Magyar Elet, February 06, 1971

              HiE
mWf ll"
!w fv '-- á w ¥
ríinfigivzituvfyji)
„ v( " itföíM' j víí fá fsgw&HM "''av''' !! ! i nilt WijfJJJ"AlJJJ-TJ- ' w EMIGRÁNS SAJTÓ-SZEML- E
Emigrációs Magyar Tudományos Intézetet!
A „Katolikus Magyarok
Vasárnapja" január 24-i- ki
számában olvastuk Ft Vi-téz
Baán előadását ame-lyet
üt Egyesült Magyar
Alap közgyűlésén tartott
Ebből idézünk most részle-teket:
— A lét és nemlót á-laszútj-ához
értünk Tűleg a
jövőt jelentő iTjúság szá-már- a
úgy kell magyar érté-keinkei
tálalni hogy kitün-tetést
jelentsen magjai-nak
lenni
Ezért van sürgősen szük-ség
kultúrtórckvéseink ösz-szehangolás- áia
összefogá-sára
E a összefogás azon-ban
egy magyar kulliirkóz-pon- t
nélkül elképzelhetet-len
Magyar Tudományos
Inléet létiehoása önálló
sékhellj'el fizetett ti&zlvi-selőkke- l
a legjobb szakem-berekkel
— a mai amerikai
magyar kul túr-közél- et cl-engeílbcte-llen
követelmé-ny- c
Ei íc a feladatra egy
szervezet - képtelen de az
egés amerikai magyarság-nak
létérdeke A amerikai
magyar táisadalom nem-csak
képes ciie ennek
iiiiiiiwirinij!!i!i
LELKIISMERET SZAVA
Már hosszú hetek óta
félve veszem kezembe azt
magyar nyelvű kanadai
lapot amelyről pedig el-múlt
évben Wass Albert-hez
Magyar Szemmel
cikkek szerzőjéhez in-tézett
levelemben ír-tam:
alkalmasnak tartom
arja hogy összefogja
messzi óhazából ideszakadt
magyar véreinket -'P- -lntjlí
Most azonban másról
szó Igen súlyos ki-fogásom
azokkal
magyarokkal szemben kik
még 1971 januárjában sem
megvalósítására hanem
már régóta vár reá
Arról van szó hogy kell
egy Országos Magyar Kul-íűrközpo- nt
amelyik ren-delkezik:
berendezett szék-házzal
könyvtárral sze-mélyzet- tel
Amelyiknek fel-adata:
kiállítások rendezé-se
tankönyvek kiadvá-nyok
stb szeikesztése
könyvek fordítások meg-jelentetése
műsorok össze-állítása
(szaktanácsadás)
előadások megszervezése
előadók küldése tanfoly-mok
magyar iskola cser-készet
vezetése
Ha intézményes támoga-tásról
beszélünk tci mesze-lésen
már meglévő intéz-mény
ekic gondolunk ame-lyeknek
tehetségük van
rá hogy e Központ számá-í- a
anyagi támogatást adja-nak
Alikor erre gondolok
önkéntelenül költő sza-gai
jutnak eszembe: „Nagy
magyar télben picike tü-zek
lángotokban bízom"
Portyázó óseink ői tüzei
az idegen éjszakában
magyar egyesületek szerte
a nagyvilágban: Vajha cgy--
ii i[": miiiiil n m a w urr iem w iudui ír w lurinauir cu s it uiiiiuiíj iiiiibiii
Levél a Szerkesztőhöz!
A
a
az
a
írott
azt
a
van —
van a
f'lKPi
is
a
is
is a
a
—
u
fizették be az Amerikai Ma-gyar
Szépnrives Czéh 1970-c- s
tagdíjait
Fei kell vetnem a kér-dést:
miéit --vállalták a
Szépmíves Czéhnek ezek a
tagjai belépésük alkalmá-val
a tagságukkal jáió kö-telezettségüket?
