu
plecie dniu 12 sierpnia br roz-- Polskiego Grupy 1 zgłosili popar-patrywa- T
sprawę przebudowy bu cie dla tej inwestycji
dynku stanowiącego siedzibę Gru- -
py 1'PTWP oraz siedzibę Zarządu 22 WALNY ZJAZD PTWP
Centralnego przy 2721Jolicoęur Doroczny 22-g- 'i Walny Zjazd Pol-S- L
Pań Emil Hadław prezes Gru- - skiego Tow Wzajemnej Pomocy
py"i przedstawił szczegóły zamie- - odbędziecie w dniach 31 pazdzier-rzone- j
' przebudowy uzasadniając nika i 1 listopada w Ijchine Que
potrzebę tej inwestycji Zebrani za-- j Obrady będą odbywać się w Domu
poznali się" z planami przebudowy Polskim '"Chopin Hall" 5-t- ej Gru-przygotowany- mi
przez' inż% arćh J py PTWP przy 685 8th Avenue
Kap"rusiak£-- " Koszt inwestycji wy Lachine (}ue
niesie około 65 tysięcy doi Zarząd) Otwarcie Zjazdu w so-CentralnyIf- TWP
przedyskutował botę 31 października rano Tego
ćałosc zagadnienia i w konkluzji
zaaprobował projekt
Jednocześnie Zarząd Centralny
Pol Tow Wzajemnej ape
luje do' wszystkich członków oraz Montrealu się o godzinie
wszystkich Grup o po-parcie
akcji Grupy 1 Zwraca się
również z apalem do Polonii o
ewentualną pomoc materialną je-śli
zajdzie potrzeba
Dnia 3 września br odbyło się
pod przewodnictwem prezesa ZC
p K Januszkiewicza zebranie zwo- -
łane przez Centralny PTWP 9 PTWP beliefs person
z udziałem" prezesów montrealskich
Grup PTWP: p Emila Hadława —
Grupa 1 p Stan Siembidy —
Gr inż Eug Baranowskiego — tua]ne organizacyjne i po Gr 5 p Bolesława Baranowskiego
— Gr 10 oraz sekretarza gen
FrWP p Tadeusza Pardiaka i
sekr fin ZC p Mazura
Zebrani prezesi Grup PTWP
eiewizyjny program b Warszawie
W ubiegłą niedzielę wielkość tragedii i wielkość naro
został program du nieugiętego w walce
skrócie
tematów
Polowej
Księdzu
BA
nastąpi
Pomocy
Bardzo dobry komentarz z udzia-łem
warszawianina Andrzeja Ka-liriskiegoUczest-nika
tragedii War-szawy
— pozostawia głębokie wra-żenie
'
i
sezonie działał-- 1 Montrealu oddawał
noścf Oddziału w czeniu studiów
Naukowego w praconi naukowym w
Ameryce przygotowuje szereg od-- '
c"zytów publicznych oraz
dyskusyjne "na tematy aktualne
Jako pierwszy" odbył się dnia
9 bm w języku polskim
obficie ilustrowany przeźroczami
kolorowymi pt "Architektura
wygłosił archi-tekt
polski Tadeusz Barucki Prele-gent
który bawi przejazdem
Podzięko
Beailomariia ąklualńa dyskusja
architektonicznych
Kra-jów'Azji't'któ- ry
w'anie"
imieniu Organizacji Byłych Legion za wypo- -
Wojskowych mam zaszczyt podzię-- życzenie piknikowych oraz
k"bwać niżej wymienionym rza wystawienie j delegacji ze sztanda
udziału zołnierzawrocznicy oraz
L
ink
za kazanie
za
K za
nagranie
za
za
Zarząd" ze
w
finansowe
R
w
y
Instytutu
wieczory
w
rem nasze uroczystości rwięta
żołnierza panu F Szubie za współ- -
pracę i 'dostarczenie samochodu
panu Tylkoza vypożyczcnie ołta-pajtWszystki-m
firmom i osobom
prywatnym zat ofiarowane fanty
loteryjne pani Stefankiewicz jako
kierowniczce w zorganizowaniu bu-fetu
oraz wszystkim paniom za
pracę w bufecie za przygotowanie
potraw za pracę przy loterii oraz
za ofiarowane' dary Go
Kolegom którzy pracowali od
tygodni nad zorganizowaniem
imprezy nie dziękujemy w prasie
dziękowaliśmy sobie nawzajem
Bóg zapłać!
Za Komitet Organizacyjny
święta żołnierza
A Olesko Ferworn
PO RAZ PIERWSZY W KANADZIE!
