Magyar Elet, February 06, 1971

              W
wM&mFmmimMúmMSBMMmm
Henri Office! 6 Alclna
f --Telefon
Szerkeszti:
MAGYAR KLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
KIADÓ: LASZLö ANDRÁS
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 10 dollár félévre 6 dollár
„Second ciass mail registraticn number 0003"
EGYHÁZI ÉLET
TORONTÓI
SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
Telefon: 368-69- 2
282 Spadina Ave
Szentmisék: liétköznap 7
fél 8 és 8 óiakor vasárnap
9 J0 11 is 12 órakor
A plébánia iroda fogadó-órái:
keddtől —péntekig de
9—12 du 3—5 és este 7—9
óra küölt Sombaton de
9— du 3-i- g és este 7— S óra
között Hétfőn zárva az
iroda
Magyar óvodánk és isko-lánk
szombaton léllítúl
tizenkettőig tart Egtől—
keltőig hit tanóia és elsűál-doo- k
előkészítő oktal-ís- a
A hamiltoni Mount Ce-nac- le
lelkigjakorlatosbá-ba- n
magvar noi lelkigja-koila- l
lesz rebruár 26— 2S kööll (vidékiek) és rnár-ciu- s
12— 14 között (toron-tóiak
szamára) Férfi lelki-gyakorlatok:
március 5—7 köótt (vidékiek) és már-cius
19—21 küott (toion-tóia- k sámára) Jelentkez-ni
lehet a plébánián vagv
Közvetlenül a lelkmvakorla-loslwba- n
(tel- - 1-3S5--
I222)
ANYAKÖNYV:
Kercs7lelések: ' Bátoii
Kiistóf Monozlai Andrea
S'ily Mónika Verseghy' Mi-hály
„011 JÜJTÖNÍ EL URUNK
A TE ORSZÁGOD ''
Adási időpontunk
minden vasárnap
reggel rél 8órától 8 óráis
rádió istentisztelet CII INFAI 101-e- s
hullámhosszon
A Magyar Evangelium-iw-- í Missio adása
„OH JÖJJÖN EL URUNK
A TE ORSZÁGOD " '
Wi
AvenueVToronioH OntrCanai
TEAKFA BÜKKFA
Teakfából
készítünk bútorokat
külön rendelésre
TEAKFA BÜKKFA
654-255- 1
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
439 Vauglian Road
Toronto Ont
Telefon: 781-134- 2
Lelkipásztor:
Nt SERESS ÖDÖN
Istentisztelet minden va-sárnap
délelőtt órakor
VASÁRNAPI ISKOLÁN-KAT
istentisztelettel
egy időben tartjuk
BIBLIAÓRAT tartunk
csütörtökön csténkint
órai kezdettel
KONFIRMÁCIÓ előké-szítő
szombaton du 1230
oiakor
FELNŐTTEK MAGYAR
NYELVTANFOLYAMA
szerdán este fél órakor
kezdődik Előzetes jelent-kezés
felvilágosítás tele
fonon lelkészi hivatal- -
SZOMBATI MAGYAR
ISKOLÁNK eveimekek
szeié minden szombaton
délelőtt 1030-ko- r kezdő-dik
JUBILEUMI VACSO-RÁNKAT
február hó 7-é- n
vasárnap este órakor
tjük gvülekezeti ter
mőnkben
lelkipásztor fogadóórát
tart hivatalában minden
csütörtökön du es-te
óráig valamint
szombaton du- - óráig
Miiiriiiirra nniM jiiitii1 utiimiiii
Londoni Magyar
Szent István Templom
London Húron Webster
sarok (közel Highbury Ave
126 Highvvay)
Lelkész:
Ugrin Béla
-- tLHilM UUCCIU
Teleron: 434-996- 3
Szentmisék: vasárnap
930 órakor
DIÓFA TEAKFA
m
2
E 5
I
wH
s
o
: wH
o
A
—
is
o
—
?
10
11
az
8
A
S
és
a
A
ré
6
tai a
A
3—5 és
6—8
2—5
n u mm ra ji ii i oi
" -
í
és
- Fr S J
JiJ AVC
de
r és 11 '
— — —
DIÖFA
wjMiiaiiifiiiiüiimiiii iiiiiiij— m
19 i '[iJ iiinnaiinii r mifiF m:iíím ííVíIím !!— — - — -"----
— — -- — — n n i w - r' " T-irwi"-
-™ n i-™p-
Rrit j ifi ( rmot ijíé „ u h w mi tHi'r "66v"-"i'"~ej"jH-í mrRÍc?r%átií?Vvhái „ _ "?
