Canadan uutiset, February 14, 1924

              CA&ADAN^ UUTISET, PORT ARTKuR, Ö : ; T , \ : : :N_:3A, 'r(,isuuiia, Ixelmik. 14, 1924
amaclaaii
perustaa ensimäisen suoranaisen matkustajaliikeiiteen Skandhiavian.
maista Canadaaiv uudesta vuodesta alkaen liyvinU^ ja ajan­mukaisilla
'huvryla I V O i l l a .
GÖTEBORGISTA SUORAAN HAL^FAXII N, CANADA, •
(ja siolta Ne\v Yorkhn). '
^STOCKHOLM" 13 p. Helmik., 26 p. Ma)alisk., 7 p.i Toukokuuta.
"KUNGSHOLM" 28 p. Helmik., 10 p.Hu^tik., 17 p. 1 Toukokuuta.
'J'äte7i tarjotaan Sucmesta nuUkustavillo siirtolaisille mukava,
nopea ja suoi-anamen inatka valtainoroii poikki Hatifaxiin parliaun-imlla
juuayhteykHillä määräpaikkoihin saakka. Ravifatiepilettien
hinnat, (Kanadasta ovat- liyvin halvat Kurtolaisille, joten saiistyy ra­hoja
etenkni länsi Canadaan niatkustavilla. •.. i
Ostakaa pilettmne sukulaisillenne ja yHtavlIleniM>..Suomesta Ca-n
a d a a n (eli Yluhsvalloihm) RUOTSIN AMERIKAN LINJALLA, jo.
ka iarjooi)i heille. no])ean ja suoranaisen maikan; \ .
l'ilettien hinnat illelsingtsia ja Turusta HaliCaxiin (tahi Ne\v
Yorkiin):
Cabln ja II luokka $155.00; III luokka $109.50.
IIUOM. EI MITÄÄN SllRTOLAlSVEllOA OANADAAN.
Saadaksenne tarkimipia. iieluja. piloteista y.iii. keholtamme k ä ä n ­tymään
lähimmän aSiiamiehemme puoleen, tahi i
SWEDISH AMERICAN LiNE
116 Cherry St.
^ • f :5tcIntyrV ' Ijadiilla ' vlmie toräHit-^
Päatök-sistä mainittakoon
ettli seura p ä ä t t i jiaima toimeen
iltamat helmikuun 28 p :n iltana.
Seuraava kokous on tulevan AMi-kon
torstaina .Mr. ja M r s . Jobn
M i l l e r in 1 uona, 228 Ht; James ka­dulla.
'Kokouksen ja siihen liit-ty
V ii n 11 a rt a u she t]\ e u j äl k een. käy
t i i n ottamaan kukin osansa kes-
SEATTLE, WASH. j
24 State St. 127 So. Third St.
N E W YO R K. N. Y. MIN N EA PO LI S, M IN N:
PAUL GULIN & CO., G.P.A. ERICK J. KORTE.
518 St. Catherine St. VVest. Montreal, Que. Port! Arthur, Or.t.
^SS Stockholm ja S.S KuiiKsholm jioikkeavai lanteen tullessa
•Ilalilaxiin laskoakseeti mailiin (Kanadaan matkustavat, i
5*
ibifö^ittamadn -iLotr^ jÄvl^isilaitok-selk\
milloin liä)vevät epäilyttä­viä
henkilöitä Qleviin liikkeellä.
— Amerikalai^et sudenmetsäs-täjät.
Port Arthurin postitoimis­toon
saapui joku päivä sitten
seuraavalla osoitteella varustettu
k i r j e : "Tämä toimitettakoon
.sellar«elle lienkilölle .Port Artli.u-rissa,
Ont., ;joka on selvillä lais-t
i t y k s e s t ä , .joiika talon viei-asva-1 t a . " Luonnollisesti ei i)0stivir-raiueu
(Miiiintä oli kokousvieraille j kailijoilla. ollut inuuta neuvoa
v.irurjtach.l.. Siitii kiitokset' (kuin antaa kirje polisilaitokr^eil.'.