Wielki polski film który wziuszy co łez pt
kobiety która stawiła miłość ponad obowiązek
Przyjdźcie wszyscy zobaczyć ten piękny polski film!
NA DODATEK: CIEKAWE' FILMY Z ŻYCIA" POLONII 1
TYLKO JEDEN RAZI
MONTREAL — niedziela 27 września 1964 godz poł w
Plateau Hall — Lafontaine Park i Sherbrooke
HAMILTON — niedziela 4 paźcteiernika 1964io godz 630 i 830
wiecz w Delta Theatre — King i MainSt
73-7- 5
Parcele budowlane na sprzedaż
z natychmiastowym przeniesieniem tytułu 'własności
Deeds)
i5 minut drogi od St Helen's Iśland
---(t- erenu przyszłej -- wszechświatowej wystawyw 1967t)
MIEJSCE: TOWN-O- F ST' HUBERT-- — Queen oSouth Shore
Przy Route I (Chambly po drodze" do Granby —
Sherbrooke v& USA blisko kościoła szkół ośrodka
zakupów na przeciw motel inne budowle
Zaledwie 10 minut od śródmieścia Montrealu
„CENA: Od S20000 za parcelę
WARpUroNcKenI:t'ówB-ar- dzo niska wpła'ta — 50 miesięcznych rat bez
KOLEJKA PODZIEMNA: Będzie łączyć Island of Montreal
z South Shore tworząc "WIELKĄ METROPOLIĘ
KOMUŃIKĄCJAFirmoWliniuzynysłużądo Waszej dyspo-zycji
każdego czasufi szczególnie iweekendy bez
jakichkolwiek zobowiązań Waszej strony
INFORMACJE: Dzwonić
E LAHD GORP
MONTREAL RE 1-7-
848 2
teVi
na
samego dnia odbędzie się Bankiet
Zjazdowy również w sali Grupy 3
PTWP W niedzielę dnia 1 listopa-da
br w kościele św Trójcy w
odbędzie
10 rano Msza św na intencję
Zjazdu
Szczegółowy- - program Zjazdu zo
stanie podany w późniejszym cza-sie
ODWIEDZINY GRUPY 9 PTWP
COVANSVILLE
Prezes Żarz Centr PTWP p K
Januszkiewicz wziął udział w ze- - Zarząd braniu w average
Branch
Dramat
ville Que które odbyło się w re-zydencji
prezesa Grupy p Trope- -
ira Podczas zebrania
2 sprawy
odczyt
5
lonijne m in związane z mają
odbyć się walnymi zjazdami
Kongresu' Polonii Kanadyjskiej certain kind --warmth
oraz Pol Tow Wzajemnej Pomocy
Grupa 9-t- a przyrzekła również
poprzeć materialnie przebudowę
Domu Polskiego Grupy 1 w Mon-trealu
w swych możliwości
Grupa skupia nieliczną ale
prężną grupę Polaków osiadłą w
Covahsville i okolicy' Jest ona je-dyną
organizacją polonijną w tym
rejonie i spełnia pożyteczną rolę
łącznika między tamtejszymi PÓ
lakami
—
W -- nowym swej -- się po ukoń'
Zarząd Kanadzie'
Polskiego w Krakowie
W Rawdon
--ouretu
wielii
o po
(Notarial
Rd)
i
na
z
W
ak- -
cymi
Urbanistyki wife
tury w Warszawie Po 1956 r był
z wyboru przez trzy kadencje se-kretarzem
gen Zarządu Głównego
Stowarzyszenia Architektów Pol-skich
W podróżach naukowych
odwiedził kraje Europy Azji
Ameryki Północnej 'oraz' 'Egipt
Wykłady gościnnej "wygłaszał' w
Mongolii Chinach Japonii In-"diach"J-na
Cejlonie' 'i Kubie W ro
ku bieżącym wykładał -- jako profe- -
zaproszony wSchoolof -- Design samolotem
North
sity
Caroline State 'Univer- -
środa 16 września godz 8 w
w siedzibie Oddziału Instytutu
3479 Peel poniżej
z McGregor wstęp wolny —
Pierwszy wieczór dyskusyjny
temat: Beatfomania: Problemy
(tecnagers)
Dyskusję' na ten aktualny obec-nie
temat poprzedzi wszechstron-ne
zagajenie w oparciu obszerne
już jej oświetlenie w publicystyce
współczesnej
Znowu udany piknik
W niedziele slerpnra przy
picKnej soncczneJ pogodzie
raz arugi na itym samym terenie
piknikowym w New Glasgow Gru
pa 2 10 PTWP urządziła piknik
z Montrealu okolicy
Trzeba przyznać na pierw
szym jak drugim pikniku publicz-ność
dopisała Kto był widział
jak przy dźwiękach orkiestry Ta
dzia Szumejko kilkaset rodaków
bawiło wesoło
Chociaż "czarnego Franka" nie
było nastrój humor na pikniku
był wspaniały
SZTYLETY ZE ZŁOTA
Wt rejonie Tirgoviszta w Ru-munii
znaleziono przy kopaniu
dołu 22 sztylety i groty do dzid
z czystego złota pochdzące —
jak wykazały badania — z XV
wieku przed nasza erą We wsi
Persinari gdzietdokonano odkry-cia
znaleziono już przed kilku
laty szablę ze złota i 4 topory ze
srebra również z tego
okresu- -
u
i sfesi urss sl -- ?cŁ-7J
ifiB'1lplNifgrwswiiBi"'ajalttĄiagfJjjpj
I „-- -- 5- -
f Ha titŁI SI irA IIotJOl na
By Chester B Com
The of
About the most satisfying im-pressio- n
resulting fromnmy staj?