' 4T2o3ronQíou'2e-e-hfSt Wft B Ont
Telefon: '363-955- 1
Lelkipásztor:
Nt Mező Pál
Telefon: 751-625- 8
Istentisztelet minden va-sárnap
de U-k- or Ugyan-ebben
az időben
gyermekeink számára a
Vasárnapi iskolát Minden-kit
szeretettel várunk
Lelkészi hivatali órák:
keddtől— péntekig 10-t- ől 3
óráig és szombaton 10-t- ől
1 óráig
IMHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIHIIfllNf HIHIIinK
Igehirdetés: I
HA A KÉSZSÉG
MEGVAN
ftlIlltlIIIIIIMIIIMMIIllllllllintlIMIIIIIIMIMirillflir
A lelkipásztor fogadóórái
a jelzetteken kívül szer-dán
3—7 óráig
KONFIRMÁCIÓ előkészí-tő
szombaton fél 11-t- ől fél
l-- ig
SZOMBATI magyar isko-la
gyermekek részére fél
11-k- orKórházban és otthon lé-vő
betegeinket jelentsük be
a lelkipásztornak hogy
meglátogathassa őket
MÖEGYLETÜNK feb-ruár
5-é- n pénteken este 8
óiai kezdettel tartja ha-gsománv- os
Lórántlfvbál-já- t
Mindenki késüljon er-re
a kedves alkalomra
BIBLIA ÓRÁT tartunk
minden szcidán este lAS
óiakor
KANADAI MAGYAR
PÜNKÖSDI
Istentisztelet minden
vasárnap du 3— 5 és
minden csütörtökön este
8—10 Biblia tanítás
Istenliszteleteink meg- tartása: az Italian Pen-tecost- al
Church-ben- :
706 College St-Toron- to Mindenkit szeretetíel V-árunk
h'j'
Evangélikus Egyház
First Lutheran Cliurch
116 Bond Street
Lelkész:
Nt Brachma fGábor
Főespéres
Lévita: Láng' Ferenc
Istentis7telctek minden
hónap első és harmadik
vasárnapján délután 430-ko'- r
kezdődnek
ywaii!iiiiJi!iiiiiiiiiiiiiiiii:iiiiJii!Viiiirai!iJ!''i iiTiraiiwwflira'iiira biiu iimjraara! ni ni iuin iiiintiirriinu Miininiiiiii nuiiiEriKii uni iiinim Jinirai
(L
—
A
közvetlen importáru
-
— — TEAKFA
ibw tnx
tartjuk
kezdődik
EGYHÁZ
Magyar
BÜKKFA DIÖFA
Bot óni?
Telefon! 519 — 842-8698- ?
Szentmisék: 'vasárnap 9
1030 és 1 1--
45 órakor hét-'közn- ap 730 és 8 órakor
Gyóntatás: a szentmisék
alatt és külön kérésre bar-mikor
Hivatali órák: minden
hétköznap reggel 9 órától
ibte 9 óráig
WINDSOR1
SZENT ANTAL ' „
1493 Parent Ave Windsor
Telefon: 253-640- 3 '
Plébános:
GASPAR MARTON P P
Rectory: 1504 EIsmere Ave
Mindszenty Hall:
790 Hanna Street East- -
Marcntette Avenue sarok
Telefon: 253-025- 8
Szentmisék vasárnap:
915 és 10-3-
0 órakor hét-köznapokon
reggel S-k- or
Gyóntatás minden szent-mise
előtt és külön kérésre
bármikor
Magyar iskola minden
sombaton de 10 órakor
KÁLVIN JÁNOS
Magyar Református Egyház
121 Birch Avenue
Hamilton 23 Ont
Telefon: 525-364- 1
Lelkipásztor:
Nt dr Baksa Csaba
Vasárnapi istentisztele-tek
de 1030-ko- r Ugyaneb-ben
az időben tartjuk va-sárnapi
iskolai oktatásun-kat
Isten igéje után vágyó
testvéreinket szeretettel
várjuk Az istentiszteletek
magvarul és angolul folv-nak- ~
A lelkipásztor hivatalos
órai: kedden es csütörtö
kön 10-t- ől 1 óráig szerdán
5-t- ől 8 óráig
Konrirmációs oktatást min-den
szqmbalbn reggel 10-t-ől
12 óráig tartunk
Hivatali órák: reggel 9
órától este 9 óláig
A MAGYAR ÉLET
' HIRDETÉSEI
inuinnii mura iiiuim aimmiiimir uiiiiiwninr imt
wc
o
I
Hw
5
H
C
o
5
m
Ti
td
bútorok C
közvetlenül Dániából
Iö
t- o-i
5
BÜKKFA - DIÓFA - TEAKFA — BÜKKFA -
KÖZVETLENÜ
A
ben
mar #
már heti £
Németországi
zencszekrenyek —
—
190'Cournándf
EGYHÁZKÖZSÉG
EREDMÉNYESEK!
