Zwilazkowiec Alliancer, March 18, 1956

              yjMljlJJatMŁttMŁm- - ——r --frwvrriHfwniArojJm__jfajii ŁŁ i'Ammam!"ii£SmjVMit mummmnmmtSZlSmSL- - '" ' P 'W47i'
'
&„IŁWŁT i STi R 14 "IWIĄZKOWISC" MARZEC MARCH)18 — -- 1956
4
1v
Jii lii
'fiith
icriT
fjr
4 bi
lu
k
i m
IT fc
fi
fil
"i i
M 9im
1 Ó"
1 Kil U
:
--
i &
l ' U'
f ' fc '
I I ' r { Ą
Ml
i 4 'mb
CZYTELNICY PSŚlfi
tAttrwty1kauąły oIsobkiostreespoonpdineineci)Ich iaaumtoljrzócw2onao niew reJdiallkocji "C"ZzywteiąlnzkicoywcaP"iuą"kłóraprzendie
bierze odpowledzladnpfcl za wyrałono w tym dziale poglądy czytelników
Redakcja zastrzega sobie prawo poczynienia Skrótów I skreilenla ubliżają-cych
zwrotów 1 wyrażeń
PRAWO STRAJKU A DEMOKRACJA
Szanowny Panic Redaktorze
Zbiorowe umowy między zarzą-dami
przedsiębiorstw a zrzeszonymi
w związkach zawodowych robotni
kami oraz prawo pozwalające tym
ostatnim wyjść na strajk są fun-damentalnymi
podstawami i spraw-dzianami
demokracji Tam gdzie
zrzeszanie sic robotników nic jest
swobodne albo zbiorowe umowy o
warunki pracy są arbitralnie na-wrzucane
masie robotniczej a wyj-ście
na strajk uniemożliwione tam
jest oczywista dyktatura Wj eli
minowanie strajków 7 życia spo-łecznego
w wieku uprzemysłowie-nia
jest lównoznacznc z wyelimino-waniem
prawdziwie demokratycz-nego
ustroju
Nic zgadzam sic z myślą prze-wodnią
autora redakcyjnego arty-kułu
komentującego w "Związ-kowcu"
przebieg strajku w GM
pod kątem widzenia materialnych
strat Na dodatek autor notatki
popełnił pewne dość charaktery-styczne
dla kapitalistycznego osą-du
robotniczych problemów grze-chy
które aż proszą sic by je
skomentować
W artykule jest stwierdzenie że
strajk w General Motor pozbawił
pracy 17500 robotników i robo-tnic
O ile mi wiadomo to nikt z
pracowników GM nie został pozba-wiony
pracy w związku 7e straj-kiem
Jeżeli ktoś stracił prace to
tylko poza GM i dane statystyczne
nie 'są nam znane w tej materii
Jak widać autor błędnie interpre-tuje
własnowolne zbiorowe wstrzy-manie
się od pracy (strajk) które
nic jest równoznaczne z pozbawie-niem
jej Tak samo jak nic jest
pozbawieniem zwolnienie się z niej
na własną i niewymuszoną prośbę
Tam gdzie występuje własna i nie-przymuszona
wola Wyrzeczenia się
czegoś tańr nic mówi się o poba-"więni- u które oznacza wyzucie z
czegoś wbrew woli pozbawionego
Strajk w GM nie miał tego cha-rakteru
bo był legalnym że ro-botnicy
nic pracowali lo jest fakt