(Saatiin selville, että. .Miehijj;auiu
j VaitjOKsa ;Ämerikifvn VhdysvaUois^
sa. oii lupaava, Jajo-uimiueir vel-jespfiri,
joka on kuiillu
Nuorisoliitolla oli väkirikas
Pienten
o
Tallan osastoon otetaan kaikki pio-ncmmät
ilnn^ilukseL ja ptn-iiiuin
nosta lOo rivi, " 1'alvelustyttoa ha­lutaan",
"f'al\rliik ,('('11 lialutaaii',;
"Kadonnut", ••L(;jdoU>", "Halu­taan
ostaa", "ilalutiian myyda",
"Haiut aan tiotäa", ynnä kaikki^
seliaisel, ilmoitukset tulette loytu-inaaa
tasia. osastosta.. r.ie.n.in il-
I inoHus 50 senttiä
Paikkakunnalta.
— RAHAA SUOMEEN. Foft
Williamissa asuvat kansalaiset
voivat jättäit rahanlähetysmäarit-yksensä,
Jacobsonj & Wuoren liik­keeseen,
G17 Simpson Street, jos­ia
ne viipyniättii 1 toimitetaan al­lekirjoittaneelle
i edelleen Suo­meen
lä,hetettäväksi.
Erick J. Korte.
HIERONTAA kolona ui k(MK'i^^,i
• -lidiih'
.) .S". .Aluoni;
— Jumalanpalvelukset ensi py-
! i / i i i . i I'i)iM Ai'llmns^<i klo 10
•ipm iji! 1 Icrrau j). cJi-
1.1 Lip^i\ i i O ( | o ail.i Iloille- ' n - I I < .
l i r i i n i s . s ; i.
I.i.iii I. Kosk, *
Puh l()'!l \
P I A N P O I K I V A jiiinn f. lim.i
III \ ,\ 1,1 \ . m . i . I \\ 11 <lt M
lvVifi.-'1-1."-st; • ; ' - • 5 • ;: '-M s-j
.Kirinill,'!
kanssa ipi
klo S i l h i l l a , Koi!
klo .5 p a i \ ; i l i ; j . • ;• •
HALKOSAHÖRI, \V. M. KoiMi.
Puliolin 1871: N .
HIERONTAA .-inn.in kolon.m
( ' i ' n t i . ' M Poil A i l l n ir
Tillin l\ i ) i \ u la
MYYTÄVÄN/ 11. ' i n ; i . ' i i : ii
k ( , i i i n () l i i i i . h t i i i t " ! L i l l i L ( \ >i
; ;\nk.olsi'11n. . k.t-lla n i l a . s ; i ! i ! ; o i h ' l -
.. l a l in .IM \ o i i ( ' i i k i i i i i i i i ' n t n j a Iin,.
-M v y i h i a u koliUmllilscila hinnal­l
a poi^mnut.ni l , i k i . i i ä j i r n i p i .i
i M ' t o ) , i p u l u ' l . X. 1211. (v^
K a M i i i i i s t i i p i l a s s a sa;ii'n;i;i |)<asl.
• M. • 1 lt'ililoiit'-M I klo 2 p;i 1 \';il lii •
l< lm M . i . II i.ildll.i c i i s i siiniiiin-
I n i i i n . j 7. )).. ('o.iiiiiccssa Mlins
Ivaiitalnii linuia It i.i.s1;iiiia/- l ! t . , | i . , -
klo 2 p < i i \ , i l l . i . I
Sminuntaiua- 2!! |t. hclniikvuita;
on hariansh.'!ki l Piinticlhi . Ala-^
K.mailalla - h i l i l a n i . i l o s s . i k lo
I u i o 11 11 a M i.m i l 1 a. N o 1 n 11111 k o 11 -
h i l l a AIO .1 ii.iix . i l f . i . )a l ' o i 1 \ rl
I hm N - a n i i i i n . ^ o l i i t o j i k i - k o i i s Klo
^ illalla
— Ompeluseuran kokous <ni ta-iiiian.:
lorslai-il1atia; luirt AVillia-i
i u s s a M r . ja .Mrs. Menry Korko-.