TAKAOSISA MEG KISKERESKEDŐ HASZNÁT
Kérje:
GYÁRTÓL
óriási választék
hálószobákban ebédlőkben
szőnyegek lámpákban
íróasztalokban
TV-kész- ii lékekben
Háromszoba teljes berendezése dollártól
Nappali szobák hálószobák konyhabátorok
dolláros törlesztésre
431
Tcak
importálva
NITURE FflCTORlE
ing Street West
(Spadina Avenue sarok) Toronto
Mr Szőkét 366
lnilillliiliiimmiiiiiiüiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
'iliiiiiiiniiiiiiiiiiMiiiiiiiJiiiiiiiniiiiiniuiimiiiiiii
-3951 I
ö aI
TEAKFA — BÜKKFA —
iffyirr?yrr IffMIII nan?
lÓNlXNliWllüOFÍNGrt kérte
PferH:iTdíV4G6-Í4S5%- f
Minden torontói magyarnak
Miamiból való visszatérése elolt
ingyen adok egy V bushel na-rancsot
Teli Miami G43 5357
este !
Bútorozott szoba konjhahasz-nálatta- l
kiadó 205 Brunswick
Ave Érdeklődés este 6 óra
után Mr' Horváth 925 8373
MOST TANULJON OLCSÓN
SZABNI-VARRN- I Szakszerűen
megtanulhatja az új divat sze-rinti
szabásminta készítését
IjCsak január— február hónapban
'Tol 0058915
Műgjar Motel a Gulf of Mexi-er- n
Futott édesvízi uszoda ten-gerpart
Közel Üzletekhez ven-déglőkhoz
Halászati lehetőség
csónakázás íürdés egész éven
keresztül C — BREEZE MO-TEL
6748 Sarasea Circle Siesta
Key Sarasota Fis- - Telefon: 813 - 924 3058
Vagy frontszoba konyhával
parkolással Casa Loma nál ki-adó
Tel 920 5468
(vakorlott szakember vállal
plumbing eJectric es fngidaire
javítást Tel 293 7556
KuUinbcjáralii bútorozott szoba
Konj hahasznalattal fiatalember-ne- k
kiadó Bathurst— St Clan-ne- l
a Vaughan Foadon Bekol-tuzhet- ő
febiuár 5en Tel az
esti órákban G53 5196 agy
653 C409
ri'iloro70tt szoba konyhahasz-nalattal
Bloor — Bathurst kor-meké- n
csak férfi részére ki-adó
Tol: 536 3043
rluló vagy bérbeadó Onlliától
11 mérföldre a 11 Hvvyn: Dri-vel- n
restaurant piknik teiulet-te- l
189190-e- s területen a tulaj-donosnak
szoba-kon- j ha-- f urdó-s?oba- s
lakás Pnvat eladás Te-lefon:
249 0790 este 6 ora után
MAGYAR AJÁNDÉKBOLT!