Ha vállal-ták
miért nem teljesítik
azt? — Az ilyen mulasztás
messze túlnő az egyéni ke-leteken
A magyar közös-ség
éidekcit érintő problé-mái
ól van ezúttal szó
DR RIESZ LAJOS'
Marion Connecticut 06444
USA
mini MiinrawiiiB m!k"iflUMüiffl wnuuiiTinii ím ran riiriituniiimr mniirnnra
A JUGOSZLÁV GAZDASÁGI REFORM
Az 1971 év legfőbb kérdései: a többszázezer ju-goszláv
származású külföldi munkás repaltiálása a nyo-masztó
munkaerőhiány miatt a másik égető kérdés:
Jugoszlávia valutabevételének növelése
Bár a belgrádi szövetségi koimány mind a két
pi obiémát a legsürgősebb tennivalók között látja
ugyanakkor nem látjuk biztosítottnak a cél elérését
ha valóban komolyan gondolják mindkét „hiányosság"
felszámolását l i ha a nyugati államokban dolgozó
íjugoszláv vándormunkás hazajön akkor ki küldi kül-földről
haza a kemény nyugati valutát?
{ y vT
HUNNIA
MACYAR IRODA
„MINDEN SZÜKSÉGÜNKBEN
JO MAGYAR ÜGYÜNKBEN"
HUNNIA HOUSE
1592 SECOND AVE
AT 82ND STREET
NEW YORK N Y 10028
RE 4-690-
0-01
-- 0'+ V't w
szer egyesülnétek együtt
lobognátok!
A pesti kommunista kor-mány
amelyik 25 év alatt
egy lehelletnyit sem áldo-zott
a magyar kisebbségek
védelmére most súlyos
összegekel áldoz a külföldi
főleg az amerikai egyesü-letek
felszámolásáia Meg-indult
a végvárak ostroma
Ha a magyar politikai vég-várak
megnyitják kapuikat
a pesti kommunisták előtt
ha az amerikai magyar
egyesületek kapitulálnak
akkor otthoni véreink utol-só
ellenállása a lelki ellen-állás
is mcgtöi ik
Itt az ideje hogy a ma-gyar
kutúrpolitikai célok
megvalósítására szükséges
anyagi alapot intézményc-se- n
teremtsük elő Az Egye-sült
Magyar Alap hajlandó
a munka oroszlán részét
vállalni Azonban egyedül
nem képes a feladatot meg-oldani
csak az egyesületek
segítségével Egyesült erő-vel
talán sikerül
iiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiuiiinmiiiiiiniilll
MEGHÍVÓ
A Buffalo-- i Magyar Ifjú-sági
Klub 1971 fcbiuár 6-á- n
830 perces kezdettel
vacsorával egybekötött
„Farsangi Bált" rendez a
Rcgencyr Motor Inn bálter-mében
(Cím: Eil New
Yoik Stalc Thruvvay 440S
Milcstrip Rd Blasdcll N
Y) A jegy ára páronként
S1500 A zenét a népszerű
Fiánk Santa és zcnekaia
szolgáltatja
Jegy és asztalfoglalás te-lefonon:
873-691- 7
qtlllllllltliiinillllilllllllilllllllliiilliiiiiilliiinilliii
AZ OROSZOK felbocsá-tották
a KOZMOSZ— 392
„világürkutatónak" neve-zett
kémbolygót továbbá
egy METEOR elnevezésű
„időjárásjelző" mestersé-ges
holdat
A LENGYEL—NYUGAT-NÉMET
„DIALÓGUS" to-vábbi
szövődménye: Jaro-szewic- z
miniszterelnök
Barzelt fogadta aki egyéb-ként
a német parlamenti
ellenzék elnöke
(Hirdetés)
Bejelentjük
az új gyógyító
anyagot amely
a dagnnitot