Lm talolla. - I D S Oudm St . j a k o -
i-;,oiij<s(Mi.- larkovilcn • \ ' U o k ' S L o l i si
kokous simuuivtai-iltana kirkko­salissa.:
: Kokouksessa järjester-.
tiin kirjastotoiminta, niin että
karttuneita, kirjoja voidaan lai-.
nata jo ensi kokouksessa. Niin
])ian kuin kerääluällii» karttuneet
kirjat f,aadaan .)ärj<'st('tyksi,;
rylidytiiän loimeuiiiteisiiu varo-,
jeri. .hankkimiseksi kirjaston l i ­s
ä ä m i s t ä varten. ™ Tormikuutn
valHtiin s a i r a a l a k ä y n t e j ä ja vai-keiiksiiu
ja varsinkin avuntar­peeseen
joutuneiden kansa Fals-'
t c i i i m e huoltamista .varten. Tii^
num asian yhteydessä, k e s k i i i s t e l -
11111 a \' 1111 o ma ti a sa i ra a 1 a ssa o 1 e -
van ktmsalaisemme Nestor Maa-j
ron auttamiselta. .Alotteen asi-.
( as^-a' oli j o tehnyt Ompeluseura
j a .\'uorisoliit to p ä i i l i t ot ta ti osaa
liionnempana . h ä T U M i . h y v ä k s c i Mi
1 oi 11111 et 1 a \'ti a tl y Ir iseen ke ra y k.
secn ia t a r i i e e t r tullessa laittaa;
i l t a i f i a l . h a u e n aviistaitiisekseen.
Seuraava kok<uts- tulee olemaan
su n 11 u n 1;n - i Hana, helmik. 24 ) >ii
\ a . T . i s s ä kokouksessa snoritel-i
i i n s e i i r a a \ a ohjelma .\ll<4ilaii-
111 j a . a V a 11 s p n 11 e . i - u 11 o 111 a 11 s n n t f a
.MI-LS. S o p h i a H i r v i . , inihe |)ast. J.
11, I leiino]](>n.-; Ivertomiis .M rs. .A;
1 lanvinarlmru',. -lukeinista neiti-
-Mana Kaija ja i i e i t i .Martta Aher­t
a n e n . l U i i i e past. .1. H i r v i . Koko.-
11s 1( 11 )ete111in yhteislaid1111 a.
) — Jumalanpalvelukset Pori
.Artlinrissa .snniiuntaiiia k e l lo
ASIOIMISTO
PILETTEJÄ MAAPALLON
KAIKKIIN OSIIN
Asiamies kaikille hö3rrylaiva-linjoille
] ' i s t ä y t y k ä ä sisään asiasta •
kr'skuslelemaan
\V. A. .MARTIN, Asiamies,
Port Arthur, Ont.
CANADIAN NATIONAL
RALIWAYS
VUOKRATTAVANA k a k s i huo- . i i n i . i v a .eiia k . - i i k k i saapuisivat,
iretta. kaiiist(|'tiima eli ilman.
LK. I'eail ^ 1 . rnh. X. 2712. (8
I. S. S A L O ,
Kello ja Kult'iseppä.
•^lyy vnisia ja, vanhoja korjaa.
17 Johnson Avenue,
Port Arthur.
$100.00 KÄTEISMAKSULLA ja
Iop])it 1 elpoilla maksuehdoilla
^;i:i1 te nel i.miie.-seksiinnan maa '
ta r m t A n l m r i n läheltä, l l y -
\ A i i i n a p ' ' ! . ! .]<! j . i . i t \ m.itiin pu­ro
.sen- l i M i k i . Kaks^ tnailia Iva.-:
lwil)e]v<i hlillsin ' r.nitatieasemal-
— Sininauhalla on kokous k i r k -
k o - a l i s s . i \ V , i x J i i n o | ( , | i i | ) - . , _ \ n ' y i n ,i
p a 1 \ ' i ; n a 22 p ä I \: a 11 e 1111 i k 1 1 1 1 1 ; i .
K a I k k 1 a ja se i n a - k e 11 o i .^e t a an sa a -
purnaan mukaan.