NAGY KIÁRUSÍTÁS! Leszálli- -
i tott árakkal: festmenvek kézi- -
munkák diszpárnák szőttes ke-rámia
bútor mháfc maradé-kok
stb 172 Brunswick Ave
(Harboid sarok) Tel: 925 1355
Bútorozott szoba-konyh- a Bat-hurst—
St Clair kornyékén ki-adó
Tel: 651-134- 2
23 éves 170 magas) intelligens
érettségizett barna asszisztens-nő
megismerkedne házasság cél-jából
komoly1 rendezett korüí-menve- k
kozott élő férfivel Lé-va- y
Magdalene Budapest XIV
Decs út 25 I 4 Hungary
18 éves 1G7 cm magas barna
hajú kékszemű csinos érettsé-gizett
leány vagyok Jövő ter-veim
' Gyermekorvosnak készü-lök
Hoz7ánnllő partnerral ko-moly
célokból szeretnék megismer-kedni-
Németh Márta Buda-oes- t
XI Budaőrsi út 36 c Hun-ar- j
Biztosítási ü?jek szakképvisel
te Autó betörés tűz élet be-tegség
nyugdij ' partner'ship
Üzemek gyárak group-biztosit- á
sa Speciális biztosítások: Ék-szerek
szőrmék orvosi műsze-rek
zenei felszerelés stb J
LErJART INSURANCE AGENT
Tel: lakás: 924-236- 2
Búíoiozotl szoba a Vaughan
Roadon (St Clair-nél- ) konyha-használattal
kiadó Telefon:
653 4'ffl vagy G51-702- 9
Bútorozott szoba teljes ellátás-sal
férfi részére kiadó Jó ma-gyar
házikoszt Tel 654-236- 2
egész nap
Eladó 2 nagyméretű és egy ki-sebb
méretű goblein kerettel
egjutt Tel: 630 2902
Keresünk bentlakással idősebb
holgvet aki 3 éves kislányra vi-gjáz- na
ezért teljes ellátást és
otthont nyújtanánk annak a
hölgynek aki magányos életét
szeretne vidámabbá tenni Válá-sokat
„Barne" jeligére a kiadó-ba
McgismciLednék intelligens
csinos önkritikával rendelkező
növel 28 éves 175 magas füg-getlen
Torontóhoz közel élő fia- -
talember vagyok Csak EMIG
RÁCIÓBAN élők válaszoljanak
Szeielemben férjükben csaló-dott
lelki komplexummal ren-delkező
asszonyokat szívből
sajnálom" de nem óhajtok
gyogvlr -- lenni sebzett lelkükon
Teljes értékű holgysk „Igényes-optimista- "
jeligére küldjék vá-laszukat
TAPASZTALATCSERE
é
WllfffSI
JApráhirdítésekáralSíólgríkbtsor3 idóiláfí~mlrdraí'{ovdb
fii 5 szrj'SOcentJeligés 'apróhirdetések árához! doUáíktiíbn díj
is fizetendő de jeligés' levelek továbbításáért különXportókoltség
nincs Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 1 dollár k'li-lö- n
dij fizetendő — Telefonon nem fogad el apróhirdetéseket a
kiadóhivatal Személyesen vagy levélben legkésőbb htfó aéü 12
őralg kell az apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levél-ben
küldött apróhirdetések ára is mellékelendő
„Kettesben szebb az élet"
Forduljon bizalommal a Há-zasulatid-ok
Szövetségéhez ha
boldogság hiányzik az eleté-ből
Tel: de 10 órától 11-i- g
és este 7 tői 10-i- g — 532-788- 4
Mindenfajta biztORitás: TELE-KE- S
INSURANCE AGEXCY
LTD 271 College St (Spadina
sarkán) Toronto 2B Telefon:
WA 1-51-
93 VA 1-ól-flt
YA 1-77-
43
MűtuUor asztalos vállal rende-lésre:
modern és provinciális
bútorok készítését javítást át-alakítást
fényezést recreation-roo-m
építését üzlet berendezé-sét
434 Dundas St East Tel:
921-815- 0
GYERMEKGONDOZÁST válla-lok
kertes házamban — bármi-lje- n
kortól — éjjelre-nappalr- a
Tel : 769 704G
Gjermekgondozúst vállalok sa
ját kertes házamban Bathurst-- St
Clair-né- l Tel: 651-702- 9