ale) czynili to z własnej woli że
ponieśli straty lo jest drugi fakt
alej gdzie jest jakaś walka bez
strat? TakjSamozyski w walce nic
zawszomaterializują' się oćl ręki- -
Poza tym jezch ktoś walczy o wła-sncjsthicń- ie
to ten nigdy nie mo-że
się liczyć ze stratami Niestety"
moim skromnym zdaniem strajk
w GM miał w dużej mierze ten
charakter
Wiedząc o tym autor poparł
swój komentarz dość licznymi cy- frami Pomimo lego rzuca się w
oczy jego nicobicktywność Dowo-dem
powyższego jest pominięcie
przez niego -- cyfry $5000 dochodu
korporacji GM na jedną tylko mi-nutę
pracy Cyfra la jest rcwela- -
wjihu wymowną w omawianym
spojze Opuszczenie jej nie biorę
za przeoczenie Jccz za tendencyj-ność
autora którą potwierdza in-ny
bardzo ciężki grzech Autor nic
wspomniał ani' słowem o czynniku
tak] ważnym jakim jest w zawie-raniu
zbioi owych umów "I'rovin-cia- l Concilialion" Nic bez racji
lniibkeradlrnuyzgo"cSąctaerj" kproydtdyacłe tena cjzeygn-o
niefachowość i akcję opóźniającą
w ustaleniu porozumienia między
m
MfSi
b a
slionami W komentarzu "Związ-kowca"
czynnik ten został zignoro
wany tak jakby on nie istniał
Przykro mi ale nie podzielam
ani zdania ani też radości autora
że 'atmosfera Północnej Ameryki
jest wolna od zabarwienia ideolo-gicznego
z całym bagażem walki
klasowej Walka ta istnieje z całą
pewnością bo ona jest jednym 'z
praw natury których żadne poboż
ne życzenia nic zmieniają Tu tyl
ko można mówić o metodzie walki
klasowej a ta przypomina mi wła
śnie historię strajków europej-skich
z drugiej polowy 10 wieku
kiedy to "managcmenly" stosowa-ły
taktykę wygłodzenia strajkują-cych
robotników by tym nieetycz-nym
sposobem nagiąć ich do przy-jęcia
niejednokrotnie gorszych niż
poprzednio warunków pracy Ta
bezw7ględność kapitału który ma
swoje wielkie grzechy była głów-ną
przyczyną rozszerzenia się ideo-logii
spędzającej dla wielu sen z
oczu Być może że z tego powodu
Jiiektóry nie dostrzegają pewnych
naturalnych objawów społecznych
lub żywią dó nich utopijny sto-sunek
# 4 ?
liędąc na t zw "wolnym" usła-niu
w Sybirze zasłużyłem sobie by
mnie posadzono na ławę oskarżo
nych w sądzie o "preguł" Moia
wielką "zbrodnią" było spóźnienie
się do pracy o całe 45 minut No
i rzecz oczywista zostałem skaza-ny
na grzywnę na pierwszy raz—
tylko 25% potrąceń z zarobków
przez okres trzccli miesięcy Po
"NA P0ZI0 MIE"
Szanowny Panic Redaktorze!