össze-zsugorítja
Egy jólismert kutató-intézet
egy egyedülálló
gyógyító anyagot talált
amely képes arra hogy
az aranyeret fájdalom-mentesen
összezsugorít-sa
Percek alatt meg-szünteti
a kényelmetlen-séget
és a viszketést és
meggyorsítja ' a sérült
gyulladásban lévő szöve-tek
gyógyulását
Sok esetben mialatt a
fájdalom kellemesen
enyhült valóságos visz-szafejlőd- és
(zsugorodás)
ment végbe
Mindenekfölött — az
eredmények olyan alapo-sak
voltak hogy a javu-lás
hónapokon át folvta-tódot- t
Egyedülálló gyógyító
anyag amely bebizonyí-totta
hogy visszafejlesz-ti
az aranyeret és fel-újítja
a megrongált szö-vetéket
'
kapható amit Prepara-tio- n
H-ne- k neveznek
Ezt az új gyógyító
anyaggal érték el (Bio-Dyn- e)
amely segít a sé-rült
sejteket gyorsan
meggyógyítani és előse-gíti
az új szövetek fejlő-dését
A BIO-DYN- E most ke-nö- cs és kúp formájában
Kérje minden gyógyszer-tárban
IS
4wtiS&is& "WwW!bsy "ií'i%4Jít5a"'3'jíWint srj WJlSft
HtVUIfHpr'jK v PÍ v fíVv LHtiftí Tr £ £rl£l'tfí#Sfrl t_ BmJHjl
EGY KERÉKKEL KEVESEBB VAN NEKI!
Ezt szokták a bolond emberre mondani Jelen esetben a képen látható há-lomkcre- ku jáimíi nem is olyan bolondság mert akkumulátorra működik
(nincs légszennyezés) és óránként megtesz 30 mérföldet ami ideálissá teszi
üzleti bevásái lusokra amint ezt a két csini-min- it viselő tokiói leány demonst-rálja
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniii
FnvpflPB PtiPircPíiÜRk vair
Az ember megfékezte a
betegségeket lényegében
legyőzte a betegségokozó-kat
diadalmasan felvette a
harcot a tci meszel eíóivel
azokat saját szolgálatába
állította Most már csak
egy komoly ellensége van:
önmaga A technikával a
géppel a tudással érte cl
az ember hogy ma tényleg
a Fold ina lett — de épp
ez a technika ez a gép ez
a tudás fenyegeti megsem-misüléssel
A technika el-szennyezi
a környezetét a
gép tonkie leszi egészségét
a tudása meg világkataszt-íófá- t
idézhet elő
TANMESE
Egy kamasz mcgszeieztc
a slusszkulcsot és a- - koi-nián- y
mögé ült A negyven
lóeiös gép hűségesen íea-gá- lt
minden ké- - és lábmoz-dulatái- a
Nem a gépen mú-lik
hogy mi lesz az autóút
végén: a cél boldog cléiésc
vagy katasztiófa
i
U THANT LELÉPÉSE
A legjobban ebédelhet
vacsorázhat és közben
IKKA-- t is feladhat
TIP-TQ- P
étteremben
1489 SECOND AVENUE
(77—78 Street)
Nyitva naponta
de 1130-tó- l este 1130-i- g
Tel: 734-988- 1
A technika beláthatatlan
lehetősegeket adott az em-b- ei
kezébe De amíg az
idegi endser és a gép har-monikusan
össze nem szo-kik
végzetes karambol is
íeny égethet Ezt az izga-lmat
minden újdonsült au-tótulajdonos
átéli mégsem
mond le ijedtében egyikük
sem a kocsiról
GÉPROMBOLAS?