ÜZLET — LAKÓÉPÜLETEK
belső és külső átalakítását
Javítását piaszter vízvezeték
villany és fűtést vállal 25 éves
szakmai gyakorlattal Valkay
József General Contractor Tel:
223 2556
Angol— magyar nyelvtudással bí-ró
tisztviselőnőt felvesz utazási
iroda Tel: Toronto: 537-313- 1
Küliinbcjáralű szoba kisebb fő-zési
lehetőséggel közel busz
megállóhoz parkolással Wil-lowdale-b- an
kiadó Telefon :
225-630- 2
KÜLSŰ — BELSŐ FESTÉST
olcsón vállalok (apartmentek
bungalow-o- k üzemek) Minden
munka garantálva Budapest
Painting and Decoratmg Tele-fon
iroda: 533 0148 lakás:
534-813- 7
BÉRBEADÓ! CLUB 430 Colle-ge
St 280 üléses tánc és étte-rem
l teljes felszereléssel ápri-lis
1-é- n telejsen készen van Ap-pointmenl- ért
hívja 'Dave-- t tele-fon
Oshavva: 725 8505 du 2—5
óra kozott
Huszonnégy éves magyar leány
— angol német tanárnő — leve
lezne angolul diplomás férfivel
Nagy Piroska Szentes Felsza1-badulá- s
út 17 Hungary
Egj hálószobás emeleti lakásun-kat
kiadnánk nyugdíjas vagy
özvegyasszonynak aki közön-ként
tudna gyermekekre vigyáz-ni
„Angolul beszélni nem fon-tos"
jeligére a Jciadóba
Üzemképes jó állapotban lévő
Burroughs számológép olcsón
eladó Tel: 921-294- 4 este 6-t- ol
9 óráig
Gyermekgondozást vállalok kor-ra
való tekintet nélkül éjszaká-ra
is Maltonban Tel: 673 2265
Kéiem Márta Karakas torontói
lakost hogy közölje telefonszá
mát „Régi barátnője keresi" je-ligére
a kiadóba
S7cpi'ii bútorozott nagy front-szoba
egy vagy két személy ré-szére
St Clair— Christie kor-nyékén
kiadó : 531 6795
Bútorozott szoba a Macauley
Avenuen közel a Dupont— Sy-mingt- on
hoz kiadó Telefon
534-331- 0
Bél jegek: magyar kőnyomatos
réznyomatos megszállási és mo-dern
sorok fogazva és vágva
valamint német és nyugat-európa- i
sorok Tel: 964-164- 2 este
6 óra után
Intelligens tiszta kitűnően fő-ző
vígkedélyű jómegjelenésü
kellemes modorú özvegyasz-szon- y
keresi élettársát szeretet-evagj- ó
megértő métyérzésli
jól szituált úr személyében 45-5- 5
év korúi Részletes őszinte
fényképes levelekre hasonlóan
válaszolok Box 4150 — 1013 Up-pe- r
Gage Ave Hamilton 54
Ont
A HOLD KÖRÜL
George M Lovv az Amerikai Országos Űrhajózási
Hivatal (NASA) ügyvezető igazgatója nemrég Moszk- -
vában tárgyalt a világürkutatás a Holdkőzetek kiese--
relébe a meteorológiai adatcsere fejlesztése a mete- -
orológiai rakéták segítségével való űrkutatás kérdései- -
rúl — A szovjet tudományos akadémia elnökével foly- -
tátott többnapos megbeszéléseket Air Lovv hasznosnak
ílélte- - -
Dr Christa Fabinyl Jlrs Onrot
a legmodernebb Hollyvvood--i
kozmetikai eljárásokat alkal
mázza Tanítványok szakszerű
kiképzésre 716 Palmerston Ave
Tel: LE 1-63- 18
ELTÖRÖTT A FOGSUKV? Azon
nal kitűnően megjavítjuk HÍV'
ja: 635 9792 telefonszámot
AKAR ÖN IS EGY JÓ IIAIVA
GÍST? Keresse fel Ligeti volt
budapesti Váci utcai férfi fod-lás- zt
modernül berendezett új
üzletében BilPs Barber Shop
559 St Clair W (Vaughan Rd
tói nyugatra a második fodrász
üzlet a hangszerüzlet mellett)
Tel: 653-377- 9
Hűtőszekrény es mosógép el- -
aöó Tel : 7815972 reggel 7—9
óm között
VILLAMOá SZOLGALAT: vál
tálunk javítási modernizálási es