W numerze 7 "Związkowca" u-ka- zał się artykuł p M Bukow-skiego
p t "Pożyteczny Proj'el'd"
w którym autor proponuje poświę-cić
ostatnią stronę "Związkowca"
na ogłaszanie wiadomości sporto-wych
i na artykuły omawiające
życic kulturalne i artystyczne na
tutejszym lerenic
Rozumiem pobudki którymi kie-iow- ał
się p Bukowski jednakże
nie' podzielam opinii jego co do
likwidacji działu wolnych wypo
wiedzi czytelników na tematy do
tyczące ogółu społeczeństwa
ucaakcji ' związKovca" należy
się pełne uznanie za udzWini'
miejsca na swoicłi łamach wsyst
kim którzy pragną z tego korzy
stać i byłoby bardzo pożądanym
ażeby cała prasa polska podobnym
przywilejem obdarzyła swoich czy-telników
Opinia publiczna jest przywile
jem demokracji i w życiu każdego
demokratycznego społeczeństwa od
grywa niepoślednią rolę Nieste
ty musimy stwierdzić że w na-szym
życiii społecznym nic istniała
ona dotąd i dopiero na emigracji
zaczyna powoli zabierać glos
W chwili obecnej społeczeństwo
polskie na uchodźtwic stoi w obli-czu
licznych problemów których
lozwiązanic winno nastąpić zgo-dnie
z opinią najszerszych mas
społeczeństwa które z kolei po
winno jak najliczniej swobodnie
wypowiedzieć się na łamach prasy
Sprowadzajcie swoich krewnych do Kanady
W sprawach imigracyjnych iwrncajeie się do p„ 5 HEIFETZ KaraivSń?™n0°-- d
3°at P°lon ekiperła w tych sprawaeK ° luc"i przcs'ka Pieniędzy i paczek Paszporty i wi?v do USA i innych krajów Obywatelstwa "Old Agc" itp
tu-aVNnin°r!niia- lnc: --
klpra Pralay testamenty pełnomocnie
"wierzy cliuone tłumaczenia dokumentów licencjonowane biuro asekuracji od ognia samochoUdrzęó-(Iwow- o
i wypadków
NAJRZETELNIEJSZE I NAJSTARSZE BIURO p S HEIFETZ
Notariusza Publicznego DOMINION tR'AVEL OFFICE 68 Wellington Sr(W Toronto Oni Phrtn pm aaa
M SENSACYJNA
11 jf0$&Ś&$N6F ZNIŻKA CEN I WkJS? F0LSICI
tSKpjip żadajcie naszego
NOWEGO CENNIKA
Przy większym zamówieniu LEKÓW
udzielamy dodatkowo do
10 procent rabini
Lekarstwa! Żywność! Materiał!
JANIQUE TRAD1HG Go — J KAMIEŃSKI
Centrala: 835 Queen St W Toronto (róg Niagara)
Tel EM 4-40- 25 — Oddziały:
HAMILTON 652-- A Barton Sr E Tel LI 5-02- 64
J ST CATHARINES 198 King St - Tel MU 2-67-
96 SUDBURY 368 Moniague Ave - Tel OS 3-80-
75 MONTREAlI Que 1774 Cedar Ave — Tel GL 1341
FORT:WILLfIAM Onł — 627-Simpso-n
Rd Tel 3-96-
13 i w 7 innych miastach Kanady i USA
GWARANTOWANA NAJSZYBSZA DOSTAWA
wyższa grzywna nic jest już ważna
dla mnie ale jest za to ważna za-dziwiająco
zbieżna analogia między
komunistycznym aktem oskarżenia
za "preguF a kapitalistycznym
ujęciem komentarza strajku A oto
kilka porównań:
W akcie oskarżenia wyliczono
ml dokładnie ile robotnicy ko-palnia
i państwo poniosły strat
wskutek mego "pregułu" W ko
mentarzu jest takie same wyliczę- -
__ me zm) mram "suuzija" pylał siię
mnie czy "preguły" są potrzebne
w ogolę A tu autor pyta się czy
są w ogóle potrzebne strajki 3)
Tara oskarżyciel troskał się o stro-nę
trzecią a tu też jest tasama
j troska 4) Tam wyraźnie postawio
no produkcje i kapitał na pierw-szy- m
miejscu przed lobotnikicm
Tu autorowi wychodzi z między
wierszy len sam niedemokratyczny
stosunek W konkluzji powyższych
porównań doszedłem do wniosku