— Kastettu: J.iakko ).i .Maria
Davuisonin tytär. .\Valma Sanel-
U K i . ^ \ n l . -Xipiiionissa syysK. p.
l')22, kasletiim Mr. ia Mrs. T.
pan'alla- ('aiiiiilielj ja (!ilihon haa-liika
4').\, C i i i i i l . i e r j a i i d •. kadtm
\';irrella. ia Trade la IjalM.ir Maa­lilla
hinlayson kadim varrella
Ivort-.AValjia missä, kello N. illalla.-
ICiikki ler\et olleet. 1-'vankelista
(. I'. Ojala.
— Varkaita liikkeellä,, .lolicn-
Icin aikaan lauantat-iltatia olt va­ras.
Ivai.kesta .[laatIaeti läysikas-
\ - 1 1 i 1K' M 1 tl i e s he n k 1 h 1. j n n r t a 1 1 1 ; i n 111:
Pine-st reetm kouluun ia. my Ihiii'
nyt. opeHajaiu .la i)i)|>iias1eu pui;
petit jokaisessa luokkahuoneessa
l ö y t ä m ä t t ä kutienkaan paljon.^
ka a n fta a lista. T.ai>ahtiiman ha­vaitsi
. viihtimestari menue.ssirau
sunnuntaiaamuna kMiluim. .Mitii
tamat. lapset olivat j ä t t ä n e e t pie­niä
.raliasuiinnia siaästotilia var
i e n ja ne oli varas v i e n v t i n u k a ­naan.
Palatessaan koiiiusa Koherta-s
11' e et i 11 e s n n n un 1 a i -111 a UM 11 a \' a n -
si \ViHiam Claik jonkun kutsu­ma
ttoinan vieraan käyneen siel-lii
perheen ollessa yötä ktmiuiir
J\;iliion liion.a Port Arthurissa liilla .X^oin 40 dollaria pienii
viiiire> :\'iikon::kt'ska\dikk()iia;'-^^^'^^
vlfioseppi; j ; r •;\\'itlielnd
k i t:t"iri . pu i k a •;• 'Pii o ih a s \\' il 1 i a m .
sN-iit. : [^ort 'Arthurissa t:äulnii kuu n;
;l() :ii.: n)2:>..;k'a;stetiii;i^^ ja Alr.<,.
4. ; IV . I ii 1 • \- en luon a 72 .K \' n p : a m i
Avennelhi stmnuniai-iltana.
... (lAliVIOY &,Ai;.\()TT, ' n ( ) .,„,,„ | . . „ , „ . „ , , . , „ „ , - , „ . I i „ -
tavan yhtä ja toista Polijois-On-tarion
suunnattomista susilau­moista
ia kovin, jnielellään lähti-si
niitä teurastamatin, ellei kai-k
en 1 tr ifi e t V \ a i k e i ui e t o 1 is i e s t e e n «i.
ICnsinnäkään; heillä ei ole tar­peeksi
]-aliaa. toiseksi ;• he eival
ole" selvillä parhaista nietsäslys-tnaiiita
ja vihdoin on l'ohjois4)ii-tario
heille. inuuteTikin .tnuteina^
ton tiiaa.- .Mutta tiiin p i a n - k u i u'
lie'nä;r,tii s e h i y t y v ä t . on heilhi ,
vakaa aikomus lähteä luatkaan
ja voi silloin susij)arkoja ! -
Sud e n m e t sii st y s (.'a n a d an e r ä -
maissa näyttjiä \;jime aikoina tul-
1 e (M1 . ;i m eri ka hi i si 1 le ;o i k e iu i n t o -
himoksi.
— Goiteri koululasten tautina.
I.ä;lkint ä v i r k a i l i )a m toimeenpa­nema
^rar karsti is k a uj lunkimme
kansakouluissa osoittaa, c l hi iiil-
(ien .'!,-hSt)oppilaasta 7(i(i: sairas­taa
/Lioileria (striimaa.) ja el lä
tallia tauti on iilkomaalaissyntyi-sis.
sii oppilaissa ylerseiiipi kuin
vana da laisissa. Kaikkein suurim­massa
m.iär.issa sanota.m siit.i
suomalaisten lasien kartsi\<in.