ui szerelési munkákat Kíván
ságra 10 éves részletfizetési ked
vezmény kb 50o os évi kamatra
Aircondition hűtőszekrény mo--
so-száritőg- ep és villamos tűz
hely javitas Garantált munka
24 órás szolgálat Tel: 789 5972
vígy 763 6466
Aitobev allasit kisebb es na
gyobb vállalatok könyvelését ju-tányos
áron vállalom Telefon:
444-841- 7
Aitovalioniisit szakszerűen es
legolcsóbban elkészíti dr Ba
ranyai Zoltán közjegyző 475 A
Bloor St West Tel : 922 3921
Bfii kabát női és férfi nylon
bundák gyermek bundák allan- -
döan raktáron éá mertek után
kaphatók EARONET CLOT- -
HING CO 116 Spadina Ave 7
emelet Tel: 364-589- 4 kérje Mr
Joe-- t
Szőnjege és bútora olyan les:
mint az új ha azokat velünk
tisztíttatja Ugyanott vállalunk
tavaszi kertimunkát és teljes
nyári szervízt Méltányos árak
tel: 532 6818 kérje Mr Toth-o- t
Lcmczlakatost gyakorlattal vil-lany
és autogén hegesztőt gya-korlatta- l
felveszünk Rajz olva-sás
szükséges Tel: 239 9922
Kél elvált középkorú úrinők
keresik társaság hiányában —
középkorú úriemberek ismeret
ségét rériyképes leveleket ké-rünk
„Talán sikerül" jehgére a
kiadóba
Két rendes embeit keres a Pa
cific and Win Carvvash Munka
és lakás megbeszélés alapján
Tel: 766-042- 1 Mr László rL-ge-l
8-t- ól du 6 óráig
Gyermekgondozást vállalok
szép kertes házamban esti
órákra is házhoz is megyek:
St Clair— Chnstie kornjekén
Tel: 5316795
Házve7ctőiif)t főzni tudót
keres sjcrmeMulen házas-pár
bentlakással niodei n
liungalovvba IUjvievv kor-njéké- rc Tel: 487-308- 5 reg-gel
9-t- öl délután 5 óráig
Professzionista comertial ar-ti- st
vállal cégjelzések név-jegjkárlv-ák
levélpapír fejlé-cek
tervezését katalógusok
megtervezésében szakszerű
tanácsadás Mrs Szabó tele-fon:
G53-407- G vagy 6531068
HA rossz a TELEVÍZIÓJA
ZENEGÉPE — hívja a 10
éve fennálló TÓTH TV SER-VICE- -t
Lakásán garanciával
javít TV antenna szerelés
Színes TV-- k magnók zene-gépek
nagy árkedvezmény-nye- l
kaphatók Tel: 633-133- 2
Magyarul beszélő ügyvéd
keres
titkárnőt
ki folyamatosan beszélj
gépel és gyorsír angolul
es beszél magyarul Jog
tapasztalat nem okvet
lenül szükséges de első--
rangú gep- - es gyorsírás
igen
Appointmcntért hívja:
MR FLASCHNELT
'
362-16- 01
reggel 930 órától
délután 530 óráig
ITM LEGOLCSÓBBAN l
KijEuropafiHnnf emraSjüz1et$
£ 4081Bloor ' St&WÍ— ' 9eí-M3- 9 $Jtt$t%l -- tf-rr yji W(yV j--
P r 16
i „t„?A ! ! ~ nj
Kis § teherkocsival íuynrozistj
"költözködést vállatok i munkaidő
Után Tel: U24-343- 3
Legnehezebb autóbiztosí'iá'í
problémájával forduljon btza
lommal E I Reich irodájáhaz:
394 Bloor St W Tel: 023 7411
924-652- 8
Első és második mortgage-ta- t
folyósítok és a legjobb árban
átveszem Tókőjét legjobban be-fekteti
ha első és második
mortgage t vesz Restaurantok
üzletek vételére és meglévői re
is kölcsönök Vidéki ingatlanok-ra
földre cottage-r- a mortea-ge-- k Tel: 223 296G (délután
4 óra után Magvar Bróker
Gjári kishibás és használt bú-torok
öriási megtakarítás! —
Hűtőszekrény (frigidaire $rA
villany- - és gáztűzhely $25 mosó
gép $27 TV S49 chesterfield
$20 Continental ügy $15 — Ma-gyar
kiszolgálás könnyű rész-letfizetés
— United rurniture
ristories Uj címe: 431 Kin?