że kapitalistyczne i komunistyczne
podejście do problemów mas pra-cujących
jest w większości wypad-ków
zadziwiająco zbieżne i jedna
ko antydemokratyczne
Łączę wyrazy poważania
M E Korycki
Uwaga Redakcji
Zamieszczając list p M„K Ko-ryckiego
polemizujący ujęciem
i obserwacjami autora notatki o
zakończeniu strajku w General
Motors Redakcja zaznacza że nic
dopatrzyła się we wzmiankowanej
notatce antyrobotniczej i antyde
mokratycznej tendencji jak to su
geruje p Korycki Ani "Związko
wiec ani wspomniana notatka nie
kwestionowały również nigdy pra
wa roDotnikow do strajku Redak-cja
spodziewa się że będzie miała
w niedługim czasie okazję wrócić
do tych żywotnych zagadnień
i szerszego ich omówienia
Mam jednak pewne zastrzeżenia
co do sposobu prowadzenia pole-mik
W polemice podobnie jak w
sporcie i w życiu codziennym
ooowiązuje każdego również "fair
play" Niestety nie wszystkie z do-tychczasowych
wypowiedzi były na
poziomic aby je drukowano w ogó-le
ze względu na język jakim au- -
torzy posługiwali się załatwiając
ląurogą prywatne porachunki nie
mające często nic wspólnego z po-ruszanymi
zagadnfeniami
Chodzi o to by poziom prowa- -
dzonej polemiki był rzeczowy i nie
wybiegał poza przyjęte formy kul
turalnego społeczeństwa do któ-rego
przynależności przyznajemy
uę i dlalcgo skierowuję apel pod
aciresem czytelników — autorów
przyszłych wypowiedzi by zechcieli
pamiętać o tym a pod adresem
Redakcji by zwróciła baczniejszą
uwa"gc na zachowanie tych zasad
Łączę wyrazy poważania
J Sobieniak
Toronto
Siłacz i Komandor
Szanowny Panic Redaktorze!
W literaturze piękna i polskości
redaguje Pan Panic nedaktorze
pismo pod nazwą "Związkowiec"
który wpadł mi w ręce podczas
mojego pobytu w Toronto aby wy-konać
moje występy Dziękuję Pa-nu
jak najserdeczniej za piękną
stronę reklamową o mnie Jestem
Panu ItcdaKlorowi niezmiernie
wdzięczny gdyż przez pismo
"Związkowiec" odnalazłem całe
szeregi moich kochanych kolegów
£ którymi byłem razem bądź to w
służbie Polsk Mar Woj w Gdyni
lub też1 podczas pobytu mojego w
obozacii śmierci w hilleiowskiej
niewoli Niezmiernie ucieszyłem
się gdy na rrtoj występ w Toronto
zjawił się mój były dowódca okrę-tu
Woj Mar Polsk z ORP
"GROM" który szwaby zbombardo-wali
na morzu koło Narwiku Na
moim występie był pan komandor
Aleksander Hulewicz który jest
jedynym polskim oficerem na-prawdę
zasłużonym w Polsk Mar
Wojen oraz w Mar Angielskiej
Na dowód czego sani król angiel
ski Jerzy VI odznaczył go najwyż-szym
brytyjskim odznaczeniem wo
jennym To jest duma i chluba dla
Polaków Dlaczego tak ubożuchno
?yjc ten 100-procento-wy
p0lak oraz
bohater narodowy łam -- w Kanadzie!
Łączę wyrazy serdeczności i kre-ślę
się z wyrazami poważania
Sfanisław Radwan
Polski skład towarów łelaznych farb
naczyń kuchennych oraz przyborów
wodociągowych i ogrzewania J & J HARDWARE
J Stefaniak właściciel
745 Queen St W EM 6-48-
63 SBoelzipdłnaatneobpsłourgaady —w NspisrakwieacchenKvana—- lizacji i ogrzewania 8S
-- PAUL KIT
OKULISTA
Badanie oczu — Wypełnianie
recept — Wydawanie szkieł
Tel EM 6-13-
55 465 BthursLSt — Toronto
J--J 'U UI'"UUUU"" ' iMBiWWBl
0 STRONNICTWO PRACY
Szanowny Panic Redaktorze!