'rerveyslautaktinnan k'okoukses-sa
perjantaina esitti tri L a i i i i"
.1 arkastukseti tulokset seka.; hrti-siii,
«vttä yleisön tulisi.cnemniatt
kiinnit tiiii huomioi a jiditerin : i s -
tamiseen )a k<iytta;i siihen tar­koitukseen
jod^ijnl oista laa uevl a
r n u tm .. j o n kj( o o n' -s e k o t e 111 m; i,. 1' i i' {
ni määrä )odia sekotvl Inna ta-
\• a 1! i s e e n . r u o k' a s n o 1 a a n • /pi k a \' t et -
ty nä pä.i\4i tii m pertmoM a. vihan­neksia
j a 1 ihaa keittaessä on vitt-
1 a \' a. • •) o (1 i n s e k o 11; i m i« 1 a j 1 tom a -
veteen ei hän suosittannt.
— Vakavasti loukkaantui jiia-jialloa
pelat<'ssaan. l.orstai-iliana
mun.att n.uori j)oika. 4a<dc P.as:
l'ord. Il od der-a \' en 11 e n. n 1 k oi lm :i -
radalla. Toisten kanssa kilimii-lessaan
hän kaalin ja sama.ssa
yhden pelaajtni .ter;ivä luistin
meni hänen rantecmsa ' y l i . kat--
kaisteu useia suonia ja jiiuteitä..
Poika • kuljetettiin sairaalaan;
missä kolmen lääkärin t ä y t y t lä­hes
kaksi tuntiii l y r e l r d y t t a ä . ve
r e n V11 o t o a j a. asetta a \' i o 111 tue i r a
jäiseniä [iaikoilleen. . Suuremiiaä
vaartia ei kuitenkaan ole.
. — Broadcastingf^asema Port
Arthuriin. .('an a di a n Na t i on ai
ra ut at iey h t i(»n t a r koi tn kseua: : oit
1 ii 1 li tn 1 e \' tl i s 11 u d e s s ct ry h i >' ä | u • t • u s -
tamaan hroadeastmu-a.senii;i kaik
k i i n . suurempi*it, ^^saiio!UM . ra-uta-tien
varu'lia s i j . i M v v i i n liikekes­kuksiin.
Ml .-o, Port Arthurini.
Tiikiihnnei). .pika stilitecssa .
denaikatiren asema, tliitimeen si-i
Port Arthur
Beverage Company,
LIMITED
valmfetaa
PREMO OLUTTA ja
GREEN RiyERIÄ
sekä k a i k e n l a a t u i s i i i m u i ta
vtrvoitu.sjuoma..
154 N. Algoma Street.
Puh. N. G84.
Suomen ^^^^^^ c
Yara-KoBsiiliviraslo Canadassa
188 Lorne Street, Port Arthur, Out,
Vara-iCon«ulivjrasto av«8t,aa OÄnadttSsa olevia Suv^jrveu
kanaalaisia viralliftissa 8uhtei.H.sa kviimafvliau..
Vara-Konsulivirasto antaa Suomen kaij,sulaiHille matka-
}>ti.ssejti ja liyviiKsyyv i s e e r a a ) pas.seja matknstatmsta varten
Muorneen.
Vara-KouKuiiviraalo avustaa Suomen kaiisuhuaia valta­kirjain
vahvisluköeijaa, Suomen kansalaisoikeutta kaak^visaa
kysymyk8i8.sä> iJerintöasioiHsa y. m. ky.symykaissii, joiiai pyy-detuän
Suomen viralliöeu edustajan vahviii'dT.Stä.
Kirjevaihto-osoite on:
Vice-Consulate of Finland
188 Lome Street, Port Axthur, Ont.
Siihkö-osoite: Korte, Port Arthur. Code: A. D. C. oth Ed.
»mmi
o e
Toimeliaita ja luotettavia
hl
halutaan jokaiselltj euomalaiselle
asutusseudullc "Icvittämäiin Cana­dan
Uutista.
Tiedustelkaa lähemmin ehdoisr
ta osoitteella:
CANADAN UUTISET,
Port Arthur, Ont.