Nem! — Nem az eredmé-nyeink
nem a tudásunk
megtagadása tehát a meg-oldás
hanem az hogy ezt a
tudási a gépet a techni-kát
életűnk szebbé tételére
boldogságunkra és örö-münkre
használjuk fel
Egy pillanatig sem kér--
n r irai wn ii'riira inin n ni' raiiiiiin ím1
Tanzániában az „Állami
vutelt íei ületen" a kutatók
néhány oroszlánnak tran-zisztoi- os
rádiót kötöttek
mm i'Minii 1 1 o n w rnniini rrrr i un i u un w m m io uti j nri mmn ni' wj i tiie i un i wn n n an m i
a
-
i i i
i i
Miután U Thant az
Egyesült Nemzetek főtitká
ra bejelentette hogy máso
dik ötéves munkaperiódusá
nak lejárta után (azaz 1972- -
íe) nem fogadja el még egy
szci a megbízást az új fű tit
kai megválasztását ősszel a
Közgyűlés napiicndjérc tűz'
Az' első ENSZ-fötitká- i-jelölt
tMaK Jakobson finn
nagvkov ct akinek jelölését
nemcsak koimány a hanem
a skandináv államok tömb
je is támogat
A legrégibb
legismertebb
magyar
hentesüzlet
a legjobb áruval!
PORK STORE
1508 2nd AVE
(78—79 Street)
Tel: RII 4-82-
92
KELS0 IMPORT INC
15 W 18th ST NEW YORK NY Y 10010 USA- -
TELEFON: 255-009- 9 -
Értesíti mindazon érdeklődőket" akik Magyarország-ra
kívánnak hazatelepülni hogy Budapesten vagy
vidéki városokban önálló telekiöl modern fából
épített házak vételéről lészleles információval szol-gálunk
Érdeklődők a fenti címe írjanak vagy te-lefonáljanak
40 ÉVE A MAGYAR5AG SZOLGALATÁBAN!
EASTtfORE F1MÍIAL HOME
fvolt BALO FUNERAL HOME) — Tel:: TR 9-54-
04
Prés Gilbert S Pelers--24ft-Ea3t-8iVStr-- NY C 21 ——— WVHflimii———
34~X%r"'K!íjrí3v
önmagunk
déses hogy eldobjuk-- c a
veszélyes technikát vagy
megtanuljuk hasznalalát
A Földön ma csaknem
négymilliárd ember él sok-szorta
több mint korábbi
történelmi koi okban Ez a
szám a közel jövőben még
hatalmasan megnő Eny
nyicn nem élhetünk meg
ha az ipar a tudomány
nem siet a túlszaporodás
kérdésének és ezzel kap-csolatban
az élelmiszerellá-tás
gondjainak megoldásá-ra
Egyetlen célt ismerhe-tünk:
le kell vetkőzni a ka-maszos
túl lengéseket és ko-molyan
hozzáfogni az egész
emberiség boldogabb jövő-jének
kialakításához
luiin iiniiin niif i iiuuiiniiiriniriiiiiiiiiniii
ÉRDEKESSÉGEK
ftlpmra
a nyakába Meglepődve ta-pasztalták
hogy az állatok
királya legszívesebben he-verészik
és alszik A megfi-gyelt
oioszlánok egyike
például 21 nap alatt 100
km sem tett meg és napon-ta
20 óra hosszat aludt
A halaknak éppúgy árt
az etós napsugár mint az
embereknek: bőrűk elszí-neződik
hólyagos lesz és le-hám- lik
Természetes vizek-ben
a mélybe való lemerü-léss- cl
védekeznek a napsu-garak
káros hatása ellen
Halkeltetőkben azonban az
ivadék megsínyli az erős
napsütésig Angol kutatók
lazacokkal folytatott kísér-leteik
során kiderítették
hogy niacinban gazdag dié-tával
segíteni lehel a „le-égett"
halakon
f:
CIM:
NEW YORKI SZERKESZTŐSÉGÜNK VEZETŐJE:
KALMÁR MIKLÓS
100 OVERLOOK TERRACE APT 511
NEW YORK N- - Y 10040 — TELEFON: 568-025- 1
S T A R PARÁDÉ A
RAMONA-BA- N
304 EAST 78 ST (First és 2ml A ve között)
VADAS ZSUZSA
a mindenkoii legjobb dizőz
JÁKÓVGRA
a magjai nóta éneklés új csillaga
OROSZ JÁNOS
az Euiopa-híi- ű kitűnő zongoraművész
Budapesti ól
minden este kitűnő miisoi ral szórakoz-tatják
vendégeinket
Kedden záiva
Asztalfoglalás: 744-91- 01
Kitűnő italok különleges stcak-c- k
o Szeretettel váija vendégeit
PÖTYI ÉS FÉRJE
FOT0B
KEDVES TÉNYKÉPE
BÉLYEGEN!