P Mirosław Wierzbicki niewąt-pliwie
ma słuszność stwierdzając
iżdziałalność Stronnictwa Pracy
na emigracji jest przedłużeniem
działalności stronnictwa które po-wstało
na skutek połączenia Chrze
ścijańskiej Demokracji z Narodo-wą
Partią Robotniczą na kongresie
w 1937 r Zapomina on jednak o
tym że właśnie ów zjazd wybrał
gen J Hallera prezesem Rady Na-czelnej
Dowierzając mu w ten spo sób najwyższe stanowisko w stron-nictwie
Prezesem Zarządu Głów
nego wybrany został śp Wojciech
przywódca Ch-Dp- m a 'ranków pracy na obczyźnie
jego zastępcą Karol Popici przy
wódca NPR
Informacje podane przez p
Wierzbickiego nie są więc zupełnie
ścisłe aczkolwiek prawdą jest że
P- - K Popiel kierował faktycznie
pracami Zarządu ponieważ ś p
Wojciech Korfanty zmuszony był
przebywać za granicą a następnie
pkotó(rpeowsproocwieododwo ałKorajjeugow pwrzieędzwiecnzeiu-sną
śmierć w przededniu wojnyvP
K Popiel kieiował również praca- mi wojennego Zarządu Głównego
w Paryżu a następnie w Londynie
który uznawany był przez konspi-racyjną
organizację stronnictwa w
Kraju za oigan zwierzchni Gdy w
r 1945 udał się on wraz z p S M-ikołajczykiem
do Kraju wierząc iż
jawna działalność wobec narzuco-nego
z zewnątrz reżymu będzie
możliwa zdecydowana większość
członków Rady Naczelnej wraz z jej preesem gen J Hallerem
sprzeciwiła się tej koncepcji de-cydując
się pozostać na obczyźnie
dla prowadzenia dalszej walki na
terenie międzynarodowym o Pol-skę
prawdziwie wolną i niepodle-gła
Prezesem kiciownktwa zagra
nicznego został wówczas stary dzia- -'
iacz WŁ-ue- m ur di zubnicr
Szybko następujące wypadki w
Kraju pokazały że koncepcja ja-wnej
opozycji była tam niemożliwa
do zrealizowania Pierwszy zjazd
krajowy w lipcu 1945 r odbył się w
obliczu gróźb i szykan "Bezpieki"
któia starała się utrudnić obrady
Drugi zjazd który planowano na
lipiec 1946 r został już zakazany
a stronnictwo musiało się rozwią-zać
Czy ci któizy przepowiedzieli ta-ki
obrót rzeczy i 'sprzeciwiali się
ujawnieniu działaczy i narażaniu
ich na aresztowania co musiało
w konsekwencji jedynie osłabić
zamiast wzmocnić-opó- r naprawdę
nic mają więcej prawa jak suge- -
ruie to n Wierzbicki do reprezen
towania stronnictwa którego ideo
logii pozostali wierni?
Nie ulega przecież wątpliwości
że gdyby znaleźli się w 1945 r w
kraju mandaty ich zostałyby po- twierdzone
Ziazd nic odbył się w swobód
nych warunkach i nic wszyscy
członkowie mogli w nim wziąć
udział włącznie z większością wo-jennego
kierownictwa zagraniczne-go
i prezesern Rady Naczelnej-Wynik- i
jego hic'mog więc być trak-towane
sztywno i zbyt forinali-styczni- e
Czyż nic jest rzeczą słuszniejszą
stanąć na stanowisku iż wszyscy
ci którzy' mają mandaty czy to z
1937 czy leż 1945 roku posiadają
obowiązek nałożony przcz_stron-nictw- o
w krajureprezentowania gó
tu na emigracji i prowadzenia dal-szej
walki?