in Poland was the discovery ói
the gentle naturę and the hospit-abl- e
character the Polish people
These characteristics are not ob-viou- s
in Poles living abroad and
I suspect that they are acąuired
and maintained by actually )iving
in Poland and nowhere else It is
curious but it seems that the long-e- r
Pole is away from his mother
country the morę he looses this
"gentleness" and sensą hospi
tality Not completely mind( you
but sufficienlly so that a visit to
Poland makes the loss ayparent
I am not speaking any re- -
ligious political or philosophical
Grupy Covans- - the
omówiono
miarę
Poionn
tak
Poland but his generał character
his way living and enjoying
life „
Thcse characteristics tare pre
valent in Poles regardless ofj their
belief It's the essence a Pole
It is a of and
ta
at
ul
na
o
30
po
że
to
t-- s
of
a
of
of
of in
of of
of
pleasantness that exudes constant
ly It makes him gracious and
genteel It-i- s a sense of neighbour-lines- s
similar to that connected
wilh the neonie of the West It is
sense rcfinemciit somcwha"t reporting Itould
akin that the French isto me moncyshiŁ
sense of wanting to enjoy the
good life It is passion for debatę
and argument It is hospitality that
I have yet to find else
but Poland i
This does not mcan thcrctare
no rude unscrupulous vand eon-nivin- g
people in Poland No society
can claim the" absence of the evil
element and Poland is
no exceptionI recall the time
Instytucie i Architek-- j when my and I ąrrivedat the
i
skrzyżowa-nia
"na-stolatków"
i
dla i
i
się
i
air-po- rt at Warsaw from our trip
to Pans We proceeded to look for
taxi cab One driver eagerly of- -
lereu jus services anci took our
IuCKaEe to his rnh A plmnpp rp
1'onsn
kio
Dla zwykłych pasażerów lekarzy
sor wet dalekie loty od
samego
uy wane ras na uiuzszy es cza-su
nie stwarzają większego
problemu Natomiast' dla "załogi
samolotów pilotów stewardess
loty transatlantyckie -- stanowią
poważne niebezpieczeństwo za- burzeń organizmu
twierdzą że zbyt częste podróże
osłabiają np reakcje pilotów
mogą stać się przyczyną wypad-ków
Samolot startujący Nowego
JorKU wieczorem- - półtorej
godziny później mija wybrzeża
nowej unianau (gazie asiuainy
czas wsKazuje juz 1030)
zaś 1130 czasu pokładowego
znajduje się nad środkiem At-lantyku
(gdzie tymczasem jest
już gdy nieregulówany
czas pokładowy wskazuje 235
ląduje w Londynie litu trze-ba
wreszcie przestawić zegarki
bo w Londynie jest już "rano:
735 Pięć godzin później bo ty-le
wynosi różnica czasu
Nowym Jorkiem stolic An-glii
Obecne przepisy zezwalają
personelowi latającemu od-bycie
dwustronnych ilotów
nad Atlantykiem miesięcznie
Międzynarodwe Stowarzysze-nie
Pilotów stara się zmniejszyć
tę opierając się bada-niach
naukowców
potwierdza bowiem
fakt że cały organizm ludzki na- stawiony jest 24-godzin-ny
cykl pracy Wchłanianie tlenu
tneomśćpeurmatyusrłau wskzyrwstikosptroaw- b-sią-ga
najwyższy stopień w ak-tywnych
godzinach dziennych
znacznie słabnie natomiast w go- dzinach nocnych Rytm pracy or- ganizmu bywa niezakłócony
przy normalnym trybie życia
naruszanie go wprowadza kom-plikac- je
Dom Handlowy
Smith
anywliere
certainly
między
'-'fiUC-HAREST
FURNITURE and TV CO"
3960 St Lawrence BIvd J— Tel 849-582- 2 tDA 1-5-
462
KOMPLETNE UMEBLOWANIE do każdego poKoju-W- E
WRZEŚNIO ceny SRecjajnie zniżonej Okazja!'