Személyesítse levélpapír-ját
meghívóját üdvözlő-kártyáit
hivatalos nyom- -
kait stb
SJf # WKTm
i látványait kérvényeit if£ " üdvözlőkártyáit £v§'
m?mt#izss3mm
NAGY VAGY 100 SZABVANYMÉRET CSAK $300
Megfelel minden méietü foto negatív vagy vezet
melyei séiletlenül kap vissza Küldje cne a címre:
EASTERN MAILORDER
509 FIFTII AVE NEW YORK N Y 10017
KÜLÖNLEGES SZÉP ÉS FIGYELMES AIANDÉK!
KÉRJEN KATALÓGUST
Név: Street: '
Cilyf Stalc: Zip Code
Encloscd: $ Bank check Money order
Nem csak íót efiei k íéi ihat is
6aa I-- M I ")')
7yfm
50
tei
HUNGÁRIÁN
SELF SERVICE RESTAURANT
1556 SECOND AVE (S0—81 ulcák között) TELEFON: 861-109- 6
Zónaétcl ebéd vacsora
Hihetetlen olcsó árak
Take-ou- t service is ITALMÉRÉS
ni mii uibduh nini in1 1 inn m n iniuui1 irai iram uiiina ivi iiuhl'iiiq iiuiiidukb
ínyenc falatok háza a
MAGYAR MEAT CORP 1
jA continens legnagyobb magyar hentesáru üzletel j Előzékeny kiszolgálás és finom áruk halmaza várja
KEDVES VEVŐINKET g
11530 SECOND AVE (79—80 STREET) NEW YORK j TEL: RII 4-59- 36 I
1
1 Kedves vevőink kényelmére megnyitottuk
REGO PARK-- I FIÓKÜZLETÜNKET 1
97—03 64 AVENUE — TELEFON: 275-006- 6 I I
[ 200 DYCKMAN STREET NEW YORK 1
TELEPHONÉ: 569-191- 0
Sjniramwinnminna n ram i fi pb ni trniniiiiii m mi riaar n uwiiniiii mii f w nr rmm"!! n3
Olvassa a PJA0YSÜ ÉLET-et- !
Már csak 200 példány van raktáron!
POGÁNY ANDRÁS:
„VAROS A HOMÁLYBAN"
című könyvét
E kitűnő írás amely műfajilag a regény művészi értekét a
színes riport elevenségét és a krónikás beszámolók igazmon-dását
egyesíti magában először a MAGYAR ELET hasábjain
jelent meg még 1964-be- n hatmincnyolc folytatásban Olyan
nagy érdeklődés nyilvánult meg iránta' logy már akkoriban
felmerült a gondolat: ki kell adni könyv formájában is
Az 56-o- s magyar szabadságharc tizedik évfordulójára első-nek
az angolnyelvü fordítás jelent meg konyhaiakban „A
"
City in the darkness" címmel Most pedig a magyar
u közönség is hozzájuthat c rendkívül tanulságos mindvégig
- ' érdekfeszítő olvasmányhoz
A könyv ára ízléses vászonkötésben: S450 Olvasóink be-szerezhetik
a Magyar Élet kiadóhivatalánál: 6 Alcina Ave
Toronto 4 Ont — A megrendeléseket azonnal postázzuk
MEGRENDELŐ SZELVÉNY
NÉV:
$450-c- t
boríté- -
olvasó- -
csatolva küldöm (money order vagy' csekk)
1
I
l4
m
eoficcffi KSOOOCX&
íW-- -- ZM
ts-- I -- í£&