naprzyklad:
Tołyczka
S1U0
$51068
WA 1-3- 924
Miesięczne spiaty
$ 770
Na takim właśnie stanowisku
stanął cen- - J Haller uważając je
dnak że jeżeli stronnictwo ma być
skutecznym narzędziem w lej wal-ce
musi stać się bno organizmem
żywym i ciągle się rozwijającym
a nie kolekcją zasuszonych ciasno
pojętych "formalnych" mandatów
z takiego czy innego roku Dlate-go
też zwołał on we wrześniu 1951
roku zjazd kongresowy członków
przebywających na obczyźnie Zjazd
len uchwalił wytyczne' pracy poli-tycznej
uporządkował sprawy we-wnętrzne
i przystosował strukturę
organizacyjną do specyficznych wa- -
Korfanty Poko
nał on również wyboru Rady Na
celnej potwierdzając mandat gen
1 Hallera jako prezesa Rady Na-czelnej
a dr B Kuśnierza jako
prezesa Zarządu Głównego Drugi
Zjazd Kongiesowy na uchodźtwic
odbył się również w Londynie w
lipcu 1953 r a trzeci w Leeds
(północna Anglia) w lipcu 1955 r
Oparcie pracy stronnictwa na
zasadach demokratycznych dało
szybko rezultaty Nastąpił szybko
rozwój organizacyjny i pomimo
różnych prób rozbijania poważny
wzrost liczbowy przyczem więk-szość
stanowią dziś robotnicy i mło-dzież
rzecz na ogół niespotykana
w stosunkach politycznych emi-gracji
Na ostatni zjazd przybyło prze-szło
100 delegatów reprezentują
cych komórki organizacyjne nie
lylko w W Brytanii ale rowmcz
na inmch terenach ze Stanami
Zjednoczonymi i Kanadą włącznie
Jego oficjalna część była transmi
towana przez Radio oinej biiropy
a mieisenwa nrasa brytyjska po
święciła mu kilkanaście obszernych
wzmianek zamieszczając fotografie
wyjątki rezolucji dotyczącycn
spraw mięcizynarouowycn iazu
ten był rzeczywistym sprawdzia
nem żywotności lueoiogn cnrzcsci
jańsko-dcmokralyczn- ej i prężności
organizacyjnej stronnictwa
Tak więc wygląda stronnictwo
które p Wierzbicki nazywa "grup-ka
z nad Tamizy"
Należy tylko wyrazić nadzieję
że używając słów p Wierzbickiego
ale skierowanych ppd właściwym
adresem "grono osób które nieo-czekiwanie
zaczyna się uważać za
partię" zrozumie że jedynie na po-wyższych
zasadach oparta działal-ność
stronnictwa może uczynić je
skutecznym narzędziem w walce o
Polskę zasady teszostaną
nrzviele nic 'powinno być trudno
ści w tloprowadzeniujdo zjednocze-nia
'wszystkich' ugrupowań stoją-cych
na gruncie ideologii chrzęści-iańsko-demokratyczn- ej która w
moim przekonaniu ma rzeczywistą
możność skutecznego przeciwsta-wieni- a
się ideologii 'komunistycz-nej
Łączę wyrazy poważania
Z M Fallenbuchl
k raf a SwmSmf'' M- -ś Hf &JreS?iłi!a ]
OD $50 DO ?5000
f) przy wpłatach za dom
O przy sprowadzaniu krewiyeh ł zagranicy 0 przy spłaceniu rachunków
5 przy odnowieniu i naprawie domu