Dogodne warunki kredytowe
Si
fcITl
Pó
fegŁgggsasgtfsgtftggttfcgJuatftłsgg
Ji
ł m
People Poland
iliiftiJ
a20 Ppnli7ino łli
"finagle"-an- y doIlW i?
fhreomprohims pritVlyi lononkl fo_ut ourw
another and proceeded to w' "suckers" His rudenK- -
yious- - and blunt broug his atlfinfinn
:„rnn-:lii- "f adin8tfiatB „"i : iuun um iur ones seli The experience was inlm
Then there was the 0 wunaes 0c1hanugieingmembefirvsc oMf oj intn "zlntv" nf m AAł
T-f- p ruchom In mn V-- T
lace The clerl
cnarging nim 10% discouó
cause nve ciollar bill
„cln„rm„nurl inpiM chastized the clerk and tó tne return the monev the fuli value zlotja
uiuŁiuiings mat
was prescribed law fa]
tained worn out 'dólla™
uon't know
not certai
poor one bccause lends
abuse by dishoncsftellcri
easily pocket thci'diś- - without
that
Na"uka
obieg
ręfused rather than demaśŁ
discount would ceriaujr'
prove pumie relations'
Many other examplcs
cases worse than thcse rćaj
eited eyiucncej&J
naa 'sicie tne Pohsh
Neyerthelcss IhgjoodięB
sion prevaus xne cii
the Polish" people as'fmffl
over and again 'tlili
welcome my wife and
Warsaw the Wie£b
Cities Kraków and Ziła
botli my family 'fried"
stranger
mark revealed hlmthat hadk1?11!10! — chnrf tiifnkitrmie apuenoupaic
S ż d w y b k
na-- i Jqden dr]£ifl
—
Lekarze
l
godzinę
130)
—
—
a-l- e
ilość
—
MaFMalksi
d
'
-
i -- 1
„ i
-- : I
"
a
„ t„ lllt j jjji
iuuił ot nis
nis nut vta - # ii
of K
in rl
w'iInVi ! ! i i -li'K
by
to
i lf this is tht
or If it is it is
it
to
can
of it
to of It the
in
It
iu's
can be as
ot
_
good
over in
I ta
in in
of
in„OPri 1H W are a to i '' we ' UŁ iwu' dwoi i -- _ii--'_- i -- " UŁl — 'air w io
1 i a s z o ś ć
z
oki
i
i
z
o
r
o
a
a
na
3 4
na
na
I
„
I
k
--ina-ii
hic K
"
iu
:l mm
T tu
tne
a
a
a
a
pc
ul iw "-- " —
Haus badał własnyJorjcB
przez miesiąc1 przetl jprzall
tygodnie po przelocie z : Jorku do NRF:Stoierda
dopiero po 8 dniachpo pir
do iMiemiec wszysuoe c
ności jego' organizmu poro
całkowicie do ormyJątl
go trwało przestawienie"
7miano --nnrv rlninl
Jaki 'jest z tegonipsttj
pierwsze postuluje" sie 'a
czenie lotów transatlantjai
dla "załóg Po drugie — W
dzenie nrzez wiele towani
lotniczych takich' godzin )
które zezwalałyby na-K-
]
miastowy naturalny odpow
po przylocie zatem oaioii
wego Jorku rano przjls
Londynu na tamtejszy mnjni ndrnzu iść SDaći
przestrzegają także aby odsj
iowcow jianaiowtuw y łńw nir iwmnPać W dnill
średnim po przelocie Atli?
poważniejszych wysiłków t
słowy eh lub fizycznych
Czyli — jeśli zb)t sz)B
też niedobrze!
DDnntiKTlA HERBAT!
Przewiduje się ze MI
produkcja herbaty w roWJI
cym będzie większa o J
fJ±Jt 1J " w— — j-
- którym osiągnęła reKoroo'1
India i Ceilon dostarc?!
roku ubiegłym 75 procfc
znajdującej się na rynK®
pLrrz„y™padłiamnpnrrzteuszłhoerbva°tyJ
ska konsumpcja herbaty
mieszkańca wynosząc łńr 'VtJq nniwVŻSZ3 M
Na i kraje azjatyckie P
dło ponad 90 proc-"- ?
ZDlOrOW- - iKiwyi''
Większość tycn any
iawzrost'proauhtj
GfSei&
tl
ciu
i&l