- Suomeen 'matkustaessaniie
tai tuottaessanne sieita omaisia
on aina edullisin k ä ä n t y ä allekir­joittaneen
puoleen. Suurten lai­va-
linjojen suomalaisena edusta­jana
olen aina tdaisiiudessa an
tamaan tark'i> cisdot laivojen ku
luista jr. pilettien hinnoista jok(
fiuu 11 isesti eli kirj(yellisesti.
Kriek J. iCorte. ,
Port Arthur, Ont.
CANADAN UUTISTEN
7-hengen umpinainen (Soudan)
Nash Auto ja 7-hengen Hudson
Touring Auto
Ö I S I N JA P Ä I V I N.
Puhelin 548 N.
WM. OIKONEN,
54 Uumberland St., S.
183 Prospect Avo., Port Arthur.
. Dodge Auto;en asiamies.
V. 1924.
Aina sanokaa
D E V L 1 N'IN"
puhuessanne kolista.
T A I T A V A KLÄlTliN L A Ä K Ä K I .
eli koti-eläinten tavallisten
tautien tuntomjrkit, syyt, oi­kea
parantaminen ja lääkitys.
K i r j o i t t a n u t e l ä i n l ä ä k ä r i P. M.
B i l l m a u . Kirja on nidottu
pehmeisiin kansiin ja sisältää
06 sivua. Hinta postimaksuir
neen 40 setittiä. Olemme m y y ­neet
n ä i t ä kirjoja ihmeteltävä.y
I)aljon tiiman kevään aikana.
Saatavanji tiimäji lehden kont-toorista.
iuom&laiveB
Sekatavarakauppa
Thomas Franssi
Copper ClilT, Ont.
Puhelin ;i2 L. Box L.
Ivxeelsior liire 1 »tilidtjiiir. Turon-to.
Ont.
—: Su(imala;st;i kirjoituispape-ria.
ia. k'ir jekuoria erikoisen koh-
1111111 isi lla- Il n noilla. Kaikkia näi­tä
• saa t a vana; osoitj eella. Canadan
r i i l i s e t , Port Arthur, Ont.
tai
Suomeen majtkustaessanne
i no tl a essa n ne sieltä omaisia
\en tytär h]\ely)i .Maria, ^ytity-m\
iiKdenvuoden päivimii P')21,
kastettiin kotonaan 72 Kenofi^ami
Avenuella l^)rt Arthurissa siin
ntmtai dtana. IJnnsas: -lunialan
sitinatis olkoon [lienokaisten oja­tta
elon taipah'ella.
— Port Arthurin seurakunnan
Omi^eluseuralla oli kokous Mr.
ja Mrs. Andreu' Putaan luona, taa asukkaita varovaisutdeen ja
rali.aay ia joitakin raitiovaunupi-l
e t t e j ä , ;Mr. Clark kun on raitio-v
a u u u k o n d u k t ö ö r i , oli. viety. Si­sään
oli vai-as päiissyi t i i i r i k a 1 la.
Sa mänttipaisia sisäänmurloja uti
tai)ahtunnt myiis Hrent 1'arkissa | j o i n a !^\i.m Priiiee Arthur lioiel-kun
ovet On varomattomasli .in­tetty
tiiiki.
Pjrää>^.ä talossa ('olle«:e-^t r " ' ' '1
lä, käväsi varas stimaaii aika.an
Asukkatit olivat menneet |.ios
j ä t t ä e n ovet l u k i t s e - r i t a j.i \ti-lot
sammuksiin. Takaisin pala­tessaan
huomasivat he jonkun
mieshenkilön kiiruhtavan ulos,
vaan. eivät ehtineet; häntii enää
pidii 11iiii. Poliisi j)iiä 1 li k' kö kehoi t •
hm.