O przy zakupach wszystkich rzeczy która wy 1 wasze rodzi-ny
natychmiast potrzeoulą
O przy rótnych innych elach
Pożyczki będziecie spłacać w dogodnych ratach' miesięcznych —
$300 $2335
$2700
Jeżeli
Potyczka
$1000
$1500
$2000
Miesięczne splaly
$0940
Potyczamy większe sumy vd'ug Innych planów spłaty aby dostosować
st do waszych możliwości 'judlclowych Superior Fi na oce
'Otwarte we środę do 0 wieczór W sobotę do 1 po południu
TORONTO — Yonge SI EM 6-30-
56 NEW TORONTO — Lakeshore Rd & St CL 9-84-
16 HAMILTON — 58 King St East JA 2-68-
15 KITCHENER — 47 King St West 3-63-
73 OSHAWA — 17 Simcoe St Norłh RA 5-65-
41 WILLOWDALE — 4844 Yongo St BA 5-11- 07
OKULISTKI
Br BUKOWSKA - BEJNAR R 0
WIKTORIA BUKOWSKA R 0
prowadzą nowoczesny gabinet okulistyczny pod:
274 RoncesvaIles Ave — LA
przy Gcofjrey St
Godziny przyjęć: codziennie: od 10 rano do 0 wieczór
soboty: od 10 rano do C wieczór
unsky ókfJ
U okulista
5493
6ku!is!a
470 College St
Oczy badamy okulary dostosowujemy do wszystkich defek-tów
wzroku na nerwowość na ból Mówimy po polsku
U -
$4470
$G705
32512
Third
głowy
I§8g§
Badanie oczu — Dopasowywanie okularów —
wypełnianie recept
599 Bloor St W Toronto Te] LL 1521
wiecioratii: ST 8-62- 48
godziny przyjęć 930 — 6
(Blisko Palmerston obok Bloor Medical Center)
Wieczorami przyjmuje po uprcednim umówieniu się
Wielka
vyprzedaż
FUTER
Bogaty wy- -
bór najnow-J- Li
szych modeli
futer po ce-nach
bezkoD-iurencyj-ny- ch
Łatwa i dłu-goterminowa
spłaty
S2k
fili l
Długolonia gwarancja
J Firma nasra tiuiy Polakom od Zi lal i
Dwa Uspy do WaszoJ dyspozydl
PRIHGESS
asliioii Fors
506 Oueen St W EM 3-88-
84 750 Yongo St WA 1-89- 71
S
— — —-——- — — — — — — - r i -- -
TH U HA
436 Quećn"S W - Toronto Ont
Tel EM 3-06- 77 ZluŁ A LECZNICZE
NA WSZELKIE CHOROBY
Pisz po polsku 27S
DĘHTYSCl
DR S FED0RUK
LEKARZ-DENTYST- A 314 Baihursł Street
wejście półiocno-wschodnl- o na dole
Tel EM 4-36-
93 Wieczorami na zamówienie
rflnNMnMB
Dr S D BRIGEL
LEKARZ CHIRURG
DENTYSTA
Phystclans' & Sureeons''Bulldlng
Kancelaria No 215
86 Bloor St W Toronto
Tel WAInut 2-00- 56
21-- S
Dr Tadeusz Więckowski
LEKARZ - DENTYSTA
310 Bloor St W — Toronto
Tel WA 2-08- 44 przymue po uprzednim porozumie
niu telefonicznym s
Dr E WAGHI4A
DENTYSTA
Godziny: 10—12 i 2—8
386 Bathurst St
GRAHOWSKY
DENTYSTA
obecnie ordynuje
Dundas St W -
Dundas i Spadina)
po polsku
S
IłlOWBW!
EM 4-65-
15
Dr T L
514 EM 8-90-
38
(róg
Mówi
1111 II !! !?
Dr II H0¥0SiCKIS
LEKARZ DENTYSTA
Dyplomowany w Niemczech
1 Kanadzie
Przyjmuje od 9 rano do 5 wieczór
lub za telefonicznym porozumieniem
1 ninno :t w rnonuTn
Teł WA3-200- 3 - Mów 1 po polsku (Sj I
OBBBmawmiamnmmmmemmacwamaammuaa?