Street West (Spadina saiok)
Tel: 3GC-395- 1
FIGYELEM! Bármilyen aszta-los
munkára vtü szükrége hív-jon
bizalommal Telefon este
fi ora után: 920 03SS
HÁZASSÁG Idegenben jobban
erezzük a maganjt Házasságot
diszkrécióval közvetít: Interna-tional
Contact Tel:: 4ÍS10277
este 5—10 óráig
Használt bűim át szőnyegét hű
tőszekrényet és minden egyéb
holmiját legjobban Mihahknak
adhitja el és tőle vásárolhat leg-olcsóbban:
5J-- A Kcnsmgton Ave
Hívásra házhoz megyek Tel
reggel 10 tói este Gig: 3GÜ93G3
Sijít nevelésű vágni való disz-nók
bármilyen sulvban kapha-tok
Bővebb felvilágosításért
hívja: 625 58B3 vagy 1 — 519 —
270 3615
FIGYELEM! BUDAPEST TEX-TIL
227 Augusta Ave (Bald-wi- e
sarok) 354 6284 Itt szerez-heti
be a legolcsóbban méteráru
szükségletét Férfi-- női angol
szövetek Hazautazok és aján-dékozóknak
kulon engedmény
A közönség szolgálatára Mrs é3
Mr Németh
TV — ZENEGfil'EK JAVÍTÁSA
CS ELADÁSA KOSZf) MIHÁLY
niEKTKOrECHNlKUS TEL:
C25-5SI- 3
--KIVÁLÓ KÁRPITOSMUNKA!
30 éves szakmai gyakorlat Ja-vítások
a vevő lakásán is Áthú-zások!
Gyönyörű mintákból vá-laszthat
Dolgoztasson ön is
magyar szakemberrel 789 1607
Sátory
Uj és alig használt ruhák nagy
választékban olcsó áron rész-letre
is öhazai látogatóknak
20 százalékos kedvezmény Női
és férfi ruhát rendelésre készí-tünk
átalakítást vállalunk sa-ját
műhelyünkben Leshe Cloth-in-g
(Fabók László) 7 KensLng-to- n
Ave Toronto 2B Ontario
Tel: EM 4-30-
14
BROADLOOM mester faltól fa-lig
beszőnvegezi lakását Sző-nyegtipus- ok
minden fajtája —
minden méretben Garantáltan
legjobb arak a varosban Ellen-őrizze
árainkat és utána hív-jon
Bemutatás árajánlat köte-lezettség
nélkül Telefon:
920 034G vagy 531 9388
MODEIIN HOOriNG minden-féle
új és régi tetők csatornák
készítését vagy javítását garan-ciával
vállalom Hívja bizalom
mal Jánváryt Üzleti telefon:
535-144- 0 lakás: 535 3089 Díjta
lan árajánlat
Puli kölyök 7 hónapos fiú $75- -
ért eladó Hamilton: 385 2715
tiMHiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiniiitiiiiiiiiiiiiiiiiiic
MONTREAL
Magyarországon kötött házas-ság
felbontását magyar bíró-ságtól
kérheti Levélbeli érdek-lődésre
díjtalan válasz Dr Bar
na Zoltán v budapesti ügyvéd
58G1 St Lawrcncc Ulvd Mont-reá- l
Tel: 288-524- 1
imimiiimiiiiiiimimimiiitmm
ADJÁL
VÉRT
ÉLETET
ADSZ
iiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiimuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim
A MAGYAR KLET
VENEZUELM TERJESZTŐJE
LOULS TARCSAY
Apartado: 10893
CARACAS
SAB-GRA- NDA VENEZUTU
miimiiiiiiimmiiiiiiiiiiiiiiiHiiii
Ü W íffl
ASWi'l aSBmíí ~'h
m
fMii
-- fii
1
!í
%
1
st í1
I? £j:£%Q$ fp1?££} S£jfj£$£3tJL£fs£~ C- - t m ?+íí íi"i-í'j- j' ZZJ'JJK? --?&&? i&í&&''í':~ "2 2~~? --t ? i í-í- " 2?''-'r_r- AJ "j"g-tj'- -
fc
K- - é rtw--T pjvA-3ii-t'íjt'-- 6—
A-fr- - ff fA--A í5i -- i --f j A i K4 A A üA4 v i' vf r í~! ésffé&fSi