— Juopunut suomalainen mies,,
j(d\a on-Diteiiimiin: aikatr asunuv
erossa 'Vaimostaan j a • niihtä väsl i
v i i n a p ä i s « ä ä n aikoi mennä sovin­toa
tekemään, stii perjantaina
poliisicTikeudessa sakkoa 50. dol-larin
,sopimattomasta käytiik^ i s -
tä. Vaimo on tyus.sä hotellissa,
m i s s ä mies, kun vaimo kieltäyl. v -!
l i ä n t ä tapaamasta, alkoi fiitäii
pahaa melua. ,
e
ottaa vastaan sairaita ja te-
. 1: e e lv; v i le e n 1 tii s i a 1 td k k a k s i ji
HANCOCKIN SUOMALAL
SESSA SAIRAALASSA
Hancock, Michigan.
DOWLER ^. DOWLEIE
LSkkimiehet,
W. A. Dowler, K. G . ; A. H.
Dowler, Royal Bank of Can­ada'n
ja Bank of Ottawan la­kimiehet,
BabI of Commerce
Chamhers, Fort Williara, Ont.
Dr. Ji TALSO
TÄYSIN VARUSTETTU
SUOMALAINEN SAIRAALA
Ishpeming, Mich.
Aina sanokaa
" D E V L I N-EN"
puhuessanne kolista.
Laillinen Notario.
108 Imperial Bang Building,
Port Arthur, Ont.
Toht. O: C. BLACK, V.S-E
L Ä I N L Ä Ä K Ä R I .
Suorittanut tutkinnon Ontarloa
EläinlääkäriopislDSsa korkeim­milla
arvolauseilla. .
Puhelin 1713.
214 N. Marks 8t., Fort Williarn.
.Syntymäilmoitukset, pientä ko-koa
75c
Sama, suurempaa kokoa $1.50
Kihlaus- ja vihkimäilmoitus on­nentoivotusten
kanosa palsta-tuumalta
V . . . . . . . . . . . . . 60o
Kuolonilmoitus rir>tln |a kehyk- j
sen Ikanssa \ . . . . . . . . . . . $2.50
Sama yhd. värssyn kanssa ^3.00
Sama xatiden värssyn kanaaa
$3 50
Sama kiitoslauseen kanssa 4.00
iKiitoslause yllätysviorailpsta 10
senttiä riviltä.
Naimav ja kirjevaihtoHmoltuk-s^
t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $2.00
NImcnmuutosilmoltus .. $1.50
Halutaantieto M m . . . . 7 5 c
Sama kolme kertaa.. $2.00
Muut satunnaisetlhnoitukset,
kuten huutokauppa, vuokra,
myynti, paikanhaku, viralliset
kokous-, huvi- jd juhlailmol-tukset
palstatuumalta.. . ; 50c
Pöytäkirjain, tiliGeiostusttn, ko-räyslistain,
puhujien ja luen­noitsijoiden
matkaonjeimat
julkaistaan palstatuum... 30c
Alin hinta yhdestä ilmoitukaes-ta
on .V . . . . > ! . . . . . . . . . . : : 50c
Seurojen ja seurakuntien kcko-usilrr.
oitukaet......, >iOc rivi
Pappien saarn>''>oro!., iimotak.
set rippi- y kesäkoulujen pl.
do^i^^jh^ . . . . . . . . . . . . . . . 5c
Pollitiiiset ilmotukset pastatuu-malta
. . . . . . . . . . . . . $1.00
Ilmotukset tfcKStin joukosta, 15c
rivi; lihavilla ladottuna 20c r.
Seisovista liikeilmoituksista ky­sykää
hintojamme kocittoris-tamm<
5 ja asiamiehlltämme.
Rahan tulee aina seurata ilmoi­tuksen
mukana,*-\nlä sääs-taaksemme
turhaaX^yÖtä ja
postikuluja, niin itseltämme
kuin ilmoittajiltakin— olem­me
lopettaneet kaiken velka,
järjestelmän liikkeessämme.
Canadan Uutiset';
Pok Arthur, Ont. "
on aina. e d u l l i s i n - k ä ä n t y ä allekir­joittaneen
puoleen. Suurten lai-va-
liujojen siio.iiiahiisena- edusta­jana
o l c i i aiiia tilaisuudessa :an-iamaan
lurkat ti.'dui lai^-.'^'^/r ku-
1 ui st a ja ; u le t tie 11 11; nm visl a : jo kg
suullisesti eli kirjeellisesti.
Erie'k .). Korte,
Port A r t h r r , Oat.