Dr GHAS 9KUN
DENTYSTA CHIRURG
Wieczorami na zamówienia
838 Dundas St W — Toronto
Róg Euclid Avc EM 8-98-
22
Dr M LUGYK
DENTYSTA
2902 Dunda St W Toronto
Tel RO 9-46- 82
(49-S- )
LEKARZE
iwawuimułw
DR Stefan KUCZMENDA
CHOROBY OGÓLNE
DZIECIĘCE I SKÓRNE
312 Bathurst St Toronto
Tel EM 8-32- 04
1-- s
ł
lhDorkoAbydam naiM
SDCCialn o- - "rW
reumatyzm" 2Ł&
479' Eoćlfd Av
(kolo Collers M
Drv
Tel- W"a r4 i-W- ft
~— —-- 1 — -- :l
_
LEKARZ iCHUii'
uooz 11—12 rsno jJL'
606
c'- - KF 4323
" esne Sfjjty
Specjalista clm-A- u
i
! przyjmuje od 230- -i i nil 5 n o „ '
3 Spadina Ro (m &
Tel WA 1-6-
614 I WAJj
oronTo rjnlłrij
dr m kosowi
Długoletni akuszer kw „6
CHOROBY KOBIECE I wir jUczcnie nloohdJEft
611 Bloor St W IV
8 (róg i-- eraicf stw) f
hlll IHIIIMiBUi i M i n i h Jf
Dr JAN ZAWAKf
ordynuje w CHOROM
SERCA i WEWNCTRZft
Koentgen - Elekrocanf
96 DEWB0URNE AVE
TORONTO ONT
Tel RE 639fc
iskrzyzowanle Bathum (
MmM IBWW— BSŁw £
Dr M KflPUSIl
LEKARZCHIRUR(i
AMJSZfcR
zawiadamia o otwarciu i
lekarskiego
86 Third St Tel CL 1
New Toronto :
Tel domowy R0 14
Godziny pnylw
2--A po poł I 7--? iti
Lekarz polski
Dr D WASSERil
Specjalista ćhor66
skórnych i weneryoiiil
889"2' Bathurst St'TilHE i
róg Barton St
Dr TADEUSZ ROSCi
LEKARZ Chirurj Hi
312 Roncesvllei Art
Tel KE m
1'rzyimujc codżenmt Hi
w soboty oi'2 -- !
w innym czasicja upną
tclclonicznym porozunx
Dr A YALADU
X-RA- Y ROENTGENLAB0U1P
rych i kobiety wciwff
4 po poł i 6 30 do B w--
w czwarlll I soboty od J- -J r
1081 Bloor St' W Tor?
(między Duffcrir l UonrW
Tel- - ME W
3 ~ VI1a
Dr
OPERATOR I AKUWH
PAWEŁ 0
CHOROBY WEWI
i um
I X-RA- Y (RoenlJW m
I 219S Clair Av WTK
I Zaznów lenia telefon: tfK
b asystent Kliniki Krab%
przyjmuje w ™%XM
314 BATHURST [1
! dr HEilinoil
147-- A
Roncesyall"
(rÓS GTaef e0L ttSlJ
DR TEODOR TKACZ
SPECJALISTA OD CHORÓB WENERYCZNYCH
Mówi po polsku ukraińsku i rosyjsku
Lekarz Związku Polaków w Kanadils
Godziny: oi 2 do 3 po poł i od 6 do 8 wieczores
RE
unit ua Ławunieujc u
17 GOREVALE iVF _ TOkt5MTO — TEL EW J
Luok Ohiropraofic Siinio
BRACIA ŁUKOWSCY
DOKTORZY CHIROPRAKTYKI
Specjaliści w leczeniu artretyzmu reumatyzmu
polio lumbago syjatyki dolegliwości muskułow
i stawów eraz zasilania i normowania całego
LEKARZE
'AHDlUi3i
BathurstStCT„
wenerycznymi
JAHRIÓI
(Ticketf)
organizmu X-Ra- y prześwietlania
IMBJloorSji W Toronto Ont Teł RO 91
B
p ii '
— w
Wi
n ii i u wi i mi ii ii'—" m ii i —— 1 1 ii ——ągaggg Kw