Aina sanokaa
' D E V L I NIN"
puhuessanne kolista.
SUUREN SUMMAN RAHAA
mak.siiis^ moni, io.s voisi ostaa. It­selleen
Englanninkielen taidon, ait
lä maan.ki€lön-taUo on Canadassa
s 11 u r i :i r VO i n o n. ^11 y v in j d rj os te tyn
Idrj. opetilik.seri avulla v.oi jokai­nen.
oppi- l'^ng:l: kielen kotonaan
lyhyessä ajasso. ja vähiillä vaivniu
LähcUakat', lioti osotteenne ja
saadaksenne laatan Selostuskirjan.^
SUOMEN KIELIOPISTO, '
' Vaasa, Finland.
I Hl mi m llllllilll!Hllll!l!!IIIIIH I
Liikk(>onh()ita.ian, Mr. Canioi^ion, viimoi.sostä raportista ilmoiioo ; ottii
Folcy kaivoksolla toiniitotut kokeet ja aiialvysit osoittavat ooriu kitlta])itoi-siiiideii
paljou suuroininaksi kuin Itiin oli cxlottannt. Itse asiassa se on
sai limaisen rikasta.
OcEakkeita myydään 50 sentillä kappale (par- asti. Sen-jälkeen
on hinta 75 senttiä.
Tilatkaa niitä ajoissa ja tehkää rahaa.
Valmistaa ja vah.vi.staa l a i l l i s ia
kauppa- j a asiakirjoja, pe.rii saa-tavia,
hankkii lainoja sekä '^jm.^J 299 Arthur St. (The Maples),
kaikenlaisia asioita. • '
Puhel.: K o n t t o r i 236. asunto 2083. —^ %'
Liikep. N. 182. Kotip. N. 319
Perustettu 188?
HAUTAANTOIMITTAJA ja
BALSAMEERAJA.
lur (The;
Port Arthur.
TOHT. W. S. HUNT
Siima-, korva-, nenä-, •kurkku- ja
. padtautien spesialisti.
Vastaanotiotunnit: Port Arthuris­sa
(Molson's.Bank Bldg.) 10-12 ap.
Fort' WHliämis.sa (PranAs Block)
l«80-3 30 ip.
Puhel. Port Arthur—North 3(5G.
Fort William South -110.
Aina sanoxaa
D E V L I N'IN'
puhuessanne kolista.
Nieholsonin Korjausliike
Autokummeja ja auton osia
vulkaniseerataan ja korjataan.
Kummikenkiä korjataan.
271 Bay St. Puhelin N. 2612.
Aina sanokaa
' D E V L I N'IN'*
puhuessanne kolista.
,8 South-:; Cianberland-St.; Poi*.Jkrthur
m
UUSI UNIKIRJA,
joka selittää
RUNSAAST^ 3000 EBI UNTA,
Hinta 50 senttiä.
(Postimaksnineen.).
Tilataaa osoittella:
CANADAN UUTISET,
Port Arthur, Önt.
HAUTAUSTOIMISTO ja
PALSAMEERAAJA
711 Victoria Ave. Puh. S. 62
Port WiUiam.
Liikkeemme tunnuslause
" P A L V E L U S . ' ^
Chas/ G. Westerraan
Hautaustoimisto
jaPalsGtmeeraaja
jMÄaÄreen tunnuslausetiua:
1 P^LVELUS^
31 Court St. S. ^uhelin N. 124
I •
KaikeUaisia
KAHVILEIPIÄ JA
PtlKAKOITA
on meillä joka päivä aina ea^-
tavana. Kaikki puhtaasti val-mistettoja.
Säyttäl^
Eichardson^ in Leipää.
Postitilaukset llnjoiUe tay-tetään
piaa ja hnolelHsesti.
£ichardson'in Leipuriliike
224 Bajust,^ Puh, N. 257.
yskikö
Sekottäkaa
Minardia'
malfissiin
ja ottakar.
teelusi^
kallinen.
MyÖa
huuhtokaa
kurkkua
veteen |
sekotetulla
Minardilla.''
1; .9
IL
f
-St I
l
I
A tAt t
4 r